كينو • 22 مامىر, 2020

ءنازيرا راحمانقىزى: كينو ارقىلى سانانى بيلەۋگە بولادى

3101 رەت
كورسەتىلدى
23 مين
وقۋ ءۇشىن

وتكەن عاسىر ەنشىسىنە تيەسىلى «بارلىق ونەردىڭ ىشىندەگى ءبىز ءۇشىن ەڭ ماڭىزدىسى – كينو!» دەگەن قاعيدا ءالى كۇنگە وزەكتىلىگىن جويا قويعان جوق. قايتا كينو ونەرىنىڭ ءرولى كۇن وتكەن سايىن ارتا ءتۇسىپ, جاڭاشا سيپاتقا يە بولۋدا. ەكراندىق تۋىندىلار بۇگىندە ءار ەلدىڭ يدەولوگيالىق قۋاتتى قۇرالىنا اينالدى دەسەك, ارتىق ايتقاندىق ەمەس. بۇل رەتتە ماماندار قازاق ۇلتتىق كينو ونەرىنىڭ قازىرگى باعىت-باعدارى مەن كەلەشەگى تۋرالى نە ايتادى؟ بولاشاق جاس كينەماتوگرافيستەردىڭ كاسىبي بىلىكتىلىگىن جەتىلدىرىپ, مامانداردى ۇلتتىق رۋحتا تاربيەلەۋ ءۇشىن نە ىستەۋ كەرەك؟ قازىرگى مادەني-يدەولوگيالىق مايداندا قازاق كينوسى قانشالىقتى قاۋقارلى؟ بۇگىنگى اڭگىمەدە بەلگىلى كينوتانۋشى, قازاق ۇلتتىق ونەر ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ پروفەسسورى ءنازيرا راحمانقىزى وسى جانە جاس بۋىندى كينو ونەرىنە باۋلۋدىڭ باسقا دا سان-ساپات ەرەكشەلىكتەرى تۋرالى باياندايدى.

– جاقىندا قازاق ۇلتتىق ونەر ۋنيۆەرسيتەتى «كينو ونەرى جانە تەلەۆيزيا» فاكۋلتەتى ستۋ­دەنتتەرىنىڭ كۋرستىق فيلم­دەرىنەن ونلاين-بايقاۋدىڭ جا­بى­لۋ ءراسىمى ءوتتى. اڭگىمەمىزدى وسى جوبادان باستاساق.

– مۇنداي بايقاۋلار ۋنيۆەر­سيتەتىمىزدە جىل سايىن ءوتىپ تۇ­را­دى. ابدەن قالىپتاسقان ءۇر­دىس دەسەك بولادى. ويتكەنى باي­قاۋ بولاشاق كينوگەرلەردىڭ اياق الىسىن, قۋانتارلىق تۇستارى مەن اتتەگەن-ايلارىن زەرتتەپ-زەردەلەۋ­گە مۇمكىندىك بەرەدى. كەز كەلگەن ونەر يەسى سەكىلدى بولاشاق كينەماتوگرافيست تە شاكىرت كەزىندەگى ەڭبەكتەرى ارقىلى تاجىريبە جينايدى, وسەدى, وي-ءورىسىن جەتىلدىرەدى. سوندىقتان ستۋدەنتتىڭ ۋنيۆەرسيتەت قابىرعاسىنداعى ءفيلمىن ەرتەڭ ونى ۇلكەن كينوعا الىپ كەلەتىن ىشكى ءۇنى, بوياۋى, سەزىمى, وي-تولعامدارى, كينەماتوگرافيالىق ءستيلى دەپ قابىلداۋىمىز كەرەك. ياعني مۇن­داي جۇمىستاردى ستۋدەنتتىڭ بولا­شاق كينوباعدارلاماسى دەۋگە تولىق نەگىز بار.

– جاستاردىڭ ءفيلمى نەسىمەن ەرەكشەلەنەدى؟

– بايقاۋدا 30 فيلم­مەن تانىستىق. ولاردىڭ 21-ءى – كور­كەم­سۋرەتتى, 5-ەۋى – دەرەكتى, 4-ەۋى – اني­ما­تسيالىق فيلم. ارينە اراسىندا ۇزدىكتەرى دە, كوركەمدىك دەڭگەيى تومەن­دەرى دە بولدى. دەگەنمەن, ءسات­تى شىققان دۇنيەلەردىڭ باسى­مىراق تۇسكەنىن ايتقىم كەلەدى. جالپى, ۋنيۆەرسيتەتىمىزدە كينو ماماندارىن دايارلاۋ ءىسى 2010 جىلدان باستاپ قولعا الىنعان بولاتىن. وسى ون جىل ىشىندە اجەپتاۋىر تاجىريبە جيناقتالدى دەپ ويلايمىن. ستۋدەنتتەرىمىزدىڭ فيلمدەرى كوپتەگەن حالىقارالىق كينوفەس­تيۆالدارعا قاتىسىپ, جۇلدەلى ورىندارعا يە بولدى. سولاي دەگەنمەن ءاربىر جەتىستىكتىڭ ارتىندا شاكىرتتەرگە دۇرىس باعىت-باعدار بەرىپ, تاجىريبەسىمەن ءبولىسىپ جۇر­گەن ۇستازداردىڭ قاجىرلى ەڭبەگى تۇر­عانىن ايتپاي كەتسەك, تاعى بول­مايدى.

بۇعان دەيىن «تەاتر, كينو جانە تد» فاكۋلتەتىنىڭ قۇرامىندا بولىپ كەلگەن «كينو جانە تەلەۆيزيا» كافەدراسى وتكەن جىلى «كينو ونەرى جانە تەلەۆيزيا» فاكۋلتەتى بولىپ جەكە وتاۋ قۇردى. تاعى ءبىر قۋان­تارلىعى – «كينو سۋرەتشىسى» دەگەن جاڭا ماماندىق اشىلدى. كينودا تەك ستسەناريست, رەجيس­سەر, وپەراتور, اكتەر, دىبىس ماما­نىنىڭ عانا ەمەس, سۋرەتشىنىڭ دە ەڭبەگى وتە ماڭىزدى سانالادى. ونىڭ ۇستىنە ەلىمىزدە كاسىبي كينو سۋرەت­شىلەرىنىڭ سانى ساۋساقپەن سانار­لىقتاي عانا. ال فيلمدەردىڭ قاتارى جىل وتكەن سايىن كوبەيىپ كەلە جاتقانىن ەسكەرسەك, قازاق ۇلت­تىق كينو ونەرىنە ارنايى ما­مان­داندىرىلعان سۋرەتشىلەردىڭ قاجەت ەكەندىگى ايقىن اڭعارىلا تۇسەدى. جاڭادان اشىلعان بۇل ما­ماندىقتىڭ العاشقى ناتيجەسى وسى بايقاۋ بارىسىندا-اق باي­قا­لىپ قالدى. ونەر بايگەسىنە قا­تىسقان فيلمدەر نەگىزىنەن وسى جاعىنان ءبىزدى كوبىرەك ءسۇي­سىنتتى. سونىمەن قاتار مۋزىكا فا­كۋلتەتى شاكىرتتەرىنىڭ قول­تاڭباسى ءتانتى ەتتى. ماسەلەن, بەي­بارىس نۇركەن ۇلىنىڭ ء(اسيا سۇ­لەەۆانىڭ شەبەرحاناسى) «ساي­قى­مازاق» («شۋت») دەپ اتالاتىن ءفيلمىنىڭ مۋزىكاسىن جاس كوم­پوزيتور, بۇگىندەرى دوكتوران­تۋرا بولىمىندە وقىپ جۇرگەن ولجاس بايبەكوۆ جازعان. كينو سۋ­رەتشىلەرى سەكىلدى بىزدە ارنايى مۋزىكا جازاتىن مامانداردىڭ دا تىم از ەكەنىن ەسكەرسەك, مۇنداي تاجىريبەلەر ۋاقىت وتە كەلە قازاق كينوسى ءۇشىن ۇلكەن ولجاعا اينالۋى ابدەن مۇمكىن. تاعى ءبىر ايتا كەتەرلىگى, ستۋدەنتتەردىڭ كوپشىلىگى فيلمدەرىن ۋنيۆەرسيتەتتىڭ ارنايى جابدىقتالعان كينوپاۆيلونىندا ءتۇسىردى. پاۆيلوننىڭ شاعىن كەڭىستىگى ولاردىڭ ءتۇس-بوياۋ, جارىق, دەتال, دىبىس, راكۋرس, پلان, ت.ب. ماڭىزدى ەلەمەنتتەرمەن جۇمىس ىستەۋىنە مۇمكىندىك بەرگەنى قۋانتتى.

– بايقاۋدا ەرەكشە كوزگە تۇس­­­كەن فيلمدەردى اتاپ وتسەڭىز.

– مىسالى, «انامنىڭ اتى با­قىت» كوركەمسۋرەتتى ءفيلمى (رەج. ش.سەرجان; ە.نۇرمۇحامبەتوۆتىڭ شە­بەرحاناسى) اناعا, جالپى وتباسى, وشاق قاسىنداعى ايەل تاع­­دىرىنا كوڭىل بولۋىمەن وي سالدى. فيلم كەيىپكەرلەرىنىڭ كينە­ما­توگرافيالىق بەينەسىن ءدال, ناق­تى بەرە الۋىمەن قىزىقتى. شۇ­عىلانىڭ العاشقى «سامال» ءفيلمى وتە ءساتتى شىعىپ, ءبىراز فەس­تيۆالدىڭ باس جۇلدەسىن جەڭىپ العان بولاتىن. شىنىن ايتساق, ەكىنشى ءفيلمى قالاي بولار ەكەن دەپ ازداپ جۇرەكسىنە كۇتكەنبىز. ويتكەنى رەجيسسەردىڭ ناعىز سىنالاتىن تۇ­سى دا – ەكىنشى ءفيلمى عوي. جاس رەجيسسەر سول ءۇمىتىمىزدى اقتادى. «سامالدا» باستالعان تاقىرىبىن, كينەماتوگرافيالىق ءستيلىن بۇل فيلمدە دە جالعاستىرىپ, ءتىپتى تەرەڭدەتە تۇسكەن ەكەن. جالپى, شۇ­عىلا سەرجان – وزىندىك ءۇنى, كوز­قاراسى, ايتارى بار, بولاشاعىنان ۇلكەن ءۇمىت كۇتتىرىپ جۇرگەن جاس­تار­دىڭ ءبىرى. بۇعان دەيىن ۇنەمى زامانداستارىنىڭ قىزىقتى بەي­نەسىن ۇسىنىپ جۇرگەن ءامىر امە­نوۆتىڭ (ە.نۇرمۇحامبەتوۆتىڭ شەبەرحاناسى) «ايلىق كۇنى» ءفيلمىن ءساتتى تۋىندىلار قاتا­رىنا جاتقىزدىق. بۇل فيلم ءبىر قاراعاندا قاراپايىم سەكىلدى كو­رىنگەنمەن, سيۋجەتىنىڭ كينو ءتىلى كومەگىمەن سان قاتپارلانىپ, تە­رەڭدەپ كەتە باراتىنىمەن ەرەك­شەلەنەدى. بۇگىندە كينوەكران­نان تازالىق, مولدىرلىك, پوەتي­كالىق سارىندى وتە سيرەك كەز­دەس­تىرەتىنىمىز راس. كەيدە كينو كەڭىستىگىندەگى قاتىگەزدىك, ز ۇلىم­دىق, مەيىرىمسىزدىك, دورەكىلىك كەيىپ­كەرلەردىڭ سىرتقى الەمنەن قور­عانۋىنىڭ جالعىز جولى بولىپ قالعانداي اسەر قالدىرادى. بۇل رەتتە ءادىل نۇرمۇحامبەتوۆتىڭ ء(ا.سۇلەەۆانىڭ شەبەرحاناسى) بىر­دە-ءبىر ديالوگى جوق ء«بىر كۇنى ساياباقتا» («ودناجدى ۆ پاركە») ءفيل­مىنىڭ ليريكالىق-پوەتيكالىق, نازىك ءارى مۇڭدى بوياۋى نازارىمىزدى اۋدارتتى.

ءالىبي مۇقىشەۆتىڭ ء(ا.رايباەۆ­تىڭ شەبەرحاناسى) «وشىرگىش» اتتى انيماتسيالىق ءفيلمى دە – ويلى, استارلى, مازمۇندى دۇنيە. بار بولعانى قالام مەن وشىرگىشتىڭ كو­مەگىمەن ادام بالاسى ءومىرىنىڭ كەيبىر تۇستارىن كورسەتە العان بۇل فيلم ۇتىمدى مەتافورالىق بەينەلەرىمەن ەرەكشەلەندى. سون­داي-اق بولاشاق انيماتسيالىق كينو ماماندارىن دايارلاپ جۇرگەن جانىبەك نۇربەكتىڭ شەبەرحاناسىندا وقيتىن ستۋدەنتتەردىڭ دە شىعارماشىلىعىن اتاپ وتكىم كەلەدى. ولار – «وتكىر زاتتار» (رەج. ءامينا تازياتوۆا) جانە «قىز­­عىلت كوزىلدىرىك» (رەج. التى­ناي كەڭەسبەك) فيلمدەرى. ادەت­تە جاس كينوگەرلەردى (تەك ولار عانا ەمەس-اۋ) قازاق ادەبيەتىن بىل­مەيدى, وقىمايدى دەپ سىناپ جاتامىز. شىنىندا دا, بۇل تىرناپ قالسا, قانسىراپ شىعا كەلەتىن بەتى اشىق جارامىز عوي. ءتىپتى ەرەسەك كينەماتوگرافيستەردىڭ ارا­سىنان ىلۋدە ءبىر-ەكەۋى بولماسا, قازاق جازۋشىلارىنىڭ شى­عارمالارىنا ءمان بەرمەيدى. سون­دىقتان بەلگىلى كينورەجيسسەر, پرو­ديۋسەر سلامبەك تاۋەكەلدىڭ شە­بەرحاناسىندا وقيتىن نازەركە بازارباەۆانىڭ تولەن ابدىكتىڭ «قوناقتار» دەپ اتالاتىن تاماشا اڭگىمەسى جەلىسىمەن ەكراندالعان جاپ-جاقسى ءفيلمىن كورگەندە شىن قۋاندىق.

– ستۋدەنت جاستاردىڭ مۇن­داي سال­ماقتى تاقىرىپتى قاۋ­­زاۋى, اري­نە وتە قۇپتارلىق جايت. دە­گەن­مەن, اتتەگەن-اي دەي­تىن تۇس­تا­رى بولدى ما؟

– ارينە ستۋدەنتتەردىڭ اياق ا­لىسى جامان ەمەس. شىعار­ما­شى­لىق ىزدەنىستەردىڭ بار ەكەنى بايقالادى. ءبىر اتتەگەن-ايى – قازاق تىلىندە تۇسى­رىلگەن فيلمدەر از. بۇل انى­عىندا – ءدال قازىر ەلىمىزدەگى تو­لىق­مەترلى فيلمدەرگە دە ورتاق وزەكتى ماسەلە. مىسالى, وتكەن جىلى كورەرمەنگە 46-47 فيلم ۇسىنىلسا, سونىڭ ىشىندە قازاق تىلىندە تۇسىرىلگەنى ونعا جەتپەيدى. جىل سايىن قايتالاناتىن كورىنىس وسى. ءتىپتى اقپاننىڭ سوڭى مەن ناۋرىز ايىنىڭ باسىندا ۇلتتىق كينونى قولداۋ ورتالىعى وتكىزگەن پيتچينگكە قاتىسقان 88 كينوجوبانىڭ بار بولعانى جەتى-سەگىز پايىزى عانا قازاق تىلىندە قورعالدى. بۇل ەندى دابىل قاعاتىنداي جاعداي. تىم بولماعاندا, ەلۋدە ەلۋ بولسا, مەيلى-اۋ. جوق, جەتى-سەگىز پا­يىز. قازىر ءوز تىلىمىزدە جاقسى فيلم تۇسىرىلسە, قۋانباق تۇگىلى, الا­قايلايتىن جاعدايدامىز. ول تۇگىلى كەيىپكەرلەرى اندا-ساندا قازاق ءسوزىن اڭگىمە اراسىندا قىستىرا كەتسە, وعان كادىمگىدەي ءىشىمىز جىلىپ قالاتىن جاعدايعا جەتتىك. بۇل ەندى بارىپ تۇرعان سوراقىلىق. وزەكتى ورتەيتىن جانايقاي! ال­پاۋىت مەملەكەتتەردى, جان-جاعى­مىزداعى كورشى ەلدەردى ايتپا­عاننىڭ وزىندە, ءبىر ميلليونعا جەتپەيتىن حالقى بار ساحا ەلى كينوسىن تەك ءوز تىلىندە تۇسىرەدى. سودان ولار كوشتەن قالىپ قويدى ما؟ رەسەي بيلىگى «نەگە سەندەر ءفيلمدى ورىسشا تۇسىرمەيسىڭدەر؟» دەپ ولاردىڭ كومەيىنە قورعاسىن قۇيىپ جاتىر ما؟ كەرىسىنشە, ساحا كينوسى قازىرگى تاڭدا ءبىزدىڭ كوپ كينەماتوگرافيستەرىمىز ءاتۇستى قارايتىن ءوزىنىڭ انا تىلىمەن, ادە­بيەتىمەن, اۋىلىنىڭ ءومىرىن كور­سەتۋىمەن-اق سىي-قۇرمەتكە يە بولىپ جاتىر.

بولماسا تاجىكستاننىڭ تاۋ­لى باداحشان ايماعىن مەكەن­دەيتىن سانى توقسان مىڭنان اسپايتىن شۋگنان دەگەن حالىق بار. بۇرىن بۇل حالىقتىڭ تىلىندە (شۋگ­نان ءتىلى) بىردە-ءبىر كور­كەم فيلم تۇسىرىلمەگەن ەكەن. قا­زىر ونداي فيلمدەر بىرتىن­دەپ پايدا بولا باستادى. مىسا­لى, جاس تاجىك رەجيسسەرى ۋمەدشو مير­زوشيرينوۆتىڭ «مۋش­كيل­كۋشو» (2016) دەگەن ءفيلمى بار. «مۋشكيلكۋشو» – شۋگنان تىلىن­دە تۇسىرىلگەن ەكىنشى فيلم. وندا شۋگنان حالقىنىڭ تۇرمىس-تىر­شىلىگى, سالت-ءداستۇرى كەرەمەت كور­سەتىلگەن. ءتىلىن تۇسىنبەسەڭىز دە وتە قىزىعىپ كورەسىز. كورىپ وتىرىپ, ولارعا دەگەن ىشتەي ءبىر قۇرمەت پايدا بولادى. مىنە, ءتىلدىڭ قۇدىرەتى دەگەن وسى ەمەس پە؟! سوندىقتان ەلىمىزدەگى كينو ماماندارىن دايار­لايتىن بارلىق جوعارى وقۋ ورىندارى ءتىل ماسەلەسىنە نازار اۋدار­سا ەكەن دەگەن تىلەك بار. ويت­كە­نى ەرتەڭ كينوگەرلەردىڭ قاتا­رىن تولىقتىراتىن دا سول وقۋ ورىن­دارىنىڭ تۇلەكتەرى عوي. ەل پرە­زيدەنتى قاسىم-جومارت توقاەۆ «ەگە­مەنگە» بەرگەن سۇحباتىندا:      «...ءتىل – ۇلتتىڭ تۇعىرى, ۇرپاقتىڭ عۇمىرى. قازاق ءتىلى قازاقتى əلەمگە تانىتا الادى. حالىقتىڭ ءتىلى – حالىقتىڭ تولقۇجاتى. مۇنى əردايىم ەستە ۇستاۋ كەرەك», دەدى. وسى قاعيدانى كينوگەرلەر دە وي-قازىققا اينالدىرسا, قانەكي.

– تاعى ءبىر ماسەلە – جۇرت­شىلىق سۋبتيتردىڭ قاتەلەرىن كوپ سىناپ ءجۇر. بۇل تۋرالى نە ايتاسىز؟

– باسىندا قازاق تىلىندەگى سۋبتيترلار سىن كوتەرمەيتىن. بىراق بىرتىندەپ از دا بولسا جوندەلىپ كەلەدى. سوندىقتان ستۋدەنتتەر دە قازىردەن باستاپ ءوز فيلمدەرىنىڭ سۋبتيترلارىنا مۇقيات نازار اۋدار­عانى ءجون. جاستار قازىر مۇمكىن, مۇنى ماڭىزدى ەمەس دەپ ويلار, بىراق قالاي بولسا سولاي اۋدارىلىپ بەرىلگەن سۋبتيتر­دى وقىعاندا ءفيلمدى قابىلداۋ قيىنعا تۇسەدى. سۋبتيتردى ساۋات­تى بەرۋ – اۆتوردىڭ سول تىل­گە دەگەن قۇرمەتى مەن ءوز ىسىنە جا­­ۋاپ­كەر­شىلىكپەن قاراۋىنىڭ بەل­گىسى. قالاي بولعاندا دا, فيلم­دە ءبارى ماڭىزدى. ءتىپتى فيلم­گە قاتىسقان ادامداردىڭ اتى-ءجو­نى, ءفيلمنىڭ اتى قالاي, قانداي شريفت­پەن جازىلعانىنا دەيىن. مۇنىڭ بارلىعى – ءفيلمنىڭ اتموسفەراسىنا كىرۋگە اسەر ەتەتىن, ءتىپتى جانرىن دا ايعاقتاپ تۇراتىن ماڭىزدى كومپونەنتتەر. بىلايشا ايتقاندا, ەكراندىق تۋىندىنىڭ كادۋىلگى شاعىن كىرىسپەسى ىسپەتتى. سوندىقتان كاسىبي كينەماتوگرا­فيستەر تيتردىڭ ديزاينىنا دەيىن مۇقيات نازار اۋدارۋى ءتيىس.

– قازاقتىڭ مەنتاليتەتىنە قابىسپايتىن فيلمدەر قاپتاپ كەتتى. مۇنىڭ سەبەبى نەدە؟

– تازا بۇلاقتىڭ سۋى مەن دۇكەندە ساتىلاتىن تازارتىلعان سۋدىڭ ءدامىنىڭ اراسى جەر مەن كوكتەي ەمەس پە؟ ال تازا بۇلاقتىڭ سۋىنىڭ ءدامىن تاتىپ كورمەگەن ادام جاڭاعى تازارتىلعان سۋدىڭ ءدامىن كەرەمەت ساناۋى مۇمكىن. فيلم دە سولاي. ونىڭ ء«دامىنىڭ» ءنارلى-ءنارسىز بولۋى اۆتوردىڭ ىش­كى دۇنيەتانىمىنا بايلانىس­تى. ال ول تۇيسىك-تانىم ءوزىنىڭ انا تىلىمەن, ۇلتتىق تامىرىمەن ۇشتاسىپ جاتپاسا, ءبارى بەكەر دەپ ويلايمىن. ء«بارىبىر ەمەس پە, باس­تىسى ول فيلم­دە كينو ءتىلى بار عوي» دەگەن پىكىردى العا تارتاتىن ارىپ­تەستەرىم بار.

ماسەلەن, قازاق ۇلتتىق كينو ونەرىنىڭ ءىنجۋ-مارجانى بولىپ سانالاتىن «قىز جىبەكتە» كينو ءتىلى جوق دەپ ايتا المايمىز. وسى فيلم­نەن ءبىر عانا مىسال كەلتىرەيىن. ەر ادام بەينەسىندەگى بالبال تاستىڭ جانىندا تولەگەن مەرت بولاتىن ەپيزود كورەرمەننىڭ ەسىندە قالدى. ەگەر نازار اۋدارا قاراساق, كونە ءداۋىردىڭ كوزىن­دەي سول بالبال تاستىڭ ءوزى دە تولە­گەن قازاسىنىڭ ءتىرى كۋاسى ىسپەت­تى ەكەنىن بايقايمىز. بۇل قالاي بەرىلەدى؟ ەپيزود سوڭىندا تولە­گەننەن باستالعان كامە­رانىڭ قوزعالىسى جاڭاعى بالبال تاسقا بارىپ توقتايدى. ءبىر عاجابى, باسىنداعى كورىنىستەردىڭ بىرىندە «كوزدەرى ايقارا اشىلىپ, بىزگە قاراپ تۇرعان» ءمۇسىن كامەرانىڭ وزىنە كەلىپ توقتاعان تۇسىندا جا­نارى تومەن قاراپ تۇرعانداي اسەر بەرەدى. بۇل كو­رىنىس ونىڭ تو­لەگەننىڭ قازاسىنا قايعىرىپ, ازا تۇتۋى سەكىلدى سەزىلەدى. ءبىر عانا بالبال تاستى «ويناتۋ» ارقىلى ءفيلمنىڭ پوەتيكالىق كينو ءتىلى, ماعىناسى قانشالىقتى تەرەڭدەي تۇسكەنىن كورىپ وتىرمىز. ەگەر اۆ­تورلاردىڭ جان دۇنيەسىندە سول پوەتيكالىق تىلمەن ۇشتاسىپ جات­قان اۋەز, دۇنيەتانىم بولماسا, مىناداي سۇراپىل كورىنىس تۋار ما ەدى؟

ءيا بولماسا, «قيلى كەزەڭ» ءفيل­مىنىڭ سوڭىنداعى ءجۇنىس باي توقتاردىڭ الدىنا قۇندىز بورىك پەن الماس قىلىش قوياتىن تۇسىن الايىق. ءجۇنىستىڭ ءدال وسى ارەكەتىن جانى قازاق كەز كەلگەن ادام تۇسىنەدى. قازاقتىڭ جانىن ۇقپاسا رەجيسسەر ءدال سولاي كورسەتە الار ما ەدى؟ بىردە-ءبىر ءسوزى جوق وسى ەپيزودتاعى جاڭاعى ەكى دەتالدىڭ ءوزى-اق قازاقتىڭ ءفيلمى ەكەنىن كورسەتىپ تۇرعان جوق پا؟ مىنەكەيىڭىز, كينو ءتىلى – بۇل ەڭ الدىمەن, اۆتوردىڭ دۇنيەتانىمى, جانى. مەنىڭشە, ونىڭ باسقا فورمۋلاسى جوق. سوندىقتان فەلليني, تاركوۆسكي, كۋروساۆا, تارانتينو, كۋستۋريتسا بولعىسى كەلەتىن جاس رەجيسسەرلەر, ەڭ الدىمەن وسىنى تۇسىنسە دەيمىن. ماسەلەن, فەلليني­دىڭ كەيىپكەرلەرىنىڭ اعىل­شىنشا نەمەسە جاپون تىلىن­دە سويلەپ جۇرگەنىن نەمەسە امەري­كالىق فيلمدەردەگىدەي ءىس-ارە­كەت­تەرگە باراتىنىن ەلەستەتىپ كورىڭىزشى نەمەسە شۋكشيننىڭ كەيىپ­كەرلەرىن. ارينە مۇمكىن ەمەس. ويتكەنى ولاردىڭ ارقايسىسى ەڭ الدىمەن, ءوزىنىڭ حالقىنىڭ جانىن, كەسكىن-كەلبەتىن, ىشكى جان الەمىن كورسەتتى. اناعان نەمەسە مىناعان ۇقسايتىن فيلم تۇسىرەم دەگەن جوق. سوندىقتان ولار كينو تاريحىندا قالدى.

– كينوسىن ورىسشا تۇسىرەتىن بىزدەن باسقا حالىق بار ما ءوزى؟

– قازىر بىزدە اۋىلعا, قازاق ءتىلى مەن ادەبيەتىنە ارحايكا رەتىندە قارايتىن قاۋىپتى كوزقاراس پايدا بولدى. ەڭ قاۋىپتىسى – «وزىمىزدەن باسقانىڭ بارىنىكى – كەرەمەت, ەگەر سولار سەكىلدى سويلەسەك, سولارعا ۇقساتىپ فيلم تۇسىرسەك» دەگەن جاداعاي پيعىلدىڭ تۇپساناعا تەرەڭ بويلاپ كەتكەنى. ال ونداي كۇلدىبادام ءفيلمنىڭ ولارعا دا, بىزگە دە قىزىق ەمەس ەكەنىن تۇسىنبەيدى. بۇل جەردەگى باستى ما­سەلە – ءوز-ءوزىڭدى جاقسى كورمەۋدە, سىيلاماۋ مەن باعالاماۋدا بولىپ تۇر.

وسىدان بەس-التى جىل بۇرىن كاباردين-بالقار ەلىنىڭ استاناسى – نالچيك قالاسىنداعى سولتۇس­تىك كاۆكاز ونەر ۋنيۆەرسيتەتىنە ىسساپارمەن باردىم. سول ۋني­ۆەر­­سيتەتتەگى رەجيسسۋرا مامان­دى­عىن اككرە­ديتاتسيادان وتكى­زەتىن حالىق­ارالىق ساراپتاۋ كو­ميس­سيا­­سىندا جۇمىس ىستەدىم. اك­كرە­ديتاتسيا تالاپتارىنىڭ ءبىرى بويىنشا ستۋدەنتتەر تۇسىرگەن فيلم­دەردى كوردىك. العاشقى تا­ما­شالاعانىمىز – اعىلشىن, ورىس تىلدەرىندە تۇسىرىلگەن, وڭشەڭ «جىل­تىراق» («گلامۋر») فيلمدەر ەدى. كوميسسيا مۇشەلەرىنىڭ كوڭىلى اسا تولىڭقىراماي, ء«وز تىلدەرىڭىزدە تۇسىرگەن جۇمىستار بار ما؟» دەپ سۇرادىق. ال كوميسسيا قۇرامىندا مەنەن باسقا, پولشا, ارمەنيا, رەسەي, گەرمانيا ەلدەرىنىڭ وكىل­دەرى بار بولاتىن. ءبىر كەزدە انا تىلدەرىندە تۇسىرىلگەن ەكى فيلم الىپ كەلدى. ولاردىڭ ءبىرى اۋىل, ەكىنشىسىندە قالا تۇرعىندارىنىڭ ءومىرى جايىندا. ءتىلىن تۇسىنبەسە دە, كوميسسيا مۇشەلەرى سونى ۇناتىپ كوردى. ويتكەنى ول جۇمىستاردا حالىقتىڭ ءتىلى, جانى بار ەدى. مىنە, وسىنداي فيلمدەر ىلعي دا قىزىعۋشىلىق تۋدىرادى. ايتپەسە الگى «گلامۋر» فيلمدەر مىنا ەكەۋىنە قاراعاندا تەحنيكالىق ساپاسى جاعىنان الدەقايدا جوعارى بولعانمەن, ءبىزدى بۇل قىزىقتىرعان جوق. باسقالارعا ەلىكتەۋدەن تۋعان ءفيلم­نىڭ تاعدىرى وسىلاي اياق­تالادى, ەشكىم كورمەيدى.

– ال ەندى تازا قازاقى سيپات­تاعى ءتول تۋىندىلارىمىزدى تۇسىرۋگە قازىر نە كەدەرگى بولىپ وتىر؟

– كورشى قىرعىز ەلىنىڭ كينوسىنا قىزىعىپ قارايتىندار كوپ. ايىر قالپاقتى اعايىننىڭ ءفيلمىن باسقا ەلدىكىمەن شاتاس­تىرا المايسىز. مىندەتتى تۇر­دە بارلىعى بولماسا دا, باسىم كوپشىلىگىندە ايتەۋىر ءبىر حالىقتىق سالت-داستۇرمەن, نانىم-سەنىممەن بايلانىستى كورىنىستەر جۇرەدى. ولار دا ءبىز سياقتى حالىق ەمەس پە؟ بىراق نەلىكتەن ولاردىڭ جاس­تارىنىڭ دا, ەرەسەكتەرىنىڭ دە فيلمدەرى ۇلتتىق بوياۋىمەن, ۇنى­مەن ەرەكشەلەنىپ تۇرادى؟ ونىڭ سەبەبىن وسىدان ەكى جىل بۇرىن ۇقتىم. الماتىدا وتكەن كينوفەستيۆالعا كەلگەن بەلگىلى قىرعىز رەجيسسەرىنەن: «جاس كي­نو­گەرلەردى دايارلاۋدا قانداي ۇستانىمعا جۇگىنەسىزدەر؟» دەپ سۇرادىم. رەجيسسەردىڭ ايتۋىنشا, العاشقى كۋرستا ستۋدەنتتەر مىندەتتى تۇردە قىرعىزدىڭ ادەبيەتى مەن سالت-ءداستۇرىن زەرتتەيدى ەكەن. ءتىپتى حالىقتىڭ تۇرمىس-تىر­شىلىگىن ءوز كوزىمەن كورىپ-ءبىلۋ ءۇشىن اۋىلداردى ارالاۋعا تۋرا كەلەدى. سودان كەيىن عانا قالعان دۇنيەگە نازار اۋدارادى. مىنە, بار بولعانى وسى. اۋەلى وزىنىكىن تانىپ-ءبىلۋ, سودان كەيىن عانا باس­قا الەمگە كوز تىگۋ تالاپ ەتىلەدى. كەرىسىنشە ەمەس. بىزدە دە نەگە وسى ۇستانىمدى تالاپ ەتپەسكە؟ وسى جەردە تاعى ءبىر وزەكتى ماسەلەنىڭ شەتى قىلتيادى. نەگە بىزدە تاريحي-بيوگرافيالىق فيلمدەر مەن سەريالداردىڭ ستسەناريىن جازىپ, تۇسىرەتىن ماماندار جوقتىڭ قاسى؟ ەگەر تۇسىرىلە قالسا, تيتردان ىلعي دا اعا نەمەسە ورتا بۋىن وكىلدەرى اراسىنان ءبىر-ەكى ادامنىڭ عانا اتى-ءجونىن وقيمىز. ال جاستار شە؟ نەگە جاستار اراسىنان مۇنداي تاقى­رىپتارعا بارا الاتىن جاقسى ماماندار شىقپايدى؟

–  قازىرگى جاس بۋىن وكىلدەرىنىڭ شىعارماشىلىعىنا قاتىستى تاعى دا قانداي وزەكتى ماسەلەلەر بار؟

– ەلىمىزدەگى ءۇش وقۋ ورنىندا بولاشاق كينوگەرلەر دايارلانادى. بۇل, ارينە وتە جاقسى. ءوزىمىزدى ماماندارمەن قامتاماسىز ەتۋ – ۋاقىت تالابى. وسى تۇستا تۇراقتى ءوتىپ تۇراتىن رەسپۋبليكالىق كينو­فەستيۆالعا زارۋلىك بىلىنەدى. ون­داي جوبالار ءبىر كەزدەرى بولعان, بىراق باسىندا رەسپۋبليكالىق دەڭگەيدە باستالادى دا, كوپ ۋاقىت وتپەي حالىقارالىق فەستيۆالعا اينالىپ شىعا كەلەدى. بولا بەر­سىن-اۋ, وعان ەشكىم قارسى ەمەس. بىراق رەسپۋبليكالىق دەڭ­گەي­دە وتكىزىلەتىن فەستيۆالدىڭ ارتىق­شىلىعى – ءتول كينومىزعا ءمان بەرۋگە ۇيرەتەدى. مۇنداي سىن الاڭى جاستاردىڭ كينوسىندا قانداي ارتىقشىلىقتار مەن كەمشىلىكتەر بار ەكەنىن تانىپ-بىلۋگە, زەرتتەۋگە مۇمكىندىك بەرەدى.

مىسالى, 2006 جىلدان باس­تاپ بەس جىل قاتارىنان ال­ماتى قالاسىندا «ديدار» رەسپۋب­لي­كالىق كينوفەستيۆالى ءوتتى. بۇل فەس­تيۆالدىڭ ەرەكشەلىگى – جىل سايىنعى جەڭىمپازدارعا «قازاق­فيلم» كينوستۋدياسى تولىق­مەتر­لى فيلم تۇسىرۋگە مۇم­كىن­­­دىك بەرىپ وتىردى. ءادىلحان ەر­جا­نوۆ, ەمير بايعازين, جاس­ۇلان پوشانوۆ, سەرىك ابىشەۆ, ازامات دۋلاتوۆ, ەركىنبەك پتى­راليەۆ, ءازىز جانباكيەۆ سەكىلدى باسقا دا كوپتەگەن بەلگىلى كينە­ما­توگرافيستەرىمىز سول «ديدار­دىڭ» «شەكپەنىنەن» شىقتى دەۋى­مىزگە بولادى. سوندىقتان «ديدار» كينوفەستيۆالى قازاق كينوسىنا ءبىر توپ تالانتتى جاستاردىڭ كەلىپ قوسىلۋىنا ىقپال ەتە الدى.

–  سوڭعى جىلدارى فەستيۆال وتكىزۋدەن جارىس بولىپ كەتكەن سەكىلدى. ون شاقتى ءفيلمدى جي­نايدى دا, فەستيۆال وتكىزە بەرەدى. فيلمدەر فەستيۆالدان فەس­تيۆالعا كوشىپ جۇرە بەرەدى. مۇنىڭ پايداسى بار ما؟

– ارينە فەستيۆالدىڭ كوپ بولعانىنا قۋاناسىڭ-اۋ. بىراق ولاردان جاستاردىڭ ءارى قارايعى شىعارماشىلىعىنا پايدا بار ما؟ ماسەلە – سوندا. قازىر فەس­تيۆال وتكىزۋدە جۇيە جوق. سون­­­دىقتان ەلىمىزدىڭ جاس كينە­ماتوگرافيستەرىن ورتاق مۇد­دەگە بىرىك­تىرەتىن, تۇجىرىمداماسى ايقىن جانە مەملەكەتتىڭ قول­داۋى­مەن تۇراقتى ءوتىپ تۇراتىن رەسپۋبليكالىق فەستيۆال وتە قاجەت. تەك فەستيۆال عانا ەمەس, جاس كينوگەرلەردىڭ شىعارما­شى­لىعىمەن اينالىساتىن, زەرتتەيتىن ورتالىق كەرەك.

ءبىر وكىنىشتىسى, جاقسى باس­تا­مالار كەيدە اياقسىز قالادى. «قازاقفيلم» كينوستۋدياسىن­دا ءبىراز جىل «دەبيۋت» شىعار­ماشىلىق بىرلەستىگى جۇمىس ىستەدى. ونىڭ باسى-قاسىندا بەلگىلى كينورەجيسسەر دارەجان ومىرباەۆ ءجۇردى. وسى «دەبيۋتتە» قانشاما دارىندى جاس ءوز فيلمدەرىن ءتۇ­سىرىپ, شىعارماشىلىق قولداۋ تاپتى. ولاردىڭ فيلمدەرى الەمنىڭ نەبىر حالىقارالىق كي­نو­فەس­تيۆالدارىندا جۇلدەلى ورىندارعا يە بولىپ, قازاق كي­نو­سىنىڭ ابىرويىن اسىردى. «دە­بيۋت» جاس كينەماتوگرافيس­تەر­گە شىعارماشىلىق تۇرعىدان تاماشا مۇمكىندىك بەردى. بۇل ەلى­مىزگە وتە قاجەت بىرلەستىك ەدى. وكى­­­نىشكە قاراي, جاستاردىڭ شى­عار­­ماشىلىعىنا مىقتى سەرپىن بەرگەن بىرلەستىكتىڭ وتكەن جىلى جۇمىسىن توقتاتقانى كوڭىلگە قاياۋ ءتۇسىردى... تالانتتى باپتاساق, قول­داۋ كورسەتسەك قانا ءوسىپ-ونەدى.

 

اڭگىمەلەسكەن

قاراشاش توقسانباي,

«Egemen Qazaqstan»

 

سوڭعى جاڭالىقتار