الەم • 18 مامىر, 2023

پولشاداعى «ديماش» راديوسى

790 رەت
كورسەتىلدى
3 مين
وقۋ ءۇشىن

ديماش قۇدايبەرگەننىڭ پولشالىق جانكۇيەرلەرى ءۇش جىلعا جۋىق ۋاقىت بويى ءانشىنىڭ شىعارماشىلىعى مەن قازاق مادەنيەتىنە ارنالعان ونلاين راديوستانسانى جۇرگىزىپ كەلەدى. ال بىلتىردان باستاپ «ديماش» راديوسى قازاق ءتىلى كۋرسىن جۇرگىزۋدى قولعا الدى. راديونىڭ حابار تاراتۋ جەلىسى تەك پولشا عانا ەمەس, بۇكىل ەۋروپالىق وداق ەلدەرىن قامتيدى.

پولشاداعى «ديماش» راديوسى

2020 جىلدىڭ تامىز ايىن­دا ديماش قۇدايبەرگەننىڭ پولشالىق جانكۇيەرلەرى تاۋلىگىنە 24 ساعات جانە اپتاسىنا 7 كۇن بويى ديماشتىڭ ان­دەرىن, قازاقستاننىڭ مادەنيەتى تۋرالى باعدارلامالاردى ۇسى­نا­تىن ونلاين راديونى ىسكە قوستى. «ديماش» راديوسى – زاڭدى تۇردە تىركەلگەن حابار تاراتۋ ستانساسى. ونىڭ ۆار­شاۆادا ونلاين حابار تاراتۋ جانە باعدارلامالار مەن پود­كاستاردى شىعارۋعا ارنالعان جەكە ستۋدياسى بار. را­ديودان پولشادا تۇراتىن قازاق­تار­مەن, قازاقستاندا تۇرا­تىن پو­لياك­تارمەن جانە ديماشتىڭ جان­كۇيەرلەرىمەن قىزىق­تى سۇح­باتتار بەرىلەدى. كەيبىر باعدار­لا­مالار ەكى تىلدە – پولياك جانە قازاق تىلدە­رىندە جازىلعان.

سوڭعى ءبىر جىلدا «ديماش» راديوسى ءوز ەفيرىندە قازاق ءتىلىنىڭ ونلاين كۋرسىن جۇر­گىزە باستادى. ونداعى قازاق ءتىلى ساباقتارىن الەمنىڭ تۇك­پىر-تۇكپىرىنەن كەلگەن تىڭ­دارماندار پايدالانا الادى. ول ءۇشىن radiodimash.pl ساي­تىنداعى راديونى قوسساڭىز بولعانى. جاڭا ساباقتار ءار سەيسەنبى سايىن CET 20:00-دە كورسەتىلەدى جانە ترانسلياتسيا­دان كەيىن پودكاست رەتىندە قولجەتىمدى. بۇل ماتەريال­دى وزدەرىنە ىڭعايلى ۋا­قىتتا تىڭ­داۋىنا مۇم­كىن­دىك بەرەدى. ساباقتى ال­ما­تى­­لىق جاس ينجەنەر ءارى دي­ماش شى­عارماشىلىعىنىڭ جان­­كۇيەرى بەگلان شارىنباي جۇر­گىزەدى.

«ديماش» راديوسىنىڭ جەتەكشىسى تەرەزا كاكول پول­شا مەن قازاقستاندى 4 مىڭ كيلومەتر ءبولىپ تۇرعانىن, بىراق عالامتور عاسىرىندا بۇل ديماشقا, ديماش ارقىلى ۇلى قازاق حالقىنا دەگەن ماحابباتقا كەدەرگى كەلتىرە المايتىنىن ايتتى. ء«بىز بەگلان مىرزامەن ونلاين جۇمىس ىستەيمىز, بەينەكونفەرەنتسيالار كەزىندە بارلىق تاقىرىپتى تالقىلايمىز جانە ماتەريالداردى قاشىقتان جازىپ الامىز», دەيدى تەرەزا كاكول.

«ديماش» راديوسىنداعى قازاق ءتىلى ساباعىنىڭ ال­عاش­قى ناتيجەلەرى جامان ەمەس. «DiVoices» حورىنىڭ پول­شالىق جانكۇيەرلەرى ديماشتىڭ «ماحاببات بەر ماعان» ءانىنىڭ ماعىناسىن تۇپنۇسقادا ايتتى. حور سوپرانو, الت, تەنور جانە باس­تا شىرقالادى. ت.كاكولدىڭ ايتۋىنشا, ديماش اندەرى تۇڭعىش رەت حورمەن پولشادا ايتىلدى. ءاننىڭ ارانجيروۆكاسىن تانىمال پيانيست ولگا پوپوۆا «DiVoices» ءۇشىن جازعان. ايتىلۋى قيىن قازاق سوزدەرىن مەڭگەرۋ ماقساتىندا حور مۇشەلەرى ب.شارىنبايمەن جەلىدە كەزدەسىپ, ءان ءماتىنىنىڭ تۇپنۇسقاسىن زەردەلەپ, جۇ­رەك سۇزگىسىنەن وتكىزىپ جەت­كىزدى. «جۇرەكتەن شىققان ءان جۇ­رەككە جەتەدى. تالانت پەن تاڭعاجايىپ داۋىس الەمگە ورتاق. قازىر بۇل جوباعا ەۋ­روپالىق وداقتىڭ وزگە مۇ­شە مەملەكەتتەرىندەگى تىڭ­دارماندار دا ىقىلاس تانىتا باستادى», دەيدى ت.كاكول.

«DiVoices» حورىنداعى انشىلەردىڭ باسىم كوپشىلىگى بۇرىن ءان ايتپاعان. ديماشتىڭ داۋىسىنىڭ تىلسىم قۇدىرەتى ولاردى ساحناعا الىپ كەلگەن. از عانا ۋاقىت ىشىندە قا­زاق ءتىلىن ۇيرەنىپ قانا قوي­ماي, ۆوكال ونەرىنىڭ قىر-سىرىن مەڭگەرۋگە تالپىنىپ ءجۇر. ت.كا­كولدىڭ ايتۋىنشا, را­ديو­داعى كاسىبي ماماندار حور مۇشە­لەرىنە ىرعاقتى, ديكتسيا­نى جانە داۋىس شىعارۋدى جات­تىقتىرۋمەن اينالىسادى. كو­مەيدىڭ قالتارىسىندا جاسىرىنىپ جاتقان اۋەزدى ءۇندى ارشىپ الىپ, جارىققا شىعارىپ, دۇرىس قالىپتاسۋىنا, داۋىس­تىڭ دۇرىس قويىلۋىنا سەپتىگىن تيگىزىپ ءجۇر.

سوڭعى جاڭالىقتار