• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
ادەبيەت 12 اقپان, 2018

اقىن جىرى − ءومىر سىرى

2722 رەت
كورسەتىلدى

دۋماندى جاستىق داۋرەنى ارتتا قالىپ, شاۋ تارتقان شاعىندا, ەسىنە سول ەسىل كۇندەر ەلەسى تۇسكەن ساتتەگى, ادام بالاسىنىڭ بارىنە ءتان قاياۋلى كوڭىل كۇيى مەن كۇرسىنىسىن ولەڭگە كوشىرگەن اقىننىڭ: «باقىتىن دا, باعىن دا تەل ەمىزگەن, اۋلاق قوندىڭ, سول داۋرەن, نەگە بىزدەن؟» – دەگەنى ءبىز بەن ءسىزدىڭ دە كوكەيىمىزدى تەسكەن ساۋال. وتكەن ءار كۇنى ولەڭىندە ورىلگەن اقىن عالىم جايلىبايدىڭ قاستەرلى قاس-قاعىمنان تۇراتىن تىرشىلىك تۋرالى تولعانىسى جۇرەگىڭدى قوزعارى كۇمانسىز. ال وسىلايشا جالپى جاميعاتتىڭ جۇرەك ءسوزىن جەتكىزگەن اقىندا ارمان جوق دەسەك جاراسار. 

تۇڭعىش ولەڭى جاريالانعاننان بەرگى جىلداردا ون ءتورت كىتابى جارىققا شىق­قان. ونىڭ ىشىندە 3 تومدىق تاڭدامالىسى دا بار. توپتاما ولەڭدەرى ورىس, ۋكراين, بەلورۋس, قىرعىز, تاتار, تۇرىك, اعىل­شىن تىلدەرىنە اۋدارىلىپ, بەيجىڭ مەن تاتارستاندا جەكە جىر كىتاپتارى شىق­قان. اقىن قازاقستاندا, تۇركيادا, رە­سەيدە وتكەن ءتۇرلى جىر ءمۇشايرالارى مەن ارنايى ادەبي سىيلىقتاردىڭ لاۋرەاتى. ەڭ سوڭعى العان ماراپاتى – 2017 جىلى شۆە­تسيادا وتكەن الەمدىك اشىق ادەبي كونكۋرستىڭ پوەزيا اتالىمى بويىنشا جەڭىمپازى اتانعانى. ول قازاقستاننىڭ ەڭبەك سىڭىرگەن قاي­رات­كەرى, حالىقارالىق «الاش» ادەبي سىيلىعىنىڭ لاۋرەاتى.

ءسوزىمىزدى ساباقتاي ءتۇسىپ, عالىم عا­زال­دارىنىڭ اقىندىق ايشىقتارىن كور­سەتە وتىرىپ, ونىڭ ولەڭگە جاڭاشا ورنەك, وزگەشە سيپات اكەلگەن, ءسويتىپ ۇلتتىق پوە­­زيامىزدى تۇرلەندىرىپ, بيىك بەلەسكە كو­تەرۋگە ۇزدىك ۇلەس قوسقانىنا مىنا ۇزىك مى­سالدار ناقتى دالەل.

... ءسوز جەتپەيدى جىرلاۋعا

بوز دالانى,

كوز ۇشىندا كوك ساعىم قوزعالادى...

...بوزالا تاڭ وزىندە ءوز دەرەگى,

ءتىرى جۇرسەڭ ءبارىن دە كوز كورەدى.

بوزبەتكەيدىڭ باۋىرى بوزارادى −

بوزقاراعان, بوز جۋسان, بوز كودەلى.

...بابالاردىڭ بۇل جەردە كوشى قالعان,

جانىپ-ءسونىپ شىراقتاي وسى جالعان...

...اق قار ەدى تۋعاندا, اقپان ەدى,

اپپاق الەم بولەدى باققا مەنى.

اقىنداردىڭ ات قوسىپ ساناتىنا,

اققۋلاردىڭ جىر جازدىم قاناتىنا...

...ولەڭ بولىپ ءورىلىپ وسكەن ءوڭىر,

كولبەڭ-كولبەڭ ەتەدى كەشكەن ءومىر...

وسىناۋ ولەڭ ورىمدەرى ساقارانىڭ سۇلۋ سۋرەتىنە سۇيسىنگەن, توتىداي تۇرلەن­گەن تابيعاتىنىڭ تاڭعاجايىپ كەلبەتى جۇرەگىنە جىر قۇيعان اقىننىڭ اسقاق كوڭىل كۇيىن, تۋىپ-وسكەن وڭىردە كەشكەن عۇمىرىن ەگىلتە دە ەلجىرەتە ەسكە ءتۇسىرىپ تۇرعان جوق پا؟! ءبىزدىڭ دە اقىننىڭ اياۋلى اتامەكەنگە ارنالعان سەرگەك سەزىمىنە ورتاقتاسا كەتپەسكە امالىمىز جوق...

ولەڭنىڭ قۇرىلىمى مەن بەينەلىلىگىن باعالاۋ بارىسىندا ەرەكشە ەسكەرىلەتىن الۋان ءتۇرلى تالاپتار بارى بەلگىلى. وسى ورايدان كەلگەندە, عالىم اقىن ءومىر شىن­دىعىن جارقىراتا كورسەتۋ ءۇشىن ولەڭ ور­مەگىنىڭ بوياۋىن بارىنشا تۇرلەندىرىپ, ءسوزىنىڭ سۋرەتىن, ويىنىڭ ورالىمىن كەلىس­تىرە كەستەلەپ, ءمان-مازمۇنىن تە­رەڭ­دەتە ءتۇسۋ ارقىلى شەبەرلىگىن شىڭ­داپ, پاراساتتى پوەزيانىڭ ۇكىلى ۇلگىسىن تاپ­قان.

...قاراتاۋ, اينالايىن, جانىم, ارىم,

سەن دەسە اقتابان بوپ اڭىرادىم.

قايراعىن قايراتىمنىڭ

جانىپ جىبەر –

قاستەرلى قايران قارا شاڭىراعىم.

...مەيىرىم توكپەسە دە انا زامان,

ۇيىدىم شاقىرعانداي بابام ازان.

قاراتاۋ – قارا سابا, قارا بالا,

وتى وشپەس وشاقتاعى قارا قازان.

...قازاقتىڭ كيە بولىپ دالاسىنا,

قاراتاۋ – قارا نارىم شوگىپ قالعان...

قازاقتىڭ كونە تاريحىنىڭ كۋاگەرى, اتىن ەستىپ, ءوزىن كورگەندە اتام زامانعى قايعىلى وقيعالاردى ەسىڭە تۇسىرەتىن قاراتاۋمەن اقىننىڭ سىرلاسۋى, مۇڭ­­داسۋى قانداي جاراسىمدى دە­سەڭىزشى!

سان عاسىرلار سايىن ساقارادا عۇ­مىر سۇرگەن, بابالارىمىز دا, بۇگىنگى ۇر­پاق تا نەبىر قيىن-قىستاۋ زامانداردى با­­سىنان كەشىرگەن, سوندا دا بولسا ۇلت­تىق رۋحىن جوعالتپاي, جىگەرىن جا­سىت­پاي, ار-نامىسىن ارداق تۇتىپ, ار­مان­داعان ازاتتىققا – تاۋەلسىزدىككە جەت­تى. وتكەننەن ونەگە الىپ, قازىرگىنىڭ قا­دىرىنە جەتۋگە ۇمتىلعان ۇلتىمىزدىڭ كور­گەن-باققانىن وي سارابىنان وتكىزىپ, ولەڭ ورگەن اقىننىڭ اقىل-ساناسىنىڭ سارالىعى مەن سابىرلىلىعى بولەكشە. ول قانشا قۋانسا دا, قايعىرسا دا حال­قىمەن بىرگە. داۋرىعىپ, داۋىس كو­تەرىپ, ۇرانداتپاي-اق اعىنان جارىلىپ اقيقاتىن ايتىپ, جان جاراسىن جا­زۋعا جەبەيتىن ولەڭ ورنەكتەۋگە اسىق. ءسو­زىمىزدى تىرىلتەتىن جىر شۋماقتارىن وقىپ كورىڭىز:

ايدارىنان جەل ەسپەي كەكىلدىنىڭ,

ەڭكۋ شالدى ەڭىسكە ەكىندى كۇن.

...پروتوننىڭ ۋىنان ەنەسى ولگەن –

كولەڭكەدە جىلايدى جەتىم ق ۇلىن.

...جەتىم ق ۇلىن يەسى

جەسىر ايەل –

ءوز-وزىنە قول جۇمساپ

كۇيەۋى ولگەن.

...ەڭكۋ شالسا ەڭىسكە ەكىندى كۇن,

شەمەن كۇيىن شەرتەدى, شەتىن مۇڭىن.

كۇن-كەرۋەن سوڭىندا

سورى قايناعان –

جەسىر ايەل, جەگى جەل, جەتىم ق ۇلىن.

ومىردەگى عالىمنىڭ ولەڭدەرى دە وزىنە ۇقساس. ەكىلەنبەي, ەجىكتەمەي-اق, بايىپ­پەن بار شىندىقتى جايىپ سالىپ, ءتۇيىنىن تاۋىپ, تۇجىرىم جاساۋدى ءوز ەركىڭە قالدىرعان.

جول ءتۇسىپ شىعىس تۇركىستانعا بارعان ساپارىندا جازىلعان اقىننىڭ توپتاما ولەڭدەرى دە ۇلت تاعدىرىنىڭ ۇزىك تاريحىنان, بۇگىنگى كۇننىڭ جاڭالىقتارى مەن وزگەرىستەرىنەن سىر شەرتىپ, شەر تار­قاتۋعا ارنالعان.

ساعىنىشىن ساناعا جامىراتقان,

تالقى تاۋدىڭ تولىقسىپ

تاڭى دا اتقان.

دامۋ دولدا «اعاجاي التايعا» ساپ,

اعايىننىڭ ارمانىن اڭىراتقان.

... قۇلاعىما جەتەدى ەلدىڭ ءانى,

قۇلاعىما جەتەدى جەلدىڭ ءانى.

قارالى كوش كورمەسىن ەندىگارى –

«ارعى جاعى ەرتىستىڭ, بەرگى جاعى...»

 اتاجۇرتقا جول اشىپ, ەسى باردا ەلىن تابۋعا اسىققان اعايىنعا تىلەك قوسىپ «قازاق دەگەن – ءبىر-اق جۇرت, قازاق دەگەن – ءبىر-اق ەل» دەگەن اقىننىڭ اتالى ءسوزى – باتالى ءسوزى ەمەس پە؟!..

ولەڭدەرى بۇگىنگى ءومىردىڭ تىنىس-تىر­شىلىگىن جىرلاۋعا ارنالعان عالىم اقىننىڭ جۇرەگىن تەربەمەگەن تاقىرىپ جوق. تۋعان جەردىڭ تابيعاتى, ءان-جىرى, ۇل-قىزدارىنىڭ ماحاببات-قىزىققا تولى جاستىق داۋرەنى, ەڭسەلى ەلى, مىقتى مەملەكەت بولۋدى كوكسەگەن قازاق بالاسىنىڭ بەت-بەينەسى تۋرالى تولعاقتى ولەڭدەرىنىڭ تەرەڭ سىر-سيپاتىن اڭگىمەلەۋدەن گورى ءوزىڭنىڭ وقىپ-توقىعانىڭ جانىڭدى بايىتارى, ءلاززات الىپ, راقات سەزىمىنە بولەرى ءسوزسىز.

كەشەگى كەركەتكەن كەڭەس زامانىندا قازاق حالقىنىڭ دا, ونىڭ ۇلان-عايىر ۇلى دالاسىنىڭ دا, اردا بالاسىنىڭ دا شەكپەگەن قاسىرەتى, كەشپەگەن قيامەت-قايىمى جوق. ول تاريحتا تاڭبالانعان, جەتى جۇرت بىلەتىن شىندىق. سول سويقان ساياساتتىڭ نەبىر سۇمدىقتارى ەندى-ەندى ايتىلىپ جاتىر. الاش جۇرتىنىڭ ازاپ ارالىنا اينالىپ, جازالاۋ لاگەرلەرىنە قونىس بولعانى, وندا جۇزدەگەن مىڭ زيالى قاۋىم وكىلدەرىنىڭ جازىقسىز جاپا شەگىپ, زايا عۇمىر كەشكەندەرى ايان. جالپى, گۋلاگ قۇرامىندا 61 لاگەر بولسا, قارلاگ (قاراعاندى ەڭبەكپەن تۇزەۋ لاگەرى) – سونىڭ ەڭ ىرىلەرىنىڭ ءبىرى ەكەن. اقىن عالىمنىڭ قاراعاندى لاگەرىن حح عاسىردىڭ باسىنداعى قارا ورامالعا تەڭەپ, بەينەلەپ جازعان پوە­ماسى شىندىقتىڭ قوياسىن اقتارا, اششى اقيقاتىن بۇكپەسىز بايانداعان, جازىلماس جان جاراسىن شەگىنە جەتكىزە شەرتكەن شەرلى شەجىرە, ءار تارماعىنان قان سورعالاعان ازا جىرى دەپ باعالايتىن تاماشا تۋىندى. تالاي-تالاي بوزداقتار دارعا اسىلعان, دەرتتەن, اشتىقتان ازاپ تاپقان لاگەر بۇل. اقىن ايتقانداي-اق:

... قاتارىنا جاتقىزسا جازالىنىڭ,

كىمگە كەرەك ادالدىق, تازالىعىڭ...

زار يلەتىپ زامانى, قان جۇتقىزدى –

ورىس, نەمىس, جەبىرەي, قازاق ۇلىن...

زورلىق پەن قورلىقتىڭ نەشە اتاسىن كورە ءجۇرىپ, ءتىرى قالعان كۇيشى احمەت­جان سارمانتاي ۇلىنىڭ «58-ستاتيا» كۇيىن, سۋرەتشى يرينا بورحماننىڭ «ۇزىل­گەن ساپار» كارتيناسىن, الجير لاگە­رىنىڭ تۇتقىنى گەرترۋدا پلاتايستىڭ ەستەلىگىندەگى قايىرىمدى قازاق ايەلدە­رىنىڭ جۇمساۋىمەن, كۇزەتشىلەردەن ايلاسىن اسىرعان بالالاردىڭ تۇتقىندارعا تاس اتقان بولىپ قۇرت لاقتىرعاندارى جاي­لى اڭگىمەسىن جىرىنا قوسىپ, ازا بويىڭ­دى قازا قىلاتىن ازالى ازاپتى كوزىڭە ەلەستەتىپ, بەينە ءوز باسىڭنان كەشكەندەي كۇيگە تۇسىرەتىن ولەڭ ءسوزدىڭ قۇدىرەت-قۋاتىنا تاڭدانا تاڭداي قاعا­سىڭ. وي مەن ءسوزدىڭ وتكىرلىگى وسىنداي تۇ­جىرىم جاساتادى.

قازاق تاريحىنداعى قارالى جىل­داردىڭ شەرلى شەجىرەسىنىڭ قۇپيا كوم­بەسى – بەلگىسىز بەتتەرى جاڭادان اشى­لىپ جاتىر. قازاقتى جاپپاي قىر­عىنعا ۇشىراتقان 1932 جىلدىڭ ءبىر وقيعاسىنىڭ بايانى – «تاماكوشكەن» پوەماسى. ەل ءىشىن اشارشىلىق جايلاپ, وعان تاركىلەۋ مەن ۇجىمداستىرۋ قوسىلىپ, قىسپاققا تۇسكەن تاما ەلى امالسىزدان ارقادان اۋىپ, قاراتاۋدى بەتكە الىپ, كوش تۇزەگەن. تاريحتىڭ ءبۇتىن ءسوزىن ايتپاق نيەتتەن قولىنا قالام العان اقىن قازاق تاعدىرىنىڭ قيلى كەزەڭىنەن سۋىرتپاقتاپ سىر اشىپ, جىر كەستەلەگەن. جولشىباي قاراشانىڭ قارا سۋىعىنا ۇرىنىپ, اس پەن سۋعا زار بولعان ادامدار بەتپاقتىڭ ەلسىز بەدەۋ بەلىندە جاپپاي قىرعىنعا ۇشىرايدى. كوشكە ىلەسكەن 15 مىڭنان امان قالعانى 4 مىڭعا جەتەر-جەتپەس قانا. قازاق حالقىنىڭ باسىنان كەشكەن قاسىرەتتى تاعدىرىن ءبىر عانا قاندى وقيعا ارقىلى جادىمىزدا جاڭعىرتىپ, ونىڭ سەبەپ-سالدارىن اشىپ كورسەتكەن شىعارما شىندىعى شىمبايىڭا باتىپ, سونداي ناۋبەتتىڭ قايتالانباۋىنا تىلەك قوساسىڭ.

...ۇرپاق بار اققۋ قۇستاي, تازا, ادەمى,

قاناتىن كوككە سامعاپ جازادى ەلى.

داۋىلىن داريا ءومىر جولىقتىرماي –

باۋىرىڭ ءبۇتىن بولسىن, قازاق ەلى.

...امان بول, اردا تۋعان حالقىم, ەلىم,

جولىمەن ماڭگىلىكتىڭ تارتىپ ەدىڭ.

سەن مەنىڭ جالعىزىمسىڭ – قازاقستان

جاراتقان, جار بولا گور,

بار تىلەگىم!..

بۇدان اسىرىپ نە ايتامىز... ازات ەلدىڭ تاۋەلسىزدىگى ماڭگىلىككە جالعاس­قاي!..

عالىم اقىننىڭ ەسىمدەرى ەل تاريحىن­دا قالعان تەكتى تۇلعالارىمىز اسەت پەن جاياۋ مۇسانىڭ ونەگەلى ومىرلەرىن ولەڭ­مەن ورنەكتەگەن «جالعىز قاراعاي», «اق سيسا» پوەمالارى دا ءتىلىن توگىلتە, سەزىمىن ەگىلتە, اقتارىلا جازىلعان اق­جارما جىر كەس­تەلەرى.

سوناۋ ءبىر الاعاي دا بۇلاعاي زاماندا قى­تاي ەلىنە قونىس اۋدارىپ, سۇيەگى جات جۇرتتا قالعان اسەت «الماستى ءمۇساتىر دەپ تاتىپ الدىم, اجالدى اقشا بەرىپ سا­تىپ الدىم, ءولىمدى ويلاماعان سورلى با­سىم...قاپى قالدىم» دەگەن اقىرعى ءسوزىن ايتىپ, وكىنىشپەن ومىردەن وزعان ەدى. اسەت ءانشى شىن مانىسىندە قۇدايدان تۋ­را كەلگەن اجالدان ەمەس, قاستاندىقتىڭ قۇربانى بولعان. قارلىققان داۋىسىنا داۋا بولۋىن تىلەپ, ماسا مولدادان ءمۇ­ساتىر الدىرىپ ءىشىپتى. سويتسە «اقىندى ادام­زاتتان ارتىق كورگەن, قىزى ەدى كۇزەمبايدىڭ ءجامىش دەگەن, تىرلىكتىڭ سان تولقىنىن كەشىپ كەلىپ, مولداعا زورمەن كەلگەن, ەسىك كورىپ... اقىندا اقىسى بار ماسا سوندا, الماسقا ءمۇساتىردى قوسىپ بەرگەن».اياق استىنان اجال قۇشقان, اتامەكەنىنە جەتە الماي ارماندا كەتكەن اسەتتىڭ ءوزى ولسە دە, ونەرى قازاعىمەن بىرگە جاساسىپ كەلە جاتقانىنا شۇكىرشىلىك. پوەمانىڭ ءتۇيىنى, تاربيەلى ءتالىمى: قاي زاماندا دا تۋعان حالقىنىڭ ماقتانىشى بولعان وسىنداي ءبىرتۋارلارىنا وشتەسىپ, تالانتتىلارعا تاسادا تۇرىپ تاس اتۋ, قىزعانىشتىڭ قىزىل يتىنە تالاتۋ, اياقتان شالۋ سياقتى مەرەز مىنەز, تەرىس قى­لىق كەزدەسكەن. ەندىگى جەردە سونداي سۇم­دىق, ايارلىق اياقتان شالماسا ەكەن دەگەن ىزگى نيەت بارشامىزعا جۇعىستى بولعاي.

ال «اقسيسا» پوەماسىنىڭ ايتار يدەيا­سى استارىندا. جەر جۇماعى بايان­اۋىل اۋماعىنىڭ تاعدىرى تالاسقا ءتۇسىپ, جاز جايلاۋى مەن قىس قىستاۋى تارىلىپ, قاتار قونىستانقان ەكى رۋلى ەل داۋ-دامايعا بەرىلىپ, اقىرىندا اقشوقىعا ورىس-كازاكتار قونىستانىپ, قازاقتار قاپى قالادى. سول كەزدە «كيەسى بار جەرىمنىڭ – يەسى بار...سول مەنمىن» دەپ ەلى-جەرى ءۇشىن ەلىك كوڭىلى ەڭىرەگەن جاياۋ مۇسا قازاق شونجارلارى مەن ورىس وتار­شىلارىنا قارسى شىعىپ, ارتىنشا اباقتىعا قامالادى ەمەس پە؟! باستارى بىرىگىپ, جەر داۋىن اقىلمەن شەشپەي, اقىرىندا نە­سىبە-قۇتى جاتقا بۇيىرعانى بۇگىنگى قا­زاق قاۋىمىنا دا ەس جيىپ, ەتەك جابۋ كە­رەكتىگى جونىندەگى ابزال اقىننىڭ قاتاڭ ەس­كەرتۋى دەپ ەسەپتەيمىز.

قورىتا ايتساق, ەكى پوەمادا دا اس­پان­داعى اققۋعا اندەرىن قوسىپ, داۋىس­تارى التى قىردان ەستىلەتىن قوس حاس ءانشى, اقىن, سازگەردىڭ ونەردەگى ومىرلەرى ماڭگىلىك ەكەندىگى ولەڭمەن ورنەكتەلگەن.بۇل شىندىعىندا اسەت پەن جاياۋ مۇسا سىندى تەكتى تۇلعالارعا اسەم جىرمەن اس­پەتتەلىپ, سىرلى سوزبەن سومدالعان ونەر ەسكەرتكىشى. قوس ونەرپازدىڭ ومىردە دە قولادان قۇيىلعان ەڭسەلى ەسكەرتكىشتەرى ورناتىلار كۇننىڭ تۋاتىنىنا سەنەيىك.

بۇگىنگى زامان, جاڭارعان قوعام, وزگەر­گەن ادام حاقىندا زەيىن قويا زەرتتەپ, زەردەلى زامانداستارىنىڭ اسىل بەينەسىن – پوەزيالىق پورترەتتەرىن كەلىستىرە كەس­تەلەپ, مىنا مازاسىز مەزگىل, ۇشقىر ۋاقىتتىڭ تىنىسىمەن ۇندەستىرە جىر قاشاعان كورنەكتى اقىن باۋىرىمىزعا كوسەگەسى كوگەرىپ, ابىروي-اتاعى ارتا بەرسىن, عۇمىر جاسى ۇزاق بولعاي دەگەن ىزگى نيەتىمىزدى بىلدىرەمىز.

قۋانىشباي قۇرمانعالي,

حالىقارالىق «الاش» ادەبي سىيلىعىنىڭ لاۋرەات

سوڭعى جاڭالىقتار