26 اقپان, 2014

ۋكراينا: زوبالاڭنىڭ زاردابى

530 رەت
كورسەتىلدى
9 مين
وقۋ ءۇشىن

Thousands of anti-government protesters occupy the flashpoint Grushevsky Street in central Kiev on January 25, 2014. The anti-government protests in Ukraine on January 25 spread to the north and east of the country as demonstrators sought to seize regional administration offices that have been occupied in over half a dozen regions in the west. AFP PHOTO / GENYA SAVILOV        (Photo credit should read GENYA SAVILOV/AFP/Getty Images)

 ۋكراينادا قان توگىلدى. سەكسەننەن ارتىق ادام قازا تاپتى. قانشاما ادام جارالانىپ, قانسىراپ قالدى. ايدىڭ, كۇننىڭ امانىندا جۇزدەگەن ءسابي جەتىمدىك قامىتىن كيدى. ءبىر مىڭنان ارتىق ادام جارادار بولدى. قانشاما وتباسى ءۇيدىڭ تىرەگىنەن ايىرىلسا, قانشاماسى مۇگەدەك, كەمتار كۇيدە قالعان وتاعاسىن نەمەسە جاقىنىن, باۋىرىن ءومىر-باقي الاقاندارىنا سالىپ كۇتۋگە ءماجبۇر بولىپ وتىر. جۇزدەگەن كو­لىك وتقا وراندى, ونداعان ۇيلەر ورتەپ جىبەرىلدى. وسىنىڭ ءبارى بەيبىت كۇننىڭ استىندا, بەيبىت ومىردە بول­عان زوبالاڭ. ادامزاتتىڭ بارىنشا جوعارى دامىعان كەزەڭىندە وسىنشالىق قانتوگىسكە جول بەرۋگە بولا ما؟ ۋكراينا حالقى باس-كوزدى بىلمەيتىن قىزۋقاندى نەمەسە وركەنيەتتەن شەتقاقپاي قالعان ايماق ەمەس قوي. ەندەشە, نەگە وسىنشالىق قان­توگىسكە جول بەرىلدى؟ وسى ءما­سەلە قازاقستاندىقتاردى قاتتى وي­لان­­تادى. بىزبەن تاعدىرى ۇقساس, تالقىسى ءبىر حالىقتىڭ وسىنداي كۇي­­­گە ۇشىراعانىنا وكىنەسىڭ. بىزگە حات جولداعان سوعىس ارداگەرى, ۋكراين حالقىنىڭ وكىلى, الماتىلىق لەونيد گيرش اقساقال دا بۇعان جانى قاتتى اۋىراتىنىن جازىپتى. «ۋكرايناداعى جاعدايدى گازەتتەن وقىپ, تەلەديداردان كورگەن سايىن جۇرەگىم سىزدايدى. مەن كيروۆوگراد قالاسىندا تۋعان ەدىم, 17 جاسىمدا سوعىس باستالىپ, شەشەممەن اسىعىس قوشتاسىپ, مايدانعا كەتتىم. ادامنىڭ كىندىك قانى تامعان جەرى ىستىق بولادى. سوندىقتان ۋكراينادا بەيبىت زاماندا قان توگىلگەنىنە قاراداي كۇيىپ وتىرمىن», دەپتى ول. «مەن ۋكراين ۇلتىنىڭ وكىلى رەتىندە تاريحي وتانىمدى دا ايرىق­شا قاستەر تۇتامىن. ونى ماقتان ەتەمىن. ايتكەنمەن, مەنىڭ ۇلى بابا­لارىمنىڭ جەرىندە ءبىز كۇتپەگەن, اقىل-ويىمىزعا سىيمايتىن وقيعالار بولىپ جاتقانىنا قىنجىلامىن. نەلىكتەن مۇندايعا جول بەرىلدى دەپ قيالىم سان-ساققا جۇگىرۋدە. مەنى ونداعى اعايىن-تۋىستارىمنىڭ حالى الاڭداتادى», دەپ جازادى ۋكراين حالقىنىڭ تاعى ءبىر وكىلى, اقمولالىق گالينا بۋلىچەۆا. ارينە, «قانىنا تارتپاعاننىڭ قارى سىنسىن» دەمەكشى, جۇرەكتەرى مەيىرىمگە تولى بولاتىن ۋكرايندىقتار ءوز باۋىرلارىنىڭ قان جۇتىپ, قايعى شەگىپ جاتقانىنا الاڭداماي قويار ما؟ ول تۇگىل باسقا ۇلىستىڭ وكىلى بولىپ تابىلاتىن قازاقستاندىقتاردىڭ دا قانعا بويالىپ جاتقان جاس جىگىتتەردى, ەندى عانا مۇرتى شىعىپ كەلە جاتقان بوزداقتاردى كورگەندە ازا بويى قازا بولدى. جاعداي نەگە وسىعان جەتتى؟ تەكە­تىرەستى بەيبىت جولمەن شە­شۋدىڭ جولىن بيلىك وكىلدەرى دە, وپپوزيتسيالىق ساياساتكەرلەر دە نەگە تاپپادى؟ الدە حالىقتىڭ توگىلگەن قانىنا ولاردىڭ جانى اۋىرماي ما دەگەن ءتارىزدى سۇراقتار ويدان شىقپايدى. ارينە, بۇل سۇراقتارعا جاۋاپ ىزدەسەك ماسەلەنى تەرەڭنەن قوزعاۋعا تۋرا كەلەدى. ۋكراينا قوعامى تىم سايا­سيلانىپ, تولىپ جاتقان ساياسي پار­تيالاردىڭ بيلىك ءۇشىن ءوزارا كۇرەسىنىڭ ارەناسىنا اينالعانىنا كوپ بولدى. مۇندايدا ەكونوميكاعا ەشكىم دە كوڭىل بولمەسى انىق. ۋكراي­ناعا بارعان ساپارىمىزدا مەي­لىنشە باي, تابيعي رەسۋرستارى جەتكىلىكتى, كەڭەستىك كەزەڭنەن ونەر­كاسىبى دە جوعارى دامىعان ەلدىڭ القام-سالقام تىرلىگىنە تاڭ قالعان بولاتىنبىز. جولدار جوندەلمەگەن, ۇيلەر سۇرعىلت قالپىنان ارىلماعان, كوشە جارىقتارى كۇڭگىرت بولىپ تۇرعان ەلدىڭ يەسى جوق ەكەندىگى بىردەن كوزگە ۇرعان ەدى. ەۋروپانىڭ ورتاسىندا وتىرىپ, وسىنشا بايلىققا يە بولا تۇرىپ ۋكرايناداعى جان باسىنا شاققانداعى ءىجو كولەمى 7 مىڭ دوللاردىڭ توڭىرەگىندە عانا بولعانى دا كوپ نارسەنى اڭعارتپاي ما؟ دەمەك, بۇل ەل كوپتەن بەرى ەكونوميكامەن اينالىسۋدى قويعان. ەسەسىنە تولىپ جاتقان پارتيا­لاردىڭ حالىقتى ءوز جاعىنا تارتۋدى كۇيتتەگەن گازەت-جۋرنالدا­رى, تەلەديدارداعى حابارلارى بارىنشا كوپ. سوندىقتان دا, اڭگى­مەلەسكەن حالىقتىڭ ءبارى ءوزى قالاعان پارتيانىڭ سوزدەرىن جەلدەي ەسىپ, ايتا جونەلەتىن. ءتىپتى تۇرا قالىپ ديسكۋسسيا جاساپ, ءوز پارتياسىن جاقتاپ, ءبىر-بىرىمەن سوزگە دە كەلىپ جاتقانداردى تالاي كوردىك جانە ساياسي ءومىردى «مايدان» دەگەن ءسوز­بەن ۇيلەستىرىپ, ەگىز قوزىداي تەگىس تەڭگەرىپ العان. وركەنيەتى جو­عا­رى دامىعان, ەكونوميكاسى ءور­كەن­دەگەن ەلدەردە حالىقتىڭ 5 پايى­زى عانا ساياساتپەن اينالىسادى. قال­عان جۇرت ءوزىنىڭ كۇندەلىكتى ءىسىن ءبىلىپ, تۇر­مىسىن جاقسارتۋ جولىندا ەڭبەك ەتەدى. ال ۋكرايندىقتار تۇتاس ەل بولىپ ساياساتپەن اينالىسىپ كەتكەندەي كورىندى سوندا, ءبىزدىڭ كوزىمىزگە. ونىڭ ۇستىنە باتىستىڭ ۋكراينانىڭ دەموكراتيالىق وزگە­رىس­تەر جاساۋىنا كومەكتەسەمىز دەپ, ال شىن مانىندە, تولىپ جاتقان سايا­ساتكەرسىماقتاردىڭ قولتىعىنا سۋ بۇركۋ ءۇشىن بولگەن 5 ملرد. دوللارى دا تالاي جانداردى قىزدىرعانى حاق. «اركىمدى زامان سۇيرەمەك, زا­ماندى قاي جان بيلەمەك؟» دەپ ۇلى اباي ايتقانداي, بۇل ەلدە «زاماندى بيلەمەككە» ۇمتىلعان جاندار كوپ بولعان سياقتى. الماتىلىق لەونيد گيرش ءوزىنىڭ حاتىندا:  «تاياۋدا عانا جاسىم 90-عا تولدى. ومىرلىك تاجىريبەمە سۇيەنە وتىرىپ, ءبىزدىڭ ەلباسىنىڭ «الدىمەن ەكونوميكا, سوسىن ساياسات» دەگەن سوزدەرىن قانداستارىما ايتىپ قانا قويماي, سانالارىنا سىڭىرگىم كەلەدى. ويتكەنى, ۋكراينا ساياساتتى تىزگىنسىز جىبەرىپ الىپ, سونىڭ زاردابىن تارتىپ وتىر. تۇپتەپ كەلگەندە ەكونوميكا دامىسا حا­لىقتىڭ قارىنى توق بولىپ, تىنىشتىقتى ساقتاۋعا جان-تانىمەن كىرىسەدى. ەل تىنىش بولسا, ەكونوميكا دا دامىعان ۇستىنە دامي بەرەتىنى انىق» دەيدى كوپتى كورگەن كونە قارت. ۋكرايندىقتاردىڭ نەگىزگى ءبو­لىگى وزدەرىنىڭ ۇلتتىق  ەكونو­ميكا­لارىنىڭ كەشەگى پوستكەڭەستىك رەس­پۋبليكالار­مەن ينتەگراتسيالانسا جاقسى داميتىنىن, بۇل ىستە ءوز ەلدەرىنىڭ ءتىپتى اۆانگاردتىق پوزيتسيادا بولاتىنىن جاقسى بىلەدى. ال ەۋروپالىق ين­تەگراتسياعا ۋكراي­نانىڭ وڭاي ۇيلەسە قويۋى ەكىتالاي. ويتكەنى, ولاردا ۇزاق جىلدار بويعى قالىپتاسقان وندىرىستىك قاتىناستار مەن وندىرىستىك كۇشتەردىڭ ۋكراي­نادان مۇلدە بولەك داستۇرلەرى بار. الايدا, ساياسيلانعان قوعام «ءبىز تەك قانا دامىعان ەۋرو­پامەن بىرگە بولۋىمىز كەرەك» دەگەندى العا تارتىپ وتىر. كەيبىر  ساياساتكەرلەردە ەۋرازيالىق كەڭىستىكتەگى ەكونوميكالىق ينتەگراتسيانى ەسكى كسرو-نى جاڭعىرتۋدىڭ قۇرالى دەپ قۇبىجىق قىلىپ كورسەتۋگە تىرى­سۋشىلىعى ءار جەردە كورىنىپ قالادى. سوعان قاراعاندا, وندايلاردىڭ دا قايسىبىر توپتاردىڭ تاپسىرىسىن ورىندايتىنى سەزىلەدى. سونىمەن قاتار, ورىس يمپەرياليزمىنىڭ, ودان كەيىنگى كەڭەستىك شوۆينيستىك سايا­ساتتىڭ ۋكراين حالقىنىڭ ارقاسىنا باتىرعان تىزەسىنىڭ زاردابى دا ءالى تولىق تارقاماعان. بۇگىنگى كۇنى وندا­عى ۇلتشىلدىق ۇيىمداردىڭ تىم كوپ بولۋى دا سونىڭ ايعاعى. وسىنداي, قولدان جاسالعان قيا­ستىقتار, تۇپتەپ كەلگەندە, ۋكراي­­­نا ەكونوميكاسىن السىرەتۋگە سوق­تىرىپ وتىر. ال ەكونوميكا ءالسى­­­رەسە, حالىقتىڭ تۇرمىسى دا تومەندەي بەرەرى حاق. ەلدىڭ بەدەلىنە, ەكونوميكالىق الەۋەتىنە  باعا بە­رەتىن تولىپ جاتقان كورسەتكىشتەر قۇلدىراپ كەتتى. الدىن الا ەسەپتەۋ­لەرگە قاراعاندا, ەلگە كەلتىرىلگەن شىعىن بىرنەشە ونداعان ملرد. گري­ۆەننىڭ كولەمىندە كورىنەدى. ال كيەۆكە كەلگەن ەۋرووداق ديپ­لوماتياسىنىڭ باسشىسى ك.ەشتون حالىقارالىق ۆاليۋتا قورىنىڭ ۋكراي­ناداعى جاعدايدا وزدەرىنىڭ باعاسىن بەرەتىنىن كولدەنەڭ تارتىپ, ونىڭ قانشالىقتى كومەكتەسە الاتىنىن ايتۋدان جالتاردى. مىنە, ۋكراينالىقتار ەلدى اسىرە ساياسيلاندىرۋدىڭ سالدارىنان وسىنداي كەردى باستان كەشىرىپ وتىر. زوبا­لاڭنىڭ زاردابى قاشان دا اۋىر بول­ماق. ءبىز تەك ارتىنىڭ تىنىش بول­عا­نىن قالايمىز. جاقسىباي سامرات, «ەگەمەن قازاقستان».

ukraine-3ukraine-6

پوستەر2-2

پوستەر2-3

حاوس حرونيكاسى

ۋكراينا وسى ەلدە بولعان تارتىپسىزدىك زارداپتارىن جويۋ ءۇشىن ونىڭ ەكونوميكاسىنا 35 ميلليارد دوللاردىڭ قارجىسى قاجەت دەپ وتىر. *  *  * تارتىپسىزدىك سالدارىنان قازا تاپقان ادامدار سانىن انىقتاۋ ءجۇرىپ جاتىر. قازىرگى ەسەپتەۋلەر بويىنشا, ولاردىڭ سانى 100-دەن اساتىن سەكىلدى. 23 اقپانعا دەيىنگى  دەرەكتەر بويىنشا, كوتەرىلىسشىلەر قاتارىنان 82 ادام شىعىن بولسا, پوليتسەيلەر قاتارىنان ونداعان ادام قازا تاپقان. ال زارداپ شەككەن ادامدار سانى 1 مىڭنان اسىپ جىعىلادى. *  *  * ءدال قازىرگى ساتتە تارتىپسىزدىكتەن كەلگەن ماتەريالدىق شىعىنداردىڭ بارلىعىن تولىق ەسەپتەۋ مۇمكىن ەمەس. 2014 جىلدىڭ قاڭتار ايىنىڭ سوڭىنداعى  كيەۆتەگى شىعىن 20 ميلليون گريۆەن دەپ ەسەپتەلگەن. كاسىپوداقتار ءۇيى تولىقتاي جانىپ كەتكەندىكتەن, ونى قايتا جاڭعىرتۋ كەرەك. كيەۆ مەرياسى تونالعان, بۇزىلعان. گرۋشەۆسكي كوشەسىندەگى جيەككە قالانعان تاستار قوپارىلىپ, قورعانىس ءۇشىن پايدالانىلعان. *  *  * كيەۆتە 25 اقپاندا بىرنەشە ەليتالىق جىلجىمايتىن م ۇلىكتەر وتقا وراندى. ءبىر كۇننىڭ ىشىندە 18 اۆ­تو­كولىك ورتەنگەن. ال جالىنعا ورانعان جالپى كولىكتەر سانى 100-دەن اسىپ جىعىلادى. *  *  * كيەۆ ورتالىعىنداعى ورتەنگەن, قيراعان عيمارات­تاردىڭ سانى 10-نان اسىپ جىعىلادى. قازىرگى كۇنى ولارعا كەلگەن شىعىن كولەمىنە ەسەپتەۋلەر جۇرگىزىلۋدە.
سوڭعى جاڭالىقتار