ايماقتار • 01 مامىر, 2019

قازاق ءتىلىن جۇرەگىمەن ۇيرەنەتىن عالىم

1340 رەت
كورسەتىلدى
5 مين
وقۋ ءۇشىن

قوستانايدىڭ زيالى قاۋىمىنىڭ ارا­­سىندا دەنيس كاچەەۆتىڭ جاس تا بولسا وزىندىك ورنى بار. جاس عالىم, فيلوسوف رەتىندە ونى كوپشىلىك جاقسى بىلەدى. ەلىمىزدىڭ ساياسي-ەكونوميكالىق ومىرىندەگى ماڭىزدى وقيعالارعا, قوعامدىق-مادەني وزگەرىستەرگە قاتىستى دەر ۋاقىتىندا ايتقان ايشىقتى پىكىرلەرى كوڭىلدەن شىق­قان سوڭ, كوپشىلىك وعان قۇلاق اسادى.

قازاق ءتىلىن جۇرەگىمەن ۇيرەنەتىن عالىم

ا.بايتۇرسىن ۇلى اتىنداعى قوستاناي مەملەكەتتىك ۋنيۆەر­سيتەتى وقىتۋشىسىنىڭ سوڭعى جىل­­دارى ستۋدەنتتەرگە فيلوسوفيا ءپانىن اعىلشىن تىلىندە جۇرگىزەتىنى تۋرالى ەستيتىنبىز. ارينە ساباقتىڭ اعىلشىن تىلىندە جۇرگىزىلۋى قازىر كوپتەگەن ءبىلىم ورداسىندا تاڭعالارلىق تا وقيعا ەمەس. ءو.سۇلتانعازين اتىنداعى قوستاناي پەدا­گوگيكالىق ۋنيۆەر­سيتەتىندە ءبىراز جىلدان بەرى كوپ ءتىلدى مۇعالىم ماماندارى دايىندالادى. قازاقستاندى ەكىنشى وتانىم دەپ بىلەتىن وزگە ۇلت وكىلدەرىنىڭ قازاق ءتىلىن ۇيرەنۋى سونشالىقتى داۋرىعاتىن وقي­عا ەمەس. وبلىستاعى قازاق مەكت­ەپتەرىندە ءبىلىم الىپ جۇرگەن وزگە ۇلت وكىلدەرىنىڭ بالالارى دا كەزدەسەدى. قازاق اۋىلىندا ءوسىپ, بالا كەزىنەن قازاق ءتىلىن انا ءتىلىن­دەي مەڭگەرگەن «تورعايلىق ورىستار» دا جۇيە-جۇيەسىمەن سويلەيدى.

قازاق ءتىلى – قازاقستان رەس­پۋب­ليكاسىنىڭ مەملەكەتتىك ءتىلى, ءبىز­دىڭ مەملەكەتتىلىگىمىزدىڭ ءبىر ءرامىزى بول­عاندىقتان, ونى ءاربىر قازاقستاندىق ءبىلۋى كەرەك ەمەس پە؟ وبلىستاعى ءتىل ۇيرەنۋ ورتا­لىعىنىڭ پارتاسىنا جىل سايىن مەم­لەكەتتىك قىزمەتتە جۇرگەن, پوليتسيادا قىزمەت ەتەتىن, باسقا سالالارداعى تالاي ادام وتىرادى. ولار كۋرستى بىتىرگەن سوڭ قولىنا «قازاق ءتىلىن ۇيرەنۋ كۋرسىن ءبىتىردى» دەگەن سەرتيفيكات الادى. ەگەر اقيقاتىن ايتساق, ءتىل ۇيرەنۋ ورتالىعىن بىتىرگەندەردىڭ اراسىنان قازاق تىلىندە سايراپ كەتكەنىن كەزدەستىرە قويمادىق.

د.كاچەەۆتىڭ قازاق ءتىلىن ءۇي­رەنۋگە تالپىنىسى سولاردىڭ بارلىعىنان بولەك. ول قوستاناي قالاسىندا ءوستى. قازاق ءتىلىن مەكتەپ باعدار­لاماسىنان وقىدى, بىراق وزگە سىنىپتاستارى سەكىلدى ول كەزدە بۇل دا مەملەكەتتىك ءتىلدى ۇيرەنۋگە دەن قويعان جوق.

– مەنىڭ اكەم – ورىس, انام – تاتار ۇل­تى­نىڭ وكىلى. ۇيدە ناعا­شى اجەم بولدى. انام مەن اجەم ءوز­ارا تەك تاتار تىلىندە, اكەم­مەن ورىس ءتىلىن­دە سويلەسەتىن. مەن ورىس ءتىلى مەن تاتار­ ءتىلىنىڭ, مۇ­سىل­ماندىق پەن حريس­تيان ءدى­نىنىڭ اراسىندا ەر­جەتتىم. اجەم مەن انامنىڭ ءاڭ­گىمەسىنەن تاتار ءتىلىن اجەپ­تاۋىر تۇسىنەتىنمىن, بىراق سويلەگەن ەمەس­پىن. شىنىمدى ايت­سام, بالا كەزدە ورىس تىلىنەن با­س­قا تىلگە اڭسارىمىز اۋعان جوق, ويتكەنى تاۋەلسىزدىك العانعا دەيىن­گى سايا­­­ساتتىڭ اعىمى باسقا جانە قوستانايداعى ورتادا ورىس ءتىلىنىڭ مىسى باسىم بولعانىن ايتىپ جاتۋدىڭ ءوزى ارتىق شىعار بۇگىن, – دەيدى د.كاچەەۆ.

دەنيس – قاراپايىمدىلىعىمەن قا­تار, وتە بەلسەندى. عىلىم قۋدى, فيلوسو­فيا عىلىمدارىنىڭ كانديداتى اتاندى, دوتسەنت. وب­­لىس­تىق مەتسەناتتار كلۋبىنىڭ سىيلىعىن 2015 جىلى «عىلىم» اتالىمى بويىنشا جەڭىپ الدى. كەۋدەسىنە «قازاق حاندىعىنىڭ 550 جىلدىعى» مەدالىن تاقتى. 2013 جىلدان بەرى «قا­زاق­ستان فيلوسوفتارىنىڭ قۇرىل­تايى» قوعامدىق ۇيىمى­نىڭ قا­زاق­­ستاننىڭ سولتۇستىك ءوڭىرى بو­يىن­شا بولىمشەسىنىڭ توراعاسى. الماتىدان شىعاتىن «ءال-فا­­رابي» عىلىمي جۋر­نالىنىڭ 2018 جىلدان بەرى رەداكتسيا ال­قا­سىنىڭ مۇشەسى. عالىم جانە ازا­ماتتىق بەلسەندىلىگى بار ادامعا اقپاراتتاردان قالىس قالۋعا بولمايدى. جيىنداردا قازاق تىلىندە ۇلكەن عالىمدار, سايا­ساتكەرلەر, ايتارى بار جاستار سويلەپ جاتادى. وسىنداي ساتتەردە د.كاچەەۆتىڭ جۇرەگىندە قازاق ءتىلى­نە دەگەن ىن­تى­زارلىق وياناتىن.

– قازاقستاندا مەنىڭ اتا­­لارىم عۇمىر كەشتى, ءوزىم تۋىپ-ءوس­­تىم, ءومى­­رىمە بار كەرەگىمدى ال­دىم. «مەم­­­لەكەتتىڭ مەملەكەتتىك ءتىلىن, جال­پى, تۇركى الەمىندەگى ۇلكەن ءتىلدىڭ ءبىرىن نەگە بىلمەيمىن؟» دەگەن سۇراق تۋدى. قازاق ءتىلىن ءبارىنىڭ دە بىلگىسى كەلەدى, بىراق بويىندا «ءبارىبىر ۇيرەنە المايمىن» دە­گەن قورقىنىش بار. مەن وسى قور­قى­نىش­تى جەڭەمىن, – دەيدى د.كاچەەۆ.

مەكتەپتە اعىلشىن ءتىلىن وقى­دى. ورىس تىلدىلەرگە اعىلشىن ءتىلىنىڭ تەز «باعىناتىنىن» ول دا جاسىرمايدى. جوعارى وقۋ ورنىن بىتىرگەن سوڭ, عىلىم جولىنا ءتۇستى. بۇل كەزدە دە اعىلشىن ءتىلىن ءبىلۋ كەرەك بولدى. ول ءوز بەتىنشە ىزدەنۋىنىڭ ارقاسىندا فيلوسوفيا ءپانىن اعىلشىن تىلىندە ءدارىس وقيتىن دارەجەگە جەتتى. ءبىر جا­رىم جىلدان بەرى قازاق ءتىلىن ۇيرەنۋگە ىقىلاس قويىپ, اۋديتوريادا ستۋدەنتتەردەن تەك قازاق تىلىندە سويلەسۋدى وتىنگەن. بىزگە WhatsApp ارقىلى تازا قازاق تىلىندە جانە قاتەسىز جازعانى ءسۇيسىندىردى.

– مەن ءبىر-ەكى جىلدا قازاق ءتىلىن ۇيرەنىپ الامىن دەپ ۋادە بەرمەيمىن. تۇپكى ناتيجە بولارىنا سەنەمىن. ماعان ستۋدەنتتەر «ءسىز تۇسىنبەي قالادى دەپ ورىس تىلىندە ايتىپ تۇرمىن» دەيدى. مەن «تۇسىنبەسەم, ول مەنىڭ شارۋام, ماعان تەك قازاق تىلىندە ايت» دەيمىن. اعىلشىن تىلىنە قاراعاندا, قازاق ءتىلىنىڭ تىلدىك ورتاسى بار, بۇل دا جاقسى مۇمكىندىك ەكەنىن ءبىلىپ ءجۇرمىن, – دەيدى ول.

د.كاچەەۆ قازاق ءتىلى تۋرا­لى ءوزىنىڭ بارلىق سۇراعىن ۋني­­ۆەر­سيتەتتىڭ گۋمانيتارلىق-الەۋ­­­مەت­تىك فاكۋلتەتىندەگى اعا وقى­­­تۋشى باقىت ادىلبەككە قويادى. قازاق تىلىنەن ول جۇرگىزگەن ءار ساباقتان كەيىن ءتىلدىڭ يىرىمىنە باتىپ بارا جاتقانداي, ءتىل ۇيرەنۋگە دەگەن ىنتاسى كۇشەيە تۇسكەنىن ايتادى.

– باقىت تۇرسىنبەكقىزى ۇستاز بولىپ جارالعانداي اسەر بەرەدى. سول كىسىنىڭ ادىستەمەسى ار­قىلى ءتىل ۇيرەنۋدەگى قامالدى ال­عاندايمىن. ايتپاقشى, «ۇستاز» ءسوزى «ۇستا» سوزىنەن شىقتى ما ەكەن دەپ ويلاپ قويامىن. «ادام تاربيەسىنىڭ ۇستاسى» دەگەن عوي؟ – دەيدى باقىت تۇرسىنبەكقىزىنىڭ شاكىرتى ويلى جۇزبەن.

– قاتەلەسپەيتىن شىعارسىڭ. قازاق ءتىلىنىڭ بولاشاق زەرتتەۋ­شىسىمەن كەزدەسىپ تۇرعان بولارمىن؟ – دەيمىن مەن.

– راحمەت! ءبارى دە بولۋى ءمۇم­كىن, – دەيدى دەنيس تە ك ۇلىپ. ول ءار ءسوز­­دى تازا ايتۋعا, WhatsApp-تا قاتە­­سىز جازۋعا ۇمتىلادى. عا­لىم­نىڭ سوقپاعى الدەن ءبىلىنىپ تۇر­عانداي.


قوستاناي


سوڭعى جاڭالىقتار