قوعام • 13 اقپان, 2023

«ەگەمەن» سويى – ەرجۇمان

410 رەت
كورسەتىلدى
5 مين
وقۋ ءۇشىن

ءال-فارابي اتىنداعى قازاق ۇلتتىق ۋنيۆەر­سي­تەتىندە بەلگىلى قا­لام­گەر, جۋرناليست ەرجۇمان سمايىل اتىن­داعى ءدارىس­حانا اشىلدى.

«ەگەمەن» سويى – ەرجۇمان

قالامگەردىڭ تۋعانىنا 75 جىل تولۋىنا وراي وتكەن سالتاناتتى ءىس-شارانى ءال-فارابي اتىنداعى قازۇۋ رەكتورى جانسەيىت تۇيمەباەۆ اشىپ, جارتى عاسىر عۇمىرى قازاق جۋرناليستيكاسىمەن بىتە قايناسقان قارىمدى قا­لام­گەردىڭ ءومىر جولى مەن شى­عارماشىلىعىنا توقتالدى.

«جۋرناليستيكا فاكۋل­تەتىندە اشىلعان دارىسحاناعا قالامگەر ەسىمىنىڭ بەرىلۋى – ەراعامىزعا كورسەتىلگەن ۇلكەن قۇرمەت. جۋرناليستيكانىڭ تەك جازۋ ەمەس, ۇيىمداستىرۋ سەكىلدى ەلگە كورىنبەيتىن جا­ۋاپتى تۇستارىن شەبەر اتقارا ءبىلۋى «Egemen Qazaqstan» گازە­تىندەگى قىزمەتتەرىن ابىروي­­لى اتقارۋىنا ىقپال ەتتى. ەر­جۇمان وتەش ۇلى 1948 جى­لى ال­­ماتى وبلىسى تال­عار اۋدانىن­دا دۇنيەگە كەلىپ, جۋر­نا­ليس­تىك جولىن «سو­تسيا­ليستىك قازاقستان», قازىرگى «ەگەمەن قازاقستان» گازەتى­نىڭ ءتىلشىسى بولىپ باس­تادى. «لەنينشىل جاس» گا­زەتىن­دە رەداكتوردىڭ ورىن­باسارى بولدى. «ەگەمەن قازاق­ستانعا» قايتا ورالىپ, شىن­شىل, ادىلەتتى جۋرناليست, مىق­تى رەداكتور رەتىن­دە تانىل­دى. شىعارماشى­لىق جولدا تابىسقا جەتىپ, قازاق­­ستان جۋرناليستيكا اكا­دە­­مياسىنىڭ اكادەميگى باۋ­بەك بۇلقىشەۆ اتىن­داعى سىي­لىق­تىڭ, باق سالا­سىن­داعى پرە­زي­دەنت سىيلى­عى­نىڭ تۇڭ­عىش لاۋرەاتى اتاندى. ءومى­رىنىڭ سوڭىنا دەيىن قولىنان قالامى تۇسپەي, قازاق جۋرناليستيكاسىنا ادال ەڭبەك ەتتى», دەپ اتاپ ءوتتى ج.تۇيمەباەۆ.

اقپارات جانە قوعام­دىق دامۋ ءمينيسترى دارحان قىدىر­الىنىڭ القالى جيىن قاتىسۋشىلارىنا جولداعان قۇتتىقتاۋ حاتىن مينيسترلىك وكىلى نۇربەك ءاميشا وقىپ بەردى. ءمينيستردىڭ قۇتتىقتاۋ حاتىندا: «ەرجۇمان وتەش ۇلى «Egemen Qazaqstan» گازەتىندە ۇزاق جىلدار بويى ابىرويلى قىزمەت اتقارىپ, قولتاڭباسىن قالدىردى. قالامگەر اتىمەن اتالاتىن وقۋ اۋديتورياسى باق سالاسىندا قايتالانباس ءىز قالدىرعان جۋرناليسكە دەگەن قۇرمەت دەپ بىلەمىن. جاڭا اۋديتوريادان اقپارات سالاسىندا ادال قىزمەت ەتەتىن جۋرناليستەر شىعادى دەگەن ۇمىتتەمىن», دەلىنگەن.

القالى جيىن بارىسىندا قالامگەردىڭ جۇبايى جاقان سۇلەيمەنقىزىنا قۇرمەت كور­سەتىلىپ, جاڭا اشىلعان اۋديتو­ريا ۇلتتىق ءباسپاسوزدىڭ بولاشاعى – جاستارىمىز ءۇشىن تانىمدىق باعدارى زور ەكەنى ايتىلدى. قالامگەردىڭ ەل تاۋەلسىزدىگى جولىندا اتقارعان ىستەرى, وتكىر ماقالالارى پۋب­لي­تسيستيكالىق ەڭبەكتەرى ساعى­نىشقا تولى ەستەلىكتەرگە ار­قاۋ بولدى. كەزىندە شىعار­ما­شىلىق ورتا «ەردىڭ سويى – ەراعاڭ» دەپ اتاپ كەتكەن ەرجۇمان سمايىلدىڭ 1999 جىلى «Egemen Qazaqstan» باسىلىمىنىڭ الماتىدان استاناعا كوشۋىنە, رەداكتسيا­نىڭ دامۋىنا قوسقان ەسەلى ەڭبەگى ۇمىتىلعان جوق. وسى ورايدا بەلگىلى اقىن-دراما­تۋرگ, مەملەكەت جانە قوعام قايراتكەرى نۇرلان ورازالين قالام­گەر ومىرىنەن سىر شەرتەر سۋرەتتەرگە قاراپ, تولقىپ وتىر­عانىن جەتكىزدى. «ەرجۇمان جۇيرىك جۋرناليست ءارى ۇلكەن ۇيىمداستىرۋشى ەدى. ەكەۋىمىز ءۇش جارىم جىل «ەگەمەندە» بىرگە قىزمەت ىستەدىك. ەرجۇمان وزىنە تيەسىلى قىزمەتتى تيا­­­ناق­تى اتقاراتىن. قايتپاي­تىن قاي­سارلىعى بار ەدى. قالامى قالاي جۇيرىك بولسا, الەم­­دىك كەڭىس­تىكتەگى وقيعانى باعا­لاپ وتى­راتىن اقپاراتتىق وي قورى­تۋ قابى­لەتى دە ەرەكشە ەدى. وسى جىلداردا بيىكتەن كورىن­گەن قالامگەر ەكىنىڭ ءبىرىنىڭ قولىنان كەلە بەرمەيتىن ىستەردى تىندىرىپ, قارىم-قابىلەتىن بارىنشا تانىتا ءتۇستى», دەپ ەسكە الدى ن.ورازالين.

قارىمدى قالامگەردىڭ شىعارماشىلىعى حاقىندا, قازاق باسپاسوزىندەگى ورنى, سىڭىرگەن ەڭبەگى تۋرالى جۋرناليست-جازۋشى, قازاقستاننىڭ ەڭبەك سىڭىرگەن قايراتكەرى ءۋالي­حان قاليجانوۆ, ارداگەر-جۋر­­ناليست ماماديار جا­قىپ ءبو­لىستى. ەرجۇمان سمايىل تاۋەل­سىز ءباسپاسوزدىڭ قالىپ­تاسۋى­­نا ايتۋلى ۇلەس قوسا ءجۇ­رىپ, ءار­دايىم ادالدىق ۇدەسىندە وزىندىك ۇستانىمىنا بەرىك بولدى. ول ءوزىنىڭ قادىر-قاسيەتى, ەرەن ەڭبەگى ارقىلى تانىلىپ, شاكىرتتەرىنە ۇلگى-ونەگە بولا ءبىلدى.

سالتاناتتى ءىس-شارا بارىسىندا مادەنيەت جانە سپورت مي­­نيسترلىگى ارحيۆ ىستەرى جانە قۇ­جاتتامانى باس­قارۋ كومي­تەتىنىڭ توراعاسى قۋات بوراش قازاق جۋر­ناليستيكاسى­نىڭ ءبىر­تۋار تۇلعاسى اتىنداعى اۋدي­تو­­ريا­نىڭ اشىلۋى ۇلت­تىق جۋر­نا­ليستيكا, قازاق رۋحانياتىن­داعى ەلەۋلى وقيعا ەكەنىن اتاپ ءوتتى. ال «Egemen Qazaqstan» گازە­تىنىڭ جاۋاپتى حاتشىسى سامات مۇسا ارىپتەس اعاسى تۋرالى قىسقاشا ەستە­لىك ايتىپ, گازەت ۇجىمىنىڭ اتىنان ە.سمايىل اتىنداعى اۋديتوريانىڭ  اشىلۋىمەن قۇتتىقتادى.

ەسىمى بۇگىندە بىلىكتى باسشى, ۇلكەن جۇرەكتى ازامات, ۇلاعات­تى ۇستاز ۇعىمىمەن تىعىز باي­لانىستى ەرجۇمان سما­يىل اتىمەن اتالاتىن ءدارىس­حانادا قازاق جۋرناليس­تيكاسى تاريحىنا قاتىستى تاعىلىمدى دەرەكتەر ايتىلدى, قىزمەت جىلدارىن ەسكە تۇسىرەر سۋرەتتەر توپتاماسى تانىستىرىلدى.

ەڭبەك ارداگەرى, قالامگەر قايسار ءالىمنىڭ «ەگەمەن­نىڭ» لەزدەمەسى» («ەگەمەن قازاق­ستان» گازەتىنىڭ شىعارما­شى­لىق لابوراتورياسى) دەگەن, ەرجۇ­مان سمايىل باسشى­لىعى­نىڭ دا قىرلارى اشىلعان كىتابى اۋديتوريا قورىنا تاپسىرىلىپ, قوناقتارعا سىيعا تارتىلدى.

جيىن سوڭىندا قالامگەر رۋحىنا قۇدايى اس بەرىلىپ, قۇران باعىشتالدى.

 

الماتى 

سوڭعى جاڭالىقتار