قازاقستان • 24 قاڭتار، 2019

استانادا بريتاندىق قالامگەر نيك فيلدينگپەن كەزدەسۋ ءوتتى

285 رەتكورسەتىلدى

استانا قالاسىنداعى ۇلتتىق اكادەميالىق كىتاپحانادا بريتاندىق جازۋشى، وكسفورد ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ پروفەسسورى، «وڭتۇستىككە دەيىن ۇلى دالا: توماس پەن ليۋسي اتكين­سوننىڭ شىعىس قازاقستانداعى ساياحاتتارى، 1847-1852 ج.ج.» («South to the Great Steppe: The Travels of Thomas and Lucy Atkinson in Eastern Kazakhstan، 1846-1852») كىتابىنىڭ اۆتورى نيك فيلدينگپەن كەزدەسۋ كەشى ءوتتى.

بريتاندىق جۋرناليست نيك فيل­دينگ XIX عاسىردا ءومىر سۇرگەن قازاق­­تاردىڭ تاريحىن، قازاقستان مەن اعىلشىن عالىمدارىنىڭ كەز­دە­سۋلەرىن جۇيەلەپ حاتقا ءتىزىپ، ۇلى­بري­تانيا كىتاپحانالارىنداعى قازاق جەرىنە، تاريحىنا، مادەنيەتىنە قا­تىستى زەرتتەۋ جۇمىستارىمەن اينالىسقان. وسى ءبىر تىڭعىلىقتى ىزدەنىسىنىڭ ناتيجەسىندە ومىرگە كەلگەن «وڭتۇستىككە دەيىن ۇلى دالا: توماس پەن ليۋسي اتكينسوننىڭ شى­عىس قا­زاق­ستانداعى ساياحاتتارى، 1847-1852 ج.ج.» اتتى كىتابىندا اۆتور ايگىلى بري­تان جيھانكەزدەرىنىڭ ءسى­بىر جانە قازاق دالاسىنا جاساعان سايا­حاتى تۋرالى جازادى. ەڭبەكتىڭ «قا­پالدان حات، 17 قازان 1848 جىل» اتا­لاتىن تارا­ۋىندا توماس پەن ءليۋسيدىڭ قازاق دالاسىنا كەلگەن ساپارى قىزىقتى باياندالعان. 

– نيك فيلدينگ – قازاقتى جان-تانى­مەن جاقسى كورەتىن جازۋشى. قا­لامگەردىڭ ۇلتىمىزدىڭ ما­دەنيە­­تى­نە دەگەن قۇشتارلىعى ەرەك­شە. كيەلى جە­رىمىزدىڭ تاريحى مەن سالتىن زەرت­تەپ، زەردەلەپ جۇرگەن شە­تەل­­دىك ادەبيەتشىلەرمەن قارىم-قاتى­ناسىمىز ودان ءارى دە دامىپ، نى­عايا بەرەدى دەپ سەنەمىز، – دەدى شى­عار­ماشىلىق كەزدەسۋدە ۇلتتىق اكادە­ميا­لىق كىتاپحانانىڭ باسشىسى ءۇمىت­حان مۇڭالباەۆا. 

مازمۇندى كەشكە قاجىعالي مۇحام­بەت­قالي ۇلى، تۇرسىن جۇرتباي باس­تا­عان بەلگىلى قازاق جازۋشىلارى مەن عالىمدارى، قوعام قايراتكەرلەرى قا­تىس­تى. سونداي-اق ايتۋلى ءىس-شارا بارى­سىندا اۆتوردىڭ «وڭتۇستىككە دەيىن ۇلى دالا: توماس پەن ليۋسي اتكينسوننىڭ شىعىس قازاقستانداعى ساياحاتتارى، 1847-1852 ج.ج.» كىتابىن قازاق جانە ورىس تىلدەرىنە اۋدارۋ ءۇشىن اۆتورلىق قۇقىق الۋ جونىندەگى كەلىسىمشارتقا قول قويىلدى. 

نازەركە جۇماباي،

«Egemen Qazaqstan»

سوڭعى جاڭالىقتار

ەلباسى تالعات دوناقوۆتى قابىلدادى

قازاقستان • بۇگىن، 17:52

عارىشتاعى قوقىس (ۆيدەو)

ۆيدەو • بۇگىن، 13:08

ۇقساس جاڭالىقتار