بۇل شىعارما قازاق ساحناسىندا العاش رەت قازاق تىلىندە قويىلىپ وتىر. تۋىندىنى قازاقشاعا اۋدارعان – مەملەكەتتىك سىيلىقتىڭ لاۋرەاتى, اقىن گۇلنار سالىقباي. ال قويۋشى-رەجيسسەرى – ەرنازار جاڭاتىلەك.
جاڭا قويىلىمنىڭ شىمىلدىعىن اشقان تەاتر ديرەكتورى, قازاقستاننىڭ ەڭبەك سىڭىرگەن قايراتكەرى اسحات ماەميروۆ ء«ولى جاندار» سپەكتاكلى تەاتر ۇجىمىنىڭ جەتىنشى پرەمەراسى ەكەنىن اتاپ ءوتتى. «وسىدان تۋرا ءجۇز جىل بۇرىن, ن.گوگولدىڭ اتاقتى ء«ولى جاندار» پوەماسىنا م.بۋلگاكوۆ ينستسەنيروۆكا جاسادى. اق ولەڭمەن جازىلعان پوەمانى تەاتر تىلىندە سويلەتكەن بولاتىن. ال ەندى م.بۋلگاكوۆتىڭ ء«ولى جاندارى» قازاق ساحناسى كەڭىستىگىندە تۇڭعىش رەت قازاقشا سويلەگەلى تۇر. سونىمەن قاتار بيىل ۇلكەن الەمدىك ادەبيەتتىڭ كلاسسيگى بولىپ ەسەپتەلەتىن م.بۋلگاكوۆتىڭ 130 جىلدىعى. سوندىقتان دا ادامزاتقا ورتاق ايگىلى ادەبي درامالاردى قالدىرعان ۇلى دراماتۋرگكە دەگەن ءبىزدىڭ جاستارىمىزدىڭ تاعزىمى دەپ ەسەپتەسەك بولادى», دەدى ا.ماكسيم ۇلى.
ء«ولى جaندap» پەساسى ادامداردىڭ ءومىر سۇرۋگە دەگەن قۇشتارلىعىن اشاتىن تۋىندى. سونداي-اق قوعامنىڭ وزەكتى ماسەلەلەرىن كوتەرىپ, ولارعا وزىندىك شەشىم دە ايتادى. ماسەلەن, سىبايلاس جەمقورلىق. ول ءوز كەزەگىندە, مەملەكەتتى قۇلدىراتىپ, جەتىستىكتەردى جوققا شىعارىپ, ادامداردىڭ رۋحاني ومىرىنە قاۋىپ توندىرەتىن ىندەت. بۇل – بارشا ادامزاتقا ورتاق شىندىق. تۋىندىدا وزەكتى ماسەلەلەر اششى ازىلمەن, ويلى كۇلكىمەن ايتىلىپ, كورەرمەندى شىنايىلىق, ادالدىق الەمىنىڭ تەرەڭىنە بويلاتادى.
ايتا كەتەيىك, بۇل – تەاتردىڭ جاس رەجيسسەرى ەرنازار جاڭاتىلەكتىڭ ەكىنشى قويىلىمى. ول بۇعان دەيىن ف.دوستوەۆسكيدىڭ «ۇلدار» سپەكتاكلىن قويعان بولاتىن. پرەمەرانىڭ دايىندالۋ بارىسى تۋرالى ايتقان رەجيسسەر, جاڭاشا جانردىڭ ەرەكشەلىگىنە توقتالدى. «تراگي-فارس جانرىندا كوبىنەسە اكتەردىڭ ويىنىندا, ساحنا دەكوراتسياسىندا, مۋزىكادا ەركىندىك بار. ياعني سيۋجەت زاماناۋي فارس تۇرىندە وينالادى. ال سپەكتاكلدى دايىنداۋعا ءبىر جارىم ايداي ۋاقىت كەتتى. مۇنداعى باستى يدەيا – باس كەيىپكەر چيچيكوۆتىڭ سالدارى اۋىر سوققان قاتەلەرىن كورسەتكىمىز كەلدى. جالپى, بۇل قويىلىمدا جاعىمسىز كەيىپكەر جوق: ءبارىنىڭ وزىندىك جاقسىلى-جاماندى قاسيەتتەرى بار», دەدى ول.
پرەمەرانى تاماشالاعان پارلامەنت ءماجىلىسىنىڭ دەپۋتاتى, اقىن ماقپال مىسا تەاتر جاستارىنىڭ ىزدەنىمپازدىعى, جاڭاشىلدىعى, بۇل شىعارماعا كرەاتيۆتى ويمەن بارۋلارى كورەرمەنگە وتە جوعارى اسەر قالدىرعانىن ايتتى. «نەگىزى, شىعارمانىڭ تۇپنۇسقاسىن وقىپ قاراعاندا اسەرى بولەك بولادى. ونى قويىلىم ارقىلى كورۋ تىپتەن باسقا اتموسفەرا بەرەدى. تەاتر ونەرىنىڭ ەرەكشەلىگى دە سول شىعار, رۋحىڭدى قوزعايدى, ەرەكشە اسەردە بولاسىڭ. م.بۋلگاكوۆتىڭ جالپى شىعارمالارى وتە ەرەكشە. استارلى ويمەن جەتكىزەدى. كورەرمەندەرگە جالپى اشىق نارسە ايتپايدى. كورەرمەن ءوزى وي ءتۇيۋى كەرەك. قويىلىمدا ماعان جاستاردىڭ شىنىمەن دە تالانتتارى قاتتى اسەر ەتتى», دەدى اقىن.
چيچيكوۆ ءرولىن – اسىلحان تولەپوۆ پەن امان عۇماروۆ, مانيلوۆتى – ابزال اراپوۆ, ميحايل سەمەنوۆيچ سوباكەۆيچتى – ازامات بولاتوۆ, پليۋشكيندى – اقادىل يمانعالي, نوزدرەۆتى – قازىبەك ەسقارا, ناستاسيا پەتروۆنا كوروبوچكانى – ماقپال دۇيسەن, يليا ءيليچتى – شالقار مۇرالتاي, پوليتسەيمەيستەردى – سالامات مۇقاشەۆ, قامقورشىلىق كەڭەسىنىڭ حاتشىسىن – تالعات كەڭەس, ماۆرانى – الفيا حايزۋلليەۆا, ميجۋەۆتى – ءاليحان الىشەر, پەترۋشكانى – ەلامان يمانباەۆ, سەليفاندى اققانات قۋاندىق سومدادى.
