اتىراۋدا مەملەكەتتىك ءتىلدى ەركىن مەڭگەرگەن وزگە ۇلتتىڭ وكىلدەرى وتە كوپ. سونىڭ ءبىرى – ۆەرا شين. ونىڭ قازاقشا ءسويلەگەنىنە بۇعان دەيىن ءتۇرلى باسقوسۋلاردا تالاي رەت كۋا بولعان ەدىك. بۇل جولى ونىمەن ارنايى اڭگىمەلەسۋ ماقساتىمەن ح.دوسمۇحامەدوۆ اتىنداعى اتىراۋ مەملەكەتتىك ۋنيۆەرسيتەتىنە ىزدەپ باردىق. ستۋدەنت ەكەنىنەن حاباردار بولعاندىقتان, اۋەلى قانداي ماماندىق بويىنشا ءبىلىم الىپ جاتقانىن سۇراستىرىپ كوردىك. سويتسەك, ول ۋنيۆەرسيتەتتىڭ سىرتتاي وقۋ بولىمىنە اۋىسىپتى دا, حاتشى-رەفەرەنت بولىپ جۇمىس جاسايدى ەكەن. ءبىرىنشى پرورەكتوردىڭ قابىلداۋ بولمەسىنە باس سۇققانىمىز سول ەدى: «ءسالەمەتسىز بە, قانداي شارۋامەن ءجۇرسىز؟» دەپ حاتشى قىز بىزگە تازا قازاقشا ءتىل قاتتى.
– ۆەرا شين دەگەن قارىنداستى قالاي تاپساق ەكەن؟
– مەن عوي, اعا, – دەپ ورنىنان تۇردى ول. ۇلكەندى سىيلاي بىلەتىن ىزەتتىلىگى بايقالىپ تۇر. ۆەرا ۆيكتوروۆنا اڭگىمە بارىسىندا ونىڭ قازاقشا ماقالداپ سويلەگەنىنە, مەملەكەتتىك ءتىلدىڭ كەلەشەگىنە جاناشىرلىق تانىتقانىنا ىشتەي ريزا بولىپ وتىردىق.
– ۆەرا, قازاق ءتىلىن قاشان, قالاي ۇيرەنىپ الدىڭ؟
– مەن ماحامبەت اۋدانىنداعى بەيبارىس اۋىلىندا ومىرگە كەلدىم. بۇرىن ءبىزدىڭ بۇل اۋىل چكالوۆ دەپ اتالعان عوي. ءبىزدىڭ اۋىلدا كوپ ۇلتتىڭ وكىلدەرى تۇرادى. قازاقتار دا, كورەيلەر دە, ورىستار دا, بۇدان باسقا دا بىرنەشە وزگە ۇلت وكىلدەرى بار. بالالىق شاعىم سول اۋىلدا ءوتتى. سول اۋىلدا مەكتەپتى ءبىتىردىم. مەكتەپتە ورىس سىنىبىندا وقىعان ەدىم. بىراق كورشىلەرىمىزدىڭ كوبى قازاقتار, مەنىمەن بىرگە وينايتىندار دا كوبىنە قازاق بالالارى بولاتىن. مەكتەپتە قازاق ءتىلى مەن ادەبيەتى ءپانىن ەرەكشە جاقسى كوردىم. قازاق ءتىلى مەن ادەبيەتى پانىنەن ورىنبەك ءىزباساروۆ دەگەن اعاي ءدارىس بەردى. سول اعاي قازاق ءتىلىن كەرەمەت ۇيرەتتى بىزگە. ول ءبىزدى وزگە ۇلت وكىلدەرى قاتىساتىن مەملەكەتتىك ءتىل بايقاۋلارىنا دايىندادى. سونىڭ جەمىسىن قازىر كورىپ ءجۇرمىن.
– اتا-اناڭ قازاق ءتىلىن جەتە مەڭگەرسەم دەگەن تالابىڭا قالاي قارادى؟
– مەنىڭ انام نادەجدا – ورىس قىزى. بۇرىن يندەر اۋدانىنىڭ ءورلىك اۋىلىندا تۇرعان. كەيىن ناعاشىلارىمىز ءبىزدىڭ اۋىلعا كوشىپ كەلگەن عوي. سودان اكەم ەكەۋىنىڭ ءدام-تۇزى جاراسىپ, شاڭىراق كوتەرگەن. قازاق اۋىلىندا وسكەندىكتەن بولار, انام دا قازاقشا جاقسى تۇسىنەدى. اكەم دە, انام دا مەنىڭ قازاق بالالارىمەن دوستاسىپ, جاقىن ارالاسقانىمدى, ءتىپتى قازاقشا ۇيرەنگەنىمدى قولدادى. ولار ءاردايىم مەنىڭ تالابىما, اپا-سىڭلىلەرىمە قولداۋ بىلدىرۋدەن تانبادى. مەنىڭ مەملەكەتتىك ءتىلدى مەڭگەرۋدەگى جەتىستىگىمە, اسىرەسە قازاق ءتىلى بايقاۋلارىندا جۇلدەلى ورىنعا يە بولسام, ۇدايى قۋانىپ وتىرادى. اكەم ۇنەمى «قىزىم, قازاقشانى جاقسىلاپ ۇيرەنىپ ال, بۇل ءوزىڭ ءۇشىن قاجەت بولادى» دەپ وتىرۋشى ەدى. بۇل ءسوز – مەن ءۇشىن اكەمنەن قالعان امانات سەكىلدى كورىنەدى. انام دا ەشقاشان قارسىلىق بىلدىرگەن ەمەس. انام ءالى كۇنگە «قازاقشاڭ قالاي, جەتىلدىرىپ ءجۇرسىڭ بە؟» دەپ جاناشىرلىق تانىتىپ وتىرادى.
– قازاق جاستارى اراسىندا دوستارىڭ بار شىعار. ولارمەن ءجيى ارالاسىپ تۇراسىڭ با؟
– بىلەسىز بە, ومىردەگى ەڭ قىمبات سانايتىن قۇربىلارىمدى قازاق قىزدارى اراسىنان تاپتىم. سەنبەي وتىرسىز با؟ ءبىزدىڭ اۋىل كەزىندە چكالوۆ دەپ اتالعانمەن, مۇنداعى تۇرعىنداردىڭ باسىم ءبولىگىن نەگىزىنەن قازاق وتباسىلارى قۇرايدى. ءبىر كوشەدە تۇرعان قازاق بالالارىمەن كۇندە بىرگە وينايتىنبىز. سولاردىڭ اراسىنان نۇرشات ساپانوۆا, جادىرا جيەنقۇلوۆا سەكىلدى جان سىرىمدى ءبولىسەتىن قۇربىلارىمدى جانىما ەرەكشە جاقىن تارتامىن. قازىر بۇل قۇربىلارىمنىڭ ءبىرى كوللەدج ءبىتىردى, ەكىنشىسى – ءبىزدىڭ ۋنيۆەرسيتەتتىڭ ستۋدەنتى. ءالى كۇنگە جۇبىمىز جازىلعان جوق. ءومىردىڭ جولى تاقتايداي تەگىس بولمايدى عوي. قۋانىش تا, قينالاتىن كەزدەر دە بولادى. سونداي ساتتەردە ءۇش قۇربى ءبىر-ءبىرىمىزدىڭ جانىمىزدان تابىلامىز. مەنىڭ قازاق ءتىلىن جەتىك بىلۋىمە دە وسى قۇربىلارىمنىڭ ءسىڭىرگەن ەڭبەگىن اتاپ ايتقىم كەلەدى. نۇرشات پەن جادىراداي قۇربىلار تاپپاسام, بالكىم, قازاق ءتىلىن ءدال بۇگىنگىدەي جەتىك بىلمەگەن بولار ەدىم!
– قازاق ءتىلىن ۇيرەنۋ قيىن بولعان جوق پا؟
– نەگە ولاي دەيسىز؟ مەن وسى ءتىلدى ۇيرەنۋگە نيەت ەتكەلى بەرى كوزىم مىناعان جەتتى. الەمدە بىرنەشە ءجۇز ءتىل بولسا, سونىڭ ىشىندە قازاق تىلىندەي ەڭ سۇلۋ, ەڭ شۇرايلى ءتىل جوق شىعار. ويتكەنى, بۇل ءتىل –مەنىڭ جۇرەگىمە ەڭ جاقىن ءتىل. ءسوزدىك قورى كوپ, ەڭ باي ءتىل دە –قازاق ءتىلى. قازاق ءتىلىن ۇيرەنۋدە ەش قينالعان ەمەسپىن. راس, العاشىندا «سالەمەتسىز بە؟», «ساۋ بولىڭىز!» دەپ باستالعان سوزدىك قورىم كۇنبە-كۇن تولىعا تۇسكەنىن ءوزىم دە بايقاعان جوقپىن. مەنى ەشكىم قازاق ءتىلىن ۇيرەنۋگە ماجبۇرلەگەن جوق. ءوزىمنىڭ جۇرەك قالاۋىممەن ۇيرەنۋگە تالپىنعاندىقتان با, الدە كورەي مەن قازاق حالقىنىڭ سالت-ءداستۇرىندەگى كەيبىر ۇقساستىقتار قىزىقتىردى ما, ايتەۋىر, قازاق ءتىلىنىڭ ءتۇپسىز تەرەڭ يىرىمىنە قالاي بويلاعانىمدى ءوزىم دە بايقامادىم. قازاق ءتىلىن وتە تەز ۇيرەندىم. سوعان ءالى دە تاڭدانۋمەن كەلەمىن. مەن قازاق ءتىلىن ۇيرەنگەنىمە ەشقاشان وكىنگەن ەمەسپىن. كەرىسىنشە, ءوزىمدى باقىتتى سانايمىن. ويتكەنى, قازىر مەن قازاقشا ويلاپ, ويىمدى قازاقشا ەركىن جەتكىزە الامىن. ءتىپتى قازاقشا ەشبىر قاتەسىز جازامىن.
مەن قازاق ءتىلىن ۇيرەنۋ ارقىلى قازاق حالقىنىڭ تاريحىمەن, مادەنيەتىمەن, ادەبيەتىمەن سول تىلدە تانىسۋعا مول مۇمكىندىك الدىم. قازاقتىڭ جانىن ءبىر كىسىدەي ۇعىنا الامىن. قازاق ءتىلى مەن ءۇشىن ءوزىمنىڭ انا تىلىمدەي بولىپ كەتتى. قازاقستان – مەنىڭ وتانىم! قازاق ءتىلى – مەنىڭ دە ءتىلىم! ءوزىم تۇراتىن وتانىمنىڭ مەملەكەتتىك ءتىلىن مەڭگەرۋ مەن ءۇشىن الىنباس قامالداي بولماۋى ءتيىس دەپ ويلايمىن. اباي اتامىز ادامدىق بولمىستى «ادام بولام دەسەڭىز, بەس نارسەگە اسىق بول. تالاپ, ەڭبەك, تەرەڭ وي, قاناعات, راحىم ويلاپ قوي» دەپ سۋرەتتەيدى ەمەس پە؟ وسىناۋ بەس تالاپتى ورىنداۋعا شىن نيەتىمەن اسىق بولىپ, تالاپتانعان ادامعا قازاق ءتىلىن ۇيرەنۋ سونشالىقتى قيىن بولمايتىنىنا سەنىمدىمىن.
– ۆەرا, قازىر قانشا ءتىل بىلەسىڭ؟
– قازاقشا جاقسى سويلەيتىنىمدى بىلەسىز. مەكتەپتە ورىسشا وقىعاندىقتان, بۇل ءتىلدى دە ەركىن مەڭگەردىم. ەندى انا ءتىلىم – كورەي ءتىلىن وقىپ ءجۇرمىن. تاڭعالىپ وتىرعان بولارسىز, مەن بۇرىن ءوز ءتىلىمدى مەڭگەرە العان جوق ەدىم. ويتكەنى, كورەيلەر كەزىندە وداقتىڭ ءار قيىرىنا تارىداي شاشىرادى. «بايتال تۇگىل باس قايعى» دەگەننىڭ كەبىن كيگەن ءبىزدىڭ اتالارىمىز دا سول ءبىر قيىن كەزەڭدە قازاق جەرىنەن پانا تاپتى. قازاق حالقىنىڭ كەڭ پەيىلىن كوردى. بىراق, سول كەزدەگى ساياساتتىڭ سالقىنى كورەيلەرگە انا ءتىلىن, سالت-ءداستۇرىن ۇمىتتىرۋدى كوزدەدى. ءارينە, ءوز ءتىلىمدى بىلمەۋ ومىردەگى ەڭ باستى كەمشىلىگىم. سول كەمشىلىگىمدى تۇزەتۋگە تالپىنىس جاساپ ءجۇرمىن. سەبەبى, بولاشاقتا مەنەن كوپ ادام «انا ءتىلىڭدى بىلەسىڭ بە؟» دەپ سۇراۋى مۇمكىن عوي. سوندايدا ۇيالىپ قالماۋىم كەرەك. قازاقتا «ءولىمنەن ۇيات كۇشتى» دەمەي مە؟ ويشىل اقىن قادىر مىرزا-ءالى اعامىز «انا ءتىلىڭ – ارىڭ بۇل, ۇياتىڭ بوپ تۇر بەتتە. وزگە ءتىلدىڭ ءبارىن ءبىل, ءوز ءتىلىڭدى قۇرمەتتە!» دەگەن ەمەس پە! كەيىن وكىنبەۋ ءۇشىن كورەي ءتىلى كۋرسىنا بارىپ ءجۇرمىن. سوسىن قازىرگى داۋىردە شەت ءتىلىن بىلگەن دە ارتىق ەتپەيدى. ءومىردىڭ ءوزى ادامدى كوپ ءتىل بىلۋگە بەيىمدەيدى. بۇل – جازىلماعان زاڭدىلىق. سول سەبەپتەن, اعىلشىن ءتىلىن مەڭگەرۋگە دە دەن قويدىم. مۇنىڭ جانە ءبىر سەبەبى, مەنىڭ بولاشاق ماماندىعىم – باعدارلاماشى. وسى ماماندىقتى يگەرگەن ماماندارعا اعىلشىن ءتىلىن ءبىلۋ اسا قاجەت دەپ ويلايمىن.
– اقىن-جازۋشىلاردان كىمدەردىڭ شىعارمالارىن وقيسىڭ؟
– بالا كەزىمنەن ادەبيەتكە جاقىن بولىپ ءوستىم. اسىرەسە, قازاقتىڭ اقىن-جازۋشىلارىنىڭ شىعارمالارىن قىزىعا وقىدىم. اباي اتامىزدىڭ فيلوسوفياعا تولى ولەڭدەرىنىڭ ءبىرازىن جاتقا بىلەمىن. دانىشپان اقىننىڭ قارا سوزدەرىنىڭ ءوزى نەگە تۇرادى! تۇنىپ تۇرعان فيلوسوفيا عوي. ابايدى دانىشپان دەۋ وتە ورىندى. بۇدان ءبىر جارىم عاسىرداي بۇرىن جازعان قارا سوزدەرىندەگى, ولەڭدەرىندەگى كەيبىر تەڭەۋلەردەن كوڭىلگە تۇيەتىن جايتتار كوپ. بۇگىنگى قوعامدا ءجيى كەزدەسەتىن كورىنىستەردى جازىپ كەتكەن اباي اتامىزدىڭ كورىپكەلدىگى دە بار شىعار دەپ ويلايمىن. ىبىراي التىنسارين, ماحامبەت وتەمىس ۇلىنىڭ شىعارمالارى دا قىزىقتىرادى. بۇلاردى مەكتەپ كەزىنەن جاتقا بىلەمىن. مۇقاعالي ماقاتاەۆتىڭ, ءابۋ سارسەنباەۆتىڭ ولەڭدەرى دە وزىندىك ەرەكشەلىگىمەن باۋرايدى. ءوزىڭىز دە بىلەتىن شىعارسىز, مۇقاعالي ماقاتاەۆتىڭ «ءۇش باقىتىم» دەگەن ولەڭى بار عوي. ءبىرىنشى باقىتقا حالىقتى, ەكىنشىگە – انا ءتىلدى, ۇشىنشىگە وتاندى بالايدى. مۇقاعالي اقىننىڭ ءبىر ولەڭى عانا ەمەس, ونىڭ پوەزياسىنان حالىقتى, ءتىلدى, وتاندى سۇيۋگە ۇندەگەن بىرنەشە ولەڭدى تابۋعا بولادى.
جىگەرىڭدى جانيتىن مۇنداي ولەڭدەر قازاقتىڭ اقىن-جازۋشىلارىنىڭ قاي-قايسىسىنىڭ دا شىعارماسىنا ارقاۋ بولعان. تەك سونى ءتۇسىنىپ وقۋ كەرەك. ماعجان جۇماباەۆتىڭ ولەڭدەرىنەن دە وسىنى تابا الاسىز. شاكارىم قۇدايبەردى ۇلىنىڭ شىعارماشىلىعى دا مەنىڭ قازاقشا سوزدىك قورىمدى بايىتا تۇسۋىمە ەرەكشە اسەر ەتتى. قازاق ءتىلى بويىنشا وتەتىن ءتۇرلى بايقاۋ, وليمپيادالارعا مەكتەپ جاسىنان قاتىسىپ كەلەمىن. بيىل رەسپۋبليكالىق ءتىل وليمپياداسىندا باق سىنادىم. قازىر اتىراۋداعى «تەڭىزشەۆرويل» بىرلەسكەن كاسىپورنىنىڭ قولداۋىمەن ءوتىپ جاتقان «مەن قازاقشا بىلەمىن» اتتى كونكۋرستىڭ ءۇشىنشى تۋرىنا ءوتتىم. مىنە, وسىنداي سايىستاردا جوعارىدا اتاپ ايتقان اقىن-جازۋشىلاردىڭ شىعارمالارىن ورىنداپ ءجۇرمىن.
– قازاق جىگىتىنە تۇرمىسقا شىعىپسىڭ, ونىڭ اتا-اناسى سەنى قالاي قابىلدادى؟
– قازاق تىلىنە باۋىر باسقانىم سونشالىقتى, ابزال ەسىمدى قازاق جىگىتىمەن تاعدىرىمدى بايلانىستىردىم. ءبىر-ءبىرىمىزدى بالا كۇنىمىزدەن بىلەمىز, ءبىر كوشەدە تۇردىق. ونىڭ ءۇيى مەن ءبىزدىڭ ءۇيدىڭ اراسىندا ءبىر ءۇي عانا بار. ءبىز بالا كۇنىمىزدە تالاي بىرگە ويناعانبىز. بالا كۇنگى دوستىعىمىز ۇلكەن سەزىمگە ۇلاستى. اكە-شەشەلەرىمىز دە ءبىر-ءبىرىن جاقسى تانيدى. ەگەر مەن قازاق اۋىلىندا وسپەسەم, قازاق ءتىلىن بىلمەسەم, قازاقى وتباسىنىڭ شاڭىراعىنا كەلىن بوپ تۇسكەندە قاتتى قينالار ەدىم. باعىما قاراي, ابزالدىڭ اتا-اناسى مەنى قۇشاق جايا قارسى الدى. ابزال – ءۇيدىڭ ۇلكەن بالاسى. بىراق اتا-ەنەم مەنى شاڭىراققا تۇسكەن كەلىن دەپ ەمەس, وزدەرىنىڭ قىزدارىنداي جىلى قابىلدادى. بۇل ۇلكەن اۋلەت, جاسى 84-كە كەلگەن ۇلكەن ەنەم, ياعني ابزالدىڭ اجەسى بار. سول كىسى ماعان مەيىرىن توگىپ, العاشقى كۇننەن «قىزىم» دەدى. سوندايدا ماعان بۇل ومىردە اجەمىزدەن قىمبات جان جوقتاي كورىنەدى. ءالى كۇنگە كەلىن دەگەن ەمەس. وسى اجەمىز تۇڭعىش قىزىمىزدىڭ اتىن ەلزا دەپ قويدى. قازىر قىزىمىز ۇلكەن اجەسىنىڭ, اتا-اجەسىنىڭ باۋىرىندا, جاسى 4-كە كەلدى. اۋىلداعى بالاباقشاعا بارادى. اتام مەنىڭ اتىمدى ءۇمىت دەپ قازاقشا اتايدى. قازىر ءبىز اتىراۋ قالاسىندا جاتاقحانادا تۇرامىز. اپتا سايىن تۋعان اۋىلعا بارۋعا اسىعامىز.
– ءوزىڭنىڭ اتا-اناڭ قارسىلىق بىلدىرگەن جوق پا؟
– اكە-شەشەمنىڭ و باستان مەنىڭ ءاربىر قادامىمدى قولدايتىنىن بىلەمىن عوي. ابزال ەكەۋمىز ءسوز بايلاسىپ, شاڭىراق كوتەرۋگە ۋاعدالاسقاندا, ولاردىڭ قارسىلىق تانىتپايتىنىنا سەنىمدى بولدىم. ابزالدىڭ اتا-اناسى قازاقى داستۇرمەن قۇدا ءتۇسىپ كەلدى. مۇنداي ءداستۇر ءبىزدىڭ حالىقتا دا بار. اكە-شەشەم قارسىلىق تانىتقان جوق. ويتكەنى, ولاردىڭ وزدەرى دە جۇرەك قالاۋىمەن شاڭىراق كوتەردى عوي. سول سەبەپتەن بولار, ءبىزدىڭ تاڭداۋىمىزدى قۇپتادى. اقىلدارىن ايتىپ, كەلەشەك ومىرىمىزگە تىلەۋلەستىك تانىتتى. ويتكەنى, قازاق پەن كورەي حالىقتارىنىڭ داستۇرىندە ۇقساستىقتار وتە كوپ. بۇل دا اسەر ەتكەن بولار دەپ ويلايمىن.
– مەملەكەتتىك ءتىلدىڭ قولدانىس اياسىن كەڭەيتۋ ءۇشىن قانداي شارا قولعا الىنۋى كەرەك دەپ ويلايسىڭ؟
– ابزال ەكەۋمىز ءار سەنبى, جەكسەنبى سايىن تۋعان اۋىلىمىزعا بارامىز. سوندا توركىنىمە دە سوعامىن. اپا-سىڭلىلەرىممەن, جيەندەرىممەن ادەيى قازاقشا سويلەسەمىن. ونداعى ماقساتىم بىرەۋ – ولار دا قازاقشا ۇيرەنسىن. كىشى ءسىڭلىم مەكتەپتە 7 سىنىپتا وقيدى. قازاق تىلىنەن مەكتەپتەگى بايقاۋعا قاتىسىپ, ءبىرىنشى ورىندى يەلەندى. قازاقشا ۇيرەنەم دەگەن تالابى مەنى قاتتى قۋانتتى. سەبەبى, بۇل قازاقستاندى مەكەن ەتكەن ءار ازاماتتىڭ مىندەتى بولۋى ءتيىس. تۇڭعىش پرەزيدەنتىمىز نۇرسۇلتان نازارباەۆ مەملەكەتتىك ءتىلدىڭ قولدانىس اياسىن كەڭەيتۋدى, تاۋەلسىز ەلىمىزدى باسەكەگە قابىلەتتى 50 ەلدىڭ قاتارىنا ەنگىزۋ قاجەتتىگىن ۇدايى ايتىپ كەلەدى عوي. سول سەبەپتەن, قازاقستان ازاماتتارى ۇلتىنا قاراماستان مەملەكەتتىك ءتىلدى مەڭگەرۋى قاجەت. بالكىم, مەملەكەتتىك قىزمەتكە جۇمىسقا قابىلداناتىنداردان مەملەكەتتىك ءتىلدى ەركىن ءبىلۋىن تالاپ ەتۋ قاجەت شىعار. ەلىمىز باسەكەگە توتەپ بەرەتىن مەملەكەت بولۋى ءۇشىن ساپالى ونىمدەر شىعارۋمەن شەكتەلمەي, مەملەكەتتىك قىزمەتتە, وزگە دە, ماسەلەن مۇناي-گاز ونەركاسىبى, ەنەرگەتيكا سەكىلدى جەتەكشى سالالاردا جۇمىس جاسايتىن ماماندار قازاق تىلىندە جاتىق ءسويلەي الۋى, ءىس-قاعازدارىن مەملەكەتتىك تىلدە جۇرگىزە الاتىنداي بولۋى شارت دەر ەدىم.
– قازاق ءتىلىنىڭ كەلەشەگىنە قاتىستى سەنى قىنجىلتاتىن جايتتار كەزدەستى مە؟
– ءبىزدىڭ ۋنيۆەرسيتەتكە, باسشىلارعا ءار ءتۇرلى شارۋالارىمەن كەلەتىن ادامداردىڭ ءوتىنىش جازۋىنا تۋرا كەلەدى. سونداي كەزدەردە ءۇلكەن اعالار, مەنىڭ زامانداستارىم ءوتىنىشتى قازاق تىلىندە جازۋعا قينالىپ جاتادى. «قارىنداسىم, كومەكتەسىپ جىبەرشى», دەپ قولۇشىن بەرگەنىمدى سۇرايتىندار دا بولادى. ارينە, مەن بۇل وتىنىشتەردى اياقسىز قالدىرعان ەمەسپىن. ءويتكەنى, ءوزىڭ ءبىلىپ تۇرعان نارسەنى وزگەلەردىڭ بىلۋىنە دە بارىنشا جاعداي جاساۋ قاجەت. بۇل – مەن ۇستاناتىن باستى قاعيدا.
ءبىر قىنجىلاتىنىم – مەنەن قازاقشا ءوتىنىش جازۋعا كومەك سۇرايتىندار قازاق ازاماتتارىنىڭ بولعانى. ولار بالكىم, مەنى قازاقشا سويلەگەندىگىمنەن قازاق قىزى دەپ ويلايتىن شىعار. ەگەر مەنىڭ كورەي قىزى ەكەنىمدى بىلسە, وزدەرىنىڭ انا تىلىندە ءوتىنىش جازا الماعانى ءۇشىن قاتتى ۇيالعان بولار ەدى. سول سەبەپتەن, مۇندايدا ءوزىمنىڭ كىم ەكەنىمدى ايتپاۋعا تىرىسامىن.
– ومىردە نەنى قادىر تۇتاسىڭ؟
– ءار ادامنىڭ ومىردە قادىر تۇتاتىنى كوپ. بارلىعى دەرلىك اتا-اناسىن قادىرلەيدى. ومىرلىك سەرىگىڭ بولار جارىڭدى قادىرلەۋ دە قانىمىزدا بار قاسيەت. بىرەۋلەرى جان سىرىن بولىسەتىن دوسىن قۇرمەتتەيدى. كىندىك قانىڭ تامعان, بالالىق بالداۋرەنىڭ وتكەن تۋعان جەر دە جۇرەك تۇكپىرىنەن ەشقاشان ءوشپەيدى. ءبارى دە دۇرىس, مەن دە وسى قاعيدالاردى ۇستانامىن. سونىمەن بىرگە, تۋعان ەلىڭنىڭ تاۋەلسىزدىگىن قادىر تۇتۋ بارىنەن جوعارى تۇرۋى قاجەت دەپ ويلايمىن. بۇل – قازاقستاندى مەكەن ەتكەن ءار ازاماتتىڭ كوكەيىندە جۇرەتىن باستى ماقسات. نەگە دەيسىز عوي. ويتكەنى, ءبىز قازىر قازاقستاندا بەيبىت ءومىر ءسۇرىپ جاتىرمىز. الەمنىڭ كوپتەگەن ەلدەرىندە ءتۇرلى قاقتىعىستار, ەكونوميكالىق قيىندىقتار بولىپ جاتقانىن بىلەمىز. تابيعات اپاتىنىڭ زاردابىنا ۇرىنىپ جاتقان ەلدەر دە كوپ. ال ءبىزدىڭ ەلىمىز وسىنداي قيىندىقتاردىڭ بىرىنە كەزىكپەگەنىنە شۇكىرلىك ەتۋىمىز كەرەك.
بيىل ەل تاۋەلسىزدىگىنە 20 جىل تولعالى وتىر. مىنە, وسىناۋ كوزدى اشىپ-جۇمعانداي وتە شىققان قىسقا مەرزىمدە مەنىڭ وتانىم – قازاقستاننىڭ ەكونوميكاسى قارىشتاپ دامىدى. الەمدىك قاۋىمداستىقتا ەلىمىزدىڭ ابىرويى اسقاقتادى, مارتەبەسى بيىكتەدى. حالىقارالىق ساياساتتاعى سالماعى ەسەلەنە ءتۇستى. بۇل – تۇڭعىش پرەزيدەنتىمىز نۇرسۇلتان نازارباەۆتىڭ ساياساتكەرلىگىنىڭ جەمىسى. ەلباسىنىڭ ساياساتىن قولداعان ەل حالقىنىڭ ىنتىماعىنىڭ, بىرلىگىنىڭ جەمىسى. قازاقستانداي تاتۋلىعى جاراسقان بەيبىت ەلدە تۇرىپ جاتقان بارشامىز مەملەكەتتىك ءتىلىمىزدى قادىرلەي ءبىلۋىمىز كەرەك قوي. ويتكەنى, مەملەكەتتىك ءتىل – قازاقستاندى مەكەن ەتكەن بارشا ۇلتتاردى ۇيىستىرۋشى, وتانشىلدىق سەزىمىن قالىپتاستىراتىن, بىرلىك پەن ىنتىماققا ۇندەيتىن ءتىل. قازاق جەرىندە تۇراتىن وزگە ۇلتتاردىڭ ءار ازاماتى قازاقتىڭ تاريحىن, مادەنيەتى مەن ادەبيەتىن, سالت-ءداستۇرى مەن ادەت-عۇرپىن تەرەڭىرەك بىلگىسى, قازاق حالقىنىڭ جانىن ۇققىسى كەلسە, الدىمەن قازاق ءتىلىن مەڭگەرۋى قاجەت. بۇل – بارشامىزدىڭ مىندەتىمىز.
مەن قازاق ءتىلىن قادىرلەپ قانا قويماي, انا تىلىمدەي سۇيەمىن! سەبەبى, مەن ءوز انا تىلىمنەن بۇرىن قازاق ءتىلىن جەتىك مەڭگەردىم. قازاق ءتىلىن ەركىن مەڭگەرۋىمنىڭ ارقاسىندا جەتىستىككە جەتتىم. قازاق ءتىلىنىڭ ارقاسىندا ابزال سىندى اياۋلى جار تاۋىپ, قازاق وتباسىنىڭ شاڭىراعىنا كەلىن بولىپ ءتۇستىم. قازاق تىلىندە جەتىك سويلەۋىمنىڭ ارقاسىندا ۋنيۆەرسيتەتتىڭ قازاق ءبولىمىن ءساتتى بىتىرگەلى وتىرمىن. ەندەشە, مەن قازاق ءتىلىن قالايشا قادىرلەمەيمىن! سونىمەن قاتار, اتا-بابالارىمىز قيىندىققا تاپ بولعاندا, تورىنە شىعارىپ داستارقانىنان ءدام تاتقىزعان قازاق حالقىنا شەكسىز قۇرمەتىمىزدى مەملەكەتتىك ءتىلدى مەڭگەرۋ ارقىلى بىلدىرگەنىمىز ورىندى بولاتىن شىعار دەپ تە ويلايمىن.
– ۆەرا, قازاق تىلىنە, قازاق ەلىنە دەگەن شەكسىز قۇرمەتىڭە راحمەت. تالابىڭا نۇر جاۋسىن!
اڭگىمەلەسكەن
جولداسبەك شوپەعۇل,
اتىراۋ وبلىسى.
• 18 قاراشا, 2011
«قازاق ءتىلىن انا تىلىمدەي سۇيەمىن!» – دەيدى كورەي قىزى ۆەرا شين
اتىراۋدا مەملەكەتتىك ءتىلدى ەركىن مەڭگەرگەن وزگە ۇلتتىڭ وكىلدەرى وتە كوپ. سونىڭ ءبىرى – ۆەرا شين. ونىڭ قازاقشا ءسويلەگەنىنە بۇعان دەيىن ءتۇرلى باسقوسۋلاردا تالاي رەت كۋا بولعان ەدىك. بۇل جولى ونىمەن ارنايى اڭگىمەلەسۋ ماقساتىمەن ح.دوسمۇحامەدوۆ اتىنداعى اتىراۋ مەملەكەتتىك ۋنيۆەرسيتەتىنە ىزدەپ باردىق. ستۋدەنت ەكەنىنەن حاباردار بولعاندىقتان, اۋەلى قانداي ماماندىق بويىنشا ءبىلىم الىپ جاتقانىن سۇراستىرىپ كوردىك. سويتسەك, ول ۋنيۆەرسيتەتتىڭ سىرتتاي وقۋ بولىمىنە اۋىسىپتى دا, حاتشى-رەفەرەنت بولىپ جۇمىس جاسايدى ەكەن. ءبىرىنشى پرورەكتوردىڭ قابىلداۋ بولمەسىنە باس سۇققانىمىز سول ەدى: «ءسالەمەتسىز بە, قانداي شارۋامەن ءجۇرسىز؟» دەپ حاتشى قىز بىزگە تازا قازاقشا ءتىل قاتتى.
– ۆەرا شين دەگەن قارىنداستى قالاي تاپساق ەكەن؟
– مەن عوي, اعا, – دەپ ورنىنان تۇردى ول. ۇلكەندى سىيلاي بىلەتىن ىزەتتىلىگى بايقالىپ تۇر. ۆەرا ۆيكتوروۆنا اڭگىمە بارىسىندا ونىڭ قازاقشا ماقالداپ سويلەگەنىنە, مەملەكەتتىك ءتىلدىڭ كەلەشەگىنە جاناشىرلىق تانىتقانىنا ىشتەي ريزا بولىپ وتىردىق.
– ۆەرا, قازاق ءتىلىن قاشان, قالاي ۇيرەنىپ الدىڭ؟
– مەن ماحامبەت اۋدانىنداعى بەيبارىس اۋىلىندا ومىرگە كەلدىم. بۇرىن ءبىزدىڭ بۇل اۋىل چكالوۆ دەپ اتالعان عوي. ءبىزدىڭ اۋىلدا كوپ ۇلتتىڭ وكىلدەرى تۇرادى. قازاقتار دا, كورەيلەر دە, ورىستار دا, بۇدان باسقا دا بىرنەشە وزگە ۇلت وكىلدەرى بار. بالالىق شاعىم سول اۋىلدا ءوتتى. سول اۋىلدا مەكتەپتى ءبىتىردىم. مەكتەپتە ورىس سىنىبىندا وقىعان ەدىم. بىراق كورشىلەرىمىزدىڭ كوبى قازاقتار, مەنىمەن بىرگە وينايتىندار دا كوبىنە قازاق بالالارى بولاتىن. مەكتەپتە قازاق ءتىلى مەن ادەبيەتى ءپانىن ەرەكشە جاقسى كوردىم. قازاق ءتىلى مەن ادەبيەتى پانىنەن ورىنبەك ءىزباساروۆ دەگەن اعاي ءدارىس بەردى. سول اعاي قازاق ءتىلىن كەرەمەت ۇيرەتتى بىزگە. ول ءبىزدى وزگە ۇلت وكىلدەرى قاتىساتىن مەملەكەتتىك ءتىل بايقاۋلارىنا دايىندادى. سونىڭ جەمىسىن قازىر كورىپ ءجۇرمىن.
– اتا-اناڭ قازاق ءتىلىن جەتە مەڭگەرسەم دەگەن تالابىڭا قالاي قارادى؟
– مەنىڭ انام نادەجدا – ورىس قىزى. بۇرىن يندەر اۋدانىنىڭ ءورلىك اۋىلىندا تۇرعان. كەيىن ناعاشىلارىمىز ءبىزدىڭ اۋىلعا كوشىپ كەلگەن عوي. سودان اكەم ەكەۋىنىڭ ءدام-تۇزى جاراسىپ, شاڭىراق كوتەرگەن. قازاق اۋىلىندا وسكەندىكتەن بولار, انام دا قازاقشا جاقسى تۇسىنەدى. اكەم دە, انام دا مەنىڭ قازاق بالالارىمەن دوستاسىپ, جاقىن ارالاسقانىمدى, ءتىپتى قازاقشا ۇيرەنگەنىمدى قولدادى. ولار ءاردايىم مەنىڭ تالابىما, اپا-سىڭلىلەرىمە قولداۋ بىلدىرۋدەن تانبادى. مەنىڭ مەملەكەتتىك ءتىلدى مەڭگەرۋدەگى جەتىستىگىمە, اسىرەسە قازاق ءتىلى بايقاۋلارىندا جۇلدەلى ورىنعا يە بولسام, ۇدايى قۋانىپ وتىرادى. اكەم ۇنەمى «قىزىم, قازاقشانى جاقسىلاپ ۇيرەنىپ ال, بۇل ءوزىڭ ءۇشىن قاجەت بولادى» دەپ وتىرۋشى ەدى. بۇل ءسوز – مەن ءۇشىن اكەمنەن قالعان امانات سەكىلدى كورىنەدى. انام دا ەشقاشان قارسىلىق بىلدىرگەن ەمەس. انام ءالى كۇنگە «قازاقشاڭ قالاي, جەتىلدىرىپ ءجۇرسىڭ بە؟» دەپ جاناشىرلىق تانىتىپ وتىرادى.
– قازاق جاستارى اراسىندا دوستارىڭ بار شىعار. ولارمەن ءجيى ارالاسىپ تۇراسىڭ با؟
– بىلەسىز بە, ومىردەگى ەڭ قىمبات سانايتىن قۇربىلارىمدى قازاق قىزدارى اراسىنان تاپتىم. سەنبەي وتىرسىز با؟ ءبىزدىڭ اۋىل كەزىندە چكالوۆ دەپ اتالعانمەن, مۇنداعى تۇرعىنداردىڭ باسىم ءبولىگىن نەگىزىنەن قازاق وتباسىلارى قۇرايدى. ءبىر كوشەدە تۇرعان قازاق بالالارىمەن كۇندە بىرگە وينايتىنبىز. سولاردىڭ اراسىنان نۇرشات ساپانوۆا, جادىرا جيەنقۇلوۆا سەكىلدى جان سىرىمدى ءبولىسەتىن قۇربىلارىمدى جانىما ەرەكشە جاقىن تارتامىن. قازىر بۇل قۇربىلارىمنىڭ ءبىرى كوللەدج ءبىتىردى, ەكىنشىسى – ءبىزدىڭ ۋنيۆەرسيتەتتىڭ ستۋدەنتى. ءالى كۇنگە جۇبىمىز جازىلعان جوق. ءومىردىڭ جولى تاقتايداي تەگىس بولمايدى عوي. قۋانىش تا, قينالاتىن كەزدەر دە بولادى. سونداي ساتتەردە ءۇش قۇربى ءبىر-ءبىرىمىزدىڭ جانىمىزدان تابىلامىز. مەنىڭ قازاق ءتىلىن جەتىك بىلۋىمە دە وسى قۇربىلارىمنىڭ ءسىڭىرگەن ەڭبەگىن اتاپ ايتقىم كەلەدى. نۇرشات پەن جادىراداي قۇربىلار تاپپاسام, بالكىم, قازاق ءتىلىن ءدال بۇگىنگىدەي جەتىك بىلمەگەن بولار ەدىم!
– قازاق ءتىلىن ۇيرەنۋ قيىن بولعان جوق پا؟
– نەگە ولاي دەيسىز؟ مەن وسى ءتىلدى ۇيرەنۋگە نيەت ەتكەلى بەرى كوزىم مىناعان جەتتى. الەمدە بىرنەشە ءجۇز ءتىل بولسا, سونىڭ ىشىندە قازاق تىلىندەي ەڭ سۇلۋ, ەڭ شۇرايلى ءتىل جوق شىعار. ويتكەنى, بۇل ءتىل –مەنىڭ جۇرەگىمە ەڭ جاقىن ءتىل. ءسوزدىك قورى كوپ, ەڭ باي ءتىل دە –قازاق ءتىلى. قازاق ءتىلىن ۇيرەنۋدە ەش قينالعان ەمەسپىن. راس, العاشىندا «سالەمەتسىز بە؟», «ساۋ بولىڭىز!» دەپ باستالعان سوزدىك قورىم كۇنبە-كۇن تولىعا تۇسكەنىن ءوزىم دە بايقاعان جوقپىن. مەنى ەشكىم قازاق ءتىلىن ۇيرەنۋگە ماجبۇرلەگەن جوق. ءوزىمنىڭ جۇرەك قالاۋىممەن ۇيرەنۋگە تالپىنعاندىقتان با, الدە كورەي مەن قازاق حالقىنىڭ سالت-ءداستۇرىندەگى كەيبىر ۇقساستىقتار قىزىقتىردى ما, ايتەۋىر, قازاق ءتىلىنىڭ ءتۇپسىز تەرەڭ يىرىمىنە قالاي بويلاعانىمدى ءوزىم دە بايقامادىم. قازاق ءتىلىن وتە تەز ۇيرەندىم. سوعان ءالى دە تاڭدانۋمەن كەلەمىن. مەن قازاق ءتىلىن ۇيرەنگەنىمە ەشقاشان وكىنگەن ەمەسپىن. كەرىسىنشە, ءوزىمدى باقىتتى سانايمىن. ويتكەنى, قازىر مەن قازاقشا ويلاپ, ويىمدى قازاقشا ەركىن جەتكىزە الامىن. ءتىپتى قازاقشا ەشبىر قاتەسىز جازامىن.
مەن قازاق ءتىلىن ۇيرەنۋ ارقىلى قازاق حالقىنىڭ تاريحىمەن, مادەنيەتىمەن, ادەبيەتىمەن سول تىلدە تانىسۋعا مول مۇمكىندىك الدىم. قازاقتىڭ جانىن ءبىر كىسىدەي ۇعىنا الامىن. قازاق ءتىلى مەن ءۇشىن ءوزىمنىڭ انا تىلىمدەي بولىپ كەتتى. قازاقستان – مەنىڭ وتانىم! قازاق ءتىلى – مەنىڭ دە ءتىلىم! ءوزىم تۇراتىن وتانىمنىڭ مەملەكەتتىك ءتىلىن مەڭگەرۋ مەن ءۇشىن الىنباس قامالداي بولماۋى ءتيىس دەپ ويلايمىن. اباي اتامىز ادامدىق بولمىستى «ادام بولام دەسەڭىز, بەس نارسەگە اسىق بول. تالاپ, ەڭبەك, تەرەڭ وي, قاناعات, راحىم ويلاپ قوي» دەپ سۋرەتتەيدى ەمەس پە؟ وسىناۋ بەس تالاپتى ورىنداۋعا شىن نيەتىمەن اسىق بولىپ, تالاپتانعان ادامعا قازاق ءتىلىن ۇيرەنۋ سونشالىقتى قيىن بولمايتىنىنا سەنىمدىمىن.
– ۆەرا, قازىر قانشا ءتىل بىلەسىڭ؟
– قازاقشا جاقسى سويلەيتىنىمدى بىلەسىز. مەكتەپتە ورىسشا وقىعاندىقتان, بۇل ءتىلدى دە ەركىن مەڭگەردىم. ەندى انا ءتىلىم – كورەي ءتىلىن وقىپ ءجۇرمىن. تاڭعالىپ وتىرعان بولارسىز, مەن بۇرىن ءوز ءتىلىمدى مەڭگەرە العان جوق ەدىم. ويتكەنى, كورەيلەر كەزىندە وداقتىڭ ءار قيىرىنا تارىداي شاشىرادى. «بايتال تۇگىل باس قايعى» دەگەننىڭ كەبىن كيگەن ءبىزدىڭ اتالارىمىز دا سول ءبىر قيىن كەزەڭدە قازاق جەرىنەن پانا تاپتى. قازاق حالقىنىڭ كەڭ پەيىلىن كوردى. بىراق, سول كەزدەگى ساياساتتىڭ سالقىنى كورەيلەرگە انا ءتىلىن, سالت-ءداستۇرىن ۇمىتتىرۋدى كوزدەدى. ءارينە, ءوز ءتىلىمدى بىلمەۋ ومىردەگى ەڭ باستى كەمشىلىگىم. سول كەمشىلىگىمدى تۇزەتۋگە تالپىنىس جاساپ ءجۇرمىن. سەبەبى, بولاشاقتا مەنەن كوپ ادام «انا ءتىلىڭدى بىلەسىڭ بە؟» دەپ سۇراۋى مۇمكىن عوي. سوندايدا ۇيالىپ قالماۋىم كەرەك. قازاقتا «ءولىمنەن ۇيات كۇشتى» دەمەي مە؟ ويشىل اقىن قادىر مىرزا-ءالى اعامىز «انا ءتىلىڭ – ارىڭ بۇل, ۇياتىڭ بوپ تۇر بەتتە. وزگە ءتىلدىڭ ءبارىن ءبىل, ءوز ءتىلىڭدى قۇرمەتتە!» دەگەن ەمەس پە! كەيىن وكىنبەۋ ءۇشىن كورەي ءتىلى كۋرسىنا بارىپ ءجۇرمىن. سوسىن قازىرگى داۋىردە شەت ءتىلىن بىلگەن دە ارتىق ەتپەيدى. ءومىردىڭ ءوزى ادامدى كوپ ءتىل بىلۋگە بەيىمدەيدى. بۇل – جازىلماعان زاڭدىلىق. سول سەبەپتەن, اعىلشىن ءتىلىن مەڭگەرۋگە دە دەن قويدىم. مۇنىڭ جانە ءبىر سەبەبى, مەنىڭ بولاشاق ماماندىعىم – باعدارلاماشى. وسى ماماندىقتى يگەرگەن ماماندارعا اعىلشىن ءتىلىن ءبىلۋ اسا قاجەت دەپ ويلايمىن.
– اقىن-جازۋشىلاردان كىمدەردىڭ شىعارمالارىن وقيسىڭ؟
– بالا كەزىمنەن ادەبيەتكە جاقىن بولىپ ءوستىم. اسىرەسە, قازاقتىڭ اقىن-جازۋشىلارىنىڭ شىعارمالارىن قىزىعا وقىدىم. اباي اتامىزدىڭ فيلوسوفياعا تولى ولەڭدەرىنىڭ ءبىرازىن جاتقا بىلەمىن. دانىشپان اقىننىڭ قارا سوزدەرىنىڭ ءوزى نەگە تۇرادى! تۇنىپ تۇرعان فيلوسوفيا عوي. ابايدى دانىشپان دەۋ وتە ورىندى. بۇدان ءبىر جارىم عاسىرداي بۇرىن جازعان قارا سوزدەرىندەگى, ولەڭدەرىندەگى كەيبىر تەڭەۋلەردەن كوڭىلگە تۇيەتىن جايتتار كوپ. بۇگىنگى قوعامدا ءجيى كەزدەسەتىن كورىنىستەردى جازىپ كەتكەن اباي اتامىزدىڭ كورىپكەلدىگى دە بار شىعار دەپ ويلايمىن. ىبىراي التىنسارين, ماحامبەت وتەمىس ۇلىنىڭ شىعارمالارى دا قىزىقتىرادى. بۇلاردى مەكتەپ كەزىنەن جاتقا بىلەمىن. مۇقاعالي ماقاتاەۆتىڭ, ءابۋ سارسەنباەۆتىڭ ولەڭدەرى دە وزىندىك ەرەكشەلىگىمەن باۋرايدى. ءوزىڭىز دە بىلەتىن شىعارسىز, مۇقاعالي ماقاتاەۆتىڭ «ءۇش باقىتىم» دەگەن ولەڭى بار عوي. ءبىرىنشى باقىتقا حالىقتى, ەكىنشىگە – انا ءتىلدى, ۇشىنشىگە وتاندى بالايدى. مۇقاعالي اقىننىڭ ءبىر ولەڭى عانا ەمەس, ونىڭ پوەزياسىنان حالىقتى, ءتىلدى, وتاندى سۇيۋگە ۇندەگەن بىرنەشە ولەڭدى تابۋعا بولادى.
جىگەرىڭدى جانيتىن مۇنداي ولەڭدەر قازاقتىڭ اقىن-جازۋشىلارىنىڭ قاي-قايسىسىنىڭ دا شىعارماسىنا ارقاۋ بولعان. تەك سونى ءتۇسىنىپ وقۋ كەرەك. ماعجان جۇماباەۆتىڭ ولەڭدەرىنەن دە وسىنى تابا الاسىز. شاكارىم قۇدايبەردى ۇلىنىڭ شىعارماشىلىعى دا مەنىڭ قازاقشا سوزدىك قورىمدى بايىتا تۇسۋىمە ەرەكشە اسەر ەتتى. قازاق ءتىلى بويىنشا وتەتىن ءتۇرلى بايقاۋ, وليمپيادالارعا مەكتەپ جاسىنان قاتىسىپ كەلەمىن. بيىل رەسپۋبليكالىق ءتىل وليمپياداسىندا باق سىنادىم. قازىر اتىراۋداعى «تەڭىزشەۆرويل» بىرلەسكەن كاسىپورنىنىڭ قولداۋىمەن ءوتىپ جاتقان «مەن قازاقشا بىلەمىن» اتتى كونكۋرستىڭ ءۇشىنشى تۋرىنا ءوتتىم. مىنە, وسىنداي سايىستاردا جوعارىدا اتاپ ايتقان اقىن-جازۋشىلاردىڭ شىعارمالارىن ورىنداپ ءجۇرمىن.
– قازاق جىگىتىنە تۇرمىسقا شىعىپسىڭ, ونىڭ اتا-اناسى سەنى قالاي قابىلدادى؟
– قازاق تىلىنە باۋىر باسقانىم سونشالىقتى, ابزال ەسىمدى قازاق جىگىتىمەن تاعدىرىمدى بايلانىستىردىم. ءبىر-ءبىرىمىزدى بالا كۇنىمىزدەن بىلەمىز, ءبىر كوشەدە تۇردىق. ونىڭ ءۇيى مەن ءبىزدىڭ ءۇيدىڭ اراسىندا ءبىر ءۇي عانا بار. ءبىز بالا كۇنىمىزدە تالاي بىرگە ويناعانبىز. بالا كۇنگى دوستىعىمىز ۇلكەن سەزىمگە ۇلاستى. اكە-شەشەلەرىمىز دە ءبىر-ءبىرىن جاقسى تانيدى. ەگەر مەن قازاق اۋىلىندا وسپەسەم, قازاق ءتىلىن بىلمەسەم, قازاقى وتباسىنىڭ شاڭىراعىنا كەلىن بوپ تۇسكەندە قاتتى قينالار ەدىم. باعىما قاراي, ابزالدىڭ اتا-اناسى مەنى قۇشاق جايا قارسى الدى. ابزال – ءۇيدىڭ ۇلكەن بالاسى. بىراق اتا-ەنەم مەنى شاڭىراققا تۇسكەن كەلىن دەپ ەمەس, وزدەرىنىڭ قىزدارىنداي جىلى قابىلدادى. بۇل ۇلكەن اۋلەت, جاسى 84-كە كەلگەن ۇلكەن ەنەم, ياعني ابزالدىڭ اجەسى بار. سول كىسى ماعان مەيىرىن توگىپ, العاشقى كۇننەن «قىزىم» دەدى. سوندايدا ماعان بۇل ومىردە اجەمىزدەن قىمبات جان جوقتاي كورىنەدى. ءالى كۇنگە كەلىن دەگەن ەمەس. وسى اجەمىز تۇڭعىش قىزىمىزدىڭ اتىن ەلزا دەپ قويدى. قازىر قىزىمىز ۇلكەن اجەسىنىڭ, اتا-اجەسىنىڭ باۋىرىندا, جاسى 4-كە كەلدى. اۋىلداعى بالاباقشاعا بارادى. اتام مەنىڭ اتىمدى ءۇمىت دەپ قازاقشا اتايدى. قازىر ءبىز اتىراۋ قالاسىندا جاتاقحانادا تۇرامىز. اپتا سايىن تۋعان اۋىلعا بارۋعا اسىعامىز.
– ءوزىڭنىڭ اتا-اناڭ قارسىلىق بىلدىرگەن جوق پا؟
– اكە-شەشەمنىڭ و باستان مەنىڭ ءاربىر قادامىمدى قولدايتىنىن بىلەمىن عوي. ابزال ەكەۋمىز ءسوز بايلاسىپ, شاڭىراق كوتەرۋگە ۋاعدالاسقاندا, ولاردىڭ قارسىلىق تانىتپايتىنىنا سەنىمدى بولدىم. ابزالدىڭ اتا-اناسى قازاقى داستۇرمەن قۇدا ءتۇسىپ كەلدى. مۇنداي ءداستۇر ءبىزدىڭ حالىقتا دا بار. اكە-شەشەم قارسىلىق تانىتقان جوق. ويتكەنى, ولاردىڭ وزدەرى دە جۇرەك قالاۋىمەن شاڭىراق كوتەردى عوي. سول سەبەپتەن بولار, ءبىزدىڭ تاڭداۋىمىزدى قۇپتادى. اقىلدارىن ايتىپ, كەلەشەك ومىرىمىزگە تىلەۋلەستىك تانىتتى. ويتكەنى, قازاق پەن كورەي حالىقتارىنىڭ داستۇرىندە ۇقساستىقتار وتە كوپ. بۇل دا اسەر ەتكەن بولار دەپ ويلايمىن.
– مەملەكەتتىك ءتىلدىڭ قولدانىس اياسىن كەڭەيتۋ ءۇشىن قانداي شارا قولعا الىنۋى كەرەك دەپ ويلايسىڭ؟
– ابزال ەكەۋمىز ءار سەنبى, جەكسەنبى سايىن تۋعان اۋىلىمىزعا بارامىز. سوندا توركىنىمە دە سوعامىن. اپا-سىڭلىلەرىممەن, جيەندەرىممەن ادەيى قازاقشا سويلەسەمىن. ونداعى ماقساتىم بىرەۋ – ولار دا قازاقشا ۇيرەنسىن. كىشى ءسىڭلىم مەكتەپتە 7 سىنىپتا وقيدى. قازاق تىلىنەن مەكتەپتەگى بايقاۋعا قاتىسىپ, ءبىرىنشى ورىندى يەلەندى. قازاقشا ۇيرەنەم دەگەن تالابى مەنى قاتتى قۋانتتى. سەبەبى, بۇل قازاقستاندى مەكەن ەتكەن ءار ازاماتتىڭ مىندەتى بولۋى ءتيىس. تۇڭعىش پرەزيدەنتىمىز نۇرسۇلتان نازارباەۆ مەملەكەتتىك ءتىلدىڭ قولدانىس اياسىن كەڭەيتۋدى, تاۋەلسىز ەلىمىزدى باسەكەگە قابىلەتتى 50 ەلدىڭ قاتارىنا ەنگىزۋ قاجەتتىگىن ۇدايى ايتىپ كەلەدى عوي. سول سەبەپتەن, قازاقستان ازاماتتارى ۇلتىنا قاراماستان مەملەكەتتىك ءتىلدى مەڭگەرۋى قاجەت. بالكىم, مەملەكەتتىك قىزمەتكە جۇمىسقا قابىلداناتىنداردان مەملەكەتتىك ءتىلدى ەركىن ءبىلۋىن تالاپ ەتۋ قاجەت شىعار. ەلىمىز باسەكەگە توتەپ بەرەتىن مەملەكەت بولۋى ءۇشىن ساپالى ونىمدەر شىعارۋمەن شەكتەلمەي, مەملەكەتتىك قىزمەتتە, وزگە دە, ماسەلەن مۇناي-گاز ونەركاسىبى, ەنەرگەتيكا سەكىلدى جەتەكشى سالالاردا جۇمىس جاسايتىن ماماندار قازاق تىلىندە جاتىق ءسويلەي الۋى, ءىس-قاعازدارىن مەملەكەتتىك تىلدە جۇرگىزە الاتىنداي بولۋى شارت دەر ەدىم.
– قازاق ءتىلىنىڭ كەلەشەگىنە قاتىستى سەنى قىنجىلتاتىن جايتتار كەزدەستى مە؟
– ءبىزدىڭ ۋنيۆەرسيتەتكە, باسشىلارعا ءار ءتۇرلى شارۋالارىمەن كەلەتىن ادامداردىڭ ءوتىنىش جازۋىنا تۋرا كەلەدى. سونداي كەزدەردە ءۇلكەن اعالار, مەنىڭ زامانداستارىم ءوتىنىشتى قازاق تىلىندە جازۋعا قينالىپ جاتادى. «قارىنداسىم, كومەكتەسىپ جىبەرشى», دەپ قولۇشىن بەرگەنىمدى سۇرايتىندار دا بولادى. ارينە, مەن بۇل وتىنىشتەردى اياقسىز قالدىرعان ەمەسپىن. ءويتكەنى, ءوزىڭ ءبىلىپ تۇرعان نارسەنى وزگەلەردىڭ بىلۋىنە دە بارىنشا جاعداي جاساۋ قاجەت. بۇل – مەن ۇستاناتىن باستى قاعيدا.
ءبىر قىنجىلاتىنىم – مەنەن قازاقشا ءوتىنىش جازۋعا كومەك سۇرايتىندار قازاق ازاماتتارىنىڭ بولعانى. ولار بالكىم, مەنى قازاقشا سويلەگەندىگىمنەن قازاق قىزى دەپ ويلايتىن شىعار. ەگەر مەنىڭ كورەي قىزى ەكەنىمدى بىلسە, وزدەرىنىڭ انا تىلىندە ءوتىنىش جازا الماعانى ءۇشىن قاتتى ۇيالعان بولار ەدى. سول سەبەپتەن, مۇندايدا ءوزىمنىڭ كىم ەكەنىمدى ايتپاۋعا تىرىسامىن.
– ومىردە نەنى قادىر تۇتاسىڭ؟
– ءار ادامنىڭ ومىردە قادىر تۇتاتىنى كوپ. بارلىعى دەرلىك اتا-اناسىن قادىرلەيدى. ومىرلىك سەرىگىڭ بولار جارىڭدى قادىرلەۋ دە قانىمىزدا بار قاسيەت. بىرەۋلەرى جان سىرىن بولىسەتىن دوسىن قۇرمەتتەيدى. كىندىك قانىڭ تامعان, بالالىق بالداۋرەنىڭ وتكەن تۋعان جەر دە جۇرەك تۇكپىرىنەن ەشقاشان ءوشپەيدى. ءبارى دە دۇرىس, مەن دە وسى قاعيدالاردى ۇستانامىن. سونىمەن بىرگە, تۋعان ەلىڭنىڭ تاۋەلسىزدىگىن قادىر تۇتۋ بارىنەن جوعارى تۇرۋى قاجەت دەپ ويلايمىن. بۇل – قازاقستاندى مەكەن ەتكەن ءار ازاماتتىڭ كوكەيىندە جۇرەتىن باستى ماقسات. نەگە دەيسىز عوي. ويتكەنى, ءبىز قازىر قازاقستاندا بەيبىت ءومىر ءسۇرىپ جاتىرمىز. الەمنىڭ كوپتەگەن ەلدەرىندە ءتۇرلى قاقتىعىستار, ەكونوميكالىق قيىندىقتار بولىپ جاتقانىن بىلەمىز. تابيعات اپاتىنىڭ زاردابىنا ۇرىنىپ جاتقان ەلدەر دە كوپ. ال ءبىزدىڭ ەلىمىز وسىنداي قيىندىقتاردىڭ بىرىنە كەزىكپەگەنىنە شۇكىرلىك ەتۋىمىز كەرەك.
بيىل ەل تاۋەلسىزدىگىنە 20 جىل تولعالى وتىر. مىنە, وسىناۋ كوزدى اشىپ-جۇمعانداي وتە شىققان قىسقا مەرزىمدە مەنىڭ وتانىم – قازاقستاننىڭ ەكونوميكاسى قارىشتاپ دامىدى. الەمدىك قاۋىمداستىقتا ەلىمىزدىڭ ابىرويى اسقاقتادى, مارتەبەسى بيىكتەدى. حالىقارالىق ساياساتتاعى سالماعى ەسەلەنە ءتۇستى. بۇل – تۇڭعىش پرەزيدەنتىمىز نۇرسۇلتان نازارباەۆتىڭ ساياساتكەرلىگىنىڭ جەمىسى. ەلباسىنىڭ ساياساتىن قولداعان ەل حالقىنىڭ ىنتىماعىنىڭ, بىرلىگىنىڭ جەمىسى. قازاقستانداي تاتۋلىعى جاراسقان بەيبىت ەلدە تۇرىپ جاتقان بارشامىز مەملەكەتتىك ءتىلىمىزدى قادىرلەي ءبىلۋىمىز كەرەك قوي. ويتكەنى, مەملەكەتتىك ءتىل – قازاقستاندى مەكەن ەتكەن بارشا ۇلتتاردى ۇيىستىرۋشى, وتانشىلدىق سەزىمىن قالىپتاستىراتىن, بىرلىك پەن ىنتىماققا ۇندەيتىن ءتىل. قازاق جەرىندە تۇراتىن وزگە ۇلتتاردىڭ ءار ازاماتى قازاقتىڭ تاريحىن, مادەنيەتى مەن ادەبيەتىن, سالت-ءداستۇرى مەن ادەت-عۇرپىن تەرەڭىرەك بىلگىسى, قازاق حالقىنىڭ جانىن ۇققىسى كەلسە, الدىمەن قازاق ءتىلىن مەڭگەرۋى قاجەت. بۇل – بارشامىزدىڭ مىندەتىمىز.
مەن قازاق ءتىلىن قادىرلەپ قانا قويماي, انا تىلىمدەي سۇيەمىن! سەبەبى, مەن ءوز انا تىلىمنەن بۇرىن قازاق ءتىلىن جەتىك مەڭگەردىم. قازاق ءتىلىن ەركىن مەڭگەرۋىمنىڭ ارقاسىندا جەتىستىككە جەتتىم. قازاق ءتىلىنىڭ ارقاسىندا ابزال سىندى اياۋلى جار تاۋىپ, قازاق وتباسىنىڭ شاڭىراعىنا كەلىن بولىپ ءتۇستىم. قازاق تىلىندە جەتىك سويلەۋىمنىڭ ارقاسىندا ۋنيۆەرسيتەتتىڭ قازاق ءبولىمىن ءساتتى بىتىرگەلى وتىرمىن. ەندەشە, مەن قازاق ءتىلىن قالايشا قادىرلەمەيمىن! سونىمەن قاتار, اتا-بابالارىمىز قيىندىققا تاپ بولعاندا, تورىنە شىعارىپ داستارقانىنان ءدام تاتقىزعان قازاق حالقىنا شەكسىز قۇرمەتىمىزدى مەملەكەتتىك ءتىلدى مەڭگەرۋ ارقىلى بىلدىرگەنىمىز ورىندى بولاتىن شىعار دەپ تە ويلايمىن.
– ۆەرا, قازاق تىلىنە, قازاق ەلىنە دەگەن شەكسىز قۇرمەتىڭە راحمەت. تالابىڭا نۇر جاۋسىن!
اڭگىمەلەسكەن
جولداسبەك شوپەعۇل,
اتىراۋ وبلىسى.
كونستيتۋتسيانىڭ كىرىسپەسى نە ءۇشىن ماڭىزدى؟
اتا زاڭ • بۇگىن, 13:50
ۇلتتىق قورعانىس ۋنيۆەرسيتەتىنە جاڭادان باستىق تاعايىندالدى
تاعايىنداۋ • بۇگىن, 13:35
باقىت نۇرمۇحانوۆ, زاڭگەر: كوستيتۋتسيا مەملەكەتتىڭ قايدا بەت العانىن ايقىندايدى
اتا زاڭ • بۇگىن, 13:21
وتاندىق ماماندار رەۆماتولوگيالىق اۋرۋلاردى انىقتاۋ مەن ەمدەۋ ماسەلەلەرىن تالقىلادى
مەديتسينا • بۇگىن, 12:35
ناۋرىز ايىنداعى ۇبت-عا قاتىسۋ ءۇشىن ءوتىنىش قابىلداۋ 15 اقپاندا باستالادى
ءبىلىم • بۇگىن, 12:26
رەفەرەندۋم–2026. ونلاين-مارافون
رەفەرەندۋم • بۇگىن, 12:00
ۇلىتاۋ وبلىسىندا وڭىرلىك كواليتسيا قۇرىلدى
ايماقتار • بۇگىن, 11:42
بۇگىن ەلىمىزدە قانداي تاسجولدار جابىلدى؟
قازاقستان • بۇگىن, 11:37
«بايان سۇلۋ» فابريكاسى ۇجىمى جاڭا كونستيتۋتسيا جوباسىنا قولداۋ ءبىلدىردى
اتا زاڭ • بۇگىن, 11:17
قارجى • بۇگىن, 10:34
وليمپيادا-2026: 14 اقپاندا ەل نامىسىن كىمدەر قورعايدى؟
وليمپيادا • بۇگىن, 10:21
بۇگىن ەلىمىزدىڭ 10 قالاسىندا اۋا ساپاسى ناشارلايدى
اۋا رايى • بۇگىن, 09:53
رەفورمالارعا ازاماتتىق بەلسەندىلىك كەرەك
قوعام • بۇگىن, 09:50
ءتول ونەرىمىز – يسەسكو تىزىمىندە
قازاقستان • بۇگىن, 09:45