• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
21 شىلدە, 2010

قازاق تىلىندە جارىق كورگەن “قىتايتانۋ”

761 رەت
كورسەتىلدى

قىتاي ەلىن تانىپ-بىلۋگە ءبۇ­گىندە الەمنىڭ ءار مەملەكەتى وزىنشە كۇش سالۋدا. ال قىتاي حالىق رەسپۋبليكاسى بولسا ءوز ەلىنىڭ حا­لىقارالىق ارەناداعى بەدەل-ابى­رويىن ارتتىرۋدا,  ءوسىپ-وركەندەۋ جولىنداعى جاڭا سەرپىلىستەرىن پاش ەتۋدە الەم حالىقتارىنىڭ الدا­رىنا جاڭاشا بەينەمەن, جاڭاشا قىرلارىمەن كورىنىپ كەلەدى. جۋىردا, ەلورداداعى ۇلتتىق اكادەميا­لىق كىتاپحانادا لەوۋ نين ۋني­ۆەرسيتەتىنىڭ پروفەس­سورى سۋ شۋ ياننىڭ “قى­تاي­تانۋ” كىتا­بىنىڭ تۇساۋكەسەر ءراسىمى وتكى­زىلدى. بۇل ءىس-شاراعا قازاقستاندىق قىتايتانۋشى عالىمدار, تاري­ح­شى­لار, ادەبيەت پەن ونەر سا­لا­سىنداعى زيالى قاۋىم, قىتاي مادەنيەتىنە قىزىعۋشى وقىر­مان­دار مەن قحر اقپارات مي­نيس­ترلىگىنىڭ جانىن­داعى باس­پا ءىسى جانە باسىلىمدار جونىندەگى باس باسقارمانىڭ باس­تىعى, قحر-دىڭ قازاقستانداعى ەلشىسى چجوۋ لي جانە قىتايدان كەلگەن بىرقاتار مەملەكەتتىك باسپاسىنىڭ باسشىلارى قاتىستى. كىتاپ اۆتورى قىتاي قانداي ەل, قانداي ەرەكشەلىكتەرگە يە, ادامزات تاريحىنىڭ دامۋىنا قانداي ۇلەستەر قوستى دەگەن سىندى سۇراقتارعا جاۋاپ ىزدەگەن. ەلدىڭ تاريحي دامۋ جولدارى, ەجەلگى مادەنيەتى سان مىڭ سوقپاقتى اسۋلارى مەن بۇگىنگى جەتىستىكتەرى جايلى سىر شەرتەدى. كىتاپتى قىتاي تىلىنەن قازاق تىلىنە دۋلات مالىك ۇلى, بەك ءدو­كەي­ ۇلى, سەرىك كەنەنباي سىندى كاسىبي اۋدارماشىلار ءتارجىمالاپتى. تۇساۋكەسەر راسىمدە ءسوز سويلەگەن قحر-دىڭ قازاقستانداعى ەلشىسى چجوۋ لي بۇل كىتاپتىڭ قازاق تىلىنەن باس­قا اعىلشىن, فرانتسۋز, يسپان, تۇرىك, نەمىس تىلدەرىنە اۋدارىلىپ, 10 مىڭداعان دانامەن تارالىپ وتىر­عانىن تىلگە تيەك ەتتى. “كىتاپ قازاق جۇر­تىنىڭ قىتاي مەم­لە­كەتىمەن ءجىتى تانىسۋىنا مول ءمۇم­كىندىك جاسايدى. ەكى حالىق ارا­سىنداعى دوستىق بايلانىستى ودان ارمەن بەكەمدەي تۇسەتىنىنە سەنىم­دىمىن”, – دەدى ءسوز سوڭىندا ەلشى. اراي ۇيرەنىشبەكقىزى.
سوڭعى جاڭالىقتار