ونەر • 04 قاڭتار, 2022

باۋىرجان قاپتاعاي: شوۋ مەن تەاتر – ەكى بولەك دۇنيە

700 رەت
كورسەتىلدى
19 مين
وقۋ ءۇشىن
باۋىرجان قاپتاعاي: شوۋ مەن تەاتر – ەكى بولەك دۇنيە

– باۋىرجان ەسقوجا ۇلى, م.اۋە­زوۆ اتىنداعى دراما تەاتردىڭ بەلدى اكتەرى رەتىندە ساحنادان تۇسپەي كە­لە جاتقانىڭىزعا قىرىق جىلدان اسىپ بارادى. سوڭعى جىلدارى كي­نو­دان دا ءجيى بايقاپ ءجۇرمىز. اكتەر­لىك كاسىبىڭىزگە ەرەكشە ىقپال ەتكەن تەاتر تۇلعاسى رەتىندە كىمدەردى اتار ەدى­ڭىز؟

– ءبىز, اكتەرلەر, كەي شاقتا «اناۋ مە­نىڭ ۇستازىم», «مىناۋ مە­نىڭ مۇعالىمىم» دەپ ءوز-وزىمىزدەن ءبولىنىپ شىعا كەلەمىز. ءسويتىپ قازاق ونەرىنىڭ كوگىندەگى جۇل­دىزداردىڭ جارىعىمەن بويىمىزدى جىلىتىپ, ءوز قابىلەت-قارىمىمىزعا قالقان ەتكىمىز كەلەدى. حاديشا بوكەەۆا, شولپان جانداربەكوۆا, نۇرمۇحان ءجانتورين, رابيعا مۇقاەۆانىڭ شاكىر­تىمىز دەگەندە, ءبىر جاعى, سول كىسىلەردىڭ تالانتى مەن ءتالىمىن ءوز بويىمىزعا ول­شەگىمىز كەلگەنى مە ەكەن؟ ال سول تا­لىمگەرلەرىمىز ءومىر سۇرگەن كەزەڭدە «تەاتر-رومانتيزم», «تەاتر-رەاليزم» دەگەن بولدى. ءبولىنۋدىڭ قاجەتى جوق, وسى كوريفەيلەردىڭ ءبارى دە ءبىر تەاتر جۇيە­سىنەن ءىلىم جيناپ, ءبىر مەكتەپتىڭ تاعىلىمىمەن قالىپتاسقان ونەر قاي­راتكەرلەرى. ارقايسىسى ءبىر-ءبىر الا­تاۋ, ال وسى الىپتاردىڭ ءبارىنىڭ باسىندا, ارينە, اسقار توقپانوۆ اعامىز تۇر. اسقار اعا مەنىڭ دە ۇستازىم.

– عاسىرلىق مەرەيتويىنا قا­دام باسىپ كەلە جاتقان تەاتردىڭ اۋقىم­دى تاريحىنىڭ كۋاگەرىسىز, بۇ­گىنگى تەات­ر قانداي باعىتتا دامىپ كەلەدى دەپ ويلايسىز؟

– «مىقتى اكتەرلەر بۇگىندە كوپ شىعىپ جاتىر», «بۇرىنعى ءارتىستىڭ ءبارى پافوس, جاساندى وينايتىن ەدى», دەپ كەشەگىنىڭ ءبارىن تارك ەتىپ, ونەردىڭ تاريحىن وزىنەن باستاعىسى كەلەتىن اڭ­گىمەنى ارا-تۇرا قۇلاعىمىز شالىپ قالادى. تەاتردىڭ ماسەلەسى – اۋقىم­دى ماسەلە. بۇگىن جاريالانعان جا­ڭا­لىق ەرتەڭگە جەتپەي ەسكىرىپ, بۋىر­قانعان الماعايىپ ۋاقىتتا ونەردىڭ دە باعىتىن بەلگىلەۋى وڭاي ەمەس. تەاتر ءبىر قاراعاندا «تۇرمىستىق رەاليزم» باعىتىندا جۇمىس ىستەپ جاتقان سياقتى اسەر بەرەدى. بىراق تەاترىمىزدىڭ ساح­ناسىندا ۇلتتىق دراماتۋرگيا, باتىس كلاسسيكاسى, كومەديا, تراگەديا, بار­لىق جانر, الۋان تاقىرىپ تۇتاس قام­تىلادى. «رەاليزم بولۋى كەرەك, ءبارى دە ومىردەگىدەي شىنايى بولۋى كەرەك» دەپ ءسىز ەكەۋمىز سويلەسىپ وتىرعانداي اڭگىمەلەسەتىن بولساق, وندا تەاتر تەاتر بولۋدان قالادى. تەاتردىڭ ءوز زاڭى بار. راس, بۇگىنگى تەاتر تەز ويلاپ, تەز شەشىم قابىلداپ, تەز ارەكەت جاساۋدى قاجەت ەتەدى. باياعىداي ەتەك-جەڭى جايىلعان كەڭ زامان كەلمەسكە كەتتى, كوز ىلەسپەس جىلدامدىقپەن وزگەرىپ جاتقان ءومىردىڭ اعىنىنا تەاتر دا شاپانىن جاڭالاپ كيىپ, ىلەسىپ وتىرۋى كەرەك.

ونەر, تەاتر توڭىرەگىندەگى كەمشىلىك پەن كەلەڭسىزدىكتى ۋىتتى تىلىمەن وت­كىر سىن ساداعىنا الۋدان شارشاماي وتكەن ورىستىڭ اتاقتى اكتەرى ۆالەن­تين گافتتىڭ: «اجال تۇك تە قورقى­نىش­تى ەمەس. قورقىنىشتىسى سول, سەن ولگەننەن كەيىن فيلم ءتۇسىرىپ, سەنىڭ وبرازىڭدا بەزرۋكوۆتىڭ ويناي­تىنى!» دەپ اششى مىسقىلمەن ايتاتىنى بار. ويلاندىراتىن ءسوز. ءبىر عانا اكتەر باتىردىڭ دا, اقىننىڭ دا, حاننىڭ دا, قارانىڭ دا رولىندە وڭدى-سولدى تالعاۋسىز ويناي بەرەتىنىنە كۇيىنگەنى عوي. تالانت تانىلا باستاعان العاشقى جىلدارى بۇل ىزدەنىس دەپ اتالىپ, كورەرمەننىڭ قۇرمەتىن وياتۋى مۇمكىن, بىراق تانىمالدىلىقتىڭ ءجونى وسى دەپ جانكەشتىلىككە سالىنىپ, تالعامسىزدىققا ۇرىنار بولسا, كەيىن كورەرمەندى مەزى ەتىپ, اقىرى وزىنەن جيرەندىرىپ تە جىبەرەدى.

ال مۇنىڭ تاعى ءبىر قىرى بار. بۇ­گىنگى تەاتر اكتەرى 1970-1980 جىل­داردا اتاعى اسپانداپ, داڭقى دۇر­كىرەگەن ارتىستەر سەكىلدى ويناسا, حالىق قا­بىل­داماۋى مۇمكىن. تۇسىنبەي قالا­دى. پاندەميا الدىندا جاپونياعا گاسترولدىك سا­پارمەن بارعانىمىزدا, تازا كاسىبي قىزىعۋشىلىقپەن توكيو تەاترىنىڭ سپەكتاكلىن تاماشالادىق. ولاردىڭ سپەكتاكلى بىزدەگىدەي ەمەس, بەس-التى ساعات جۇرەدى ەكەن. اراسىندا 30-40 مي­نۋتتان بىرنەشە انتراكت بار. «ساحنا ءتىلى» دەگەن تۇسىنىك اكتەرگە عانا ەمەس, كۇللى كورەرمەنگە ارنالىپ اي­تىلعانىنا سوندا ءبىر كۋا بولدىم. ساحنادا ويناپ جۇرگەن اكتەر مەن اكتريسانىڭ ايتقانىن تۇسىنبەسەك تە, داۋىس ماقامى, قوزعالىسى مەن قيمىلىنا قاراپ وتىرىپ, ازدان سوڭ سپەكتاكلدىڭ مازمۇنىن ءتۇسىنىپ الدىق. ال ويىن ۇلگىسى بىزشە ايتقاندا, پافوس. اكتەرلەر قالىپتاسقان جاپون تەاترى مەكتەبىنىڭ ۇلگىسىمەن ويناپ ءجۇر. ءتىپتى كەي تۇسىندا ساحناداعى ەكەۋدىڭ ويىن ورنەگى اتاقتى ستانيسلاۆسكيدىڭ جۇيەسىنە دە ۇقساپ كەتەتىن سياقتى تا­ڭىر­قاتىپ قويادى. بىراق ەلىكتىرىپ اكەتىپ بارادى. نە كەرەك, التى ساعات تاپجىلماي وتىرىپ تاماشالادىق. مىنە, ءار تەاتردا وسىنداي ەرەكشەلىك بولۋى كەرەك.

– بەلگىلى تەاتر رەفورماتورى بو­لات اتاباەۆ باقيعا كەتەر الدىندا سۇ­يىكتى تەاترىنا كەلىپ, «پەرى قا­­­­­تىن» سپەكتاكلىن تاماشالاپ, ءسىز وي­ناعان ءدىنباسى ءرولى تۋرالى جىلى پىكىرىن ءبىلدىردى. ءدىنباسىنىڭ ەكى­جۇز­­دىلىگىن, ساتقىندىعىن جاسان­دى­­لىققا ۇرىندىرماي سەنىمدى ءارى وتە قا­راپايىم وينادىڭىز. وسى سپەك­­­تاكلدەگى ءرولىڭىز ءۇشىن «قارا­شا­ڭى­راق» فەستيۆالىندە «ۇزدىك ەر ادام بەينەسى» جۇلدەسىن يەلەندىڭىز-اۋ دەيمىن...

– بولات اتاباەۆتىڭ باسقا رەجيسسەر­لەردەن ەڭ ۇلكەن ايىرماشىلىعى ءھام ارتىقشىلىعى, اكتەردىڭ ماقساتىن ايقىن جانە ءدال بەلگىلەيتىن. اكتەر ساحنادا تولىقتاي ەركىندىك سەزىنەدى. مىنەزى شولدە وسەتىن سەكسەۋىلدىڭ بۇتاعى سياقتى ءيىر-قيىر ەدى. مايموڭكەنى بىلمەيدى, حالىق ءارتىسى مە, قاتارداعى ءارتىس پە, بەت-جۇزىنە قارامايدى, وتىر­عان ورنىنان تۇرا الماستاي وسىپ-وسىپ ايتىپ سالادى. كوپ اڭگىمەگە بارمايتىن, «ال باستايىق» دەپ رەپەتيتسياسىن بىردەن باس­تاي جونەلەدى. تالاپشىل بول­عا­نىمەن, ول كىسىمەن جۇمىس ىستەۋ قيىن ەمەس ەدى. تەاتردىڭ دىڭگەگى – رەجيسسەر. سپەك­تاكلدىڭ تاعدىرى رەجيسسەردىڭ قو­لىندا. رەجيسسەر اكتەردەن الدەنەشە ەسە سۇڭعىلا بولۋى كەرەك. بولات اعامىز ءبو­لىپ-جارۋدى بىل­مەيتىن بىرەگەي رەجيسسەر ەدى, سو­ڭىنان فارحاد مولداعالي, ەلىك نۇرسۇلتان, جۇلدىزبەك جۇمانباي سياقتى جاستاردىڭ اتاباەۆ باستاپ كەتكەن وزگەشە سوقپاققا ءتۇسىپ, بۇگىنگى ساحنا الەمىن وزىنشە ورنەكتەپ جۇرگەنىنە قۋانامىن.

– وزگە ارىپتەستەرىڭىزدەن دارالايتىن باستى ەرەكشەلىگىڭىز داۋىسىڭىز دەر ەدىك. بۇگىنگى جاس اكتەرلەر ءسىزدىڭ گۇ­رىلدەگەن داۋىسىڭىز سياقتى قۋات­تى داۋىسقا يە ەمەس. كەيىنگى اكتەر ءتۇر-تۇلعا جاعىنان قالاي مايدالان­سا, داۋىسى دا سولاي جىڭىشكەرىپ با­را­­دى. بۇگىنگى تەاتر ونەرى ءۇشىن دابىل قا­­­عاتىن جاعدايعا جەتكەنىمىزدى شى­نى­­مەن ەشكىم ەستىگىسى, ەلەگىسى كەلمەي مە؟

– اكتەردىڭ داۋىسى ەرتە باستان قويىلۋى كەرەك. بۇل ماسەلەنىڭ بۇكىل ءتۇپ-تامىرى ونەرگە باۋليتىن وقۋ ورىندارىنىڭ پەداگوگيكاسىندا جاتىر. ساحنادا ارتيستيزممەن بىرگە كوپ ماسەلەنى داۋىس شەشەدى. مىسالى, مەنىڭ داۋىسىممەن مايرا ۇستازىم كوپ جۇمىس ىستەدى. ول كىسىنىڭ كەرەمەتى, جىڭىشكە داۋىستى جۋان, جۋان داۋىس­تى جىڭىشكە جاساپ بەرەتىن. مەنىڭ كەڭىردەكتىڭ بەرگى جاعىنان شىعاتىن جۋان داۋىسىمدى ءجۇز قايتارا سىناقتان وتكىزىپ, «سىندىرعانى» سونشا, اقىرى مەن شاڭقىلداپ سويلەيتىن بولدىم. بۇل داۋىس ۇنامايتىن بولعان سوڭ قايتا جۇمىس ىستەۋگە تۋرا كەلدى. داۋىستى رەت­­كە كەلتىرۋ ءۇشىن ءان سالدىردى, ولەڭ وقىتتى, اقىرى ۇزاق ۋاقىت بويى اۋرە-سارساڭدى باستان كەشە ءجۇرىپ, ارەڭ دەگەندە دىتتەگەن دەڭگەيگە جەتكىزدى. بۇ­گىنگى اكتەرلەردىڭ اراسىندا 4-5 بالادا عانا تەاتردىڭ داۋىسى بار سياقتى سەزىلەدى. بازبىرەۋ ماعان «الدىمەن ءوزىڭدى جوندەپ ال» دەۋى دە مۇمكىن. مەن ءوزىمدى ءومىر بويى جوندەۋدەن جالىققان ەمەسپىن. نۇرمۇحان ءجانتورين مەن ىدىرىس نوعايباەۆتىڭ تاۋدان تاستىڭ قۇلاعانىنداي, ارعى جاقتان ارقىراپ-سارقىراپ كەلەتىن داۋىسىنداي كۇشتى داۋىس بۇگىنگى تەاترعا كەرەك ەمەس دەپ كىم ايتتى؟ ابدەن كەرەك. بىراق قايدا؟ قازىر بىرقاتار تەاتر ساحناسىنا سالبىراتىپ ميكروفوندار ءىلىپ تاستاعان. تۇبىنە بارىپ سويلەسەڭ, گۇر-ر ەتە تۇسە­­سىڭ, تىنىشتىقتى ءتىلىپ تۇسكەن داۋى­سىڭ بىلاي شىعا بەرە, جىم بولادى. سول سەبەپتى اكتەردىڭ داۋىسى ءبىرىنشى كۇننەن باستاپ دۇرىس قويىلۋى كەرەك. ءار ءارپى تازا شىعاتىن دۇرىس داۋىسپەن ساحنادا ساۋاتتى ويىن ۇلگىسىن كورسەتسە, زالدىڭ قاي بۇرىشىندا وتىرسا دا, ول داۋىستى كورەرمەن دە ەستيدى. مۇنى «پوسىل» دەيدى. بۇل «پوسىل» دەگەنىڭ بۇرىنعى اكتەردىڭ ۇرانى ەدى. ال قازىر كەي اكتەرگە «داۋىسىڭدى جەتكىز» دەسە, ايعايعا باسىپ كەتەدى.

– كينورەجيسسەرلەردىڭ كوپشىلىگى «تەاترال ويناۋدىڭ كەرەگى جوق» دەپ ءتۇسىرىلىم الاڭىندا تەاتر ار­تىس­تەرىن بارىنشا شەكتەپ, ولاردىڭ كاسى­بيلىگىنە كورىنەۋ كوزگە قيانات جاساي­تىنىن نەسىن جاسىرايىق. «تەاتر­داعىداي ويناما!». بىراق ءفيلمنىڭ سال­ماعىن كوشەدەن شاقىرعان, ەشكىم تانىمايتىن كەزدەيسوق اكتەر ەمەس, ساحنادا ءجۇرىپ ىسىلعان تەاتر اكتەرى كوتەرىپ تۇراتىنىن مويىنداۋ كەرەك, ءسىز قالاي ويلايسىز؟

– وسىنىڭ ءبارى تاعى دا اكتەردىڭ ءسوز ساپتاۋى مەن سويلەۋ مانەرىنەن تۋىنداپ جاتقان اڭگىمە. قالاي ايتساق تا, اكتەرگە داۋىس كەرەك. ال قازىر شە؟ تەاتردىڭ ءوزىن شوۋعا اينالدى­رىپ جىبەردىك. ال شوۋ مەن تەاتر ەكەۋى ەكى بولەك دۇ­نيە. كوڭىل كۇيىڭدى كو­تەرىپ, جانىڭدى سەرگىتەتىن شوۋ دەگەن جاقسى, الايدا تەاتردىڭ اتام زاماننان كەلە جاتقان باستى ماقساتى ويعا جەتەلەۋ, ويلاندىرۋ ەدى عوي؟ بۇگىنگى جاستاردىڭ اۋىزەكى ءسوزى, جاستاردىڭ ءوزارا اڭگىمەلەسۋى اراسىنداعى ءسوز مانەرى تەاتردىڭ تۇبىنە جەتە مە دەپ قورقامىن. «بارساي», «كەلسەي», «وتى­رىق», «باراتىرىق» دەگەن سوزدەردى قازىر ساحنادان دا ەستيمىز. وسىنىڭ ءبارىن تەاترعا كىم اكەلدى؟ مۇ­نىڭ ءبارىن ساتيرالىق تەاترلار اكەل­دى. كەيبىر ساتيرالىق تەاترلاردىڭ كە­يىپتەۋىندەگى كەيىپكەرلەرگە كوز سا­لايىقشى: كەمپىرى – جىندى, شالى – ناقۇرىس, كەلىنى – كىساپىر, ۇلى – ىنجىق. قوعام بولعان سوڭ مۇنداي جەكەلەگەن وتباسىلاردىڭ بار ەكەنىن جوققا شىعارا المايمىز, بىراق بالاسىن – بايلىق, وتباسىن – التىن قازىعى ساناعان جالپى قازاققا جات قىلىقتى تاڭىپ, ۇلگى ەتۋ­دىڭ كە­رەگى بار ما؟ ءبىر كورسەت, ەكى كور­سەت, بىراق كورەرمەندى ارسىز كۇلكىگە ۇي­رە­تىپ, ۇلدى نامىسسىزدىققا, قىزدى ادەپ­سىزدىككە تاربيەلەيتىن جاعىمسىز مىسكىن مىنەزدى كورسەتىپ, ناسيحاتتاپ كەلە جاتقانىمىزعا شيرەك عاسىردان استى عوي, وسى تۋرالى ويلاناتىن ءبىر سا­نالى ادامنىڭ تابىلماعانى ما سول توڭىرەكتە؟ بەلدەن باسقان, قاتەگە تۇنعان بەيشارا ءسوز بەن رۋحسىز, ءنارسىز, ۇردا-جىق مىنەزدى تىزەگە سالىپ تۇرىپ ءسىڭىرىپ جاتقان ءتىلبۇزارلار مەن ساناسى تايىزداردى ء«اي, قويساڭشى» دەپ تىزگىندەيتىن ءبىر ادام نە مينيسترلىكتەردەن نە تەلەارنالاردان تابىلماي تۇر, وكىنىشكە قاراي.

– جەكە ستۋديالاردا ءتۇسىرىلىپ, جا­­رىققا شىعىپ جاتقان فيلم­دەر­­دەگى بەتىمەن كەتكەن بەيادەپ سوزگە تىيىمنىڭ بولماعانىنا قارنىمىز اشىپ, قاجىپ جۇرگەنىمىزدە, مۇنداي الباتى ايتىلاتىن انايىلىقتى كەيىنگى جىلدارى تەاتر ساحناسىنان دا ەستىپ قالاتىن بولدىق. تەاتردان مادەنيەت كورگىسى, ساحنادان سۇلۋلىق سەزىن­گىسى كەلەتىن كورەرمەننىڭ قۇ­لا­عىن ءتىلىپ تۇسەتىن دورەكىلەۋ ءسوزدى اك­­تەر­­دىڭ اۋزىمەن ايتىلۋى وتە-موتە تىك­سىندىرەدى.

– راس, جەكە ستۋديالاردان شىعىپ جاتقان فيلمدەر كۇننەن-كۇنگە سوراقى بولىپ بارادى. اڭداماي ءجۇرىپ بىرەۋىنە ابايسىزدا مەن دە ءتۇسىپ قالدىم. سونى ويلاپ, كەيدە ىشتەي قىسىلىپ قالامىن. بىراق رەجيسسەر تالابى سولاي بولدى. قازىر مەكتەپ, جوعارى وقۋ ورنى, جالپى جاستار كوپ شوعىرلانعان جەردىڭ بارىندە وسى كەلەڭسىزدىك بايقالادى. ال تەاتردىڭ كيەلى ساحناسى بىلعانباۋى كەرەك. اكتەر ەموتسياعا بەرىلىپ كەتكەندە, ءماتىندى ۇمىتىپ قالعاندا باي­قاماي ايتىپ قالماسا, ساحنادا رۇقسات ەتىلمەگەن لەكسيكاعا جول بەرىلمەۋى كەرەك.

– ءرول بەرىلمەي, ساحنادان سىرت قالىپ, تورىققان كەزىڭىز بولدى ما؟

– ۇجىمداعى وزىممەن قارايلاس جىگىتتەردى بۇل قاتارعا قوسپاعاندا, ءبىز تەاترعا 17-18 جىگىت بىرگە كەلىپ ەدىك. بويى 190 سم, قولىندا دومبىراسى بار, سىر-سىمباتى كەلىستى جارق-جۇرق ەتكەن سول جى­گىتتەردەن تەاتردا بۇگىندە ەكى-اق اك­تەر ءجۇرمىز. ءتۇرلى سەبەپپەن ءبارى كەتتى. نەگە كەتتى؟ ءبىزدىڭ جاسىمىز دا, مىنە, 70-كە تايادى. ماعان جيىرما جىل ءرول بەرىلمەدى. تەاتردا ءجۇرىپ ساحناعا شىعا الماعاننىڭ, ءرول ويناماۋدىڭ قاسىرەتىن اكتەر عانا بىلەدى. اسىرەسە جاسىنداي جارقىلداعان جاس كۇنىڭنىڭ وبراز اڭساپ, قۇسامەن وتكەنى قيىن-اق. جانىڭدا سىزداۋىق جارا پايدا بولىپ, ىشتەن جىلاپ, ىشتەن تىنىپ, اۋىرعانىن جان بالاسىنا بىلدىرمەي ءوز جاراڭدى ءوزىڭ جالاپ, تورىعىپ, تۇڭىلۋمەن كۇن كەشۋدىڭ قيىندىعىن ءتىرى جاننىڭ باسىنا بەرمەسىن. نە ءولى ەمەسسىڭ, نە ءتىرى ەمەسسىڭ. جولاقىعا قالتامدا قارا باقىر دا جوق, سوناۋ «تاتاركاداعى» ۇيىمنەن تەاترعا جاياۋ كەلگەن كۇندەرىم كوپ بولدى. سول قيىن كەزەڭدەگى ءازىربايجان مامبەتوۆتىڭ قولداۋىن ەشقاشان ۇمىت­پايمىن. مەنىڭ جايىمدى جاقسى ءتۇسىنىپ, ءوزى ديرەكتور بولىپ بارعان استاناداعى دراما تەاترعا جۇمىسقا شاقىردى. باۋىر باسقان الماتىنى قيىپ كەتۋ وڭاي ەمەس, بارا المادىم.

– ءسىز «اننا كارەنينادا» باس كەيىپكەردىڭ ەرى الەكسەي كارەنيندى وينادىڭىز. كارەنيندى ءوزىنىڭ, ايە­لىنىڭ, جالپى ءومىردىڭ الدىندا نەم­قۇ­رايلى, سالعىرت, بويكۇيەز ادام رە­تىندە كەيىپتەدىڭىز. ايەلىنىڭ كو­ڭىلى ۆرونسكيگە اۋىپ, ساتقىندىق جاسا­عانىن بىلە تۇرا كارەنيننىڭ سون­شالىقتى سالقىنقاندىلىق تانى­تۋى نەلىكتەن؟

– اننا مەن ۆرونسكيدىڭ ماحابباتى ءبىر كۇندە باستالا سالعان جوق. كارەنين ايەلىنىڭ كوڭىلىنە قاراۋلىق كىرگەنىن, ۆرونسكيدى سۇيەتىنىن ەرتەرەك بايقادى. بىراق ول اننانىڭ باسقان ءىزىن اڭدىپ جۇرەتىن قىزعانشاق كۇيەۋ ەمەس. وندا كارەنين كۇيىكتەن ءولىپ كەتۋى مۇمكىن ەدى. كارەنين – قايشىلىعى مول كۇردەلى وبراز. ايەلى كوزىنە ءشوپ سالىپ, نامىسىن اياققا تاپتاپ جاتسا دا, جۇمىسى باسىنان اسقان, قوعامدا ءوز ورنى بار, مانسابىن جوعارى قويعان شەنەۋنىك اننامەن ايىرىلىسپايدى. وعان مۇنداي ايەلدىڭ كەرەگى جوق, بىراق مانسابى ءۇشىن كەرەك. كارەنين «ماعان جاماندىعىن كور­سەتپەسە, بولدى» دەپ وتىرعان كارى ادام, ءبىر قاراعاندا, اياۋشىلىق تا تۋدى­رادى. انناسىز دا ونىڭ ومىرگە قۇر­عان جوسپارى جەتەرلىك. بىراق شىن مانىندە ول اننانى سۇيەدى. ۇلدە مەن بۇلدەگە ورانىپ, بايلىقتى بيىك قويعان اننا كۇيەۋىنەن دە, ناقسۇيەرىنەن دە ايرىلىپ, اقىرى دالادا قالدى. ايەل زاتىنىڭ باقىتسىزدىعى دەگەن وسى. اننانى دا, كارەنيندى دە مىڭ سان ءتۇرلى ەتىپ قۇبىلتىپ ويناۋعا بولادى.

ادامعا قازىر نە قىزىق؟ سوزدەن گورى وي قىزىق. ا.توقپانوۆ: «ايتىلعان ءسوز – كۇمىس, ايتىلماعان ءسوز – التىن» دە­گەندى ءجيى ايتاتىن. داۋىل سەكىلدى ۇيىت­قىعان ىشكى قايشىلىقتى, كوڭىل كۇيدىڭ ءتۇرلى رەڭكىن ويمەن جەتكىزۋ وتە قيىن. ساحناعا شىققان اكتەر كەيىپ­كەرىن وزىنشە ويناپ شىعادى, ال كورەر­مەن ونى وزىنشە ءتۇسىنىپ وتىرادى. باستىسى – ساحنادا احۋال قالىپتاستىرۋ, كورەرمەنگە ادام­گەرشىلىككە نەگىزدەلگەن رۋحاني, ىزگىلىكتى وي بەرە السا, تەاتر دەگەن, مىنە, سول.

– جاقىندا جارىق كورگەن «مۇ­قاعالي» فيلمىندە اسەرلى ءبىر كادر بار. مۇقاعاليدىڭ بالاسى ايبار ماع­جاننىڭ ولەڭدەرىن ەسكەرت­كىش­تەر­گە جاپسىرىپ جۇرگەن جەرىنەن ۇس­­تال­عاننان كەيىن بالاسىن بوساتىپ الۋعا كومەكتەسۋىن سۇراپ مۇقا­عالي نۇرعيسا دوسىن ەرتىپ, ب.مو­مىش­ ۇلى­نا كەلەدى. كادردا قازاقتىڭ ءۇش الىبى – باۋىرجان, مۇقاعالي جانە نۇرعيسا وتىر. باتىردىڭ بەي­­نەسى­مەن ۇيلەسىمدى كورىنۋ ءۇشىن قان­داي شى­عارماشىلىق ىزدەنىستەن ءوت­تىڭىز؟

– باۋىرجان مومىش ۇلى تۋرالى ستۋدەنت كەزىمىزدەن ۇستازىمىز اسقار توقپانوۆتان اڭىزعا بەرگىسىز اڭگىمەلەر تىڭدايتىن ەدىك. سەبەبى اسقار اعامىز دا باتىر مىنەزدى ادام, ەكەۋى جاقسى ءتىل تابىسىپ ارالاساتىن. «مۇقاعالي» فيلمىندە اقىننىڭ بۇرىن-سوڭدى ايتىلماي كەلگەن ءومى­رىنىڭ ەڭ قاسىرەتتى وقيعاسى باياندالدى. «بەلگىلى ادامداردىڭ بالالارى» دەگەن تاقىرىپ – قوعامدا ءالى بەتى اشىل­ماعان, سىرىن ىشىنە بۇگىپ, جۇم­باق كۇيى جابىق جاتقان تاقىرىپ. اقىن­نىڭ بالاسى سول كەپكە تاربيەسىنىڭ تومەندىگىنەن ۇرىنعان جوق, كەرىسىنشە, اكەسى اكەلگەن كىتاپتاردى وقىپ, رۋحاني دامىپ, ساناسى بيىكتەگەننەن كەيىن سول قادامعا بارىپ وتىر. «ولەڭ دەگەن تۋمايدى جايشىلىقتا, ولەڭ دەگەن تۋلايدى قايشىلىقتا» دەپ ءوزى جىرلاعانداي, مۇقاعاليدىڭ مىقتى اقىن بولىپ قالىپتاسۋىندا ونىڭ تە­پەرىشى كوپ تاعدىرى ۇلكەن ءرول وينادى. الدىمەن وسىنى تۇسىنگەن دۇرىس. وتكەن جىلداردىڭ ءبىر وقيعاسى ەلەس بەرىپ وتىر. 1983 جىلدارى نارىنقول جاققا گاسترولگە بارىپ, اۋىلداعى كوپ ءۇيدىڭ بىرىنە تۇستىك. سويتسەك سول اۋىلدا مال دارىگەرى بولىپ جۇمىس ىستەيتىن مۇقاعاليدىڭ كلاستاسى ەكەن. ء«بىز اقىماق بولعان ەكەنبىز» دەگەن ەدى سوندا اعامىز, – مۇقاعالي الما­تىدان كەلىپتى دەگەندى ەستىگەندە, ەسىگى­مىزدى ءىلىپ الىپ تىعىلىپ وتىراتىن ەدىك. جارايدى, قۇرمەتتەرمىز, سىيلار­مىز, بىراق اقىننىڭ ءۇستى-ۇستىنە ولەڭ وقى­عىسى كەلىپ تۇراتىن مىنەزىن مۇل­دە تۇسىنبەگەن ەكەنبىز. قازىر ويلاپ قارا­ساق, ونىڭ ولەڭ وقىعىسى كەلەتىنى – ىش­تەگى شەرىن, مۇڭىن, قايعىسىن ايتىپ, بو­لىسكىسى كەلەتىنى ەكەن عوي. ءبىز ونى قايدان بىلەيىك؟» دەپ ەدى.

كوپ رەجيسسەرلەر الەم-جالەم سىرت­قى پىشىنگە كوبىرەك نازار اۋدارادى, ال «مۇقاعالي» ادام جانىنىڭ استارىن اشۋعا, ىشىنە ءتۇسىپ, قالتارىس-بۇل­تارىسىن تانۋدى دىتتەگەن, پسيحولوگيزمگە قۇرىلعان دۇنيە. تەاترداعى سياقتى ەمەس, كينودا مۇمكىندىك شەك­تەۋلى. قۇلاشىڭدى كەڭ سەرمەپ, ەمىن-ەركىن كوسىلە المايسىڭ, دەگەنمەن وزىڭە سىرت كوزبەن, سىن كوزبەن قاراۋدىڭ تاپتىرماس مۇمكىندىگى.

كينو – جاس ونەر. ونىمەن سالىس­تىرعاندا تەاتر مىڭداعان جىلدىق تاريحى بار ەسكى, ماڭگىلىك ونەر. ماڭگىلىك مۇراتتى قاۋزاي تۇرا, ول مىنا ءبىز ءومىر ءسۇرىپ وتىرعان وسى كۇننىڭ شىن­دى­عىن ايتا الاتىندىعىمەن قۇن­دىلىعىن ەش­قاشان جوعالتپاق ەمەس.

– اڭگىمەڭىزگە راحمەت.

 

سوڭعى جاڭالىقتار