• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
ادەبيەت 27 ماۋسىم, 2018

ويلاسۋ: قازاقتىڭ اجەلەرى-اي!

3320 رەت
كورسەتىلدى

اجە دەگەندە – كوز الدىڭا بۇتاعى سالا-سالا, جاسىل جاپىراعى جايناعان, توڭىرەگى تەكەمەت تۇرىندەي الىپ بايتەرەك كەلەدى. تۇبىندەگى بىلەۋ-بىلەۋ, جۋان-جىڭىشكە الاقان سەكىلدى تامىردان كۇن شۋاعىنداي شالقىعان كۇلكىنى, ادەمى تىرلىكتى كورگەندەي بولاسىڭ.

سونىڭ ءبارىنىڭ ۇيىتقىسى اق جاۋلىقتى اجەدەي سەزىلەدى. الگى اجەنىڭ تازا بالداي تىلىمەن, تۇنىق ۇنىمەن: «تۋعاندا دۇنيە ەسىگىن اشادى ولەڭ» (اباي), دەپ الىپ, «شىرىلداپ تۋعان سابيگە, جايالىق ەتتىم ولەڭدى» (نارتاي بە­كەجانوۆ), ء«الدي, ءالدي, اق بو­پەم, اق بەسىككە جات, بوپەم! اي­نالايىن, شىراعىم, كولگە بىتكەن قۇراعىم. ماڭدايداعى قۇن­دىزىم, اسپانداعى جۇلدىزىم, ءالدي, ءالدي, ءالدي-اي, ءالدي بوپەم, ۇيىقتا جاي!» دەپ, «ارشا ما ەكەن بەسىگى, ورىك پە ەكەن بەسىگى, كوپ بولسا ەكەن نەسىبى» دەگەن تىلەگىن, ء«وس, بوپەم, وسە بەر, العىس ايتسىن شەشەڭە ەل. پا­لۋان بوپ ءوس بىلەكتى, باتىر بول تاۋ­داي جۇ­رەكتى! اياعىڭدى سوزايىن, ساۋ­سا­عىڭدى جازايىن, ەتتى بولسىن بالت­ىرىڭ, ەپتى بوپ ءوس جارقىنىم, اينا­لايىن ق ۇلى­نىم!», دەگەن ادەمى اۋەنى جەر الەمدى شارلاپ كەتكەندەي كۇي كەشتىرىپ, سارا­يىڭدى اشادى. 

تال بەسىكتە نەمەرەلەرى مەن شوبەرەلەرىن وسىلاي اسپەتتەگەن اسىل اجەلەر ۇل مەن قىزدىڭ عانا باعبانى ەمەس, ۇلتتىڭ دا ۇيىت­قىسى بولا بىلگەن ءبىر زاماندارى.

ءيا, مۇنداي ەل اناسىنا, جۇرت تىرەگىنە اينالعان اجەلەر قازىر سيرەپ بارادى-اۋ! 

اجە دەگەندە جەڭگەلەرى تەل­قارا دەپ, اتىن تۋرا اتاماي تەرگەگەن ابايداي دارانىڭ اجەسى زەرە ەسكە تۇسەتىنى بار. زەرە انا­نىڭ: «قا­راشىعىم, قوڭىر قوزىم... ابايجانىم!» دەگەن ءسوزى جۇرە­گىڭ­دى ەلجىرەتەدى, كوڭىلىڭدى تول­قىتادى. 

كەمەڭگەر كەمەڭگەر اجەنىڭ باۋىرىنان قانات قاعاتىن كورىنەدى. ءسوز زەرگەرلەرى ءابىش كەكىلباي ۇلى مەن اسقار سۇلەيمەنوۆتىڭ اتتا­رى دا ادەمى ايساۋلە مەن قىمبات  انالارى دا سونداي اياۋلى جاندار ەدى. سىرتتاي كورگەندە كە­لىستى, تىل­دەسكەندە ءۇيىرىپ الار مەي­رى­مىمەن ەرەكشە اسەر­گە بو­لەيتىن. شاپاعاتى كۇن ساۋلە­سىندەي بولاتىن. ەل قۇر­مەت­­تەگەن, جۇرت اس­پەتتەگەن ەكەۋىنىڭ دە كەس­كىن كەل­بەتى, كيىم ۇلگىسى ناعىز قا­زاق اناسىنا ءتان ەدى.

بۇگىن سونداي كەمەڭگەر انالار مەن اجەلەر قازاققا كەرەك بولىپ تۇر. 

التىن تامىر اۋىلدان بولماسا, قالاعا قىز بولىپ كەلىپ, كەلىنشەك بولىپ كەرەگە كەرىپ, انا اتانعاندار اراسىنان ونداي اجەلەردىڭ تابىلۋى ەكىتالاي سە­كىلدى. بار شىعار, بىراق از-اۋ!

اجە مەن كەلىن قازىر ۇلتتىق ۇلگىدەن گورى ەۋروپالىق سالت-سانا­عا بەيىم. كيىم كيىستەرى, ءجۇ­رىس-تۇ­رىستارى, سويلەۋ مانەرى – ءبارى دە سولاي بۇرىلعان دەسەك, قاتە­لەسە قويماسپىز. اسىرەسە, تىل­دەگى كى­بىرتىك كوڭىلىڭە قاياۋ تۇسىر­مەي قوي­مايدى. 

ارينە, قايتسەك قازاقى قالىپ­تى قالپىنا كەلتىرەمىز, تىلگە تىرەك, ادەت-عۇرىپقا ۇيىتقى بو­لا­­مىز دەگەن ساۋلەلى جاندار جوق ەمەس, بار. ايتسە دە, نەسىن جاسى­رايىق, كەۋدەلەپ الەمدىك ور­كەنيەتتى ء«پىر» تۇتقاندار ولارعا, كوپ جاعدايدا ەسە بەرەتىن ەمەس. 

اۋىلداعى اجەلەر كۇيبىڭ تىرلىك­تەن قولى تيمەي جۇرسە, قا­لا­داعى تۇرمىسى ءتۇزۋ اجەلەر­دىڭ ءبىرازى داۋلەت سالىستىرىپ, ۇل-قىزىنىڭ قىزمەتىن ايتىپ, نەمەرەلەرىنىڭ وزگە ءتىلدى, ونىڭ ىشىندە اعىلشىن تىلىندە سوي­لەيتىنىنە, وزگە جۇرتتاردىڭ ۇلگىسىنە جەتىك ەكەنىن جەلپىنىپ, باسقالاردىڭ كۇن كورىسىن اڭىزعا بالاپ, وزدەرىنىڭ دە تىنىسى كەڭ ەكەنىن العا تارتادى. 

ءيا, اركىمنىڭ ەركى وزىندە, بىراق بىزگە ازات ەلدىڭ ەرتەڭى, جا­لاڭ­داعان جاھاندانۋ كەزىندە ۇر­پاقتىڭ جۇتىلىپ كەتپەۋ جاعى قىمبات ەكەنىن ۇقساق, ۇلت جولىنىڭ داڭعىل بولۋىن ويلاساق, قازاق تىرلىگى ماڭگىلىك بولار ەدى. ءبىر ساتتىك قىزىق ۇلتتىڭ ۇزىلمەيتىن ارقاۋى بولا الماسا كەرەك. 

شۇكىر, تاۋەلسىز ەلدىڭ بار­لىق ازاماتى بۇگىن بولماسا, ەرتەڭ داۋلەتتى دارەجەدە ءومىر سۇ­رە­تىنىنە ەش كۇمانىمىز جوق. تەك ۇل­تىمىزدى, جۇرتىمىزدى, ءتىلى­مىزدى ارقايسىمىز سوعان جەت­كەنشە قادىر تۇتساق, قاسيەتىن ۇقساق, قانە. 

ءوز ءتىلىن انا سۇتىندەي بويىنا سىڭىرگەن ادام, وزگە ءتىلدى دە بىلەدى. وعان ءبىر مىسال, كەشەگى كە­­ڭەس زامانىندا شەت ءتىلىن بىلۋ­گە تالپىنعاندار, مەكتەپتى بىتىر­گەن­­نەن كەيىن ءوز تىلىنەن ايىرىل­ماي-اق, وزگە ءتىلدى ۇيرەنىپ الاتىن. ونداي ازاماتتار تۋرالى بۇل ارادا دالەل-دايەك كەلتىرمەي-اق قويايىق. 

قازىر قارعادايىنان ءتىل ۇيرە­تۋگە اتا-انالارى مىڭداپ تەڭگە تولەپ, قانشا سۇيرەگەننىڭ وزىندە وزگە ءتىلدى مەڭگەرۋ جاعى كەمشىن سوعىپ جاتادى. ونىڭ سەبەبىن, ءوز ءتىلىن تەرەڭ بىلمەۋدەن ىزدەگەنىمىز ءجون سەكىلدى. ارينە, ءتىل بىلگەن جاق­سى. دەگەنمەن, ءوز تىلىڭنەن اجى­راماۋ كەرەك. 

انا ءتىلىن ۇقپاۋدىڭ استارىنا ۇڭىلگەندە بايقالاتىنى – بەسىك جىرىن ايتىپ, تاربيە ۇلگىسىن كورسەتەتىن اجەلەر مەكتەبىنىڭ كەم­شىندىگىنەن سەكىلدى. ۇلت ءتىلى, ۇلت ءۇنى بەسىكتە جاتقاندا ءسابيدىڭ ساناسىنا سىڭسە, بالا ۇلتتىق رۋحتى ءومىر بويى ۇلىقتاپ وتەتىنىنە يمانىمىز كامىل. 

قازىر ءۇش ۇرپاق, اسىرەسە, قالا­دا: بالا – انا – اجە ءوز تىلىندە ەمەس, كوپ جاعدايدا وزگە تىلدە سوي­لە­سەتىندى ادەتكە اينالدىرىپ بارا جاتقانداي. ونى ولار مۇنى­­مىز وعاش قىلىق دەمەيدى. بۇل قالاي دەسەڭ, زاماندى العا تارتىپ, وركەنيەتتى ەلدەردەن قال­ماۋ­دىڭ تىرلىگىن تىلگە تيەك ەتەدى. وركە­نيەتتى ەلگە بەت العان ادام وعان ءوز ءداستۇرىنسىز, ءتىلىنسىز قالاي بارادى؟ 

جاقىندا مىنانداي ءبىر جايسىز اڭگىمەنى ەستىپ – جاعامىزدى ۇستاماساق تا, اپىر-اي, ءا, دەدىك. 

ورىس ءتىلدى اجە مەن انا بالالارىن قازاق مەكتەبىنە اپارىپتى. قۇپتارلىق, قۋانارلىق ءىس. مەم­لەكەتتىك مارتەبە الىپ, تورگە وزعان قازاق ءتىلىن ءبىلسىن, كەلە­شەگىنە كەدەرگى قويمايىق دەپتى. باسقالارعا جار سالىپ ايتا­­تىن ادەمى ۇلگى. بىراق انا تىلىنەن حابارى كەم انا مەن اجە قىزدارىنىڭ مەكتەپتەن ۇيرەنىپ كەلگەن, اباي ولەڭىندەگى «وسەك, وتىرىك ماقتانشاق, ەرىنشەك, بەكەر مال شاشپاق», دەگەن ەكى جولداعى «وسەك» ءسوزىن وعاش ساناپ, مۇعالىمگە «شابۋىل» جاساپ, اتا-انا جينالىسىن وتكىزۋدى, «وسەك» ءسوزىنىڭ جامان ەكەنىن دالەلدەۋگە نيەت ەتىپتى. سودان اتا-انالار جينا­لىسى ءوتىپ, «وسەك» دەگەن ءسوز وقۋشىعا قاراپ ايتىلماعانىن, اباي ولەڭىندە بار ەكەنىن جينال­عاندار دالەلدەپ, وعان انا مەن اجەنىڭ كوزىن جەتكىزىپتى. ءسويتىپ, مۇعالىمدى اراشالاپ الىپتى. سوندا عانا بارىپ انا مەن اجە وزدە­رىنىڭ قاتەلەسكەنىن, ءتىل بىل­مەۋ ءىسى ورعا جىققانىن ايتىپ وكى­نىش ءبىلدىرىپتى. 

وسىلايشا, وزگە ءتىلدى جەتىك بىلگەن وركەنيەت كوشىنەن قالماي­دى دەگەن اجە مەن انا اباي ولەڭى­نىڭ استارىن ۇقپاي, ۇتىلىپ قا­لىپ­­تى. بۇل اڭىز ەمەس – اقيقات. ۇلت ءتىلىن ۇقپايتىنداردىڭ قاي-قاي­­­سىسىنان دا كەزدەسە كەتەتىن جايت. 

ۇلتتىڭ تىرەگى دە التىن ارقاۋى دا – انا مەن اجە. اجە مەن انا ۇلتتىڭ رۋحاني قۇن­دىلىقتارىنان, تىلىنەن ادا بولىپ جاتسا, ۇلتتىڭ بولاشاعى ب ۇلىڭعىر. ەگەر بالا الدىمەن انا ءسۇتىن ەمگەندەي, قازاق ءتىلىن ەمىپ وسسە شاتىسپايدى, شات­قاياقتامايدى. ءبىر زاماندارى ماعجان جۇماباەۆ: «وسى كۇنگى تۇرىك تىلدەرىنىڭ ىشىندە قازاق تىلىنەن باي, ورامدى, تەرەڭ ءتىل جوق. تۇرىك تىلىمەن سوي­لەيمىن دە­گەن تۇرىك بالالارى كۇن­دەردىڭ ءبىر كۇنى اينالىپ قازاق تىلىنە كەل­مەكشى» دەپتى. باقساق, قازاق ۇرپاعى قازاق تىلىنە ورالماي قوي­مايدى. ءبىر قۋانارلىعى قازىر وسى ءۇردىس بەل الىپ كەلەدى. 

اينالىپ كەلگەندە, اجە تار­بيە­سىنىڭ نەگىزىندە – ۇلت تار­بيە­سى جاتىر. ەندەشە, سول ۇلت تار­بيەسىنىڭ ءبىر كەزدەگى تار­بيەشىسى – اجەلەر مەكتەبىن قالىپ­تاستىرساق, وراشولاق ۇل مەن قىز جىپتىكتەي بولىپ, ۇلت رۋ­حىندا جىگەرلى بولىپ وسەرى ءسوزسىز. تىلدەگى مۇكىستىكتەن, ويدا­عى ب ۇلىڭعىرلىقتان ارىلار ەدى. وزگەنىڭ كولەڭكەسى بولىپ قالۋ­دان قۇتىلار ەدى. ازات­تىقتى ءتۇيسىنىپ, قازاق ەلىنىڭ ۇرپا­عىمىن, كىمنەن كەممىن, تەرەزەم تەڭ دەگەن وتانشىلدىق سەزىمى ويانىپ, سەرپىلەر ەدى. ءسويتىپ, احمەت بايتۇرسىن ۇلىنىڭ: «بالانى ۇلشا تاربيەلەسەڭ – ۇل بول­ماق­شى. قۇلشا تاربيەلەسەڭ – قۇل بولماقشى», دەپ ايتقان قاناتتى قاعيداسى شىندىققا اينالار ەدى. 

بۇل اياعىمىزعا تۇساۋ بولا بەرەتىن قۇلدىق سانادان قۇتقارىپ, ۇلتتىق ساناعا تابان تىرەتەر ەدى. بۇل ىستە قاي-قايسىسىمىزدا, اسى­رە­سە, زيالى سانالاتىن ۇلكەن­دەر, وقىعانى مەن توقىعانى مول دەلىنەتىن جاقسىلار, ياعني «الاش­قا اتى شىققان ادامدار! كوسەم­دىكتەرىڭدى اداسپاي ءتۇزۋ ىستەڭدەر! سەندەر اداسساڭدار – ارتتارىڭنان الاش اداسادى, ارتتارىڭنان ەر­گەندەردىڭ وبال-ساۋابىنا سىزدەر قالاسىزدار» (ا.بايتۇرسىن ۇلى), دەگەن وسيەت ءسوز قازاقتىڭ التىن وزەگىنە, انا مەن اجە ۇلگىسىنىڭ باياعىدان قالىپتاسقان التىن ارناسىنا اينالىپ, جالعاسىن تاۋىپ, وزىعى العا كەتىپ, توزىعى شاڭ قاۋىپ, قازاق جۇرتىنىڭ وركەنى ءوسىپ, ۇرپاعى كەمەلدەنە بەرمەك. بۇل مىناۋ الاساپىران زامانداعى ۇلتتى ساقتاۋدىڭ مىقتى ارقاۋى بولارى انىق. 

سۇلەيمەن مامەت,

«ەگەمەن قازاقستان»

سوڭعى جاڭالىقتار