زەردە • 21 ماۋسىم, 2023

بەيبارىستانۋدى باستاپ بەرگەن ءابىش كەكىلباەۆ تاريحشىلىعىنىڭ تاعى ءبىر قىرى تۋرالى

1920 رەت
كورسەتىلدى
21 مين
وقۋ ءۇشىن

«كوپتەگەن مەملەكەتتىڭ وردەن-مەدالدارىنا كورنەكتى تۇلعالاردىڭ ەسىمى بەرىلگەن. مۇنداي قادامدار وتانشىلدىق رۋحتى اسقاقتاتۋ ءۇشىن قاجەت. سونداي-اق تاريحتا وشپەس ءىز قالدىرعان ايگىلى ادامداردىڭ ەسىمىن ۇرپاق ساناسىنا ءسىڭىرۋ ءۇشىن كەرەك. مەملەكەتتىك ناگرادالار جۇيەسىن جەتىلدىرۋ كەزىندە بۇل تاجىريبەنى بايىپپەن پايدالانعان ءجون. قولدانىستاعى كەيبىر وردەندەردى حالقىمىزدىڭ ءبىرتۋار پەرزەنتتەرىنىڭ ەسىمىمەن اتاۋ ماسەلەسىن ويلاستىرۋ قاجەت. مىسالى, بەيبارىس سۇلتان جانە باسقا دا تاريحي تۇلعالار اتىنداعى وردەننىڭ يەگەرى اتانۋ كىم-كىمگە دە زور مارتەبە بولار ەدى».

بەيبارىستانۋدى باستاپ بەرگەن ءابىش كەكىلباەۆ تاريحشىلىعىنىڭ تاعى ءبىر قىرى تۋرالى

مەملەكەت باسشىسى قاسىم-جومارت توقاەۆ تۇركىستانداعى قۇرىلتايدا وسىلاي ايتتى.

بولاشاقتا «بەيبارىس سۇلتان وردەنى» تاعايىندالعان جاعدايدا وعان سەبەپكەر بولعان, ويعا قوزعاۋ سالعان ادامدار قاتارىندا الدىمەن ءابىش كەكىلباەۆتىڭ ارداقتى اتى اتالاتىنى انىق.

نەگە دەيسىز عوي؟ ماقالامىز وسى سا­ۋال­عا جاۋاپ قايتارۋعا ءتيىستى.

ءابىش كەكىلباەۆتىڭ اناليتيكالىق وي­لاۋ جۇيەسىنىڭ, ۇشان-تەڭىز ءبىلىمىنىڭ, عى­لىمي تۇجىرىمدامالىققا بەيىمدىگىنىڭ جار­قىراپ كورىنەتىن ءبىر جەرى – ونىڭ تاريحي-تانىمدىق تۋىندىلارى. ولاردىڭ ارا­سىندا بەيبارىس سۇلتان تۋرالى جا­زىلعان تاريحي وچەركىنىڭ وزىندىك ورنى بار.

«وسىدان شيرەك عاسىرعا جۋىق ۋاقىت بۇرىن انا تىلىمىزگە اۋدارىلىپ, جا­رىق كورگەن ارابتىڭ حالىق رومانى «بەي­­بارىس» – ەلىم دەگەن, جەرىم دەگەن, حالقىنىڭ قامىن جەگەن ءار قازاقتىڭ تورىندە تۇرارلىق قىمبات قازىنا. مۇندا بالا كۇنىندە تاعدىردىڭ جازۋىمەن قازاق جەرىنەن, اتىراۋ بويىنداعى بەرىش جۇرتىنان مىسىر جەرىنە جەتكىزىلىپ, ەرەك اقىلىمەن, بولەك نامىسىمەن, سيرەك قايراتىمەن قۇلدىقتان سۇلتاندىققا دەيىن كوتەرىلگەن, ەگيپەت پەن سيريانى 17 جىل بويى بيلەگەن, ءدىن مۇسىلماندى كرەست كوتەرۋشىلەردەن قورعاپ قالعان الەم­گە ايگىلى ءامىرشى بەيبارىستىڭ عاجا­يىپ عۇمىرى قازاقتىڭ دا جانىنا جا­قىن اۋىزەكى اڭگىمە ايتۋ مانەرىمەن قىز­عىلىقتى بايان ەتىلگەن. بەيبارىستىڭ تۋعان ەلىنە قايتا ورالۋى, اتاق-داڭقىنىڭ قازاق اراسىنا كەڭىنەن تارالۋى, ءوزىنىڭ كىندىگى كەسىلگەن ولكەگە ەڭسەلى ەسكەرت­كىش بولىپ ورنىعۋى وسى كىتاپتىڭ اۋدارى­لۋىنان باستاۋ العان ەدى.

كىتاپقا حالقىمىزدىڭ دانا پەرزەنتى, تاريحتىڭ تەرەڭ بىلگىرى ءابىش كەكىلباەۆ العى ءسوز جازعان».

بۇل, بۇيىرتسا, بيىل «فوليانت» باسپاسىنان اتىراۋ ءوڭىرىنىڭ كورنەكتى كاسىپكەرى, «ايكوم LTD» جاۋاپكەرشى­لىگى شەكتەۋلى سەرىكتەستىگىنىڭ قۇرىلتاي­شىسى يسا بيمىر­زاەۆتىڭ دەمەۋشىلىگى­مەن قايتا باسىلىپ شىققالى جات­قان «بەيبارىس» ء(«از-زاكىر بەيبارىس سۇل­تاننىڭ عۇمىرناماسى») رومانىنىڭ اڭداتپاسى. ءبىز اۋدارعان نۇس­قانىڭ ورىسشا اتى – «جيزنەوپيسانيە سۋلتانا از-زاحيرا بەيبارسا». ونى اراب تىلىنەن ۆ.كيرپيچەنكو اۋدارىپ, 1975 جىلى ماسكەۋدىڭ «حۋدوجەستۆەننايا ليتەراتۋرا» باسپاسىنان شىعارعان. العى ءسوزىن جازعان – كورنەكتى تاريحشى, ارابتانۋشى ي.فيلشتينسكي. كىتاپتى ءبىز كەزىندە اسقار سۇلەيمەنوۆتەن العان ەدىك. ونىڭ جاي-جاپسارىن «ابىز ءابىش» كىتابىندا جازعانبىز.

ارادا جىلدار ءوتتى. ورتالىق كومي­تەت­تەگى, پرەزيدەنت اكىمشىلىگىندەگى, مادە­نيەت مينيسترلىگىندەگى قاۋىرت جۇمىس­تان كەيىن جۋرناليستيكاعا ورالىپ, شىعار­ماشىلىقپەن شىنداپ شۇعىلدانۋعا جاع­داي تۋدى. 1998 جىلى اقمولاعا كەلگەن بەتتە جاڭا اتالعان روماندى اۋدارىپ شىقتىم. ءابىش اعا ول كەزدە مەملەكەتتىك حاتشى. باياعىدا گازەتتە بەيبارىستى جاز­­عانىن ەسكە سالىپ, اۋدارمامدى وقۋىن, ىڭعايى كەلسە العى ءسوز جازىپ بە­رۋىن سۇرادىم. العىسوز گازەت ماقالاسى كۇ­يىن­دە اۋەلى «تۇلا بويى تۇنعان جۇمباق تۇل­عا» دەگەن اتپەن «ەگەمەن قازاقستاندا» (1999 جىل, 8 قازان) جاريالاندى, كەلەسى جىلى «ەلوردا» باسپاسىنان رومان­مەن بىرگە شىقتى. كىتاپ ءتول تاريحىن تۇلە­تۋ­گە ۇم­تىلىپ وتىرعان قوعامنىڭ رۋحا­ني سۇرا­نىسىنا ءدوپ كەلە كەتتى دە, بىردەن ەل نازارىن اۋدارىپ الا جونەلدى, كادىمگى­دەي سىلكىنىس تۋعىزدى, ءىرى ىستەرگە قوزعاۋ سا­لىپ بەردى. راس, اۋدارماشىنىڭ العى ءسوز يەسىنە بىلىكتى اۆتوردى عانا ەمەس, قازاق­ستان رەس­پۋبليكاسىنىڭ مەملەكەتتىك حات­شىسىن تاڭداۋى دا ءدال شىققانىن ايتقان ءجون...

اۋەلى 1968 جىلى «لەنينشىل جاسقا» شىققان ساپارناماعا (گازەتتە «جەبە مەن جۇمىرتقا» دەگەن تاقىرىپپەن باسىلعان) كوز سالىپ كورەيىك. جيىرمانىڭ توعىزىنا جاڭا جەتكەن جاس قالامگەر سول سيريا ساپارىنان كەيىن وقىرمانعا نە ايتتى ەكەن؟ ءار جەر-ءار جەرىنەن ءۇزىپ-ءۇزىپ الايىق:

«بيىكتىڭ باسىنداعى تاس قورعانعا جەتە بەرگەندە, قاقپانىڭ الدىندا تۇرعان ەكى-ءۇش اراب جىگىتى ءبىر توپ قازاقتاردى كورىپ, ەستەرىنە ءتۇستى مە, بىزگە قامالدىڭ ماڭايىنداعى ءمارمار تاقتانى كورسەتىپ: «سۇلتان بەيبارىس, مامليۋك!» – دەي بەردى. اقاڭ, پروفەسسور اقجان ماشانوۆ, تاقتاعا ءۇڭىلىپ ەدى, شىنىندا دا سۇلتان بەيبارىستىڭ اتى جازۋلى بولىپ شىقتى».

ء «بىز گيدتەن سۇلتان بەيبارىس جايىندا سۇراعاندا: «ول سالاحاتدينمەن بىرگە كرەست جورىعىنا شىققاندارعا تويتا­رىس بەرگەن», دەپ ەدى. ەلگە كەلىپ, تاريحي مالى­مەتتەرمەن سالىستىرعاندا, ول جاۋاپ جاڭساق بوپ شىقتى. سالاحاتدين كرەست جورىعىنا قارسى XII عاسىردا سوعىسىپتى. ال سۇلتان بەيبارىس تاريحي ارەناعا XIII عاسىردا كەلىپتى. ول 1250 جىلى ساراي ماڭىنداعى مامليۋكتەر گۆاردياسىنىڭ با­سىندا تۇرعان كەزىندە ەگيپەتتە توڭكەرىس جاساپ, وكىمەتتى ءوز قولىنا الادى. كايردە مامليۋكتەر گۆاردياسى تۇرعان وردا دەگەن اۋدان بولىپتى.

سول تۇستاعى ەگيپەت چينوۆنيگى ءال-وماري: «ولاردان (تۇرىكتەردەن) شىققان پاتشالار ءوز قانداستارىنا كوبىرەك قا­راستى. ەگيپەتتى سولارعا تولتىرىپ, ەلدى جان-جاقتى تەك سولارعا قورعاتۋعا ايانباي كۇش سالدى. ولاردان مەملەكەتتىك كەڭەستىڭ تالاي جارىق جۇلدىزدارى, جينالىس باسشىلارى, ەگيپەت جەرىن بيلەۋشىلەر شىقتى», دەپ جازادى. اۆتوردىڭ ايتۋىنشا, مامليۋك شونجارلارى اراب ادەت-عۇرپىن مەنسىنبەي, ءوز ءداستۇر-ءدامىن ساقتاپتى. ولار ۇيلەرىنەن شىعاردا كوشەگە اۋەلى قىپشاقتارشا كيىنىپ, قىپ­شاقتىڭ كۇي اسپاپتارىندا وينايتىن مۋزى­كانتتارعا باستاتىپ ءۇش ءجۇز سالت اتتىنى شىعارىپتى. ءنىلدىڭ جاعاسىندا قىپشاقى كۇيمەمەن قىدىرىپتى. سۇل­تان بەيبارىس سارايىنداعى قوناقاسى­لار­دا جۇرتقا قازى-قارتا اساتىپ, قىمىز ىشكىزىپتى».

«سالاح اد-دين كرەست جورىعىنا تويتارىس بەرىپ اتى شىقسا, بەيبارىس كرەست جورىعىنا قاتىسۋشىلاردى اراب جەرىنەن ءبىرجولاتا الاستاپ, ەكىنشى جاقتان تاپ بەرگەن جاڭا باسقىنشىلاردى – موڭعول اسكەرىن العاش رەت توقتاتىپ, ەفراتتان ءارى اسىرىپ, كەرى شەگىنتىپ تاستاعانىمەن تاريحتا قالدى.

ەندى, مىنە, ءبىر كەزدە اتىراۋ ماڭىن­دا­عى اۋىلدا تۋىپ-ءوسىپ, قۇلدىقتا كەتكەن قىپشاق بالاسى مەن سول قىپشاقتاردىڭ سول اتىراۋ ماڭىنداعى اۋىلدا تۋىپ-وسكەن بۇگىنگى ۇرپاعىنىڭ كەزدەسكەن جەرى مىناۋ جات ولكەدەگى تاس قامال بولدى».

«كىم ءبىلىپتى, باياعىدا اتىراۋ ماڭىن­داعى بەيبىت اۋىلدى جاتاعان جابى مىنگەن قالىڭ جاۋ كەپ قاپتاي شاپقاندا, تۇتقىندا كەتكەن كوپ مۇڭلىقتى ارتتاعى جۇرتى تىرىدەي ولدىگە ساناپ, تورىققان شىعار. ەندى, مىنە, سول باسقىنشىنىڭ الدىندا بوسقىنشى بوپ, ەل اسىپ, جەر اسىپ, افري­كادان ءبىر-اق شىققان مۇڭلىق قۇل تاريح تورىنەن ءبىر-اق شىعىپ تۇر. مىنە, مىناۋ قارا تاقتا ۇرپاق پەن ۇرپاقتى, ولكە مەن ولكەنى ۇشتاستىرعان اياۋلى تابارىكتەي كوزگە ىستىق, كوڭىلگە مايدا ءتيىپ بارادى».

ول كەز ءۇشىن جاس ءابىشتىڭ بۇل جازعانى ۇلكەن جاڭالىق ەدى. ويتكەنى مۇندا بەي­بارىستىڭ تۇركى ناسىلىنەن تاراعانى عانا ەمەس, قىپشاق دالاسىنان شىققانى عانا ەمەس, سۇيەگى اتىراۋ ماڭىنان ەكەنى دە قول­مەن قويعانداي ناقتى ايتىلعان ەدى. ەڭ باستىسى, بەيبارىس سۇلتان كرەست جو­رىعىنا قاتىسۋشىلاردى اراب جەرى­نەن الاستاعانىمەن قويماي, جاڭا باس­قىن­شىلاردى – موڭعول اسكەرىن العاش رەت توقتاتقانى قاداپ كورسەتىلگەن ەدى. بەيبا­رىستىڭ الەم تاريحىنداعى ەڭ ۇلى ەڭبەگى دە وسى.

ءابىش كەكىلباەۆتىڭ رومانعا جاز­عان العى ءسوزى ءىس جۇزىندە بىزدەگى بەيبا­رىس­تانۋدىڭ جاڭا بەلەسىنىڭ باسى بولعانى انىق. سول ماقالادان كەيىن كوزىقاراق­تى جۇرتشىلىق ءدۇر ەتە قالدى. مىسىر ەلىن 17 جىل بويى بيلەگەن قانداسىمىزدىڭ ەسىمى جادىمىزدا جاڭاشا جاڭعىردى. بەيبارىس ەسىمى ۇلتتىق ماقتانىشىمىز­عا اينالا باستادى. ۇلدارىنا, نەمەرەلەرىنە بەيبارىس اتىن قوياتىندار كوبەيدى. ءتىپتى كاسىپورىن, دۇكەن, مەيرامحانا, ءدامحا­نالارىن «بەيبارىس» اتايتىندار دا تابىلدى.

كەلەسى, 2000 جىلى كاسىبي ديپلومات, ارابتانۋشى مامان قايرات ساكيدىڭ «پيراميدا ۇستىندەگى كيىز ءۇي» اتتى كىتابى «فوليانت» باسپاسىنان شىقتى. تاعى ءبىر جىلدان كەيىن, 2001 جىلى بەكەت قاراشيننىڭ «بەيبارس: ەپوحا ي ليچنوست» دەگەن كىتابى «ولكە» باسپاسىنان شىقتى. 2006 جىلى قايرات ساكيدىڭ كىتابى «قىپشاق ماملۇكتەرى» دەگەن اتپەن كەڭەيتىلىپ جارىق كوردى. اۆتور بۇل جولى مىسىرداعى ماملۇكتەر – ايبەك, قۇتىز سۇلتاندار, بەيبارىستىڭ ۇلدارى بەركە­حان مەن سالامىش سۇل­تاندار, قالاۋىن سۇل­تان, حاليل بەك سۇلتان, كەتبۇقا سۇلتان, لاشىن سۇلتان تۋرالى دا مول مالىمەت ۇسىندى. قايرات باۋىرىمىزدىڭ بۇگىنگى تاڭداعى باس بەيبارىستانۋشى ەكەندىگى تالاس تۋدىرماۋعا ءتيىس. ونىڭ قالامى­نان تۋعان «يۋرتا نا ۆەرشينە پيراميدى» (2020), «سۇلتان بايبارىس» (2022) اتتى زەرتتەۋ كىتاپتارى قانداي ولشەممەن قارا­عاندا دا ورەلى زەرتتەۋلەر, جىلدار بويعى ەرەن ەڭبەكتىڭ ناتيجەسى, ارنايى قاراستىرىلاتىن, بولەكشە باعالاۋعا تۇرا­تىن قاستەرلى قازىنا.

 «بەيبارىس» رومانىنىڭ العى ءسوزىنىڭ باس جاعىندا ءابىش كەكىلباەۆ بىلاي دەيدى:

«شىعىس حيسسالارىمەن كوپتەن تانىس قازاق وقىرمانىنىڭ قولىنا تيگەلى وتىرعان جاڭا كىتاپتىڭ ادەبي تۇستەمەلىگىن ەجىكتەي ءتۇسىندىرۋدىڭ قاجەتى شامالى دەپ بىلەمىز. الايدا ونىڭ تالاي عاسىر, تالاي ۇرپاقتىڭ قۇلاعىن ەلەڭدەتىپ كەلە جاتقان ايگىلى تاريحي تۇلعا مەن ونىڭ زامانى جايلى شىندىقتى مولىنان بىلۋگە تىرىسارى تۇسىنىكتى.

ونداي وقىرمانعا الدىن الا ايتارىمىز: سۇلتان بەيبارىستىڭ ەگجەي-تەگجەيلى ءومىربايانىن بۇل شىعارمادان سول قالپىندا كەزدەستىرە المايسىز. ال بىراق ول باستان كەشكەن وقيعالاردىڭ ۇزىن-ىرعاسىمەن ۇشىراسا الاسىز. ول, بىرىنشىدەن, شىعارمانىڭ نەگىزگى توسەگى بولىپ ەسەپتەلەتىن مامليۋكتەر سۇلتانىنىڭ جەكە حاتشىسى مۋحي اد-دين يبن ابد ءاز-ءزاحيردىڭ (1223-1292) ءوز قوجايىنىنىڭ باستان كەشكەن وقيعالارىنىڭ بارلىق قىر-سىرىن تۇگەل بىلمەيتىندىگىنەن; بىل­گەندەرىنىڭ وزىندە تولىعىمەن اقتارىلا سالمايتىندىعىنان; بيلىككە توڭكەرىس جولىمەن كەلىپ, توڭكەرىس جولىمەن كەتكەن ءامىرشى بولمىسىنىڭ جاي-جاپسارى ىشكى-سىرتقى دۇشپاندارمەن ۇدايى تارتىس تۇسىندا جاريا بولۋى ەش مۇمكىن ەمەستىگىنەن; ءاردايىم ءبىر ەنىن ىشىندە ۇستاپ وتۋگە ءماجبۇر عۇمىردى باياندايتىن عۇمىرناماشىعا دا ءبىر ەنىن ۇنەمى ىشىندە ۇستاپ وتۋگە تۋرا كەلەتىندىگىنەن». مۇنان كەيىن جازۋشى وقيعا بولىپ وتكەن زاماننىڭ الەۋمەتتىك-پسيحولوگيالىق-يدەولوگيالىق-دۇنيەتانىمدىق سيپاتىنان, قاعازعا تۇسكەنىمەن, اۋىز ادەبيەتىنىڭ ەستەتيكاسىنا لايىقتالىپ, تىڭداۋشى قۇلاققا ۇعىنىقتىلىققا باعىشتالا­تىن حالىق رومانىنىڭ جانرلىق تابيعا­تى­نان, ايتۋشىدان ايتۋشىعا كوشكەن سايىن اسەرلىلىگى ارتقانىمەن, دەرەكتىك ناقتىلىعى كەمي بەرەتىن اۋىزشا اقپا­راتتىڭ وزىن­دىك وزگەشەلىگىنەن تۋىندايتىن سيپاتىن اشا كەلىپ, «قىسقاسى, بۇل تۋىندىدان ءار كەيىپكەردىڭ, سونىڭ ىشىندە باستى كەيىپكەردىڭ دە تاريحي ناقتى دەرەكتىك كە­يىپتەمەسىن تابا الماعانمەن, ول كەشكەن ءداۋىر مەن داۋرەننىڭ سيپاتىنا قاپىسىز قانىعۋعا بولادى», دەيدى.

ءا.كەكىلباەۆ حالىق رومانىنىڭ وزىن­دىك ەرەكشەلىكتەرىن قولمەن قويعانداي ايتىپ وتىر. بەيبارىستىڭ عىلىمي عۇمىر­ناماسىن ىزدەگەن ادام ءتيىستى اكادەميالىق زەرتتەۋلەردى, قالىڭ-قالىڭ مونوگرافيا­لاردى وقيدى, قالا جۇرتشىلىعى الدىندا كەش سايىن اپتالاپ اڭگىمە شەرتەتىن مۇقادديستەردىڭ (مۇقادديس – حالىقتىق ادەبيەتتى ناشىنە كەلتىرىپ وقيتىن, اسەرلى اڭگىمەلەي بىلەتىن كىسى. ءبىز اۋدارعان رومان مۇقادديستەردىڭ وقيعانى جۇرت ال­دىن­دا, اۋىزەكى تىلمەن بايانداۋى مانە­رىندە دۇنيەگە كەلگەن. اۋدارمادا دا سول ءسوز ساپتاۋى ساقتالعان) عاسىرلار بو­يى جالعاستىرىپ, جەتىلدىرىپ, جانىنان قو­سىپ كەلگەن, بۇكىل اراب الەمىنە اڭىزعا اينال­عان اۋىزشا شىعارمانىڭ ارقاسىن­دا مۇرات تۇتارلىق ءمىنسىز تۇلعاعا اينال­عان بەيبارىستىڭ ارماندى بەينەسىن ىزدەگەن ادام حالىق رومانىن وقيدى. ەكەۋى ءبىر-ءبىرىن تولىقتىرىپ تۇراتىن دۇنيەلەر. ەكەۋىن قاتار وقىپ, سالىستىرا قاراپ جا­تا­تىنداردىڭ قاتارى قالىڭداسا ءتىپ­تى جاق­سى. ادامدى ارداقتاۋدىڭ شىعار شىڭى – اڭىزعا اينالدىرۋ. ەڭ ۇزاق عۇمىر – ەپوستانعان ەرلەردىڭ عۇمىرى. بەيبا­رىس – سونداي ەر.

قالامگەر بولاشاق ايگىلى ءامىرشى, قۇدى­رەتتى قولباسشىنىڭ 1223 جىلى تۋىپ, بالا كەزىندە ساتىلىپ الىنىپ, ايۋب اۋلەتىنەن شىققان سۇلتان ساليح ءناجىم ءاد-ءديننىڭ جەكە ۇلانىنا قابىلدانعانىن, سيريادا اسكەري وقۋدا بولىپ, ماملۇك اسكەرىندە كوزگە تۇسكەنىن, مانسۇر سوعىسىندا ەر­لىك كورسەتىپ, سۇلتان اتاعىن يەلەنگەنىن, تۇران-شاحقا قارسى ب ۇلىكتى باسقارىسىپ, ءوزىنىڭ باسەكەلەسى ماملۇك سۇلتانى قۇتىز­دىڭ تۇبىنە جەتكەنىن باياندايدى. ءوزىڭ ولتىرمەسەڭ, ءوزىڭدى ولتىرەتىن ول زاماندا بەيبارىستىڭ بۇل ءىسى – اقتاپ الارلىق ءىس.

كەكىلباەۆتىڭ تاريحي وچەركى بەيبا­رىس تۇلعاسىن ءادىل تۇجىرىمداۋعا سەپ­تە­سەتىندىگىمەن دە قۇندى. موريس سيماش­كونىڭ «جۋسان» پوۆەسى بويىنشا بولات مانسۇروۆ 1989 جىلى تۇسىرگەن كوركەم ءفيلمدى ءبىزدىڭ قالامداس اعايىنداردىڭ ءبىرازى «جات جەردە سۇلتان بولعانشا, ءوز ەلىڭدە ۇلتان بول» دەگەن حالىق ماقالىن تيا­ناقتاۋ ءۇشىن عانا جاسالعانداي ەتىپ پا­يىم­داپ جىبەردى. وعان پوۆەستە دە, فيلمدە دە شىعارمانىڭ سوڭىندا بەيبارىستىڭ سۇلتان تاعىن تاستاپ, ءوزىنىڭ تۋعان جەرىنە قايتىپ ورالۋى نەگىز بولدى. بىراق وسىعان قاراپ بەيبارىس ءومىر بويى جات جەردە تۋعان ەلىن اڭساۋمەن قۇسالىقپەن وتكەندەي قاراۋعا, ونى سۇلتاندىقتان ۇلتاندىقتى ارتىق كورىپ, ازاپ شەككەن جانداي ساناۋعا بولا ما؟ ءتىپتى دە بولمايدى.

فيلم باستان-اياق دەرلىك باس كەيىپ­كەردىڭ تۋعان جەردى اڭساعان ساعىنىشى­نا, الىستا قالعان جۋساندى دالاسىن ويلا­عان قينالىسىنا قۇرىلعان. بىزدىڭشە, بەي­با­رىس سۇلتاننىڭ ءومىرىن تەك سارعاي­عان ساعىنىشقا, قينالىسقا قۇرۋدا دا ءسال بىرجاقتىلىق بار ەكەنىن ايتپاۋدىڭ ءجونى جوق. ادىلەتىنە كوشسەك, بەيبارىس – باقىتتى تۇلعا. قۇلدىققا ءتۇسىپ بارعان جەرىنىڭ حانى بولۋدىڭ, مى­سىر مەن سيريانى قوسىپ, تۇتاستاي 17 جىل بويى بيلەۋ دەگەننىڭ قاندايلىق باقىت, باسقا قونعان نەندەي باق ەكەنىن بەيبارىس بابامىز جاقسى بىلگەن. سول زامانداعى قاسيەت سانالعان قۇندىلىقتار تۇرعىسىنان قاراعاندا بەيبارىس ءوز داۋىرىندە جەتۋگە بولاتىن بيىكتىڭ بارىنە جەتكەن, الۋعا بولاتىن ابىرويدىڭ ءبارىن العان ادام. جۇمىر باستى ءبىر پەندە كورە الاتىن قۇرمەتتى بەيبارىس تولىقتاي كوردى, سول زاماندا ءبىر پەندە سەزىنە الاتىن باقىتتى بەيبارىس تولىقتاي سەزىندى. دەمەك ونى قولدان قايعى-مۇڭعا باتىرتىپ, جات جەردە باسى قالعان ايانىشتى ادامداي ەتىپ كورسەتۋدىڭ قيسىنى شامالى. وسىدان شىعارىپ, مىنانداي ويدى دا ورتاعا سالا كەتپەكپىز. تۇبىندە ءبىز بەيبارىس تاقىرىبىنا كينودا دا قايتا ورالىپ, كەڭ تىنىستى, كەڭ قۇلاشتى بلوكباستەر نەمەسە بايوپيك سەريالىن ءتۇسىرۋدى وسى باس­تان ويلاستىرا بەرگەنىمىز ءجون بولاتىن شىعار. العا تۇتار تۇلعالارىمىزدى الەم جۇرتشىلىعىنا تانىتۋدىڭ ەڭ سەنىمدى جولى وسى. «ەل بولامىز دەسەك, ەكراندى دا تۇزەۋىمىز كەرەك» (قاسىم-جومارت توقاەۆ).

ءابىش كەكىلباەۆ لاۆرەنتي جىلناما­سىندا بەيبارىستىڭ «بۋرچەۆيچ» دەلىن­گەنىن, ءال-ايني ونى دا, قالاۋىندى دا «بەرج» دەگەنىن, مۇحامەدجان تىنىش­باەۆتىڭ بەرىشتەردىڭ وسى جاققا موڭعول شاپقىنشىلىعىنان كوپ بۇرىن اۋىپ كەل­گەنىن دالەلدەگەنىن, الكەي مارعۇلان حازارلاردىڭ ىشىندە «بەرىشتەك» دەگەن قاۋىم بولعانىن ايتقانىن, انەس سا­رايدىڭ جايىق وزەنى ح عاسىردىڭ باسىندا گەيح دەپ اتالعانىنان شىعارىپ, جايىق بەرىشتەرى بۇل قونىسقا ءىح عاسىرعا دەيىن كەلىپ بولعان دەپ ەسەپتەيتىنىن العا تارتا وتىرىپ: «كەيىن ءاز-زاكىر بەيبارىس سۇلتان اتانعان ماحمۇد دەگەن بالا بۋرساعا حورەزم جاعىنان كەلسىن مەيلى, دەربەنت جاعىنان كەلسىن مەيلى, ءتىپتى قاراتەڭىز بەن ازاۋ ماڭىندا نە اتىراۋ بويىندا تۋسىن مەيلى – ونىڭ اتا-بابالارىنىڭ قىپشاقتاردىڭ بەرىش تايپاسىنان تاراۋى قاي جاعىنان دا قيسىنعا كەلەدى. ەگەر ونى ولتىرگەن قالاۋىننىڭ دا «بەرج وعلى» ەكەندىگى راس بولسا, مىسىردا 1250 جىلى بيلىك العان قىپشاق مامليۋكتەرىنىڭ سۇلتانىنىڭ سوڭعى تورەسى – بەيبارىس, سەيىت, احمەت سالامىش, قالاۋىن, حالەل, مۇحامەد ءان-ءناسىر بەرىش قىپشاقتار بولىپ شىعادى», دەپ جازدى.

بەيبارىس تۋرالى اراب ەلىندە 29 سە­ريا­دان تۇراتىن فيلم تۇسىرىلگەنى, بەي­بارىس جايىنداعى اڭىز اڭگىمەلەردىڭ باسى 5 تومعا جيناقتالىپ جارىق كورگەنى – ونىڭ شىن مانىندە الەمگە ايگىلى ءامىرشى ەكەندىگىنىڭ ءبىر دالەلى.

ارعى-بەرگىدەگى قانداستارىمىزدىڭ قاتارىنان دۇنيە ديدارىنا تانىمالدىعى جاعىنان الدىنا «ەكىنشى ۇستاز» ءال-ءفارابيدى عانا تۇسىرەتىنى داۋسىز ۇلى قول­باسشى بەيبارىس تۋرالى تولعانعاندا قۋات­تى قالامگەردىڭ تاريحي وچەركى ءبىزدى «بەيبارىس وسى بىزگە نە ءۇشىن كەرەك؟» دەگەن سۇراققا جاۋاپ ىزدەتتىرەدى.

بۇعان نە دەي الامىز؟

بەيبارىس بىزگە ەلىمىزدىڭ تاريحىندا الەمگە ايگىلى وسىنداي پەرزەنتتەر بول­عانىن ءبىلۋ, باسقالارعا بىلگىزۋ ارقىلى حالقىمىزدىڭ بويىندا ۇلتتىق ماقتانىش سەزىمىن ورنىقتىرا ءتۇسۋ ءۇشىن كەرەك.

بەيبارىس بىزگە بۇگىنگى قازاق جۇرتىن باتىر بابالاردىڭ ارۋاعىن ارداقتاۋ, سول ۇلى تۇلعالاردان ۇلگى الا بىلۋگە ۇندەۋ ءۇشىن كەرەك.

بەيبارىس بىزگە بەرى قويعاندا تۇركى دۇنيەسىنىڭ, ارىدەن تارتساق مۇسىلمان الەمىنىڭ سوناۋ ءبىر ايبىنى تاسىپ, ابىرويى اسىپ تۇرعان داۋىرلەرىندە دە سول وراسان وقيعالاردىڭ بەل ورتاسىندا قىپشاق ۇلانى جۇرگەنىن ايتۋ ارقىلى قازاق اتتى حالىقتىڭ دا ادامزات تاريحىندا وزىندىك ءىزىن قالدىرعانىن دالەلدەۋ ءۇشىن كەرەك.

ول قانداي ءىز؟

بەيبارىس سۇلتان – كرەست جورىقتارىن توقتاتقان ادام.

بەيبارىس سۇلتان – موڭعول شاپقىن­شىلىعىن توقتاتقان ادام.

بەيبارىس سۇلتان – مۇسىلمان دىنىنە تونگەن قاتەردىڭ بەتىن قايتارعان ادام.

وسى ءۇش ۇلى ەڭبەگىنىڭ ءوزى ونىڭ ەسى­مىن ادامزات تاريحىندا التىن ارىپپەن جازۋعا جەتىپ جاتىر. سونى دالەلدەي الساق بولعانى.

 بەيبارىستىڭ ەڭبەگىنە باعا بەرگەن ادامداردىڭ ىشىندە اراب جازۋشىسى ءال-اينيدەن اسىرىپ ايتقان ەشكىم جوق سياقتى. ءال-ايني بىلاي دەيدى:

«مۇحاممەد پايعامبار دۇنيەدەن كەت­كەلى مۇسىلمانداردىڭ باسىنا ەشقاشان مۇنداي قاسىرەت پەن اۋىرتپالىق تۇسپەگەن ەدى. پايعامبارىمىزعا اللا تاعالا يسلام ءدىنىن ادامدارعا جەتكىزۋدى جۇكتەسە, سۇلتان ءاز-زاكىر بەيبارىستىڭ يىعىنا سول ءدىندى سىرتقى جاۋدان قورعاپ قالۋدى جۇكتەپتى».

اللانىڭ اماناتىن اقتاۋدان ارتىق باياندى باقىت بولمايدى. بەيبارىستىڭ باقىتى – باقيلىق باقىت.

ءابىش كەكىلباەۆتىڭ «تۇلا بويى تۇن­عان جۇمباق تۇلعا» اتتى تاريحي وچەركى – كە­زىندە قازاق قوعامىنا بەيبارىس سۇل­تاندى تانىستىرۋعا ەرەكشە ىقپال جا­ساعان, ونى ۇلىقتاۋعا ناقتى قوزعاۋ سالعان, ياعني بەيبارىستانۋدى باستاپ بەرگەن قۇندى دۇنيە. وسى شاعىن دا شىمىر شىعارماسى ارقىلى ول تاريحتىڭ تاماشا بىلگىرى ەكەنىن تاعى ءبىر رەت تانىتتى.

ءسوزىمىزدى ابىز ءابىشتىڭ مىنا ويىمەن تۇيىندەيىك:

ء«بىز اسپاننان تۇسكەن جوقپىز, اۋادان جاراتىلعان جوقپىز, ارتتاعى ۇرپاقتىڭ يگىلىگى ءۇشىن اتامەكەندى قانى مەن تەرىن اياماي توگىپ, ازاپ پەن ارپالىستا الىسا ءجۇرىپ, امان الىپ قالا العان اتا-بابا­لاردىڭ ۇرپاعىمىز. ولاردىڭ باستان كەشىرگەن ابىرويلى ساتتەرى ءبىزدىڭ رۋ­حى­مىزدى اسقاقتاتىپ, جەڭىلىستەرى مەن جابىرلەنگەن ساتتەرى ءبىزدى دە قاتەلىكتەر مەن اداسۋشىلىقتاردان ساقتاندىرا­دى. ۇلتتىق تاريحقا ۇمسىنۋىمىز تەك وتكەن­گە قۇمارتۋشىلىقتان ەمەس, بولاشاق­قا دەگەن ماقساتتارىمىزدىڭ قانشالىق­­تى نەگىزدىلىگىن پايىمداۋ قاجەتتىلىگىنەن ­تۋىنداپ وتىر. ۋاقىت تالابىنا تەك وت­كەندى ءبىلىپ, تاريحقا قانىعىپ بارىپ, دۇ­رىس جاۋاپ تابا الامىز».

تۇركىستانداعى القالى جيىن, ونداعى پرەزيدەنت ءسوزى تاريحتان تاعىلىم الۋ­عا شاقىرۋىمەن دە قۇندى, قاستەرلى دەي­تىنىمىز سوندىقتان.

 

ساۋىتبەك ابدراحمانوۆ,

فيلولوگيا عىلىمدارىنىڭ دوكتورى

 

سوڭعى جاڭالىقتار