ۇلتتىق مادەنيەتتىڭ بار جەتىستىگىن الەمدىك وركەنيەتكە قوسۋدى كوزدەگەن بۇل جوبانى ادەبيەتتەن, ءسوز ونەرىمىزدەن باستاۋدى ءجون كوردىك. قازاق ادەبيەتىنىڭ ۇزدىك ۇلگىلەرىن بۇۇ-نىڭ 6 تىلىنە اۋدارۋ جانە ونى وسىنداي كەڭ كولەمدە تاراتۋ – بۇرىن سوڭدى ءبىزدىڭ تاريحىمىزدا بولماعان. بۇل جوبانى ۇيىمداستىرۋ جانە ۇيلەستىرۋ جۇيەسى دە بۇرىنعىدان وزگەشە بولدى.
ونداعى باستى ماقسات – كوركەم اۋدارمانىڭ جوعارى ساپاسىن قامتاماسىز ەتۋ ەدى. ول ءۇشىن ەڭ الدىمەن, جوبانى جۇزەگە اسىرۋعا 6 ەلدەگى كوركەم اۋدارما سالاسىندا تاجىريبەسى مول, بەدەلدى دەگەن باسپالار تاڭدالدى. 60 اۆتوردىڭ ۇزدىك تۋىندىلارى ەنگەن انتولوگيالار دۇنيەجۇزىنىڭ 5 قۇرلىعىنداعى 93 مەملەكەتتىڭ ءىرى كىتاپحانالارى, ىرگەلى وقۋ ورىندارى, مادەنيەت پەن ادەبيەتكە ماماندانعان عىلىمي ورتالىقتارىنا تاراتىلادى», دەپ اتاپ ءوتتى.