ورتالىق ازيا اقىندارى جىرلايدى

جيناققا قازاقستان، قىر­عىزستان، تۇرىكمەنستان جانە وزبەكستان ەلدەرىندەگى 23 اقىن­نىڭ شىعارمالارى توپتاستىرىلدى. تسيفرلى جىر البومى قازاقستاندىق سۋرەتشى Qantar-دىڭ يلليۋستراتسياسىمەن بەزەندىرىلگەن. جوبانىڭ كۋراتورلارى اقىن، ادەبيەتتانۋشى اينۇر تولەۋ مەن سدۋ قاۋىم­داستىرىلعان پروفەسسورى، مەديا جانە كينو زەرتتەۋشىسى مول­ديار ەرگەبەكوۆ.

«روزا ليۋكسەمبۋرگ قورى­نىڭ دەمەۋىمەن ورتالىق ازيا ايەل اقىندارىنىڭ جينا­عىن قۇراستىرىپ شىقتىق. العاش­قىدا جيناقتى كىتاپ تۇرىندە شىعارۋدى ويلاعان ەدىك. بىراق ماتەريالدىق جاعدايعا باي­لا­نىس­تى جيناقتىڭ ونلاين نۇس­قاسىن دايىندادىق. دەسەك تە وقىرمان قاۋىم وتە جىلى قا­بىلدادى. سودان كەيىن ءار اقىن­نان ولەڭىن ءوزى وقۋىن سۇ­رادىق، ويتكەنى كو­رەرمەننىڭ وقىرمان عانا ەمەس، تىڭدارمان بولۋىن قالادىق. جالپى، پوەزيا دەسەك ەلىمىزدە، ايماقتا ەر ادامدار الدىمەن اۋىزعا ىلىگەدى. ايتپەگەندە ور­تالىق ازيا ەلدەرى پوەتيكاعا وتە جاقىن حالىق جانە مۇندا جازبا نەمەسە سۋىرىپسالما جانر­ىنا جۇيرىك ايەل اقىندار كوپ. سوندىقتان فەستيۆال اياسىندا اقىن ايەلدەردى العا شى­عارۋدى، كورسەتۋدى، تانىتۋدى ماقسات ەتتىك. مۇنداي جوبا ال­داعى جىلعى جوس­پارلارىمىزدا جالعاسىن تابا بەرەدى»، دەيدى جوبا كۋراتورى مولديار ەرگەبەكوۆ. ونىڭ ايتۋىنشا، البومنىڭ يلليۋستراتسياسىن بەل­گىلى قازاقستاندىق سۋرەتشى Qantar جاساعان. سۋرەتشى ءار اقىننىڭ ەڭبە­گىمەن جەكە تانىسا وتىرىپ، ماز­مۇندىق باعىتتا كوركەم كارتينالارمەن شەبەر ۇيلەستىرە بىلگەن.

اتالعان جوبانى ۇيلەستىرۋ ءۇشىن ايانىپ قالماي ەڭبەك ەتكەن اقىن، ادەبيەتتانۋشى اي­نۇر تولەۋ ۇيىمداستىرۋ جۇ­مى­سىنىڭ قىزىعىمەن بىرگە قي­ىن­دىعى قاتار جۇرگەنىن، سونىسىمەن دە جانىنا جاقىن ەكەنىن ايتادى.

«جوباعا قاتىساتىن اقىن­داردى ىرىكتەۋدى ماعان تاپسىردى. الدىمەن شىعار­ماشىلىق ورتا تاني بەرمەيتىن، ءمۇشاي­رالار مەن بايقاۋلاردا توپ جارماعان اقىنداردىڭ ولەڭىن جيناپ الدىم. سونداي ءبىر ءادىل جوبا جا­ساعىم كەلدى. مۇم­كىن ءبىز تانىمايتىن، بىراق ولە­ڭىندە ايرىقشا ءبىر ءيىرىم، بولەك يدەياسى بار اقىن تاۋىپ الاتىن شىعارمىن دەپ ويلادىم. سوندىقتان بۇل جوبانىڭ ىشىندە اۋىلداعى مۇعالىم، ستۋدەنت جانە اۋدارماشى قىزدار دا بار. ولاردى ىرىكتەپ العان سوڭ، بىزگە تانىمال، ولەڭدە ءوز ورنى بار اقىن قىزداردى قوستىم. نەگە؟ سەبەبى بۇل جوبا حالىقارالىق دەڭگەيدە ءوتتى. تاجىكستان مەن وزبەكستان، قىر­عىزستان مەن تۇرىكمەنستان اقىن قىزدارى ولەڭىنىڭ قاسىندا پوەتيكالىق مازمۇنى جاقسى جىرلار تۇرعانى دۇرىس. ءبىز قالاساق تا، قالاماساق تا قازاق ادەبيەتىنىڭ بۇگىنگى كوركەم وي­لاۋ جۇيەسى قانداي دەگەن سۇراق­قا وسىنداعى ولەڭدەر جاۋاپ بەرەدى. بۇل سۇراقتى ەشكىم قوي­مايتىن دا شىعار. بىراق ءوزىم وسى ارەكەتىم ارقىلى ساپالى كونتەنت جاساعىم كەلدى»، دەيدى اينۇر تولەۋ.