• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
كينو 21 ناۋرىز, 2018

ايمانوۆتىڭ تاناسى مەن تايلاعى

1750 رەت
كورسەتىلدى

شاكەن ايمانوۆتاردىڭ شەتەل­ كورەر­مەنىنە ۇناۋ دەگەن ويدان ادا, «حالىق­ارالىق كونكۋرس» دەگەندى كوزدەمەي, پايداعا عانا كەلىپ تىرەلەتىن پروكات دەگەنگە پىسقىرماي-اق تۇسىرگەن حالىقتىق فيلم­دەرىنىڭ قارتايماۋ سىرى تۋرالى وي­لانعاندا, قاپىسىز ءبىر شىندىقتى تانۋعا تۋرا كەلەدى. ونىڭ تۋىندىلارىن كينونى بيىك ونەر تۇرعىسىنان عا­نا باعالاپ, «ماسسوۆىي» فيلمدەرگە مۇرىن شۇيىرە قارايتىن تالعامپاز كينو­سىنشىلاردىڭ ءوزى دە مويىندايدى. ء«بىزدىڭ سۇيىكتى دارىگەر» ەكراندا الپىس جىلدان بەرى ءومىر ءسۇرىپ كەلەدى, «اتاماننىڭ اقى­رى», «اتامەكەن», «الدار كوسە» فيلمدەرىنىڭ جاسى ەلۋدەن الدە­قاشان اسىپ كەتكەن, ءتىپتى جىل ون ەكى ايدىڭ قاي مەزگىلىندە كورسەتسە دە, جالىقتىرمايتىن «تاقيالى پەرىشتەنىڭ» تۇسىرىل­گەنىنە دە بيىل تۇپ-تۋرا 50 جىل تولىپ وتىر. تۇ­سىرگەن فيلم­دەرىنىڭ ءومىرى 4-5 جىل­دان اسا الماي, ءوز اۋديتورياسىن قالىپ­تاستىرۋعا نە قابىلەتى, نە شە­بەرلىگى جەتپەيتىن رەجيسسەرلەر­مەن شاكەندى سالىستىرىپ كۇپىر بولۋ­دان اۋلاقپىز, دەگەنمەن 56 جاس قانا جاساسا دا, داۋىرمەن قۇر­­داستىعىن ۇزبەي, كورەرمەنگە ۇسى­نىپ ۇلگەرگەن جۇ­مىسىنىڭ قاي-قايسىسى دا ۋاقىتتىڭ بارلىق سىنىنا توتەپ بەرىپ كەلە جاتقان ايمانوۆتىڭ ۇلىلىعى وسىندايدا ءتىپتى جارقىراي تۇسەتىنىنە بارشامىز كۇن وتكەن سايىن كوز جەتكىزىپ كەلەمىز.

ءبىر ۇرتىنان ءازىلى, ءبىر ۇرتى­نان ءانى توگىلىپ, جۇرگەن جەرىن توي-تۋمانعا اينالدىرىپ ءومىر سۇرگەن ۇلى كومەوگرافتىڭ تالاس­­سىز تالانتىنىڭ ايعاعى ىسپەت­­تى «تاقيالى پەرىشتە» كومەدياسىنىڭ ءتۇسىرىلۋ تاريحى ەستىگەن ادامنىڭ ەرىكسىز ەزۋىن تارتقىزادى. تاڭ ات­قاننان كەش باتقانعا دەيىن, ءتىپتى ءتۇن قاتىپ تا تابانىن توزدىرىپ كەلىن ىزدەۋدەن شارشامايتىن تانا اپا مەن سويعان تۇلكىدەي ىرجيعان, قىزعا ەبى جوق تايلاقتىڭ بەي­نە­لەرىن ايمانوۆ اسپاننان الا سالماعان. پرو­توتيپ ادەبيەتتە عانا ەمەس, كينودا دا بولادى ەكەن. تا­نا دا, تايلاق تا ومىردە بولعان, ناقتى ادامداردىڭ كينوعا تۇسكەن كوشىرمەسى دەسەك, سەنەر مە ەدىڭىز؟ ءيا, ءدال سولاي – وتىزعا كەلگەنشە ۇيلەنبەي ءجۇرىپ العان كەنجە ۇلىن ويلاپ, ەرتەلى-كەش ۋايىم جەيتىن انا شاكەن اعامىزدىڭ بوتەنى ەمەس, وزىنەن كەيىنگى ءىنىسى كاۋكەننىڭ قايىنەنەسى بولاتىن. ناقتىراق ايتقاندا, كەلىنى, قازاقستاننىڭ حالىق ءارتىسى شابال بەيسەكوۆانىڭ اناسى ايناكۇل مەن تۋعان باۋىرى ساككو بولىپ شىقتى. 

قازىنانىڭ ەكى بولمەلى پا­تەرىنىڭ ەسىگىن قاققانىمىزدا, بي­­حان اپا ەكەۋى قوناقجاي قو­جايىنداردىڭ پەيىلىن كورسەتىپ, تورگە وزدىرعانىمەن, سوزگە ۇستا بول­ماعان سوڭ سويلەگەندى ءجون كور­مەيتىن سياقتى ما, باسىنا تايلاق سەكىلدى ويۋلى تاقيا كيگەن ساككو اعا سوزدەن تارتىنىپ, جىميىپ تۇ­را بەردى. كوز قيىعىمىزبەن ۇر­لا­نا قاراپ قويامىز, تۋرا فيلم­دەگى تايلاقتىڭ ءوزى. سىرت كەلبەتى دە, سوزگە ساراڭدىعى دا تال­دىقور­عان­دىق تراكتورشى ابىل­عازى رايىمبەكوۆ كەسكىندەگەن فيلم­دەگى ءوز كەيىپكەرىنىڭ سويىپ-قاپ­­تاپ قويعان كوشىرمەسى. تايلاق – ساككو قاراتاەۆتىڭ جاسى بۇ­گىندە 80-دە, ال­ماتىدا تۇرادى. مىنەزى بىرتوعا, كوپ ءسوزى جوق, تىم سالماقتى ءارى قاراپايىم ادام كورىندى. ەسەسىنە, قىرىق جىلدان اسا مەكتەپتە مۇعالىم بولىپ, زەينەتتە وتىرعان بيحان اپامىز ەتى ءتىرى, سوزشەڭ ادام بولىپ شىقتى. 

– اقمولا وبلىسىنىڭ پرو­كۋرو­رى­ بولىپ تۇرعان اكەسى 1937 جىلى «حالىق جاۋى» بولىپ ۇستالعاندا, ساكەڭ ءالى قىرقىنان شىقپاعان قۇن­داقتاۋلى بالا ەكەن. ساككو دەگەن ەسىم دە وعان بە­كەر بەرىلمەگەن. سول جىلدا­رى تەگى­ يتاليالىق ني­كولو ساك­كو مەن بار­تولومەو ۆان­تسەتتي دەگەن سولتۇستىك­امە­ريكالىق جۇ­مىس­شىلاردىڭ سوتىن كسرو حال­قى قىزۋ تالقىلاپ, زيالى اكەلەرى ەكى ۇلىنىڭ بىرىنە ۆان­تسەتتي, بىرىنە ساككو دەپ ات قويادى. قايىناتام تالعار تۇرمەسىندە اتىلعاننان كەيىن جالعىز قال­عان جەسىرى ايناكۇل جەتى بالاسىن جە­تەكتەپ, الماتىنى جاعالاپ كو­شىپ كەلەدى. ءتورت قىز, ءۇش ۇلدى جان­كەشتىلىكپەن ءجۇرىپ جەتكىزەدى. بالالارى ءوسىپ, جوعارى ءبىلىم الىپ, قىزدارى تۇرمىس قۇرىپ, ۇلدارى ۇيلەنىپ, ومىردەن ءوز ورنىن تابا باستايدى. ىشىندە جوعارى ءبىلىم الا الماعانى دا, ۇيلەنبەگەنى دە اناسىنىڭ قولتىعىندا وسكەن مە­نىڭ بولاشاق كۇ­يەۋىم بولىپ شى­عادى.

اكەسى اتىلىپ كەت­كەن ساككونىڭ بويىندا ۇرەي قالادى, كىلەڭ قىزدىڭ ىشىندە وسكەنى بار, ۇيگە ەر ادام كىرىپ كەلسە, قور­قىپ بولمەنىڭ تۇكپىرىنە قاراي قاشادى ەكەن. باسقا باۋىرلارىنداي ەمەس, مىنەزىندە وزگەشەلىگى بار ساككونىڭ بوز­بالالىقتان ءوتىپ, جىگىتتىكتەن دە اسىپ بارا جات­سا دا, قىزدىڭ بەتىنە قا­راپ سوي­لەي المايتىن جاسىقتىعى جاسى كەلگەن اناسىنىڭ جانىنا باتادى. جەسىرلىگىنە قاراماي جەتى بىردەي بالامەن سوناۋ ارقادان جەتىسۋدىڭ تورىنە كەلىپ ورنىعىپ جۇرگەن ەنەم راسىندا دا شارشاۋدى بىلمەيتىن شيراق, مىنەزدى ادام ەدى. شارۋاعا اسا قىرى جوق, بوسبەلبەۋ بولىپ وسكەن كەن­جە­تايىنىڭ اياقتانباي جۇرگەنىنە الاڭ­داعان اناسى الىس-جاقىن, اعايىن-جەگجات دەمەستەن «پىسىق قىزى بار» دەگەن حابار قۇلاعىنا تيسە بولدى, جاۋىپ تۇرعان قار, سوعىپ تۇرعان بورانعا قاراماي, باسىنداعى ورامالىن شارت بايلاپ, كەلىن ىزدەپ كوشەگە شىعۋدى ادەت قىلادى. تۋرا كينوداعىداي, دەپ باستادى اڭگىمەسىن بيحان اپا.

بۇل كەزدە بيحان اپانىڭ ال­ماتىداعى جەنپي-ءدىڭ فيزيكا-ماتەماتيكا فاكۋلتە­تىن ءبى­تىرىپ, الماتى وبلىسىنىڭ ىلە اۋدا­نىنداعى ءبىر كولحوزدا مەكتەپتە مۇ­عالىم بولىپ جۇرگەن كەزى. تو­بە­سىنە تۇيگەن شاشى توقپاقتاي, جاي­سا, جاۋىرىنىن تۇتاس جاۋىپ,­ توبىعىنا ءتۇسىپ, جەر سىزادى. سيىر­دى دا ساۋادى, مايدى شايقاپ, مال­دى دا جايعايدى, نەسىن ايتاسىز, ايەل-ەركەكتىڭ جۇمىسى دەپ ءبولىپ-جارماي, ءبىر ءۇيدىڭ شارۋاسىن دەگەلەڭ قاققىزاتىن مايلىق پەن سۋلىققا بىردەي پىسىق قىز ايناكۇل اپانىڭ ارمانىنداعى كەلىننىڭ ناق ءوزى ەدى. بىردە قالادان قى­دىرىپ كەلگەن قۇربىسى عايشا ەر­تەلى-كەش ەتەگىنە ءسۇرىنىپ كەلىن ىزدەيتىن ايناكۇل اپا مەن اۋزىنان ءسوزى, قوينىنان ءبوزى تۇسكەن ساككو تۋرالى اۋزىنىڭ سۋى قۇرىپ اڭگىمەلەپ, مۇنى ابدەن ەلىكتىرەدى. «قاشانعى سيىر ساۋىپ, ءسۇت ءپىسىرىپ اۋىلدا جۇرە بەر­مەكسىڭ؟ قاراشى ءوزىڭ, قالانىڭ جىگىتى. ءۇي دەسە ءۇيى بار, قالالىق تىركەۋى اناۋ, اعالارى مەن اپكە­لەرى شەتىنەن مىقتى, قالا­نىڭ كەز كەلگەن مەكتەبىنەن جۇ­مىس تاۋىپ الاسىڭ, شالقىپ ءومىر سۇرەسىڭ». 

ءبىر ءۇيدىڭ ءبىرىنشى-ەكىنشى قابا­تىندا كورشى بولىپ تۇراتىن اي­نا­كۇل اپا مەن عايشا ءبىر-بى­رىنەن سىر جاسىرماي, كەي-كەي­دە ساككوعا قالىڭدىقتى بىرگە ىز­دەي­تىن ەدى. ءسويتىپ عايشادان ال­­ماتىدان جىراقتا, الىستاعى ءبىر اۋىلدا سيىر ساۋىپ, تراكتور­ اي­داپ, نان پىسىرەتىن بيحان تۋرا­لى ەستىگەندە, ەكى كوزى جارق ەتە قال­عان ساككونىڭ اناسى مۇلدە ەستەن تانىپ, دەگبىردەن ايرى­لا­دى. ءدال قازىر كەلىن عىپ تۇسى­رەتىندەي: «ويباي-اۋ, مىناۋ مە­نىڭ كەلىنىم عوي, تانىستىر مە­نى تەزىرەك قۇربىڭمەن. مەنىڭ ىزدە­گەنىم تاپ وسىنداي قىز ەمەس پە؟»­ دەپ كورشىسىن الدى-ارتىنا قاراتپاي, قۇربىسىنىڭ تامىرىن باسىپ بايقاۋعا اۋىلعا جىبەرەدى. اناسى قايتىس بولىپ, اكەسى قايتا توسەك جاڭعىرتىپ, ءوزى دە ءار-ءسارى بولىپ جۇرگەن بيحان ىڭعايى كەلىپ تۇرعان ءىستى كوپ سوزبۇيداعا سالماي-اق ىقىلاسىمەن شەشكەندى ءجون سانايدى. ساككو بولسا, قۇرىلىستا ىستەيدى. ءوزى جوندەپ قازاقشا دا بىلمەيدى. سونىڭ سالدارى ما, وزىنە ىلعي ورىس قىزدارى ءۇيىر. ۇلكەن-كىشىمەن جۇمىس ىستەپ ۇيرەنىپ قالعان مەكتەپتىڭ وجەتتەۋ مۇعالىمى تانىسقان سوڭ سوزگە تارتىپ كورسە, قۇ­رىلىستا «سۆارششيك» بولىپ ىستەيتىن ۇياڭ جىگىت «باتارەيا جاسايمىز», «ۆاننا قويامىز» دەگەننەن ارىعا اياعىن باسا قويمايدى. ەكى يىعىنا ەكى كىسى مىنگەندەي, باتىر تۇلعالى نار جىگىتتىڭ ۇيالشاقتىعى قىزعا العاشىندا قىزىق كورىندى. بىراق جولى جىڭىشكە بولعانىمەن, زاتى سۇڭعىلالاۋ بولىپ جاراتىلاتىن قىز ەمەس پە, اناسىنىڭ باۋىرىنان شىقپاعان «بالانىڭ» مومىندىعىنان گورى جانىنىڭ ار جاعىنان جىلتىراعان ادالدى­عىن, جانارىنا ۇيالاپ تۇرعان تازا­لىق­تى تانىعان بيحان بىرەر­ مارتە كەزدەسىپ, يكەمگە كەلە­تىنىن بايقاعان سوڭ, ساككونىڭ سان­تەحنيكتىگىنە قاراماستان «ەرىم» دەپ مويىنداپ, ەتەگىنەن ۇستايدى...

بيحانى شىنىندا دا كۇندىز قولىڭا شام الىپ ىزدەسەڭ دە, تاپ­تىرمايتىن تىڭ­عىلىقتى, ءبا­رىن بىلەتىن بايىپتى كەلىن بولىپ­ جولىقتى. قارتايىپ قالعان ەنە­سىنىڭ قاس-قاباعىنا قاراپ, تاڭ ەلەڭ-الاڭنان جىلى توسەگىنەن تۇ­رىپ, جۇمساقتاپ قۇيماعىن ءپىسىرىپ, قايماقتاپ شايىن بەرىپ, ەلپەڭ قاعىپ كۇتىپ, الدىنان قيا باس­پادى. ساككونىڭ اپكەلەرىمەن, اعا­لارىمەن, ابىسىندارىمەن دە تەز ءتىل تابىسىپ, ويلاعاندارى ءبىر اۋلەتتىڭ ابىرويى مەن امان­دى­عى بولعاندىقتان, قىلاۋ تۇسىر­مەي قالتقىسىز قىزمەت ەتتى. اق­جارقىن, ادال مىنەزىمەن ۇلكەن-كى­شىگە جاعىمدى بولدى. باعىنا قاراي, شەشەسىنە ەركەلەگەنى بول­­ماسا, ساككو دا ەڭ الدىمەن وت­باسىن ويلايتىن, شارۋاقور شەبەردىڭ ءوزى بولىپ شىقتى. 95 جاساپ باقيلىق بولعان ەنەسى جا­رىقتىق اۋليە ەكەن. سول جىلدارى تاياعىن تىقىلداتىپ, ءۇي ما­ڭىنان ۇزاي الماي قالسا دا, اۋلادا ويناپ جۇرگەن كىشكەنتاي ەكى نەمەرەسىنە, مارعۇلان (مارعۇلان سەيسەنباەۆ – شابالدان كەيىنگى قىزى راۋشاننان تۋعان بۇگىندە اتى ەلگە ءمالىم بەلدى كاسىپكەر) مەن الياعا: «سەن, مارعۇلان – سوۆحوز ديرەكتورى بولاسىڭ, ال سەن, ءاليا, وقۋ ءمينيسترى بولاسىڭ» دەيدى ەكەن. مارعۇلاننىڭ سوۆحوز ديرەكتورى ەمەس, بيلىكتە ءبىراز قىزمەت اتقاراتىنىن, ال وقۋ ءمينيسترى بولماسا دا, كەيۋانا كارى كوكىرەگىمەن ءاليا ساككوقىزىنىڭ پروفەسسور بولاتىنىن سەزگەن سياقتى. بۇگىندە ءاليا بالاپانوۆا – ساياساتتانۋ عىلىمدارىنىڭ دوكتورى, پروفەسسور. 

وسىنىڭ ءبارى ايمانوۆتىڭ كوز الدىندا ءوتتى. دۇنيە-دۇر­مەك تامىرىنداعى ءار ءدىرىلدى جۇ­رە­گىنەن وتكىزەتىن رەجيسسەر ءوز-وزىنەن سۇ­رانىپ تۇرعان دايىن وقي­عانى فيلم­گە اينالدىرماۋعا ءاددىسى جوق ەدى. كوركەمدىك جا­عىنان بايىتىپ, جەتىلدىرگەنى بول­ماسا, تانا مەن تايلاقتىڭ بولمىسىن ەش قوسپاسىز, قاز-قال­پىندا قالدىردى.

1960 جىلدارى قازاق كينوسىندا مۋزىكالىق كومەديا جانرى جە­تىلمەي, اقساپ جاتقاندىقتان, سول كەمشىلىكتىڭ ورنىن تولتىرۋ ماقساتىندا رەجيسسەر وسى باعىت­تا جۇمىس ىستەگەندى ءجون كورىپ, مۋزىكالىق ءفيلمنىڭ كورەرمەنگە اسەرىنىڭ كۇشتى بولاتىنىن بىلگەن­دىكتەن وزىنە وسىنداي ماقسات بەل­گىلەگەن سياقتى. ش.ايمانوۆ ماق­­ساتىن اسقان شەبەرلىكپەن ورىن­داپ شىقتى دا. ارينە, زامانا ۇرانى – حالىقتار دوستىعىن كورسەتۋ يدەياسى دا ۇمىت قالمادى. فيلم ءار ۇلتتىڭ ءان-بيىمەن كوركەمدەلىپ, ەرەكشە تارتىمدى شىقتى. مۇندا حالىق اۋەندەرى دە, كلاسسيكا دا, دجاز دا, ەسترادا دا, قىسقاسى, ءبارى دە دە قامتىلىپ, ءبىر-بىرىمەن اسەم ۇندەستىك تاپتى. اكتەرلەر كوڭىلدى, وقيعا ويناقى, ءبىر سوزبەن ايتقاندا, مۇلگىگەن قازاق كينوسى ۇيقىسىنان ويانىپ, ءبىر سەرپىلگەندەي بولدى. وسىنداي سازدى, اۋەزدى اندەردىڭ توپتاماسىن جاساعان «تاقيالى پەرىشتەدە» ايرىقشا ءبىر ءان بار. «ماما» دەپ اتالادى. كەيبىر ءان جيناقتارىندا «ابزال انا», «انا تۋرالى ءان» دەپ تە اتالادى. تايلاقتى قايتسەم دە ۇي­لەندىرەمىن دەپ, باسىن تاۋعا دا, تاس­قا دا سوعىپ, تابانىنان توزىپ, قالىڭدىق ىزدەپ جۇرگەن اناعا دەگەن ماحاببات پەن پەرزەنتىنىڭ پاك سەزىمى جۇرەكتىڭ ءاربىر قى­لىن شەرتەدى. اق جاۋلىعى جەلبى­رەپ, بالالارىنىڭ ورتاسىندا مار­قايىپ وتىرسا دا, كەنجە ۇلى­نىڭ سۇربويداقتىعىنان كوڭى­لىنە قاياۋ تۇسكەن اناسىن قۇ­شاقتاپ, وسى انىمەن جانىنا جى­لۋ سىيلاعىسى كەلگەن قىزى – بي­بىگۇل تولەگەنوۆانىڭ بەينەسى ەرەك­شە ەستە قالادى. 

بىردە تايلاقتىڭ رولىندە وينا­عان الىمعازى رايىمبەكوۆ: «نە­گە ەكەنىن بىلمەيمىن, شاكەن اعا وسى رولگە بيبىگۇلدى تۇسىرگە­نى­مەن, ءاندى باقىت اشىموۆاعا ايتقىزدى» دەگەنى بار ەدى. ادە­مى ءاننىڭ جەتەگىندە وتىرىپ باي­قا­مايدى ەكەنبىز, شىنىندا­ دا, جىڭىشكە بۇلبۇل ءۇن ەمەس, ورىن­داۋشى داۋىسىنىڭ زور, بارقىت ەكەنى بىلىنەدى. اجار جاعىنان اي مەن كۇندەي اكتريسالاردان اسىپ تۇسپەسە, كەم تۇسپەيتىن تولە­گەنوۆا, ەڭ الدىمەن كومەيىنەن لا­عىل توگىلگەن ءانشى ەدى عوي, «انا ­تۋرالى ءاندى اتاعى دۇرىلدەپ تۇر­­عان بۇلبۇلدىڭ وزىنە نەگە شىرقاتپادى ەكەن؟» دەگەن اۋەستىك اركىمنىڭ كومەيىن بۇلكىلدەتىپ تۇرادى. ءفيلمنىڭ كومپوزيتورى الەكساندر زاتسەپين و باس­تا بۇل ءاندى ورىستىڭ بەلگىلى ءانشىسى مايا كريستاللينسكاياعا ارناپ جازعانى بەلگىلى. ش.ايمانوۆ مايا ورىن­داعان «ماما» ءانىن فيلم­گە پايدالاناردا سول داۋىس­تى «قۋالاپ», ءۇنى, ايتۋ مانەرى وتە ۇقساس بولعان سوڭ باقىت ءاشى­موۆانى تاڭداعانى بايقالادى.  

«تاقيالى پەرىشتە» ءفيلمىنىڭ تا­عى ءبىر ەرەكشەلىگى جانە رەجيس­سەر­دىڭ تاپقىرلىعى – ەكراننان ءامينا ومىر­زاقوۆا, بيكەن ريموۆا سياقتى كاسى­بي اكتەرلەر عانا ەمەس, الىمعازى را­يىمبەكوۆ, شولپان التايباەۆا سىندى كينو ونەرىنەن سىرتقارى جۇرگەن جاستار, بەل­گىلى سۋرەتشى اۋباكىر سمايىلوۆ, ونىڭ قاتارىندا بيبىگۇل تولەگەنوۆا, ەرمەك سەركەباەۆ, ۆيكتور پۇسىر­مانوۆ, راۋشان بايسەيىتوۆا (كۇ­لاش بايسەيىتوۆانىڭ قىزى), مۇ­رات احماديەۆ سەكىلدى جا­ڭا تانىلا باس­تاعان ونەر جۇل­دىزدارى كورىنەدى. ولار سالماق­تى رولدەر سومداماسا دا, ءفيلم­نىڭ سالماعىن ارتتىرۋ ءۇشىن شا­عىن ەپيزودتار ارقىلى شوق­جۇلدىزداردىڭ تىزبەگىن ارتتىرا وتىرىپ, رەجيسسەردىڭ «وسىلاردى كورىپ كورەرمەن كوزايىم بولسا, ادەمى جاستاردىڭ ونەرىنەن ەستەتيكالىق ءلاززات السا» دەگەن ماقساتىنا قالتقىسىز قىزمەت ەتكەن. اتتەڭ, كينوداعى مۇنداي ءۇردىس, تاربيەلىك ءمانى زور ءداستۇر بۇگىندە جوققا ءتان. بۇل – شاكەنگە عانا ءتان شەبەرلىك. 

ايگۇل احانبايقىزى, «ەگەمەن قازاقستان»

الماتى

سوڭعى جاڭالىقتار