استروناۆت بازز, كوۆبوي ۆۋدي, سلينكي قاندەنى, تيرانوزاۆر رەكس سىندى وزگە دە ويىنشىق كومانداسىنىڭ قاتىسۋىمەن شىتىرمان وقيعاعا نەگىزدەلگەن فيلم قازاق ءتىلىنە العاش رەت دۋبلياجدالىپ وتىر. دۋبلياج كاستينگىنە نۇر-سۇلتان مەن الماتى قالالارىنان ەلۋدەن استام اكتەر قاتىسقان. ال تۋىندىنىڭ باستى ءۇش ساۋندترەگىن بەلگىلى ءانشى دانيار وتەگەن ورىنداپ شىقتى. ءباسپاسوز جيىنىنا قاتىسقان سپيكەرلەر الەمدىك ستۋديالاردىڭ فيلمدەرىن قازاق تىلىنە دۋبلياجداۋدىڭ كەلەشەك جوسپارى مەن جۇمىس بارىسى تۋرالى ايتىپ بەردى.
– جوباعا دەمەۋشىلىك كورسەتىپ جاتقان بيزنەس وكىلدەرىنە, كومپانيالارعا شەكسىز العىسىمدى بىلدىرگىم كەلەدى. 8 جىل ىشىندە 4 ملن دوللاردان استام قارجى جينالدى. وسىلايشا بيزنەستىڭ كومەگىمەن بۇگىن شەتەلدىك كينونىڭ قازاق تىلىندەگى قورى قالىپتاسىپ, بالالارىمىز سۇيىكتى Disney كەيىپكەرلەرىن تاماشالاي الادى, – دەدى «بولاشاق» كورپوراتيۆتىك قورى قامقورشىلىق كەڭەسىنىڭ توراعاسى دينارا شايجۇنىسوۆا. سونداي-اق قازاق ءتىلىندەگى فيلمدەردىڭ كينوتەاترلارداعى كورسەتىلىمىنە بايلانىستى قازاق ءتىلدى كورەرمەن قۇقىعى تۋرالى ايتىپ وتكەن كەڭەس توراعاسى فيلمدەردى كينوتەاترلارداعى ىڭعايلى ۋاقىتتارعا قويۋ ماسەلەسى ءالى دە وزەكتى ەكەنىن اتادى.
ۇلتتىق فيلمدەردىڭ ساپاسى مەن ءباسىن ارتتىرۋدى ماقسات ەتكەن وسىنداي كەلەشەكتى جوباعا بەلسەنە اتسالىسىپ جۇرگەن BI Group حولدينگى قوردىڭ الداعى جۇمىستارىنا دا كەشەندى قولداۋدى جالعاستىرا بەرمەك. ماسەلەن, حولدينگ 2018-2019 جىلدار ارالىعىندا 400 ملن تەڭگەگە قارجىلاي كومەك كورسەتكەن بولسا, الداعى 2020 جىلعى ءىس-شارالارعا 350 ملن تەڭگە ءبولىپ وتىر.
– بۇل BI Group حولدينگىنىڭ قولداۋ كورسەتىپ وتىرعان سەگىزىنشى ءفيلمى. «الاددين», «ارىستان پاتشا» سەكىلدى شەتەلدىڭ تانىمال فيلمدەرى قازاق ءتىلىندە سويلەسە – بۇل مەملەكەتتىك ءتىلىمىزدىڭ دە مەرەيىنىڭ ارتقانى. ەلدەگى كاسىپكەرلەردى وسىنداي ءتالىمدى جوبالارعا قولداۋ كورسەتۋگە شاقىرامىن, بۇل – قازاقستاننىڭ بولاشاعى, – دەيدى BI Group حولدينگىنىڭ قۇرىلىس يندۋسترياسىن تسيفرلاندىرۋ ءجونىندەگى ديرەكتورى اسحات تۇرعىنبەك ۇلى.
گولليۆۋدتىق فيلمدەردى قازاق تىلىنە كوركەمدىك دۋبلياجداۋدى ماقسات ەتكەن «ءوزىڭنەن باستا» الەۋمەتتىك جوباسىنىڭ ارقاسىندا بۇگىندە 100-دەن استام وتاندىق اكتەر «Walt Disney Pictures» داۋىستىق بازاسىندا تۇر. قازاق ءتىلى «Walt Disney» كومپانياسىنىڭ تاريحىندا تۇرىك تىلىنەن كەيىن 39-شى جانە «Sony Pictures» ءۇشىن 7-ورىنعا جايعاسقان.