ومىردە ماقساتىنا جەتۋ ءۇشىن كەز كەلگەن الەۋمەتتىك, قاجەت بولسا, ساياسي كەدەرگىلەردىڭ دە تاس-تالقانىن شىعاراتىن ادامدار بار. ولارعا قوعامنىڭ پىكىرى, ءتىپتى قالىپتاسقان داستۇرلەر دە ماڭىزدى ەمەس. مۇنداي ادامدار ومىرگە ءبىزدىڭ كوزىمىز كورىپ ۇيرەنگەن الەمدى وزگەرتۋ ءۇشىن كەلەتىن سەكىلدى. ولاردىڭ وزگەلەردەن ايىرماشىلىعى قاجەت كەزدە باتىل قادام جاساي الادى. سولاردىڭ ءبىرى – 30-جىلداردىڭ ورتا تۇسىندا تورتكۇل دۇنيەنىڭ بەيمالىم تۇسىنا جول اشقان دجەسسي وۋەنس.
G M T وپرەدەليت يازىكازەربايدجانسكيالبانسكيانگليسكيارابسكيارميانسكيافريكاانسباسكسكيبەلورۋسسكيبەنگالسكيبيرمانسكيبولگارسكيبوسنيسكيۆالليسكيۆەنگەرسكيۆەتنامسكيگاليسيسكيگرەچەسكيگرۋزينسكيگۋدجاراتيداتسكيزۋلۋيۆريتيگبويديشيندونەزيسكييرلاندسكييسلاندسكييسپانسكييتاليانسكييورۋباكازاحسكيكانناداكاتالانسكيكيتايسكي (ۋپر)كيتايسكي (تراد)كورەيسكيكرەولسكي (گايتي)كحمەرسكيلاوسسكيلاتينسكيلاتىشسكيليتوۆسكيماكەدونسكيمالاگاسيسكيمالايسكيمالايالاممالتيسكيماوريماراتحيمونگولسكينەمەتسكينەپالينيدەرلاندسكينورۆەجسكيپاندجابيپەرسيدسكيپولسكيپورتۋگالسكيرۋمىنسكيرۋسسكيسەبۋانسكيسەربسكيسەسوتوسينگالسكيسلوۆاتسكيسلوۆەنسكيسوماليسۋاحيليسۋدانسكيتاگالسكيتادجيكسكيتايسكيتاميلسكيتەلۋگۋتۋرەتسكيۋزبەكسكيۋكراينسكيۋردۋفينسكيفرانتسۋزسكيحاۋساحينديحمونگحورۆاتسكيچەۆاچەشسكيشۆەدسكيەسپەرانتوەستونسكيياۆانسكيياپونسكي ازەربايدجانسكيالبانسكيانگليسكيارابسكيارميانسكيافريكاانسباسكسكيبەلورۋسسكيبەنگالسكيبيرمانسكيبولگارسكيبوسنيسكيۆالليسكيۆەنگەرسكيۆەتنامسكيگاليسيسكيگرەچەسكيگرۋزينسكيگۋدجاراتيداتسكيزۋلۋيۆريتيگبويديشيندونەزيسكييرلاندسكييسلاندسكييسپانسكييتاليانسكييورۋباكازاحسكيكانناداكاتالانسكيكيتايسكي (ۋپر)كيتايسكي (تراد)كورەيسكيكرەولسكي (گايتي)كحمەرسكيلاوسسكيلاتينسكيلاتىشسكيليتوۆسكيماكەدونسكيمالاگاسيسكيمالايسكيمالايالاممالتيسكيماوريماراتحيمونگولسكينەمەتسكينەپالينيدەرلاندسكينورۆەجسكيپاندجابيپەرسيدسكيپولسكيپورتۋگالسكيرۋمىنسكيرۋسسكيسەبۋانسكيسەربسكيسەسوتوسينگالسكيسلوۆاتسكيسلوۆەنسكيسوماليسۋاحيليسۋدانسكيتاگالسكيتادجيكسكيتايسكيتاميلسكيتەلۋگۋتۋرەتسكيۋزبەكسكيۋكراينسكيۋردۋفينسكيفرانتسۋزسكيحاۋساحينديحمونگحورۆاتسكيچەۆاچەشسكيشۆەدسكيەسپەرانتوەستونسكيياۆانسكيياپونسكي زۆۋكوۆايا فۋنكتسيا وگرانيچەنا 200 سيمۆولامي ناسترويكي : يستوريا : وبراتنايا سۆياز : Donate زاكرىتوۋەنستى كوپشىلىك «جۇگىرۋ جولاعىنىڭ دارابوزى», «قارا وق» دەپ اتايتىن. امەريكالىق تانىمال سپرينتەردىڭ سپورتتىق عۇمىرىنىڭ اياقتالعانىنا 70 جىلعا جۋىقتاپ, ال ءوزىنىڭ ومىردەن وتكەنىنە 38 جىل تولسا دا, ول الەمنىڭ ەڭ ۇزدىك سپورتشىلارىنىڭ ءبىرى بولىپ قالا بەرمەك. 1935 جىلى 45 مينۋتتىڭ ىشىندە 6 الەمدىك رەكورد ورناتسا, اراعا ءبىر جىل سالىپ بەرليندەگى وليمپيا ويىندارىندا تۇڭعىش رەت سپورتتىڭ ءتورت تۇرىنەن: 100 مەتر, 200 مەتر جانە 4×100 مەترگە جۇگىرۋدەن, سونىمەن قاتار ۇزىندىققا سەكىرۋدەن چەمپيون اتاندى. ءبىر قاراعانعا, اڭىز ادامعا اينالۋ ءۇشىن وسى جەتىستىكتەردىڭ ءوزى-اق جەتكىلىكتى. بىراق وۋەنستى تاريح ناسىلشىلدىككە بەرليندە تۇرىپ سوققى بەرگەن سپورتشى رەتىندە دە بىلەدى.
دجەيمس كليۆلەند التى جاسىندا اعا-اپكەلەرىمەن بىرگە 7 شاقىرىم قاشىقتا ورنالاسقان مەكتەپكە بارامىن دەپ شەشەدى. ۇلكەندەردەن قالىپ قويماس ءۇشىن وعان ۇنەمى جۇگىرۋگە تۋرا كەلەتىن. بىراق ءماجبۇرلى جۇگىرىستىڭ ارقاسىندا ءبىز بىلەتىن سپورتشى ءوزىنىڭ ەرەكشە قابىلەتىن اڭعارا باستايدى.
سول مەكتەپ, ناقتىراعى دەنە تاربيەسى ءپانىنىڭ مۇعالىمى بولماعاندا, دجەسسي دە باۋىرلارى ءتارىزدى قارا جۇمىسقا بىلەك سىبانا كىرىسىپ كەتەر مە ەدى. چارلي ريلەي بۇل بالانىڭ دەنە تۇرپاتىنا بىردەن نازار اۋدارادى. وعان قوسا جەلدەي ەسكەن جىلدامدىعى, شيراق قيمىل-قوزعالىسى تاعى بار. سوندىقتان مۇعالىم دجەسسيگە جەڭىل اتلەتيكامەن اينالىسۋعا كەڭەس بەرەدى. جەڭىس تە كوپ كۇتتىرگەن جوق: الدىمەن مەكتەپ اراسىنداعى جارىستار, سونان سوڭ كوللەدج بىرىنشىلىكتەرى, ارتىنشا ەلدىڭ ورتالىق-باتىسى تۇگەل جينالاتىن ءىرى تۋرنيرلەر.
نەبارى 15 جاسىندا وۋەنس 10 مەتردى 10,8 سەكۋندتا باعىندىرىپ, ۇزىندىقتا 7 مەترگە وپ-وڭاي سەكىرەتىن. الايدا دارىنعا سپورت مەكتەپتەرى نازار اۋدارۋعا اسىققان جوق. بۇل, ارينە ءبىزدىڭ كەيىپكەردىڭ سىرت كەلبەتىنە بايلانىستى. مۇنى دجەسسيدىڭ ءوزى دە جاقسى ءتۇسىندى. سوندىقتان ول تەك ءوز كۇشىنە عانا سەنۋگە, قانداي قيىندىق كەزدەسسە دە قاسقايىپ قارسى تۇرۋعا تىرىستى. بۇل تۋرالى ول ءوز كىتابىندا بىلاي دەپ جازادى: «باستاۋىش سىنىپتاردان باستاپ-اق ءار كۇنىم جاتتىعۋسىز وتكەن ەمەس. اكەم جالشى بولدى, ال مەن جەتىستىككە جەتكىم كەلدى, ءبىلىم السام دەدىم. ماقساتىما جەتۋگە جۇگىرۋ كومەكتەستى. جۇگىرۋ مەنى ادام سەكىلدى ءومىر سۇرۋگە ۇيرەتتى».
وۋەنس 1936 جىلعى وليمپيا ويىندارىندا دا جەڭىسكە جەتەتىندىگىن اڭعارتا باستادى. باپكەرلەرى ارتقان ءۇمىتتى ارقالاپ دجەسسي جاتتىعۋ مەن جارىسقا قاتىسۋ ءۇشىن كاليفورنياعا اتتاندى. ول جاقتا وزىنە بەيمالىم بولىپ كەلگەن جاڭا ومىرگە تاپ بولدى – بايلىق, كينوجۇلدىزدار, جانكۇيەرلەر مەن اقشا. كوزىن اشقالى مۇندايدى كورمەگەن جىگىتتى تاڭسىق دۇنيە ەسىنەن تاندىرا جازدادى. جۇگىرۋ جولاعىندا جەڭىلىستىڭ قانداي بولاتىندىعىن دا وۋەنس كاليفورنيادا ءبىلدى. كوپشىلىككە كەرەگى دە سول ەمەس پە, باسىلىمدار بىرىنەن سوڭ ءبىرى باستى ۇمىتكەردى جولدان تايدىراتىن قارسىلاستار تۋرالى جازىپ جاتتى.
بۇلاي جالعاسا بەرسە قۇردىمعا كەتەتىن كۇننىڭ الىس ەمەستىگىن تۇسىنگەن دجەسسي وگايوعا ورالىپ, بەرليندەگى وليمپيا ويىندارىنا تىڭعىلىقتى جاتتىعۋعا كىرىستى. كوپ ۇزاماي بابىنا ەنىپ, ءىرى حالىقارالىق تۋرنيرلەردە قايتا توپ جارا باستادى. ەندى قارسىلاستاردىڭ ءبارى قاپى قالىپ, گەرمانيا استاناسىندا دا اتوي سالاتىن كۇن الىس ەمەستەي كورىنگەن. الايدا ونى كەزەكتى كەدەرگى كۇتىپ تۇردى. رەسمي بەرليندى انتيسەميتيزم مەن ۇلتارالىق ارازدىققا ۇمتىلۋدا دەپ ايىپتاعان قوزعالىس مۇشەلەرى اقش سپورتشىلارى وليمپيادادان باس تارتۋى كەرەك دەپ پىكىر ايتتى. قاتاردا باستى ارمانىنان باس تارتقان وۋەنس تە بار. ادەتتە قاراناسىلدىلەردىڭ پىكىرىنە قۇلاق اسپايتىن قوعام بۇل جولى دجەسسيدىڭ جۇرتشىلىقتىڭ الدىندا ايتقان سوزدەرىن قىزۋ تالقىلاۋعا كىرىستى.
دەگەنمەن بويكوت ماسەلەسى دە باسىلدى. ال اقش ۇكىمەتىنىڭ گەرمانياعا اتتاندىرعان كوميسسياسى ەۋروپادان قۋانىشتى حابارمەن ورالىپ, ء«بىز قالاي دا وليمپياداعا قاتىسۋىمىز كەرەك, نەمىستەردىڭ دايىندىعى وتە جاقسى, ولار ارازدىق تۋدىراتىن ارەكەتكە جول بەرمەيدى» دەپ ويىن ورتاعا سالادى. كەيىننەن بەلگىلى بولعانداي, كوميسسيا مۇشەلىگىنە ەنگەن جالعىز ەۆەري براندەيدج و باستان-اق رەيحتىڭ باستاماسىن قولداۋشىلار قاتارىندا بولعان ەكەن. براندەيجدىڭ ءسوزىنىڭ جانى دا بار ەدى. شىنىمەن دە گەرمانيا بيلىگى ويىندار بارىسىندا ميلليونداعان سپورت جانكۇيەرىنىڭ الدىندا بەدەلىن جوعالتقىسى كەلگەن جوق. ءارى جەرگىلىكتى سپورتشىلاردىڭ اقش-تان كەلگەن قوناقتاردىڭ تاس-تالقانىن شىعاراتىندىعىنا سەندى.
وليمپيا ويىندارىنىڭ دا كوزدەگەنى سول – اق ناسىلدىلەردىڭ, اريلىك اتلەتتەردىڭ وزگەلەردەن ۇستەمدىگىن دالەلدەۋ. باستاپقىدا جەرگىلىكتى سپورتشىلاردى عانا ارنايى ماراپاتتاپ جاتقان گيتلەرگە حالىقارالىق وليمپيادا كوميتەتى ەسكەرتۋ جاساعاندا ول: «سىزدەر مەن قاراناسىلدىلەردىڭ قولىن قىسىپ سۋرەتكە تۇسەدى دەپ ويلايسىزدار ما؟! ەشقاشان!» دەپ جاۋاپ بەرەدى. سوندىقتان فيۋرەر جەڭىمپازداردى ارنايى قابىلداۋدان ءبىرجولا باس تارتتى. تيىسىنشە 100 مەترگە جۇگىرۋدە ەكى نەمىستى ارتقا قالدىرعان دجەسسيدىڭ التىنىن دا مويىنداعىسى كەلگەن جوق. شاماسى گيتلەر دجەسسيدىڭ جەڭىسىندە تاعى ءبىر نەمىس ادي داسسلەردىڭ ەڭبەگى بارىن دا سول ساتتە بىلمەسە كەرەك. بۇلاي دەيتىنىمىز, «اديداس» كومپانياسىنىڭ نەگىزىن قالاعان داسسلەر جارىس الدىندا امەريكالىققا ارنايى دايىنداعان سپورتتىق اياق كيىمىن تابىستاعان.
جۇگىرۋدە كەتكەن ەسە ۇزىندىققا سەكىرۋدە قايتارىلۋى ءتيىس بولاتىن. جوسپار بويىنشا لۋتس لونگ فيۋرەردىڭ دە, جەرگىلىكتى جانكۇيەردىڭ دە ءۇمىتتى اقتاۋى كەرەك ەدى. سوڭعى مۇمكىندىگىندە لۋتس 7 مەتر 87 سانتيمەترگە ءبىر-اق سەكىردى. وليمپيادا رەكوردى! گيتلەردىڭ ويىنداعىسى ورىندالۋعا كەدەرگى جوقتاي كورىنگەن, بىراق قۋانىشتارى ۇزاققا سوزىلمادى. تاعى دا دجەسسي «كىنالى». امەريكالىققا باعىنعانى – 8 مەتر 6 سانتيمەتر. اشۋعا بۋلىققان گيتلەر ورنىنان اتىپ تۇرىپ, ستاديوننان شىعىپ كەتتى. لونگ بولسا كۇمىس مەدالدى قاناعات تۇتقانىمەن قويماي, وۋەنستى ءبىرىنشى بولىپ قۇتتىقتاپ, قولىنان جەتەكتەگەن كۇيى ستاديوندى اينالا جۇگىرەدى. كەلەسى كۇنى وۋەنس 200 مەتردە الدىنا جان سالمادى. بۇل جولى جۇرت ورىندارىنان تۇرىپ قول سوقتى. دجەسسي بەرليندە جوسپاردان تىس تاعى ءبىر التىنعا قول جەتكىزدى. وسىلايشا وۋەنس بەرليندە وليمپيادانىڭ ءتورت دۇركىن چەمپيونى اتاندى.
دجەسسي اقش-قا كەلگەن سوڭ ءومىرى تۇبەيگەيلى وزگەرەتىنىنە سەندى. ال قاتال قوعام باز-باياعى قالپىمەن قارا ءناسىلدى جىگىتتى باتىر دەپ تانۋعا دايىن بولماي شىقتى. ءتىپتى وليمپياداشىلاردى ارنايى قابىلداعان رۋزۆەلت وۋەنستى اق ۇيگە شاقىرماق تۇگىلى, قۇتتىقتاۋ حاتىن جولداۋدى دا ورىنسىز دەپ تاپتى.
ال جۇرتتىڭ ەسىنە ونىڭ ءبىر كەزدەرى بەرليندە جاساعان ەرلىگى 50-جىلدارى عانا ءتۇستى. بۇل – حالىقتىڭ ناسىلشىلدىك دەرتىنەن ءبىرتىن-ءبىرتىن ايىعا باستاعان كەزى. ال 1976 جىلى وۋەنستى دجەرالد فورد اق ۇيدە ارنايى قابىلداپ, بوستاندىق مەدالىن تابىستادى. اراعا ءتورت جىل سالىپ, 1980 جىلدىڭ 31 ناۋرىزىندا 67 جاسقا تولۋىنا بىرنەشە اي قالعاندا وكپە قاتەرلى ىسىگىنەن اڭىز اتلەت باقيلىققا اتتاندى.
ءمادينا اسىلبەك,
جۋرناليست