• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
ساياسات 20 تامىز, 2025

قازاق-وزبەك زيالىلارىنىڭ ينتەللەكتۋالدىق فورۋمى

150 رەت
كورسەتىلدى

استانادا ۇلتتىق مۋزەيدە قازاقستان پارلامەنتى سەناتىنىڭ توراعاسى ماۋلەن اشىمباەۆ جانە وزبەكستان ولي ءماجىلىسى سەناتىنىڭ توراعاسى تانزيلا نارباەۆالاردىڭ قاتىسۋىمەن قازاق-وزبەك عىلىمي-شىعارماشىلىق زيالىلارىنىڭ ءبىرىنشى فورۋمى ءوتتى. ءىس-شارا اياسىندا تاراپتار جانى مەن قانى ءبىر باۋىرلاس ەكى ەلدىڭ رۋحاني بايلانىستارىن نىعايتۋ ماسەلەلەرىن تالقىلادى.

ەلارالىق تاريحي ساباقتاستىق

قازاقستان پارلامەنتى سەناتى­نىڭ توراعاسى ماۋلەن اشىمباەۆ قازاق-وزبەك عىلىم­دارى مەن شىعارماشىل زيا­لى­لارىنىڭ باسىن قوسقان العاشقى فورۋمىنىڭ قاتىسۋ­شىلارىن قۇتتىقتاپ, وسى جيىننىڭ ءمان-ماڭىزىنا توقتالدى. سپيكەر قازاقستان پرە­زي­دەنتى قاسىم-جومارت توقاەۆ پەن وزبەكستان پرەزيدەنتى شاۆكات ميرزيوەۆتىڭ ساياسي ديپلوماتياسى مەن كۇش-جىگەرى­نىڭ ارقاسىندا ەكى ەل اراسىن­داعى دوستىق قاتىناستار, سونىڭ ىشىندە گۋمانيتارلىق جانە مادەني بايلانىستار بارعان سايىن نىعايىپ كەلە جاتقانىن تىلگە تيەك ەتتى.

«بۇگىن قازاقستان مەن وزبەكستاننىڭ عىلىمي-شىعارماشىلىق زيالى قاۋىمى وكىلدەرى جينالىپ, ءبىر ۇستەلدىڭ باسىندا باس قوسىپ وتىر. بۇل ورايدا قازاق-وزبەك زيالىلارىنىڭ فورۋمى باۋىرلاس حالىقتاردىڭ رۋحاني ىنتىماقتاستىعىنا جاڭا جول اشادى دەپ سەنەمىن. فورۋمنىڭ وزبەكستان ولي ءماجىلىسى سەناتىنىڭ توراعاسى تانزيلا نارباەۆانىڭ قازاق­ستانعا رەسمي ساپارى اياسىندا ءوتۋى ءىس-شارانىڭ ماڭىزىن ودان ءارى ارتتىرا تۇسەدى دەپ ويلايمىن», دەدى م.اشىمباەۆ

سونداي-اق سپيكەر مەملەكەت باسشىسى قاسىم-جومارت توقاەۆ تانزيلا نارباەۆانى ەكىجاقتى ستراتەگيالىق سەرىكتەستىكتى تەرەڭدەتۋگە سىڭىرگەن ەڭبەگى ءۇشىن II دارەجەلى «دوستىق» وردەنىمەن ماراپات­تاعانىن دا ايتا كەلىپ, بۇل قۇرمەت ەكى ەل اراسىن جاقىنداتا تۇسەتىنى­نە سەنىم ءبىلدىردى. سەنات توراعاسى العاش رەت وتكىزىلىپ جاتقان فورۋمدا عىلى­مي جانە مادەني ورتانىڭ وكىلدەرى ەكى ەل­دىڭ مادەني-گۋمانيتارلىق ىنتىماق­تاستىعىن نىعايتۋعا, حالىقتىق ديپ­لوماتيانى دامىتۋعا جانە ءداستۇر ساباقتاستىعىن ساقتاۋعا قاتىستى ماڭىزدى ماسەلەلەردى تالقىلاۋعا ءتيىس ەكەنىنە توقتالىپ, قازاقستان مەن وزبەكستان اراسىنداعى مادەني-گۋمانيتارلىق بايلانىستى دامىتۋ وڭىرلىك ساياساتتىڭ باستى باسىمدىقتارىنىڭ ءبىرى ەكەنىن اتاپ ءوتتى.

ء«بىز تەك تاتۋ كورشى عانا ەمەسپىز. ءبىزدىڭ ەكىجاقتى قارىم-قاتىناسىمىز شىنايى دوستىق پەن باۋىرلاستىققا نەگىزدەلگەن. سالت-ءداستۇرىمىز بەن رۋحاني قۇندىلىقتارىمىزدىڭ ءتۇبىرى ءبىر, ورتاق مادەني مۇرا بولىپ سانالادى. قازاق حالقى وزبەك حالقىنا ۇنەمى ءىلتيپات تانىتىپ, باۋىر رەتىندە قۇرمەت تۇتادى. قۋانىشتا دا, قيىن-قىستاۋ كەزدە دە ءبىر-بىرىمىزگە كومەك قولىن سوزىپ, باۋىرلاستىق تانىتىپ كەلەمىز. قازىرگى شەكارامىز جوق كەزدە ءبىزدىڭ باسىمىزدى ۇلى جىبەك جولى قوسقان ەدى. وسىنداي تاريحي ساباقتاستىق پەن ىنتىماقتاستىعىمىزدى ودان ءارى نىعايتىپ, بۇگىنگى قارىم-قاتىناسىمىزعا جاڭا سەرپىن بەرۋىمىز كەرەك», دەدى ماۋلەن ساعاتحان ۇلى.

سونداي-اق م.اشىمباەۆ قازاقستان مەن وزبەكستان زيالىلارى­نىڭ العاشقى فورۋمى مەملەكەت باسشى­سىنىڭ تىكەلەي تاپسىرماسىمەن وتكى­زىلىپ جاتقانىن, پرەزيدەنت ەكى ەلدىڭ عىلىمي-شىعارماشىل زيالىلارىنىڭ ءوزارا بايلانىسىنا ۇنەمى باسا ءمان بەرەتىنىن, وسى ورايدا بۇل الاڭ باۋىرلاس حالىقتار­دىڭ گۋمانيتارلىق ىنتىماقتاستىعىن تەرەڭدەتۋگە جول اشاتىنىن ايتتى.

«كەيىنگى جىلداردا قازاقستان پرە­­زي­دەنتى قاسىم-جومارت توقاەۆ پەن وزبەك­ستان پرەزيدەنتى شاۆكات ميرزيوەۆتىڭ باسشىلىعىمەن قازاق-وزبەك قارىم-قاتىناسى بۇرىن-سوڭدى بولماعان جوعارى دەڭگەيگە كوتەرىلدى. بۇل رەتتە مادەني-گۋمانيتارلىق سالاداعى ىنتىماقتاستىق باسىم باعىتتاردىڭ ءبىرى ەكەنىن اتاپ وتكەن ءجون. شىن مانىندە, مادەنيەت, ونەر, ءبىلىم دەگەنىمىز – ەشقانداي ساياسات سالقىنى بۇزا المايتىن مىزعىماس كوپىرلەر. ولار قاشاندا ورتاق تاريحقا, ءوزارا قۇرمەتكە جانە قۇندىلىقتارعا تابان تىرەيدى. عىلىمي جانە شىعارماشىل ورتانىڭ بۇگىنگى كەزدەسۋى الداعى ۋاقىتتا تىڭ يدەيالارمەن, ماڭىزدى ويلارمەن جانە جاڭا جوسپارلارمەن الماساتىن ءداستۇرلى الاڭعا اينالادى دەپ سەنەمىز. وسىنداي يگىلىكتى ءىس ارقىلى ءبىز ءبىر-ءبىرى­مىزدىڭ ۇنىمىزگە قۇلاق اسىپ, ورتاق جار­قىن بولاشاق جولىندا ماڭىزدى قادام جاسايمىز», دەدى سەنات سپيكەرى.

سونىمەن قاتار م.اشىمباەۆ قازىرگى جاعدايدا قازاقستان مەن وزبەكستان حالىق­تارى اراسىنداعى دوستىقتى قالىپ­تاستىرىپ, نىعايتاتىن ادامي بايلانىس­تار دا ەرەكشە مانگە يە ەكەنىن اتاپ ءوتتى. سپي­كەر بۇل رەتتە جاستاردىڭ ايرىقشا ءرول اتقا­راتىنىنا ءمان بەرىپ, ءبىلىم, عىلىم, مادە­نيەت سالالارىنداعى ورتاق باعدار­لاما­لاردى كەڭەيتۋ, بىرلەسكەن زەرت­تەۋلەر جۇر­گىزىپ, تاجىريبە الماسۋ, كرەاتيۆتى جانە IT-جوبالاردى ىسكە اسىرۋ كەرەكتىگىن مالىمدەدى.

ء«بىزدىڭ ەلدەرىمىز عىلىمعا ۇلكەن كوڭىل ءبولىپ وتىر. بۇل – قۋانتارلىق جايت. بىلتىر استانادا وتكەن ورتالىق ازيا تاريحشىلارىنىڭ فورۋمى ورتاق تاريحىمىزدى كاسىبي تۇرعىدان قايتا قاراۋدىڭ قانشالىقتى قاجەت ەكەنىن ايقىن كورسەتىپ بەردى. وسىعان بايلانىستى الداعى ۋاقىتتا بىرلەسكەن زەرتتەۋلەردى, مۇراعاتتارعا قول جەتكىزۋ جولىن جانە جوعارى وقۋ ورىندارى اراسىنداعى عىلىمي بايلانىستاردى دامىتۋ اسا ماڭىزدى. شىن مانىندە, ءبىزدىڭ مادەنيەت, ءبىلىم, عىلىم سالالارىنداعى سۇرلەۋىمىزدى پاراللەل ەمەس, كەرىسىنشە, ورتاق جولعا اينالدىرۋعا تولىق مۇمكىندىك بار», دەدى قازاقستان پارلامەنتى سەناتىنىڭ توراعاسى.

م.اشىمباەۆتىڭ ايتۋىنشا, قازاق­ستاندا تۇراتىن ەتنوستىق وزبەكتەر ءۇشىن انا ءتىلىن ۇيرەنۋگە جانە داستۇرلەرىن ساق­تاۋعا بارلىق جاعداي جاسالعان. مەك­تەپتەر, تەاترلار مەن باق ءساتتى جۇمىس ىستەپ كەلەدى. ال وزبەكستاندا 800 مىڭنان اسا ەتنوستىق قازاق تۇرادى, وندا دا مادەني ورتالىقتار مەن ءبىلىم بەرۋ باعدار­لامالارى جۇمىس ىستەيدى.

«بۇگىندە قوس ەلدىڭ جاستارى تەك فورۋم­داردا ەمەس, الەۋمەتتىك جەلىلەردە, ونلاين جوبالاردا جانە بىرلەسكەن ستارتاپتار­دا دا كۇندەلىكتى قارىم-قاتىناس ورناتۋدا. وزبەكستان قۇراماسى فۋتبولدان الەم چەم­پيوناتىنىڭ فينالدىق كەزەڭىنە العاش رەت شىققاندا, مىڭداعان قازاقستاندىق شىنايى قۇتتىقتاۋلارىن ءبىلدىرىپ, قولداۋ كورسەتتى. بۇل – وڭىرى­مىزدەگى شىنايى بىرلىكتىڭ بەلگىسى», دەپ اتاپ ءوتتى سەنات توراعاسى.

سپيكەردىڭ ايتۋىنشا, بۇگىندە قازاق­ستاندا 5 مىڭعا جۋىق وزبەكستاندىق ستۋدەنت وقىپ جاتىر, ال قازاقستاندىق جاستار تاشكەنت پەن باسقا قالالاردا ءبىلىم الۋدا. ۇلتتىق ۋنيۆەرسيتەتتەردىڭ فيليالدارى اشىلىپ جاتىر.

«بۇل — جاستاردىڭ ءوزارا سەنىم مەن ىنتىماقتاستىق جاعدايىندا ءوسىپ, بىرلەسە وقىپ, يدەيالارىن جۇزەگە اسىرىپ, بولاشاقتاعى ۇزاقمەرزىمدى سەرىكتەستىككە نەگىز قالاپ جاتقانىنىڭ دالەلى», دەدى م.اشىمباەۆ.

 

وزبەكستانداعى 400 مەكتەپتە قازاق ءتىلى وقىتىلادى

وزبەكستان ولي ءماجىلىسى سەناتىنىڭ توراعاسى تانزيلا نارباەۆا وزبەكستان مەن قازاقستاندى ورتاق مۇددەلەر ەمەس, تەرەڭ تاريحي, مادەني جانە رۋحاني تامىرلار بايلانىستىراتىنىن اتاپ ءوتتى.

فورۋمدا ايتىلعان يدەيالارعا قولداۋ ءبىلدىرىپ, ونى وتكىزۋدىڭ وزەكتى ەكەنىن جانە مۇنداي تىڭ باستامانىڭ مادەني-گۋمانيتارلىق بايلانىستاردى ودان ءارى كەڭەيتۋگە سەپتەسەتىنىن جەتكىزدى.

«قازىر ءبىزدىڭ ەلدەر اراسىندا جوعارى ءبىلىم بەرۋ سالاسىنداعى بايلانىستىڭ تامىرى تەرەڭدەپ كەلەدى. ماسەلەن, وزبەك­ستاندا جىل سايىن قازاقستاننىڭ جوعا­رى وقۋ ورىندارىنىڭ كورمەلەرىن ۇيىم­داستىرامىز. جەرگىلىكتى كونسالتينگ­تىك كوم­پانيالاردىڭ قولداۋىمەن ءبىلىم كۇن­دەرى اياسىندا ۇيىمداستىراتىن بۇل كور­­مە­لەرگە قازاقستاننىڭ قىرىققا جۋىق ۋني­ۆەر­سيتەتىنىڭ وكىلدەرى قاتىستى. سون­داي-اق قازىرگى ۋاقىتتا وزبەكستان مەن قازاق­ستان جوعارى وقۋ ورىندارى اراسىن­دا بىر­لەسكەن ءتورت بىردەي ءبىلىم بەرۋ باع­دار­لا­ماسى ىسكە اسىرىلىپ جاتىر. وسى­نىڭ نا­تي­جە­سىندە باعدارلامالار اياسىن­دا 188 ستۋدەنت ءبىلىم الىپ جاتىر», دەدى ت.نارباەۆا.

سپيكەر وسىعان دەيىن قول جەتكىزگەن جەتىستىكتەرگە توقمەيىلسىپ قالۋعا بولمايتىنىن, جاڭا مۇمكىندىك تابال­دىرىعىندا تۇرعان قازىرگى كەزەڭدە ەكى ەل ءبىر جەڭنەن قول, ءبىر جاعادان باس شىعارىپ مادەني ءتۋريزمدى دامىتىپ, بىرلەسكەن تۋريستىك مارشرۋتتار قۇرۋ كەرەكتىگىن دە ايتتى. سونداي-اق ءتۇرلى فەس­تيۆالدار, ادەبي كينوجوبالار سياقتى باعىتتار بويىنشا دا بىرلەسە جۇمىس جۇرگىزۋ قاجەتتىگىن تىلگە تيەك ەتتى.

«ەكى ەل اراسىنداعى رۋحاني بايلانىستى كۇشەيتىپ, ءتۇرلى جوبالار جاساپ, جاستاردى وسى ۇدەرىستەرگە بەلسەندى تارتۋ ماڭىزدى. ويتكەنى جاستار مادەنيەتىمىزدى بولاشاققا جالعاپ, تاريحىمىزدىڭ جاڭا بۋىنىن قالىپتاستىرادى. بۇل ورايدا ءبىز ەلىمىزدەگى قازاق تىلىندە ءبىلىم الاتىن مەكتەپتەرگە كومەگىمىزدى ايامايمىز. ماسەلەن, ءدال قازىر وزبەكستانداعى 400 مەكتەپتە قازاق ءتىلى وقىتىلادى, ونىڭ ىشىندە 162 مەكتەپ – تازا قازاق مەكتەبى. سونىمەن قاتار وزبەكستاندا قازاق تىلىندە جوعارى كاسىبي ءبىلىم الۋعا دا مۇمكىندىك بار. مىسالى, نيزامي اتىنداعى تاشكەنت مەملەكەتتىك پەداگوگيكالىق ۋنيۆەرسيتەتىندە, قاراقالپاق مەملەكەتتىك ۋنيۆەرسيتەتىندە, گۇلستان مەملەكەتتىك ۋنيۆەرسيتەتىندە, سونداي-اق نامانگان, جىزاق جانە ناۋاي قالالارىنداعى پەداگوگيكالىق ينستيتۋتتاردا قازاق ءتىلى مەن ادەبيەتى ماماندارىن دايارلايمىز», دەدى سپيكەر.

وزبەكستان ولي ءماجىلىسى سەناتىنىڭ توراعاسى ت.نارباەۆا قازاقستان مەن وزبەكستان كرەاتيۆتى يندۋستريالاردى بىرلەسە دامىتسا, ەكى ەلدى الەمدەگى مادەني يدەيالاردىڭ ورتالىعى رەتىندە تانىتىپ, حالىقارالىق دەڭگەيگە شىعۋعا مۇمكىندىك تۋارىن ءسوز ەتتى.

«ارينە, مۇنداي اۋقىمدى جوبالار ءتۇرلى قولداۋدى تالاپ ەتەدى. ءبىز, باۋىر­لاس ەكى ەلدىڭ پارلامەنتتەرى رەتىندە قولداۋ كورسەتۋگە دايىنبىز. بىرلەس­كەن باستامالاردى جۇزەگە اسىرۋ ءۇشىن زاڭدىق جانە ۇيىمداستىرۋشىلىق جاعداي­لاردى جاساۋعا مۇددەلىمىز. مۇنداي باستا­­مالار ءدال بۇگىنگىدەي كەزدەسۋلەر بارى­سىن­دا تۋىندايدى. سوندىقتان دا مادە­نيەت پەن عىلىمدى بىرلەسە دامىتۋ ىنتىماق­تاستىقتى نىعايتۋمەن تىكەلەي بايلانىستى ەكەنىن ەستەن شىعارماۋىمىز كەرەك. بۇگىنگى فورۋم ءبىزدىڭ گۋمانيتارلىق ىنتىماقتاستىعىمىزدا جاڭا تابىستارعا باستايتىن ماڭىزدى كەزەڭ بولادى دەپ سەنەمىن. بۇل ورايدا عالىمدار, مادەنيەت پەن ونەر قايراتكەرلەرى حالىقتارىمىز اراسىنداعى دوستىق پەن ءوزارا تۇسىنىستىككە قىزمەت ەتەتىن يدەيالاردى تۋعىزۋعا ءتيىس», دەدى وزبەك سپيكەرى.

سونداي-اق ت.نارباەۆا حانىم ءسوز سوڭىندا: «الدا وزبەكستاننىڭ تاۋەلسىزدىك كۇنى, ال سىزدەردە كونستيتۋتسيا مەرەكەسى كەلە جاتىر. وسىعان وراي بارشا ارىپتەس­تەرىمدى شىن جۇرەكتەن قۇتتىقتاپ, ەڭ الدىمەن دەنساۋلىق, قاجىرلى ەڭبەك­تەرىڭىزدە تابىس, وتباسىلارىڭىزعا اماندىق پەن باقىت تىلەگىم كەلەدى», دەدى.

 

«تۇرىك حالىقتارىنا ورتاق ادەبي سىيلىق تاعايىنداساق...»

قازاق-وزبەك عىلىمي-شىعارماشى­لىق زيالىلارىنىڭ فورۋمىندا كەزەكتى ءسوز العان جازۋشى, قازىرگى ادەبيەت كلاسسيگى تولەن ابدىك بۇگىنگى كەزدەسۋ­دىڭ ماڭىزىن بۇرىنعى باسقوسۋلارمەن ساباقتاستىرا وتىرىپ اڭگىمەلەدى.

«كەشەگى كەڭەس وكىمەتى تۇسىندا وسىنداي كەزدەسۋلەر ءجيى وتەتىن. ول كەزدە دە دوستىق, ىنتىماق, بىرلىك تۋرالى ايتىلىپ جاتاتىن. بىراق تاۋەلسىزدىك الماعان كەزدەگى ايتىلعان سوزدەر شىن مانىندەگى ۇلكەن دوستىق­تىڭ باستاماسى بولا المادى. شىنا­يى قارىم-قاتىناس ورناعان جوق. قازىر, قۇدايعا شۇكىر, ەگەمەن ەل, ەركىن جۇرت بولدىق. ەندى ءبىزدىڭ دوستىعىمىزعا, تاتۋ­لىعى­مىزعا ەشتەڭە كەدەرگى بولا المايدى. قازاق پەن وزبەكتىڭ ءتۇبى – ءبىر حالىق. ءبىر كەز­دەرى تاريحي تۇرعىدا ورتاق اتاۋىمىز دا بولعان. كەيىننەن سايا­سي جاعدايلارعا باي­لانىستى ۇلت ەكىگە ءبولىنىپ, قازاق ءوز الدى­نا جەكە وتاۋ قۇرىپ, ءبولىنىپ شىقتى. سويتە تۇرا ۇلتتى قۇراپ وتىرعان رۋلارىمىز دا, ءدىنىمىز دە – ءبىر, ءتىلىمىز – ۇقساس, تاريحى­مىز – ورتاق. مىسالى, سىزدەردىڭ اۋىز ادە­بيەت­تەرىڭىزدەگى الپامىش پەن كورەع ۇلى بىزدە دە بار. الىشەر ناۋاي مەن ابايدىڭ تۋىن­­دى­لارى – بۇكىل تۇركى حالىقتارىنا ور­تاق مۇرا. بۇل ورايدا جالپى تۇرىك حالىق­­­تارىن ۇلكەن ءبىر وركەنيەتكە قول جەت­كىزە ال­ما­عانداي كورەتىندەر بار. بۇل – دۇ­رىس كوز­قاراس ەمەس. ءبىز جالپى تۇرىك حال­قى بولىپ, الەمدەگى «حورەزم مادەنيەتى» دە­گەن قۇن­­دى­لىقتى جاراتقانبىز. وعان ءال-فارابي, يبن سينا, ءال-بۋحاري, ءال-حورەز­مي سەكىلدى ور­تاق تۇلع­ا­لارىمىزدان قالعان مول مۇرا دا­لەل بولا الادى», دەدى ت.ابدىك.

جازۋشى وسى ءبىر ەكى ەلگە دە ورتاق كونە مادەنيەت قازىرگى كەزدەگى رۋحاني قۇندىلىقتارمەن استاسىپ, ءوزارا بايلانىسىپ جاتۋى كەرەكتىگىنە دە توقتالدى.

ء«بىز بۇرىنعى وزبەك ادەبيەتىن جاقسى بىلەتىنبىز. قازاق قالامگەرلەرىن دە وزبەك اعايىندار اۋدارىپ, ناسيحاتتاپ جاتا­تىن. قازىر وسى ءبىر يگى ءۇردىس ءۇزىلىپ قال­دى. ياعني ءدال وسى ساتتە «بۇگىنگى قازاق پەن وز­بەك­تىڭ ادەبيەتتىندە كىمدەر بار؟ وزبەك­­تەر­­دە قانداي تالانتتى جازۋشىلار شى­­عىپ جاتىر؟» دەگەن سۇراقتارعا جاۋاپ بەرۋ قيىن. وسى فورۋم اياسىندا مەن ورتالىق ازياداعى ازعانتاي تۇرىك حالىق­تارى­­نىڭ ادەبيەتىن جاقىنداستىرۋ كەرەك­تىگى جونىندە باستاما كوتەرگىم كەلەدى. ىرگە­دەگى قىرعىزدار بار, ارعى جاق­تاعى ازەر­باي­جاندار بار, ءبارىمىز بىرىكسەك, بىزگە ەشكىم توسقاۋىل قويمايدى. ءتىپتى وسى ورتالىق ازياداعى ازعانتاي تۇرىك حالىقتارىنا ورتاق ادەبي سىيلىق تاعايىندارمىز. باياعىدا ءابىش كەكىلباەۆ ەكەۋمىز وسىنداي باستاما كوتەرگەن ەدىك. ول يدەيا­مىز بەلگىلى ءبىر سەبەپتەرگە باي­­لا­نىس­­تى جۇزەگە اسپاي قالدى. ءتىپتى ول سىي­لىق­تىڭ اۋقىمىن كەڭەيتىپ عىلىم, ونەر, ادەبيەت سالاسىنداعى ورتاق تابىس­تار­عا ار­ناۋىمىزعا دا بولادى», دەدى ت.ابدىك.

 

حالىقتار اراسىنداعى بىرلىكتى نىعايتۋعا جول اشىلادى

ال وزبەكستان عىلىم اكادەمياسى ۆيتسە-پرەزيدەنتى باحروم ابدۋحاليموۆ ورتا­لىق ازيا ايماقتىق جانە جاھاندىق ينتە­گراتسيانىڭ ماڭىزدى توراپتارىنىڭ بىرى­نە اينالعانىنا قاتىستى ءوز ويىن ورتاعا سالىپ, وسى ورايدا قازاقستان مەن وزبەك­ستاننىڭ ورتاق تاريحي-مادەني مۇرا­سىن ساقتاۋ مەن دامىتۋ ماسەلەسى سترا­­تە­­گيا­لىق ماڭىزعا يە ەكەنىنە توقتالدى.

ب.ابدۋحاليموۆتىڭ ايتۋىنشا, قازاق­ستان مەن وزبەكستاندى عاسىرلار بويى قالىپتاسقان دوستىق, ورتاق تاريح, مادەنيەت جانە حالىقتارىمىزدىڭ باۋىرلاستىق بايلانىستارى بىرىكتىرەدى. گەوگرافيالىق جاقىندىق پەن رۋحاني تۋىستىق ەكى ەل اراسىنداعى قازىرگى قارىم-قاتىناستاردىڭ بەرىك ىرگەتاسىنا اينالدى.

«قازاقستان مەن وزبەكستان اراسىنداعى جان-جاقتى ىنتىماقتاستىق بۇكىل ورتالىق ازيا ءوڭىرىنىڭ دامۋىنا وزىندىك تۇرتكى بولدى. وسىدان ون جىل بۇرىن بۇل مۇمكىن ەمەس سياقتى كورىنسە, بۇگىندە ول – ناقتى شىندىق. قازىرگى تاڭدا ورتالىق ازيا ايماقتىق ءارى جاھاندىق ينتەگراتسيانىڭ ماڭىزدى تورابىنا اينالىپ وتىرعان شاقتا ورتاق تاريحي-مادەني مۇرانى ساقتاۋ مەن دامىتۋ ماسەلەسىن كۇن تارتىبىنەن تۇسىرمەي, ورتاق تاريحقا بىرلەسە جۇگىنۋ, ونى عىلىمي تۇرعىدا زەرتتەۋ مەن كەڭىنەن ناسيحاتتاۋىمىز كەرەك. وسىلاي گۋمانيتارلىق دامۋعا جانە ءوزارا ءىس-قيمىلعا جاڭا كوكجيەكتەر اشىپ قانا قويماي, ەكونوميكالىق جانە عىلىمي سەرىكتەستىكتى, حالىقتار اراسىنداعى بىرلىكتى نىعايتۋعا جول اشامىز», دەدى ب.ابدۋحاليموۆ.

وزبەكستان عىلىم اكادەمياسى ۆيتسە-پرەزيدەنتى ەكى ەل ىنتىماقتاستىعىنىڭ جاڭا باعىتتارىن دا اتاپ ءوتىپ, ارحيۆتىك قولجازبالاردى تسيفرلاندىرۋ جانە ونلاين دەرەكقورلار قۇرۋ, تاريح پەن مادەنيەتكە قاتىستى بىرلەسكەن جوبالار مەن فيلمدەر ءتۇسىرۋ, جاستارعا ارنال­عان ءبىلىم بەرۋ باستامالارى, كرەاتيۆتى ستارتاپتارعا قولداۋ كورسەتۋ, سونداي-اق تاريحي-مادەني مۇرانى ساقتاۋ جونىندەگى كەڭەس قۇرۋ جانە مۇنداي فورۋمدى تۇراقتى وتكىزۋدى ۇسىندى.

 

جاديتشىلدىكتى كەشەندى زەرتتەۋ جالعاسىن تابۋعا ءتيىس

ەكى ەلدىڭ عىلىمي-شىعارماشىلىق زيالىلارىنىڭ باسقوسۋىندا فيلولوگيا عىلىمدارىنىڭ دوكتورى, اكادەميك, «قازاق گازەتتەرى» جشس-ءنىڭ باس ديرەكتورى ديحان قامزابەك ۇلى وزبەكستاندا قايتا جاندانعان جاديتشىلدىكتى كەشەندى زەرتتەۋ مەن ناسيحاتتاۋ جۇمىستارىنا ريزاشىلىعىن ءبىلدىردى.

«كەشەلى بەرى سىزدەرمەن كەزدەسىپ, سۇحباتتاسقانىمىزعا قۇرسان بولىپ جاتىرمىز. مۇنداي كەزدەسۋلەر ارقاشان جاقسىلىققا باستايتىنىنا, بۇل باي­لانىستارعا جاراتقان يە ريزا بولىپ, احمەت ياساۋي, الىشەر ناۋاي, اباي قۇنانباي, احمەت بايتۇرسىن ۇلى, ماعجان جۇماباي, بەحبۋدي, فيترات, چۋلپان, ت.ب. دا­نا­لارىمىزدىڭ رۋحى دا شات بولادى دەپ ەسەپتەيمىز. ءبىز ورتاق تاريحىمىز­دى, ورتاق تۇركىستاننىڭ ازاتتىعى جولىن­داعى قاسيەتتى كۇرەستى, بىرلىك پەن بەرە­كەنى اسقاقتاتقان رۋحاني مۇرامىزدى ۇمىت­پاي­مىز. وزبەكستاندا قايتا جاندانعان جاديتشىلدىكتى كەشەندى زەرتتەۋ مەن ناسيحاتتاۋ ىسىنە بەك قۋانامىز», دەي كەلىپ قازاق جاديتشىلىگىنە قاتىستى ويىن ورتاعا سالدى.

«قازاقستاندا قازاق جاديتشىلدىگى 2000 جىلداردىڭ باسىنان زەرتتەلە باستادى. بىزدەگى جاديتشىلدىك الاش ۇعىمىمەن استاسقان. بىراق ادەبيەت پەن بىلىمدەگى كونتسەپتسيا, اعىم, باعىت رەتىندە بارشا قۇندىلىعى, تەرمينولوگياسى, قۇرىلىمى ساقتالعان. چۋلپان, فيترات, ابدوللا اۆلوني, ت.ب. وزبەك دانالارى, اقىندارى تۋرالى مالىمەت, شىعارمالارىنىڭ جەكەلەنگەن اۋدارمالارى سول 2000 جىلداردىڭ باسىندا قازاق باسپاسوزىنە شىقتى. فيتراتتىڭ ء«امىر-تەمىر ساعاناسى» پەساسىنداعى بابا ارۋاعىنا تاعزىم ەتەتىن كەيىپكەردىڭ: «ۋا, الديار! ەزىلگەن, جانشىلعان, تونالعان تۇرىك حالقىنىڭ ءبىر ۇلى ساعان مەدەت سۇراپ كەلىپ تۇر! ساعان ويراندالعان, گ ۇلى تاپتالعان, بۇلب ۇلىنىڭ ءۇنى وشكەن تۇران شىراقشىسى كومەك سۇراپ كەلىپ تۇر! تۇراننىڭ قاپقازدىق وكىلى جانىپ كەتتى, ازەربايجانى جويىلدى, تۇركىمەنى الداندى, تاتارى تونالدى, وزبەگى جانشىلدى, قازاعى اشتان ءولدى. ەستيمىسىڭ, الديار!» دەگەن ءسوزىن وقىپ, قايران قالعانبىز. ولمەيتىن, وشپەيتىن تۋىندى جاڭعىرىعى وسىنداي بولادى», دەدى د.قامزابەك ۇلى.

سونداي-اق اكادەميك ءسوزىن قورىتا كەلە ءوز ۇسىنىسىن ورتاعا سالدى.

«بايىرعى تۇركىستان, ورتالىق ازيا ەلدەرى ءۇشىن بۇحارا, سامارقاند, تاشكەنت شاھارلارى كەزىندە ماسكەۋ مەن لەنينگرادتان كەم بولعان جوق. وسى شاھارلاردا وقىعان عۇلامالاردى, سول شاھارلارعا تاياۋ سۇيەگى جەرلەنگەن دانالارىمىزدى (تولە بي, ايتەكە بي, ءجالاڭتوس ءباھادۇر, ناۋان حازىرەت ت.ب.) ءالى كۇنگە ماڭدايىمىزعا باسامىز. سوندىقتان دا ءبىزدىڭ قالالاردىڭ ەل, ءدىن, مادەنيەت بىرلىگى مەن ىقپالداستىعىنداعى ءرولى تۋرالى ورتاق مادەني ءىس-شارالار وتكىزۋدى ۇسىنامىن. ەكىنشى ۇسىنىسىمىز, ءبىز ءوز تاراپىمىزدان فيتراتتار قۇرعان «چاعاتاي گۋرۋنگي» («شاعاتاي ءباسى» نەمەسە «چاگاتايسكيە بەسەدا») ۇيىمىن ناسيحات­تاپ ءجۇرمىز. بىزدىڭشە, وسى مادەني ۇيىم­مەن تۇركىستاندىق ازاماتتارىمىزدىڭ بايلانىسى بولعان. وسى باعىتتاعى زەرتتەۋلەرگە جان بىتىرسەك دەيمىن. ءۇشىنشى ۇسىنىسىمىز, شۇكىر, قازىر الىشەر ناۋاي مەن اباي قۇنانباي تىلدەرىمىزگە اۋدارىلىپ, رۋحاني كەمەلدەندىك. ەندىگى كەزەك – بەحبۋدي مەن شاكارىم, اۆلوني مەن عۇمار قاراش, فيترات پەن احمەت بايتۇرسىن ۇلى, چۋلپان مەن ماعجان. وسى جانە باسقا دا ورتالىق ازيا جاديتشىلدەرىن قازاقشا مەن وزبەكشەگە مەيلىنشە تولىق اۋداراتىن كەز الدەقاشان كەلدى. ءبىز ءتىپتى كەشىگىپ جاتىرمىز.

بۇل مادەني جوباعا ەكى ەل كۇش بىرىكتىرۋى قاجەت. ءتورتىنشى ۇسىنىسىمىز, ءبىز 1917 جىلى 27 قاراشادا جاريالانعان تۇركىستان مۇحتارياتىن (اۆتونومياسىن) – بۇگىنگى ورتالىق ازيا ەلدەرىنىڭ بارىنە ورتاق مەملەكەتتىك قۇرىلىم رەتىندە قابىلداپ, لايىقتى ناسيحاتتاۋدى باستاعانىمىز ءجون», دەدى سوزىندە.

 

كەلەشەككە باعىتتالعان ورتاق جوبالار

پرەزيدەنت جانىنداعى ۇلتتىق عىلىم اكادەمياسىنىڭ پرەزيدەنتى اقىلبەك كۇرىشباەۆ بۇل فورۋم ەجەلدەن قالىپتاسقان قازاق-وزبەك باۋىرلاستىعى مەن ءوزارا قۇرمەت پەن سەنىمگە نەگىزدەلگەن ستراتەگيالىق ارىپتەستىگىمىزدىڭ جارقىن ايعاعى ەكەنىنە توقتالىپ, بۇل فورۋم كەلەشەككە باعىتتالعان ورتاق جوبالارعا جول اشاتىنىن مالىمدەدى.

«بۇگىنگى فورۋم تەك وتكەندى ەسكە الۋ ەمەس, سونىمەن قاتار كەلەشەككە باعىتتالعان ناقتى ءىس-قيمىلدار مەن ورتاق جوبالارعا جول اشاتىن تاريحي مۇمكىندىك. ءبىزدىڭ عىلىمي جانە مادەني ىنتىماقتاستىعىمىز – حالىقتارىمىزدىڭ دوستىعىن تەرەڭدەتىپ, ءوڭىرىمىزدىڭ تۇراقتى دامۋىنا جانە وركەندەۋىنە قىزمەت ەتەدى دەپ سەنەمىن» دەي كەلىپ كەيىنگى 30 جىل ىشىندە ەلىمىزدىڭ جانە وزبەكستاننىڭ اكادەميالارى جاراتىلىستانۋ جانە گۋمانيتارلىق عىلىمدار سالاسىندا بىرلەسكەن عىلىمي جوبالاردى جۇزەگە اسىرعانىن ايتتى.

«قازاقستان رەسپۋبليكاسى ۇلتتىق عىلىم اكادەمياسى مەن وزبەكستان رەسپۋبليكاسى عىلىم اكادەمياسى اراسىندا ستراتەگيالىق ارىپتەستىك تۋرالى مەموراندۋمعا قول قويىلدى. Covid-19 پاندەمياسىمەن كۇرەس سالاسىندا بىرلەسكەن زەرتتەۋلەر جۇرگىزىلدى. قازاقستان جانە وزبەكستان عىلىم اكادەميالارىنىڭ 30 جىلدىق ىنتىماقتاستىعىنا ارنالعان مەرەيتويلىق فورۋم ۇيىمداستىرىلىپ, ول ىنتىماقتاستىقتىڭ قورىتىندىسىن شىعارعان جانە ودان ءارى ءوزارا ءىس-قيمىل­دىڭ جاڭا باعىتتارىن ايقىنداعان ماڭىزدى كەزەڭ بولدى. قازاقستان رەسپۋبليكاسى ۇلتتىق عىلىم اكادەمياسىنىڭ دەلەگاتسيا­سى تاشكەنت قالاسىندا وتكەن, وزبەكستان عىلىم اكادەمياسىنىڭ 80 جىلدىق مەرەيتويىنا ارنالعان ءىس-شارالارعا قاتىس­تى. ەكى ەل اكادەميالارىنىڭ ءارى قاراي­عى ىنتى­ماق­تاستىعى عىلىمي الەۋەتتى ارتتى­رۋعا جانە يننوۆاتسيالار مەن تۇراق­تى دامۋ سالاسىنداعى ستراتەگيالىق ماقساتتارعا قول جەتكىزۋگە باعىتتالاتىن بولادى», دەدى ا.كۇرىشباەۆ.

سونداي-اق سپيكەر ەكى ەل اراسىنداعى عىلىم مەن مادەنيەت سالاسىنداعى ىنتى­ماقتاستىق جاڭا دەڭگەيگە كوتەرىلگە­نىن, قازاقستان ۇلتتىق عىلىم اكادەمياسى وزبەكستان عىلىم اكادەمياسىمەن تاريح, ارحەولوگيا, ەتنوگرافيا جانە دەرەكتانۋ باعىتتارى بويىنشا بەلسەندى ءوزارا ءىس-قيمىل جاساپ جاتقانىن, ەكى ەلدىڭ مادەني ىنتىماقتاستىعى دا قارقىندى دامىپ كەلە جاتقانىن, بىرلەسكەن ەڭبەكتىڭ ناتيجەسىندە يۋنەسكو-نىڭ ادامزاتتىڭ ماتەريالدىق ەمەس مادەني مۇراسىنىڭ رەپرەزەنتاتيۆتىك تىزىمىنە ناۋرىز مەرەكەسى, ءداستۇرلى كىلەم توقۋ ونەرى, ءداستۇرلى مۋزىكالىق كۇي ونەرى, «الپامىس» ەپيكالىق مۇراسى سياقتى قۇندىلىقتار ەنگىزىلگەنىن, بۇل مۇرالار ءبىزدىڭ ورتاق تاريحي جادىمىزدىڭ جاندى كورىنىسى عانا ەمەس, سونىمەن قاتار مادەني ديپلوماتيانىڭ پارمەندى قۇرالى رەتىندە قازاقستان مەن وزبەكستاننىڭ حالىقارالىق ارەناداعى وڭ ءيميدجىن نىعايتۋعا قىزمەت ەتەتىنىن اتاپ ءوتتى.

 

عىلىم مەن مادەني داستۇرلەرىمىزدى جاستار جالعاستىرادى 

ءىس-شارا اياسىندا ش.ءۋاليحانوۆ اتىن­داعى تاريح جانە ەتنولوگيا ينستيتۋ­تى­نىڭ ديرەكتورى زيابەك قابىلدينوۆ عىلىمي ىنتىماقتاستىق جونىندەگى ويىن ورتاعا سالدى. ول بۇل فورۋمدى «بىرەگەي وقيعا» دەپ اتاپ, بىرلەسكەن زەرتتەۋلەر كوكجيەگىن كەڭەيتۋدىڭ ماڭىزىن جەتكىزدى.

«قازاقستان مەن وزبەكستاندى عاسىرلار بويى قالىپتاسقان تاريحي-مادەني بايلانىستار بىرىكتىرەدى. قازىر ءبىز عىلىمي كونفەرەنتسيالار وتكىزۋ, بىرلەسكەن جوبالار باستاۋ جانە رەسەي, قىتاي مەن وزبەكستان مۇراعاتىندا جۇمىس ىستەۋ ماسەلەسىن تالقىلاپ جاتىرمىز», دەدى ز.قابىلدينوۆ.

ول قازاقستاندا ءۇش تىلدە جارىق كورەتىن «قازاقستان تاريحى» اتتى جەتى تومدىق باسىلىم ازىرلەنىپ جاتقانىن ايتىپ, ونىڭ وزبەك ارىپتەستەر ءۇشىن دە قىزىقتى بولاتىنىن اتاپ ءوتتى. سونداي-اق عالىم جاستار باستامالارىنا دا ءمان بەرۋ كەرەكتىگىنە توقتالدى.

«جۋىردا 15-كە جۋىق جاس قازاقستاندىق عالىم وزبەكستاندا وتكەن تاريحشىلاردىڭ جازعى مەكتەبىنە قاتىستى. مۇنداي قادامدار وتە ماڭىزدى, سەبەبى عىلىم مەن مادەني داستۇرلەرىمىزدى جالعاستىراتىن – جاستار», دەدى ول.

وسى ءبىر ىرگەلى ءىس-شارادا مەملەكەت جانە قوعام قايراتكەرى ساۋىتبەك ابدراح­مانوۆ, وزبەكستان جازۋشىلار وداعىنىڭ توراعاسى, اقىن سيروجيددين سايدوۆ, وزبەكستان كوركەم اكادەمياسىنىڭ توراعاسى اكمال نۋريدينوۆ, وزبەكستان ۇلتتىق عىلىم اكادەمياسىنىڭ ۇلتتىق ارحەولوگيا ورتالىعىنىڭ ديرەكتورى فارحود ماحسۋدوۆ باستاعان بىرقاتار ازامات جانە قازاقستان پارلامەنتى سەناتىنىڭ دەپۋتاتتارى, عىلىمي جانە شىعارماشىل زيالى قاۋىم مەن ساراپشىلار قاۋىمداستىعىنىڭ وكىلدەرى ءسوز سويلەدى. ولار قازاق-وزبەك بايلانىسىن ودان ءارى نىعايتۋعا ارنالعان جوبالار مەن يدەيالاردى ىسكە اسىرۋ جونىندە ءوز ويلارىن ايتىپ, ۇسىنىستارىن جەتكىزدى. فورۋم قاتىسۋشىلارى نەگىزىنەن ۇلى ويشىل­دار, اقىندار مەن عالىمدار, فيلوسوف­تاردىڭ مۇراسىن ساقتاۋ جانە ناسيحاتتاۋ ماسەلەسىنە ەرەكشە كوڭىل ءبولدى. اتاپ ايت­قاندا, استانا قالاسىندا اليشەر ناۋاي­گە, تاشكەنتتە اباي قۇنانباي ۇلىنا ەسكەرت­كىش ورناتىلعانى, وزبەكستاندا اباي­دىڭ 180 جىلدىعىنا ارنالعان ەسكە الۋ ءىس-شا­راسى وتكىزىلگەنى ەكى ەل ىنتىماق­تاستى­عىنىڭ جارقىن ۇلگىسى رەتىندە اتاپ ءوتىلدى.

قىسقارتا ايتقاندا, بۇل فورۋم قازاقستان مەن وزبەكستان اراسىنداعى مادەني جانە عىلىمي ىنتىماقتاستىقتىڭ بارعان سايىن كەڭەيىپ كەلە جاتقانىن كورسەتتى. قاتىسۋشىلار ءبىلىم, ونەر جانە عىلىم سالالارىنداعى جاڭا جوبالار ورتالىق ازياداعى گۋمانيتارلىق بايلانىستار مەن بىرلىكتى ودان ءارى نىعايتۋعا سەرپىن بەرەتىنىنە سەنىم ءبىلدىردى.

جوعارى دەڭگەيدە ۇيىمداس­تى­رىل­عان قازاق-وزبەك عىلىمي-شىعارماشى­لىق زيالىلارىنىڭ فورۋمىنا مودەراتور بولعان اكادەميك, پارلامەنت سەناتىنىڭ دەپۋتاتى دارحان قىدىرالى قورىتىندى ءسوز سويلەپ, سپيكەرلەرگە مازمۇندى بايانداما ءۇشىن العىس ايتتى.

«قازاق پەن وزبەك – ويى دا, تويى دا ءبىر حالىق. ءبىزدىڭ بارلىق قۋانىشىمىز دا – ورتاق. سوندىقتان دا بۇگىنگى جيىن عىلىمي, مادەني ديپلوماتيانىڭ جارقىن ءبىر بولشەگىنە اينالىپ, ەلدەرىمىزدىڭ اراسىنداعى ينتەگراتسياعا جاڭا سەرپىن بەرەرىنە سەنەمىن. مەملەكەت باسشىسى قاسىم-جومارت توقاەۆ بىلتىر «Egemen Qazaqstan» گازەتىنە «ورتالىق ازيا رەنەسسانسى: ورنىقتى دامۋ جانە وركەندەۋ جولى» دەگەن ماقالا جاريالاپ, قازاق-وزبەك بايلانىستارىنا دا ەرەكشە توقتالعان بولاتىن. سول سەكىلدى وزبەكستان پرەزيدەنتى شاۆكات ميرزيوەۆ تە ىلعي دا ورتالىق ازيا رەنەسسانسى حاقىندا ءجيى ايتادى. ءبىزدىڭ زيالىلارىمىز سول پرەزيدەنتتەرىمىز ايتقان رۋحاني ءھام عىلىمي رەنەسسانستىڭ باستاماشىلارى بولارىنا سەنەمىز» دەپ ءسوزىن تۇيىندەدى. 

سوڭعى جاڭالىقتار