XVIII-XIX عاسىرلاردا ءومىر سۇرگەن يتاليان كاردينالى دجۋزەپپە مەتستسوفانتي – ادامزات تاريحىنداعى ەڭ اتاقتى پوليگلوتتىڭ ءبىرى.
ول يتاليادان شىقپاي-اق 39 تىلدە ەركىن سويلەپ, ودان كوپ ءتىلدى تۇسىنگەن. بىردە مەتستسوفانتي نەبارى ءبىر ءتۇننىڭ ىشىندە جاڭا ءتىلدى ۇيرەنىپ العان. مۇنداعى ماقساتى – كەلەسى كۇنى ءولىم جازاسىنا كەسىلگەن ءبىر شەتەلدىك قىلمىسكەردىڭ اقتىق ءسوزىن تىڭداپ, ءتۇسىنۋ ەدى. ونىڭ بۇل ارەكەتى – جاي عانا ءتىل ۇيرەنۋدەگى عاجايىپ قابىلەت ەمەس, ادامنىڭ جاناشىرلىعى مەن مەيىرىمىنىڭ ايقىن كورىنىسى.