ىستانبۇلدىڭ «Kamus» باسپاسىنان جازۋشى قايسار ءالىمنىڭ «مىرجاقىپ دۋلات ۇلى» كىتابى تۇرىك تىلىندە باسىلىپ شىقتى. تارجىمەنى اشۋر وزدەمير جاسادى.
كىتاپتىڭ تۇساۋكەسەرى ىستانبۇل قالاسىندا ەرەكشە ىلتيپاتپەن ءوتتى. اباي اتىنداعى مەكتەپتە, ۋنيۆەرسيتەتتە, قازاق قورى قوعامىندا, ورتالىق كىتاپحانادا, رەسپۋبليكالىق مۋزەيدە تانىستىرىلدى.
اباي مەكتەبىندەگى ءىس-شاراعا ىستانبۇلداعى باس كونسۋلىمىز نۇريددين امانقۇل قاتىسىپ, الاش ارىسىنىڭ تۇركى دۇنيەسىنە قاتىستى تەرەڭ ويلارىن كەڭىنەن تارقاتتى. سونداي-اق ول جازۋشىنىڭ اباي تۋرالى ەڭبەكتەرىنەن تاعىلىمدى ۇزىندىلەر وقىدى.
ءىس-شارا بارىسىندا وقۋشىلار اباي مەن مىرجاقىپ شىعارماشىلىعىنا ارنالعان سۇراق-جاۋاپقا بەلسەنە قاتىسىپ, ءبىلىم مەن ىزدەنىس دەڭگەيىن تانىتتى. ەسكە سالا كەتەيىك, كىتاپتىڭ تۇرىك تىلىندە جارىق كورۋىنە دەمەۋشىلىك كورسەتكەن پارلامەنت ءماجىلىسىنىڭ دەپۋتاتى بەرىك بەيسەنعاليەۆ.