تانىم • 25 جەلتوقسان, 2023

مۇڭلىقتىڭ كۇيى...

191 رەت
كورسەتىلدى
7 مين
وقۋ ءۇشىن

القيسسانى اڭىزدان باستايىق.
بىردە پروزەرپينا قۇربىلارىمەن وزەن جاعاسىنان گۇل تەرۋگە بارىپ, جەر­استى قۇدايىنىڭ كوزىنە تۇسەدى. پلۋتون ونىڭ ادونيسكە دەگەن سەزىمىن بىلە تۇرا, قىزدى كۇيمەگە وتىرعىزىپ الا قاشادى. جەلماياداي جۇيتكىگەن كۇيمەنىڭ الدىندا جەر قارس ايىرىلىپ, سۇيگەنىنە قولى جەتكەن پلۋتون ولىلەر مەكەنىنە ەنىپ كەتە بارادى. الايدا تسەرەرا جانىنا جاقىن, نازىك قىزىن شارق ۇرىپ ءجۇرىپ ىزدەپ تاپقان سوڭ, ونى قايتارۋدىڭ امالىن ويلايدى. پلۋتون قالاماسا دا, جىبەرۋگە ءماجبۇر بولادى. كەتەرىندە قىزعا انار ۇسىنادى. نەشە كۇن بويى ءنار تاتپاعان تۇتقىن قىز جەمىستى قوماعايلانا جەپ قويادى. اڭعال ارۋ جەراستى قۇدايى قىپ-قىزىل لاعىل ىسپەتتى داندەردى «سۇيگەنىم جەراستى پاتشالىعىن ۇمىتپاسىن, ماعان قايتا ورالۋدى قالاسىن» دەگەن نيەتپەن بەرگەنىن بىلمەگەن ەدى. مىنە, سودان بەرى پروزەرپينا التى ايىن تىرىلەر, التى ايىن ولىلەر مەكەنىندە وتكىزەدى دەسەدى.

مۇڭلىقتىڭ كۇيى...

بۇل كارتينا شەكسپيردى وقىعان بارشا وقىرمانعا تانىس. پرەرافاەليتتەر تول­قىنىنىڭ كورنەكتى وكىلى دانتە گابريەل روسسەتتيدىڭ «پروزەرپيناسى» – استارى­نا مىڭ-سان سىر كومىلگەن, شەرلى تۋىندى. كە­نەپ­تە كونە ريم مادەنيەتىندەگى جەر­استى پاتشالىعى قۇدايىنىڭ جارى پرو­زەر­پينا بەينەلەنگەن. ول كوپشىلىككە گرەك اڭىزدارىنداعى پەرسەفونا (يۋپيتەر مەن تسەرەرانىڭ قىزى, پلۋتوننىڭ جۇبايى) ەسى­مىمەن تانىس.

ميفولوگيالىق كەيىپكەرلەر شىعار­ما­شىل جانعا شابىت بەرىپ, ال پروزەرپينا سە­كىلدى ايەل وبرازدارى مۋزاعا اينالىپ جا­تا­تىنى بار. ماسەلەن, پلۋتوننىڭ ماحاب­باتى تۋرالى ميف جەلىسىمەن ء«مارمار مە­نىڭ الدىمدا بالاۋىزداي يىلەتىن ەتىپ باعىن­دىردىم» دەيتىن حاس تالانت دجوۆانني بەر­نيني دە ءمۇسىن جاساعان. پروزەرپينا­نى «انگە قوسقاندار» دا از بولمادى. ال روسسەتتيدىڭ «پروزەرپيناسى» ءوز سىرى مەن مۇڭىن, ءوز تاريحىن, ءوز اڭىزىن وزىنشە جىرلايدى.

كارتينا 1874 جىلى سالىندى دەپ كورسە­تىلسە دە, روسسەتتي تۋىندىنى جەتى جىل بويى سەگىز كەنەپكە سالعان. ءمۇسىن – شەبەردىڭ سۇيگەنى دجەين ءمورريستىڭ بەينەسى.

روسسەتتي پروزەرپينا تۋرالى: «ول ءوز سارايىنىڭ تۇنەك دالىزىندە بەينەلەنگەن, قولىندا – ولىمگە پارا-پار ۋلى جەمىس. ويعا شومعان كۇيى جەرۇستى الەمىنىڭ بەلگىسىندەي بولعان كىشكەنتاي ساڭىلاۋدان تۇسكەن ساۋلەگە تەلمىرىپ قاراپ تۇر. قاسىندا كەيىپكەر اتريبۋتىنا اينالعان اينالانى جۇپار يىسكە بولەيتىن اسپاپ بار. ارتىنداعى شىرماۋىق بۇتاعى جۇرەككە مازا بەرمەيتىن ەستەلىكتەر سيمۆولى ىسپەتتى», دەپ جازدى.

نازار سالىپ قاراساڭىز, كارتينانىڭ وڭ جاق جوعارى بۇرىشىندا يتاليا تىلىندەگى ءتورت جولدى بايقايسىز. روسسەتتي مۇڭدى ماحابباتى دجەيننىڭ دوسى ۋيليام ءمورريستىڭ جارى ەكەنىن قابىلداي الماي, ەكى ورتادا ەلەگىزىگەن ءومىرىن پروزەرپينا تاعدىرىمەن سالىستىرعان.

1871 جىلى سالىنا باستاعان سۋرەت تەك 1882, ياعني اۆتور ومىردەن وتەر جىلى اياق­تالادى. كوڭىلى تولماعان سوڭ, ءار نۇسقاسىن وزگەرتىپ, باسقا كارتيناعا اينالدىرىپ وتىر­عان. مىسالى, «بايشەشەكتەر» – سونىڭ ءبىرى. كوللەكتسيونەر فرەدەريك لەيلاند ونى بىرنەشە رەت سۋرەتشىگە قايتارىپ بەرگەن. تاسىمال كەزىندە ابدەن ب ۇلىنگەن كارتينا روسسەتتي «قارعىس اتقان كارتينا» دەپ تە اتادى. ودان الدىڭعى نۇسقالاردى چارلز حاۋەللگە بەرگەن ەكەن. فرەدەريك لەيلاندقا بۇيىرعان جەتىنشى نۇسقا قازىر تەيت گالەرەياسىندا ساقتاۋلى تۇر. ال سوڭ­عىسى, ياعني سەگىزىنشىسى – بيرمينگەم مۇرا­جايىنىڭ تورىندە.

ايتا كەتەيىك, لەيلاند كەزىندە اۆتور­دىڭ ءبىر ەمەس, 18 جۇمىسىن ساتىپ العان. سۋرەت­تەردەن تريپتيح جاساۋدى دا ۇسىنعان وسى كىسى. «منەموزينا», «قۇدايى بيكەش» پەن «پروزەرپينانى» ءبىرتۇتاس تۋىندى دەپ قاراستىرۋعا ابدەن بولادى.

اتاقتى التىنشى نۇسقانى (1877, مايلى بوياۋ, كەنەپ) 1964 جىلدىڭ قاراشاسىن­دا بريتانيالىق سۋرەتشى لورەنس ستيۆەن لاۋري 5 000 گينەياعا ساتىپ العان. بەلگىلى ونەرتانۋ­شى مايكل حوۆارد ءلاۋريدىڭ «ەنن ح. پورت­رەتى» (1952) اتتى كارتينا­سىن دانتە گابريەل ­روس­سەتتيدىڭ وسى «پرو­زەرپيناسىنا» ۇقساتادى. لاۋري قىلقالام شەبەرىنىڭ تالانتىنا ەرتە جاستان ءتانتى بول­عان. قانشا ارمانداسا دا, ونىڭ كارتيناسىنا ءومىرىنىڭ سوڭىندا عانا قول جەتكىزەدى. ءدال وسى كەنەپ 1987 جىلى وتكەن Christie’s اۋكتسيونىندا 1 000 000 فۋنت ستەرلينگكە ساتى­لىپ, ۆيكتوريا ءداۋىرىنىڭ ەڭ قىمبات كارتيناسىنا اينالعان ەدى.

«منەموزينا» كارتيناسى بىردە «ەستەلىك شامى», بىردە «ريكوردانزا» دەپ اتالدى. سۋرەت دانتە گابريەل روسسەتتيدىڭ 1875-1881 جىلدار ارالىعىنداعى كەزەڭىندە سالىنعان. العاشىندا بۇل جۇمىس «سيريالىق استارتا» كارتيناسىنا ەسكيز رەتىندە باستالىپ, كەيىن وزگەرىپ, اڭىز كەيىپكەرىنىڭ قۇرمەتىنە «منەموزينا» اتالدى. سۋرەتشى 1876 جىلى 29 ساۋىردە اناسىنا جازعان حاتىندا ەكى كارتينانىڭ ءوزارا ۇقسايتىنىن, ولاردى ايەلدىڭ باسى مەن قولىنىڭ ورنالاسۋى عانا ەرەكشەلەيتىنىن ايتقان ەكەن.

روسسەتتي كارتينانى كلارەنس فرايعا سات­قىسى كەلگەنمەن, ول باس تارتادى. ءسويتىپ, ونى 1876 جىلى فرەدەريك لەيلاند مەنشىكتەيدى. لەيلاندتىڭ سۋرەتتىڭ كولەمىن كىشىرەيتۋگە قاتىستى (كابينەتىنە سىيدىرۋ ءۇشىن) تىلەگىن ورىنداماۋعا ىڭعايسىزدانعان روسسەتتي ونسىز دا كوپ ۋاقىتىن العان «منەموزينامەن» 1881 جىلعا دەيىن جۇمىس ىستەدى. بۇل تۋىن­دى 1892 جىلى Christie’s ءباسساۋداسىنا قويىلعاننان باستاپ, 1916 جىلعا دەيىن قولدان-قولعا ءوتىپ, ەش جەردە تۇراقتامادى. كەيىن پرەرافاەليتتەردىڭ ەڭ ۇلكەن قورىن جاساعان سەميۋەل بەنكروفت كارتينانى ءوز ۇيىنە الادى. قازىر دەلاۆەر كوركەمونەر مۇراجايىنا قويىلىپ, ونەرسۇيەر قاۋىمنىڭ كوز الدىندا تۇر.

«قۇدايى بيكەشتى» روسسەتتي 1875 پەن 1878 جىلدار ارالىعىندا سالعان. ادەتتە كارتيناسىنا قاراي ولەڭ جازاتىن اقىن-سۋ­رەتشى مۇندا كەزەكتى الدىمەن سوزگە بەرگەن ەكەن. «قۇدايى بيكەش» سونەتى 1850 جىلى جارىققا شىعىپ, كەيىن ەكى مارتە وزگەر­تىلگەن. ولەڭدى جازۋعا ەدگار پونىڭ «قارعا» اتتى ايگىلى شىعارماسى سەبەپ بولىپ­تى. وندا ليريكالىق كەيىپكەر ومىردەن وتكەن سۇ­يىكتىسىن جوقتاسا, روسسەتتي جىرىندا سۇيگەن بويجەتكەننىڭ كۇيىن كوكتەن قاراپ قايعىرىپ وتىرادى ەكەن. ال وسى ولەڭدى كەنەپكە سالۋدى شەبەردىڭ دوستارى ۇسىنعان. شىعارمانى ۇناتقان ونەرتانۋشىلار رەپرودۋكتسياسىن جاساۋدى دا سۇراعان. قازىر تۇپنۇسقا فوگگ كوركەمونەر مۇراجايىندا, ال كوشىرمە لەدي لەۆەر گالەرەياسىندا ساقتاۋلى.

مۇددەتتىڭ مۇڭلىقتارىن جوقتاعان «منە­موزينا», «قۇدايى بيكەش» پەن «پرو­زەرپينا» ءبىر­­تۇتاس تريپتيح رەتىندە كور­كەمونەر تاري­حىن­­دا ءوز جىرىمەن, ءوز داۋسىمەن قالارى ءسوزسىز.

سوڭعى جاڭالىقتار