قازاقستان • 10 قازان, 2017

اۋەزوۆتiڭ شاكiرتi ادەبيەتكە نە بەردi?

400 رەت
كورسەتىلدى
7 مين
وقۋ ءۇشىن

توقسانعا تولدى. ەرەكەڭ. ەركiنبەك تۇرىسوۆ. قاراتاۋدىڭ قوڭىر قۇلجاسى. شاياننىڭ شولوحوۆى. بۇگiندە بiرەۋلەر شاياننىڭ ورنىن الماستىرىپ, شىمكەنتتiڭ شولوحوۆى دەسەدi. جاراسادى. ەرەكەڭە ەشتەڭە جاراسپاي قالعان ەمەس.

اۋەزوۆتiڭ شاكiرتi ادەبيەتكە نە بەردi?

ەرەكەڭ تۋرالى ەتيۋدتەر

توقسانداعىلار. توقساننان اسقاندار. اللاعا شۇكiر, اسىل سۇيەكتi, تiلدەرi تيەكتi, جاراتىلىس­تارى جۇرەكتi بوپ تۇرىپتى. كۇنi كەشە قاراشاڭىراق «وڭتۇستiك قازاقستان» گازەتi «جاقسىلار داستان ايتايىن...» اتتى باتىرلار جىرىنا, كوركەم ادەبيەتكە بەتبۇرىس جاساۋعا ارنالعان جارىس وتكiزگەندە, توقسان تورتكە بەتتەگەن ءادiھام شiلتەرحان ۇلى سىندى قاسيەتتi قالامگەرiڭiز سىندارلى ءسوز سويلەدi. ون بەس مي­نۋت­تىق بەت­اشارىندا بiر كi­دiرمەدi. تيتتەي مۇدiرمەدi. تە­رەڭ ويلارمەن تە­بiرەندi. ەلiنە ەمi­رەندi. «قامبار با­تىر» جىرىن جاتتاعان جاس وس­كiندەردiڭ رۋ­حاني جاڭعىرۋىنا ال­تىن ارقاۋ بو­لارلىقتاي بiرەگەي تiلەكتەر ورنەكتەپ, ءباتۋا تۇنعان باتاسىن بەر­دi. 

ادەكەڭە ءھام اۋەزوۆتiڭ اسەر-ىق­پالى زور بولعان. قاسيەتتەرi قونعان. سانا ساپاسىنىڭ سار­قىت­تارى سۇيەگiنە سiڭگەن. توق­سانداعى تاس مەكەم كوكەم – مەكەمتاس مىر­زاحمەت ۇلى استا­نادان اباي­تانۋ ورتالىعىن اش­پاقتىڭ قامىندا. وعان دا ومارحان ۇلى مۇح­تاردىڭ شا­را­پاتى تيiپ, شا­پاعاتى دا­رىعان. بۇگiندەرi توقسانعا تول­عان تۇرىسوۆىڭىزدىڭ تۋىن­دى­گەرلiگiندە عانا ەمەس, تۇ­تاستاي تىنىس-تiرشiلiگiندە دە مۇحتار اۋەزوۆiڭiز تەڭدەسسiز ءرول اتقارادى. بۇل قۇبىلىس حا­قىندا ەرەكەڭنiڭ ءوزi دە, وزگەلەر دە جازىپ تا, ايتىپ تا ءجۇر. قاي­تالاماي-اق قويالىق.

سونىمەن, اۋەزوۆتiڭ شاكiرتi ادە­بيەتiڭiزگە نە بەردi? وسى ما­سە­­لەنiڭ ءمانiسiن اشۋ ءۇشiن بiر كi­تابىڭىزدىڭ ءوزi ازدىق ەتەر. بiز­دiكi مولتەك قانا ەتيۋدتەر بول­عاندىقتان, بەس-التى سوي­لەمنەن اسىرماۋعا تيiسپiز. از-كەم ايتىپ, اتتارىن اتاۋمەن شەك­تەلەيiك. «كەلiنشەكتاۋ», «اق­باقاي», «قى­ران تاۋى», «قۇ­­رالاي جولى», «تۇن­دەر سا­زى» كiتاپتارىنداعى ءادiپ­تi اڭگi­مەلەرi مەن حرۋستالداي حي­كايات­تارىن ەس­كە العاننىڭ وزiندە جازۋ­شىڭىزعا iشiڭiز ۋىلجىپ سالا بەرەتiنi نەلiكتەن ەكەن؟ دەيسiز.

ال ەندi «تەمiرلان» رومانى­ مەن «بايدiبەك» اتتى ايتۋلى دۇ­­­نيەسiنەن باستاپ, ولاردان بە­­رi­دەگi «قوش, كوگiلدiر كەرۋەن»,­ «كە­مەڭگەرلەردiڭ كەرۋەنi», «نۇر­­­­جاۋدىڭ نۇرلى تۇندەرiنە» ۇلاساتىن جيناقتارىنداعى ەس­سە­لiك ەرەكشە تۋىندىلار­ تۇ­رى­سوۆىڭىزدى تاۋ-تاۋ بيiك­تەرگە شى­عارادى-اي. « ۇلى كوش» باستايتىن درا­مالارى تاعى بار.

قىسقاسى, اۋەزوۆ شاكiرتiنiڭ ادە­بيەتكە قوسقان ولجاسىن ولقى دەي المايسىز.

ميليتسيادا قاپ قويسا, كiم بولار ەدi?

ەركiنبەك تۇرىسوۆتىڭ جەتپiس جىلدىعىندا ما, جەتپiس بەس جىل­دىعىندا ما, مەرەيتويلىق كو­ميسسياسىنىڭ توراعاسى بول­عانى­مىز بار. بiراز-بiراز تiرلiك­تەر ات­قارعاندايمىز. تەمiر كولiك مiنگiزبەك موداعا ەندi-ەندi ەنە باستاعان كەز ەدi عوي. سول تەمiر كو­لiگiڭiزگە قارجى جەتiڭكiرەمەي, قينالىڭقىراپ بارىپ, بiلدiرمەي, بيپازداپ جiبەرگەنiمiز دە جا­دىمىزدا جاڭعىرادى.

سول جەتپiس جىلدىعىندا ما, جەتپiس بەس جىلدىعىندا ما, بايانداما دا جاساعانبىز. جازعانبىز. ەرەكەڭنiڭ ەرەكشەلiكتەرi جونiن­دە.

ماسەلەڭكي, ءبۇي دەگەنiمiز بار: «ەرەكەڭ اعام – ەرەكشە سۇلۋ ادام. بولەكشە كوركەم جiگiت. بۇ كiسi جiپ­تiكتەي جiگiت شاعىندا قىپ-قى­زىل جاعالى ء«مiليتسا» بول­عان. تال­دىرماش, تiپ-تiك, ۇپ-ۇزىن. بە­لiندەگi بەلدiگi, گاليفە شالبارى مەن جالت-جۇلت ەتكەن ەتiگiنە دەيiن ەرەكشە جاراسقان... قان­شاما قىز-كەلiنشەكتەر كوزدەرiن الا الماي, كوڭiلدەرiن اجىراتا الماي, تاڭ-تاماشا قالاتىن بول­عان...»

بۇگiندە بىلاي دا ويلايمىز-اي.­­ اگاركي, تۇرىسوۆىڭىز توعىز جىل قىزمەت قىلعان ميليتسيا قا­تارىندا قاپ قويسا, كiم بولار ەدi?

قانداي ء«مiليتسا» بولعانىن مە­نiڭ ينتەرناتتاس زامانداسىم گەنەرال سۇلتانوۆ جاقسى بiلەدi, اي­تىپ تا قويادى.

ارينە, جامان بولماس ەدi. پود­پولكوۆنيك, پولكوۆنيك,­ تiپتi گەنەرال... الايدا, الاشىڭىزدىڭ ارعىماقتايىن ايشىقتى قالام­گەرi بولعانى قانداي عاجاپ. دەسە­ڭiز­شi! جىلقى تۋرالى جاز­باعان جا­زۋشى جوق. ال, ەركiن­بەك تۇرىسوۆتىڭ اڭگiمە, ەسسە, حي­كايات,­ روماندارىنداعى اقباقاي باس­تاعان جىلقىلار بiر ءۇيiر, بالكiم بiرنەشە ءۇيiر قۇراپ, كوركەم ادەبيەتiڭiزدەن ويىپ تۇرىپ ورىن العان.

دۇركiرەي شاۋىپ بارا جاتىپتى. بولاشاققا.

تۇرىسوۆتىڭ تۇرىسى مەن ءجۇرiسi, سويلەسi مەن كۇلiسi قانداي؟

تۇرىسوۆىڭىزدىڭ تۇرىسى تاڭ­دانارلىقتاي. وتىرىسىنىڭ ءوزi كەيبiرەۋلەردiڭ تۇرىسىنداي. اۋەزوۆiڭiزدiڭ ءوزi سوناۋ الپىسىن­شى جىلداردىڭ الدىندا, ال­تىن قۇرساقتى ايماعىڭىزعا كەل­­گەندە, وتىزدىڭ ورداسىنا iلi­­گە قويماعان, قاراتورىنىڭ كور­كەمi, تاسقايراقتاي ىلدىم-جىل­دىم, سىناپتايىن سىرعىپ, جاس قۇلجادايىن ىرعىپ تۇرعان تۇ­رىسوۆىڭىزعا ءتانتi بولعان.

ساپالى جاراتىلعان جاقسى اعا­مىز سول تۇرىسىنان, سول جۇ­رiسiنەن, سول سويلەسi مەن سول كۇل­كiسiنەن تانباستان, توقساننىڭ تو­بەسiنە شىقتى.

سالەمدەسكەنiنiڭ وزiندە اۋەل­گiدە جىپ-جىلى جىميىپ, بiرتە-بiر­تە تۇرىسوۆىڭىزعا عانا ءتان توگiلمە كۇلكiسiن قۇيىل-توگiل تو­گiپ, ىستىق ىقىلاسىنا كومiپ كەپ-كەپ جiبەرگەندە شە, ەسiڭدi جيا الماي, ەلجiرەيسiڭ-اي. ودان ءارi حال-احۋالىڭىزدى سۇراپ, ساۋالدارىن ساۋلاتا جونەلگەندە شە, ءوزiڭنiڭ كiسiكيiكتەۋ كەيپiڭە كەيiڭكiرەپ, تابان استىندا­ تۇ­رىسوۆقا اينالىپ كەتكiڭ كەلەتiنiن قايتەرسiڭ؟! دەيسiڭ-اي, كەيدە. بiراق ەرەكەڭدەي بولماق ەكiنiڭ بiرiنە بۇيىرماس.
وسى ورايدا شiركiن شىرىنكۇل جەڭگەمiز جايىندا جازباۋ مۇمكiن ەمەس. ەركiنبەك كوكەمiزدiڭ زايى­بى شىرىنكۇل «شiركiن, شۇ­عا دەسە, شۇعا ەدi-اۋ...» دەپ, بەيiمبەت ماي­لين مانiستەگەندەي, «شiر­كiن, شىرىنكۇل دەسە, شى­رىن­­كۇل ەدi عوي!» ناعىز بەي­نەت­تiڭ ادامىتۇعىن. ەرەكەڭدi پiر­ تۇتاتىن. ەركەلiگiن دە, سەر­كە­لiگiن دە, سەرiلiگiن دە, اڭشى­لىعىن دا, ساياتشىلىعىن دا, سايا­حاتشىلدىعىن دا قىڭق ەتپەي كو­تەرەتiن. ەرەكەڭ دە شىرىنكۇلiن باعالاي بiلدi. اتتەڭ-اي, اتتەڭ, شىرىن جەڭگەمiز بەينەتiنiڭ زەينەتiن كوپ كورە الماي, باقيعا ەرتەرەك كەتتi.

...جىلدار جىلجىپ وتكەندە, مارالدار كەشكەن ماشات بويىن­داعى, دارحان مىڭبايدىڭ ۇيiندەگi بiر باسقوسۋعا بار­دىق. سوندا عوي, ورتامىزدا قارا­تاۋدىڭ قۇلجاسىنداي بوپ وتىرعان ەرەكەڭە بiر اعامىز: «وسى سەن ۇيلەنبەيسiڭ بە؟ شىرىنكۇل كەتكەلi تالاي جىل ارتتا قالدى عوي»,  دەدi. ءسال پاۋزادان سوڭ بiر iنiمiز: «ەرەكە, بiز­دiڭ اۋىلدا قىرىق بەستەگi ايەل بار,­ كورەسiز بە؟»  دەدi. تا­عى بiر قا­لامداس قۇرداسىمىز: «بiزدiڭ اۋدان­نان قىرىق بەس ەمەس, قىرىققا جەتپەگەن, وتىرىڭقىراپ قالعان قىزداردان قانشاسى كەرەك؟»  دەپ بوسiڭكiرەدi. بiز-داعى: «ەرەكە, شىمشاھارىڭىزدىڭ وزiنەن-اق وتىز بەستەگi قىزدى تابا الامىز» دەپ, ء­ازiل ۇستەدiك.

ەر­كiنبەك اعامىز اۋەزوۆكە ەلiك­تەڭكiرەپ, ەرەكشەلەڭكiرەپ كۇل­­دi. ءسال-ءپال ۇنسiزدەندi. سون­سوڭ: «باۋىرلارىم, وسى سەندەر اعا­لارىڭنىڭ ەمەس, وزدەرiڭنiڭ قام­دارىڭدى قاراستىرىپ وتقان سياق­تىسىڭدار ما, قالاي ءوزi!» دەدi.

جۇرت جاپپاي كۇلكiگە كەنەلگەن. قالجىڭ ايتقاندار دا­ iلەسكەنبiز. كوپشiلiكتiڭ كۇل­كiسiنە.

تۇرىسوۆىڭىزدىڭ ۇشقىندا­عان جانارى كەنەت تۇنجىرلاۋ تارتقانىن, مۇنارلى مۇڭ قابىز­داعانىن بiرەۋ بايقاعان, ەكەۋ بايقاماعان.

مارحابات بايعۇت,
جازۋشى, قازاقستاننىڭ ەڭبەك سىڭىرگەن قايراتكەرى

وڭتۇستىك قازاقستان وبلىسى


 

سوڭعى جاڭالىقتار