22 ماۋسىم, 2012

ماعجاننىڭ اناسى

1053 رەت
كورسەتىلدى
27 مين
وقۋ ءۇشىن

ماعجاننىڭ اناسى

جۇما, 22 ماۋسىم 2012 7:53

قازاقتا ەرتەدەن كەلە جاتقان: «الىپ – انادان», دەگەن ءسوز بار. بۇل  اناسى اسىلدىڭ بالاسى دا جاقسى بولادى دەگەندى عانا بىلدىرمەيدى, ونىڭ ۇرپاق تاربيەسىندەگى ورنىنىڭ بولەك, ەل ءۇمىتىن اقتايتىن ارلى ازامات, كوكىرەگىنە ساۋلە ۇيالاعان سانالى ۇل-قىز وسىرۋدەگى ەڭبەگىنىڭ ولشەۋسىز, مەحناتىنىڭ شەكسىز ەكەنىن ايعاقتايتىن, ءومىردىڭ ءوزى ۇسىنعان اياسى اسا كەڭ, ماعىناسى تۇڭعيىق تەرەڭ ۇلاعات.

 

جۇما, 22 ماۋسىم 2012 7:53

قازاقتا ەرتەدەن كەلە جاتقان: «الىپ – انادان», دەگەن ءسوز بار. بۇل  اناسى اسىلدىڭ بالاسى دا جاقسى بولادى دەگەندى عانا بىلدىرمەيدى, ونىڭ ۇرپاق تاربيەسىندەگى ورنىنىڭ بولەك, ەل ءۇمىتىن اقتايتىن ارلى ازامات, كوكىرەگىنە ساۋلە ۇيالاعان سانالى ۇل-قىز وسىرۋدەگى ەڭبەگىنىڭ ولشەۋسىز, مەحناتىنىڭ شەكسىز ەكەنىن ايعاقتايتىن, ءومىردىڭ ءوزى ۇسىنعان اياسى اسا كەڭ, ماعىناسى تۇڭعيىق تەرەڭ ۇلاعات.

تۇندە تۇرىپ ءتۇن ۇيقىڭدى ءتورت ءبولدىڭ,

تىنىش ۇيىقتاسىن دەپ از سويلەپ, از كۇلدىڭ.

ىڭىرانسام, ءيا قارنىم اش, ءيا توڭعان

ەكەنىمدى ويلاماستان تەز ءبىلدىڭ.

«جانىم – دەدىڭ, – قاراشىعىم, ق ۇلىنىم», –

ءسۇيدىڭ, قىستىڭ, دەدىڭ:

«ءتاتتى قىلىعىڭ!» –

قاز-قاز تۇرسام, ەزۋ تارتسام, قۇلاسام,

يا جىلاسام – ءبارى جاقتى قىلىعىم.

ۇلى اقىنىمىز ماعجان جۇماباەۆ اناسى جايلى وسىلاي تەبىرەنەدى. قاناتى ەرتە قاتايىپ, كىندىك قانى تامعان تۋعان ۇياسىنان, وسكەن ورتاسىنان ەرتە ۇشقان ول ماڭگى سونبەيتىن ماحاببات, سارعايعان ساعىنىش وتىنا سۋارىلعان «اناما» دەپ اتالاتىن بۇل ولەڭىن اقىل توقتاتىپ جىگىت بولىپ قالعان شاعىندا, «اتا-اناڭ­نان بەز دەدىڭ, بەزبەدىم بە؟ قاڭ­عىرىپ تالاي جالعىز كەزبەدىم بە؟ باسىما تالاي قارا كۇندەر تۋدى, اتا-انا, تۋىسقان ىزدەدىم بە؟» دەپ ەل-جۇرتىنان جىراقتا جالعىزدىقتىڭ ازابىن تارتىپ جۇرگەندە جازعان. اقىننىڭ «جان ءسوزى» دە بىزگە انا مەن بالا – ءبىر ءبۇتىن, اجىراماس ۇعىمدار دەگەندى ۇقتىرادى. كەشە اناسى ءتۇن ۇيقىسىن ءتورت ءبولىپ, بوبەگىن الديلەسە, ءار قىلىعىنا, قيمىلىنا ءماز بولىپ «جانىم», «قاراشىعىم», «ق ۇلى­نىم» دەپ استى-ۇستىنە ءتۇسىپ ەمىرەنسە, ءسابي سىيلاعان اللاعا مىڭ دا ءبىر شۇكىرشىلىك ايتىپ, باقىتتىڭ بەسىگىندە تەربەلسە, بۇگىن بالاسى «جانىم انام – جىبەك ءتىلدى, اق كوڭىل» دەپ اناسىن اينا­لىپ-تولعانادى, وعان جان تەڭگەرمەيدى, ەلجىرەيدى. ول ءۇشىن بۇل ومىردە انادان قىمبات, انادان جاقىن, انادان اسقان ەشكىم جوق. «شەت جەرلەردە تەرىس جولدان ساقتارعا, جان بالاڭا اق باتاڭدى بەرە كور», دەپ ءبىر وزىنە عانا سەنەتىنىن, ءار كەز ءومىر داۋىلىنان ساقتايتىن انا قۇشاعىنان پانا ىزدەيتىنىن جەتكىزەدى.

ءوزىنىڭ قۋاتتى سوزىمەن, شۋاقتى جىرىمەن قازاق ادەبيەتىنىڭ كوكجيەگىن كەڭەيتكەن, شاشاسىنا شاڭ جۇقتىرماعان جۇيرىك, سۇلۋ ءسوز, كەستەلى ويدىڭ حاس شە­بەرى, قازاقتىڭ اسىل پەرزەنتى, التى الاشتىڭ ارداقتىسى, حالقى ءۇشىن, ەلىنىڭ بولاشاعى ءۇشىن جارقىراپ جانعان, كۇنگە عانا تابىنعان, وزىنە عانا باعىنعان, جۇرەگى مەن جانى – وت, يمانى مەن ارى – وت, پوەزيا الەمىندەگى ساۋلەسى ماڭگى ءوش­پەس جۇلدىز, قايتالانباس قۇبىلىس, «ولەڭ­دى مۋزىكاعا اينالدىرعان, دىبىس­تان سۋرەت تۇرعىزعان, سوزگە جان ءبىتىر­گەن, جاڭا ولشەۋلەر شىعارعان» (م.اۋەزوۆ) ماعجان جۇماباەۆتاي ۇلىنى ومىرگە اكەلگەن انا قانداي بولدى ەكەن دەگەن ساۋال كوپتەن كوكەيىمنەن كەتپەي مازالاپ ءجۇرۋشى ەدى. ماعجاننىڭ ءومىرى مەن شى­عارماشىلىعىنا زەر سالا ءجۇرىپ ءبىراز ادامنان سىر تارتتىم, ەداۋىر دەرەك جينالىپ قالعان سەكىلدى. سونىڭ وزىندە قالامدى قولعا الۋعا اسىقپادىم. بىردە ۇلتتىق كىتاپحانانىڭ جانىنان شىعىپ تۇراتىن «كىتاپ پاتشالىعى» جۋرنالى باس رەداكتورىنىڭ ورىنباسارى بولىپ ىستەپ جۇرگەن جاس اقىن باۋىرجان قاراعىز ۇلىنىڭ: «اعا, ءسىز ماع­جان­دى زەرتتەپ ءجۇرسىز عوي, اناسى تۋرالى جازىپ بەرىڭىزشى», دەپ قولقا سالعانى بار. «ءيا» دەپ كەلىسىمىمدى بەرسەم دە, سول جولى اقىن ءىنىمنىڭ ءوتىنىشىن قاناعات­تاندىرا المادىم. 1988 جىلدان بەرى ماعجان الەمىن ءبىراز شارلادىم, ءبىراز جايعا قانىقتىم دەسەم دە, ءالى دە ءبىر جايلاردىڭ قولىمدى دا, ويىمدى دا تەجەپ تۇرعانى وزىمە ءمالىم.

ول كىسىنى كوزى كورگەندەردىڭ ءبارى دەرلىك ومىردەن ءوتىپ كەتتى. «تەمەكەڭ بولماسا؟..» تەمەكەڭ دەپ وتىرعانىم – ماعجان جۇماباەۆتىڭ ءىنىسى ءسالتايدىڭ (شىن اتى ءسالىمجان) ۇلى تەمىربولات اعاي. ول كىسىنىڭ جاسى قازىر جەتپىستەن اسىپ بارادى. ءبىر كەزدەسكەندە گۇلسىم شەشەي مەنىڭ ەكى جاسىمدا قايتىس بولىپتى دەپ ەدى. «ەكى جاسار بالانىڭ ەسىندە نە ساقتالۋشى ەدى؟» دەگەن وي دا قايتا-قايتا قىلاڭ بەرىپ, ءۇمىتىم سۋ سەپكەندەي بولدى. دەگەنمەن, ماعجان­نىڭ اناسىنىڭ جايىن ءبيبىزايىپ اجەيدەن (تەمىربولات ءسالىمجان ۇلىنىڭ اناسى) جاقسى بىلگەن ەشكىم بولعان جوق قوي دەگەن ويمەن وعان تاعى ءبىر جو­لىعىپ, ءسوز تارتۋعا ۇيعاردىم.

وسى ارادا تەمىربولات ءسالىمجان­ ۇلى­نان ەستىگەندەرىمە ويىسپاس بۇرىن, ءبيبىزايىپ اجەي تۋرالى از-مۇز اڭگىمە­لەي كەتۋدى ءجون كورىپ وتىرمىن. ويتكەنى, ول كىسى ماعجاننىڭ اكەسى بەكەن قاجى­نىڭ باسىنان باعى تايىپ, شاڭىراعى شايقالعان, كۇيزەلگەن, كۇيرەگەن قيىن كەزەڭدە وسى وتباسىنىڭ بار اۋىرتپالى­عىن كوتەرگەن, اقىننىڭ اكە-شەشەسىنە تىرەۋ, پانا بولعان, اسىراپ-ساقتاعان بىردەن-ءبىر ادام. بەرتىن, توقساندى جاعا­لاتىپ بارىپ قايتتى. كوزى تىرىسىندە ماع­جان تۋرالى بىلەتىندەرىن جازىپ الايىن دەپ ۆوزۆىشەن (قازىر ماعجان جۇماباەۆ) اۋدانىنداعى باستومار اۋىلىنا بىرنەشە رەت بارعانمىن. جاسى كەلىپ قالعان كىسى عوي, قويعان سۇراعىڭدى ەستىمەگەندەي ويلانىپ كوپ وتىراتىن. وتكەن كۇندەر جايلى اڭگىمەلەگەندە قا­باعى اشىلمايدى, اققۇبا ءجۇزى مىڭ قۇبىلىپ, قايتا-قايتا ۋھىلەي بەرەدى. ول كىسىنى دە تۇسىنۋگە بولادى, جۇرەك تۇكپى­رىنە شەر بولىپ قاتقان مۇز جارتى عاسىر ۋاقىت وتسە دە وڭايلىقپەن ەري قويا ما؟!. ءوزىنىڭ ايتۋىنا قاراعاندا, كورمەگەنى جوق. «ءبىز ءوزى جۇماباي اۋلەتىنە جيەن بولىپ كەلەمىز. مەنىڭ شەشەم ءرازيا جۇمابايدىڭ قىزى مارجىكەيدەن تۋعان. ايتەۋىر, ءدام جازىپ سول شاڭىراقتىڭ تا­بالدىرىعىن اتتادىم. ءسالىمجاننىڭ تاڭداۋى ماعان تۇسكەندە, قارسىلىق بىلدىرگەن جوقپىن. بىراق قۋانىشىمىز باياندى بولمادى. ماعجان ۇستالعاننان كەيىن شولاق بەلسەندىلەر ءبىزدىڭ ۇيگە قۇزعىنداي ۇيمەلەدى. الدىمەن ەكى قايناعام – ءاباممۇسىلىم مەن قاھار­مان ۇستالىپ كەتتى. 1937 جىلدىڭ ورتاسىندا مۇحامەدجان قاينىم تۇتقىنعا الىندى. ءبارى دە – «حالىق جاۋى». «قارا شا­ڭىراققا» ءسالتاي ەكەۋمىز يە بولىپ قال­دىق. كوپ ۇزاماي ونىڭ باسىنا دا قارا بۇلت ءۇيىرىلدى. ماسكەۋدەگى «بۋتىركا» اباقتىسىندا وتىرعان اعاسىن ەكى-ءۇش رەت ىزدەپ بارعان ءسالتايدى دا «حالىق جا­ۋىسىڭ» دەپ تۇرمەگە تىقتى. مال-مۇلكىمىز تۇگەلدەي تاركىلەندى, جيعان-تەرگەننىڭ ءبارى ۇستاعاننىڭ قولىندا, تىستەگەننىڭ اۋزىندا كەتتى. ۇيدە كىتاپ كوپ ەدى, ءبارى قولدى بولدى. ءبىر سوزبەن ايتقاندا, جۇماباي ۇرپاقتارىنىڭ اتا­مەكەنى – ساسىقكولدىڭ ويرانى شىقتى…»

ماعجاننىڭ ءىنىسى ءسالتاي مەن بي­بى­زايىپتان قالعان جالعىز تۇياق – تەمىر­بولات ءسالىمجان ۇلى اتاعى جەر جارعان تۋى­سى, اكەسى دەسەك تە ارتىق ەمەس, ماع­جاننىڭ ءبىراز ولەڭدەرىن جاتقا ايتادى. «كىتاپتارى شىعىپ جاتىر عوي, ونى وقي­تىن مەندە كوز جوق, بۇرىنعىلاردان ەستى­گەنىمدى ايتامىن», دەيدى ءوزى. كەي ولەڭ­دەرىن ايتقاندا سوزدەن جاڭىلىپ, تۇتاس شۋماقتارىن تاستاپ كەتەتىنى دە بار. ال ساسىقكولگە كەلگەندە, قوس جانارى نۇرلا­نىپ, شاپقان اتتاي كوسىلىپ كەتەدى ەكەن.

الىستان مۇنارلانىپ شالقىعان كول,

بەتىندە كۇننىڭ نۇرى بالقىعان كول.

جارىسىپ ساف كۇمىستەي اق كوبىگىڭ,

ماپ-مايدا مولدىرىڭدە قالقىعان كول.

جانىندا جاس بالالار ويناعان كول,

جان-جانۋار سۋىڭدى ءىشىپ, تويماعان كول.

كوز سالىپ جالتىرىڭا, مۇڭعا باتىپ,

عاشىقتار جارىن ىزدەپ ويلاعان كول.

شەشىنىپ قىز-كەلىنشەك سۋ العان كول,

ءار جاندى مولدىرىڭنەن سۋارعان كول.

ماسايراپ, سۋعا تويىپ ءتورت ت ۇلىك مال,

دوڭىڭە ويناق سالىپ, قۋانعان كول.

سىرتىڭدا اق بوز ۇيلەر جاراسقان كول,

بايلارىڭ كەدەيلەرگە قاراسقان كول.

اعايىن تاتۋ-ءتاتتى قونىس بىرگە,

ساۋلىقتى ساعات سايىن سۇراسقان كول.

ءتۇرلى قۇس اۋەز قوسىپ, شۋلاعان كول,

شۋاقتا بالىقتارىڭ تۋلاعان كول.

ساپىرىپ سارى قىمىز ەرتەڭدى-كەش,

باسىڭدا كەڭەس قۇرىپ, دۋلاعان كول.

وسىلاي بابا جىرىنىڭ ويعا ورالعان شۋماقتارىن وزىندىك ناقىشىمەن ايتا وتىرىپ, ماعجان مۇرالارىنان, اسىرەسە, «ساسىقكولدى» سۇيەتىنىن داتتەگەن تەمەكەڭ:

– مىنە, ماعجان ءوزى وسىلاي جىر­لاعان ساسىقكولدىڭ جاعاسىندا تۋعان, – دەدى. – سا­سىقكول – ماعجاننىڭ قۋانى­شى مەن قايعىسى. ۇلكەندەردەن ەستىگە­نىم – كەزىندە ساسىقكول تەرەڭ ءارى ايدىنى كەڭ كول بولىپتى. جاز تۋا ءىشى قاز, ۇيرەك, قاسقالداق پەن شۇرەگەي سياقتى نەشە ءتۇرلى قۇستارعا تولىپ كەتەدى ەكەن. اتامىز جۇماباي وسى كولدىڭ باتىس جاق جاعاسىن كومكەرىپ تۇر­عان قالىڭ ورمان­نىڭ باۋىرىنا ۇلكەن اعاش ءۇي سالىپتى. ماعجان دا, بەكەن اتا­مىزدىڭ باسقا بالالارى دا وسى ۇيدە ءدۇ­نيە ەسىگىن اشقان. وسى شاڭىراققا گۇلسىم شەشەمىز كەلىن بولىپ تۇسكەن. گۇلسىم تۋرالى جازامىن دەگەنىڭ دۇرىس ەكەن. شەشەم بەرتىندە ءجيى ەسكە الىپ, جارىقتىق كەرەمەت ادام ەدى دەپ وتىراتىن. ماعجان­داي ۇلدى دۇنيەگە اكەلگەن انانىڭ ەسىمى حالىق اۋزىندا جۇرگەنى ءجون عوي.

ماعجاننىڭ بالالىق شاعى ءبىر قۇر­ساقتى جارىپ شىققان التى ۇل, ەكى قىزبەن بىرگە, اكەسىنىڭ كىندىك قانى تام­عان وسى ۇيدە, ساسىقكولدىڭ جاعا­سىندا ءوتتى. وسى ۇيدە ونى اناسى گۇلسىم بەسىك جىرىمەن الديلەپ, ەشكىمنەن كەم قىلماي ءوسىردى. دەمەك, ماعجاننىڭ بو­يىنداعى كوپ جاقسى قاسيەتتەر وعان الدىمەن اناسىنان دارىعان دەسەك, قاتەلەس­پەسىمىز انىق. ولاي بولسا, ماعجاننىڭ اناسى گۇلسىمدى تانۋ, تابيعاتىنا ءۇڭىلۋ ماعجان ءومىرىنىڭ قۇ­پيالارىنا دا جول سالاتىنى ءسوزسىز.

سونىمەن, گۇلسىم كىم؟ الدىمەن شىق­قان تەگىنە توقتالساق, بۇل جايىندا ەل اراسىنداعى اڭگىمە, زەرتتەۋشىلەردىڭ وي-پىكىرلەرى ءالى كۇنگە ءبىر ارنادا توعىسا قويعان جوق. بىرەۋلەر «گۇلسىمنىڭ ارعى اتالارى وزبەك جەرىنەن كەلىپ, قازاق قىزىنا ۇيلەنگەن ادام ەكەن» («ماعجان جۇماباەۆ شىعارمالارى» الماتى, 1989 ج.) دەسە, تەمىربولات ءسالىمجان ۇلى جاقىندا كەزدەسىپ اڭگىمەلەسكەنىمىزدە: «گۇلسىمنىڭ اكەسى مەككە-مەدينەگە بارار جولدا ساۋدا-ساتتىقپەن اينالىسىپ ءجۇر­گەن تۇركىمەن ەكەن, ماعجاننىڭ اتاسى جۇماباي قاجىلىققا بارعان ءبىر ساپارىندا كەزدەستىرىپ: «سەن بۇل جاقتا جۇرمە, بىزگە ەر», دەپ شاقىرىپ الىپتى», دەپ تاعى ءبىر توسىن اڭگىمەنىڭ شەتىن شىعاردى. ۇلكەن اداممەن ءسوز جارىستىرماسام دا, بۇل اڭگىمەنىڭ قيسىنعا كەلمەيتىنىن سەزدىردىم. جۇماباي سياقتى بەلگىلى ادامنىڭ ايدالادا ساۋدامەن كۇ­نىن كورىپ جۇرگەن تۇركىمەندى, بىزگە بەل­گى­سىز ءبىر سەبەپتەرمەن, ءوز ەلىنە شاقى­رۋى, ەرتىپ كەلۋى مۇمكىن, بىراق اتىن دا, زاتىن دا بىلمەيتىن ادامنىڭ قىزىن بالاسىنا قوستى دەگەنگە سەنە الماي وتىرمىن دەدىم. تەمەكەڭ بۇعان الىپ-قو­سا­رىم جوق دەگەندەي ءۇنسىز قالدى. سول سي­ياقتى گۇلسىمدى وزبەككە اپارىپ قوسا­تىن­داي دا ەشقانداي دايەك, دەرەك جوق. ماع­جاننىڭ ءىنىسى ءسالتايدىڭ ء(سالىم­جان­نىڭ) قوساعى بيبىزايىپقا ءىنى بولىپ كە­لە­تىن مارقۇم اقىن حامزا ابدۋللين «سۇم ءومىر اباقتى عوي سانالىعا» دەگەن ماقالاسىندا («ماع­جان الەمى» الماتى, 2009 ج. ) ماعجان­نىڭ اناسى گۇلسىمنىڭ اشىربەك اتتى ءىرى وقىمىستى ءارى ىسكەر قازاقتىڭ ۇيىندە دۇنيەگە كەلگەنىن جازادى.

«گۇلسىم ۋاقتىڭ قىزى». بۇل – اكادە­ميك عاريفوللا ەسىمنىڭ ءسوزى.

– بىرەۋلەر كەرەيدەن تاراتىپ ءجۇر عوي.

– جوق, ۋاق.

– ناقتى دەرەك بار ما؟

– …

ەندى كەرەيدەن تارايدى دەگەنگە ويىسساق, بۇل سوزدەردى مەن جاي ايتا سال­عان جوق ەدىم. بەكەننىڭ ەكىنشى ۇلى قاھار­ماننىڭ بالاسى عادىلشا قاھار­مان ۇلى ءوزىنىڭ 2005 جىلى «قازىعۇرت» باسپاسىنان شىعارعان «جاجەكە» دەپ اتالاتىن ەڭبەگىندە: «بەكەن كەرەي رۋىنان اشىربەكتىڭ قىزى گۇلسىمگە ءۇي­لەنەدى», دەپ جازادى. مەنىڭشە, وسى سوزدەردە ءبىر شىندىق جاتقان سياقتى. كوزى تىرىسىندە عادىلشا قاھارمان ۇلىمەن بىرنەشە رەت كەزدەسىپ, ماعجان, جالپى, جۇماباي اۋلەتى تۋرالى ءبىراز اڭگىمەنىڭ باسىن شالعانىمىز بار. ول كىسى سوعىسقا قاتىسقان, ۇستازدىقپەن اينالىسقان كوزى اشىق ادام بولاتىن. ماعجان اقتالعان­نان كەيىن قايتا-قايتا قىزىلجارعا كە­لىپ, مۇراعات, مۇراجايلاردى ارالاپ, ماع­جان تۋرالى دەرەكتەردى جيناستىرۋمەن اينالىستى. كەيىن كىتاپ شىعاردى.

قولدا بار دەرەكتەرگە قاراعاندا, اشىربەك كىسى ەسىگىندە جۇرگەن ادام ەمەس. عادىلشا قاھارمان ۇلى گۇلسىمنىڭ تۋعان ءىنىسى حاكىمنىڭ قىزىلجاردا تۇرعانىن جازادى. ۋفا قالاسىنداعى عاليا مەدرە­سەسىندە وقىپ جۇرگەن ماعجان ۇستازى, تاتاردىڭ اتاقتى جازۋشىسى عالىمجان يبراگيموۆتىڭ: «مۇندا سەن وقيتىن وقۋ جوق, سەن ءبىلىمنىڭ جولىن باسقا جەردەن ىزدە», دەگەن اقىلىنا قۇلاق اسىپ, ەلگە ورالعاندا, العاشقى كەزدە قىزىلجار­دا­عى حاكىم ناعاشىسىنىڭ ۇيىندە تۇرادى. ول كۇن سايىن دەرلىك قالالىق كىتاپ­حاناعا بارىپ, ورىسشا كىتاپتاردى وقي باستايدى. وسىندا مىرجاقىپ دۋلاتوۆپەن كەزدەسەدى, ودان ورىس تىلىنەن ساباق الادى. مىرجاقىپ دۋلاتوۆ ونىڭ تالابىن قولداپ, ورىستىڭ ءىرى اقىندارى  ا.پۋشكين مەن يۋ. لەرمونتوۆتىڭ ولەڭ­دە­رىن اۋدارتادى. ءسويتىپ, ماعجان وم­بىعا كەتكەنشە ورىس تىلىنە ءبىرشاما توسەلىپ قالادى.

ماعجاننىڭ ادەبيەتكە قۇشتارلىعى ەرتە ويانادى. ون ەكى جاسىندا قىزىلجار قالاسىنداعى بەگىشەۆ مەدرەسەسىنە ءتۇس­كەنگە دەيىن-اق ول ادەبيەتكە دەن قويىپ, «ءتىپتى قازاق, تاتار ادەبيەتىن بىلاي قوي­عاندا, اراب, پارسى اقىندا­رىنىڭ, اتاپ ايتقاندا, فيردوۋسي, ساعدي, حافيز, ومار حايام, نيزامي, ناۋاي سياق­تى دا­نالاردىڭ ۇلى داستاندارىن ءتۇپ­نۇس­قا­لاردان وقىپ ۇيرەنۋدى ءوزىنىڭ ما­شىعىنا اينالدىرادى» (حامزا ابدۋللين). سول سي­ياقتى ءدىني كىتاپتاردى دا قولىنان ءتۇ­سىرمەي, كۇللى پايعامبار­لاردىڭ قىزىق­تى ومىرلەرىن جاتتاپ الادى. ناق وسى كەزدە ول ولەڭ جازا باستايدى. ماعجانعا ءارىپ­تەردى ۇيرەتكەن, كىتاپ وقۋعا باۋلىعان كىم؟ ارينە اناسى. مىنە, وسىلاردىڭ بارىنەن ءبىز ونىڭ اناسىنىڭ كوزى اشىق, ساۋاتتى ادام بولعانىن اڭعارامىز.

– ماعجان سول كەزدە اقىنداردان كىم­دى ءپىر تۇتتى ەكەن؟

– اپام ابايدىڭ شىعارمالارىن قو­لى­نان تاستامايتىن دەپ وتىرۋشى ەدى.

بۇل سوزدەردىڭ جانى بار. وعان ماع­جان جىرلارىن وقىپ وتىرىپ-اق كوز جەتكىزۋگە بولادى. جاس ماعجان ابايعا ەلىكتەپ, ونىڭ ىزىمەن كوپتەگەن ولەڭدەر جازادى. (“جازعىتۇرى”, “كۇز”, “قىسقى جولدا”, ت. ب.). وسىلاي اباي ونىڭ سىرلاسىنا, ومىرلىك ۇستازىنا اينالادى. ابايدىڭ ۇلىلىعىن جۇرتتان بۇرىن تانىعان دا ماعجان ەدى.

شىن حاكىم, ءسوزىڭ اسىل – باعا جەتپەس,

ءبىر ءسوزىڭ مىڭ جىل جۇرسە, ءدامى كەتپەس.

قارادان حاكىم بولعان سەندەي جاندى

دۇنيە قولىن جايىپ ەندى كۇتپەس, – دەپ ابايدىڭ ۇلىلىعىنا باس يەدى.

ماعجاننىڭ اكەسى بەكەن – ساۋدا-سات­تىقپەن اينالىسقان, كەيىن بولىس ساي­لانعان, وزىنە قاراعانداردىڭ ءبارىن ءسوزى­مەن جۋساتىپ, جۇمسا جۇدىرىعىندا, اش­سا الاقانىندا ۇستاعان بەدەلدى ادام بول­عان. زامان ءۇردىسىن, وقىعان ادام­دار­دىڭ وزاتىنىن ول دا ەرتە تۇسىنگەن. سون­دىقتان دا ول ءوز بالالارىنا زامان تالابىنا ساي ءبىلىم, تاربيە بەرۋ ماقسا­تىمەن ۇيىنە كىتاپ جيناۋدى ادەتكە اينالدىرادى. سول كەزدە قولىنىڭ ۇزىن­دىعىن پايدالانىپ, قازاندا, ورىنبوردا, تاشكەنتتە شىعاتىن كىتاپتار مەن جۋرنال­داردىڭ ءبىرىن دە قالدىرماي الدىرىپ وتىرادى. گۇلسىم بولسا, با­لالارىنىڭ ۇيدەگى كىتاپتاردى وقۋىن قاداعالاپ, ال ءالى ء“الىپتى تاياق دەپ ءبىل­مەيتىن” كىش­كەنتايلارىنا كىتاپ­تاردى ءوزى وقىپ, ماز­مۇنىن ءتۇسىندىرىپ وتىرعان. وسىلاي ءبىر قولىمەن بەسىك­, ءبىر قولى­مەن الەمدى تەر­بەتكەن انانىڭ قاسيەتى بالا ماعجان­نىڭ ءومىردى تەز تانۋىنا, دۇرىس تاڭداۋ جاساۋىنا جول اشقانى ءسوزسىز. بۇل جونىندە ءبيبىزايىپ شەشەي كەزىندە ءبىراز سىر شەرتكەن.

ىزدەگەنگە سۇراعان دەگەن ەمەس پە, 1897 جىلى بىرەۋلەردىڭ سىلتەۋىمەن ءبىر باش­قۇرت جىگىتى ساسىقكولگە ات باسىن تىرەيدى. ول بۇل جاققا قالاي كەلىپ قال­عانىن اشىپ ايتپاسا دا, ءوزىنىڭ مۇعالىم ەكەنىن سەزدىرەدى. وسى سوزدەردى ەستىگەن ماعجان­نىڭ اكەسى كوپ ويلانباستان وعان اۋىلدا قالىپ بالا وقىتۋدى ۇسىنادى. كەشىكپەي بەكەن اۋىلىندا باشقۇرت ءجى­گىتى احيەتدەن اقانوۆتىڭ مەكتەبى جۇ­مىس ىستەي باستايدى. وزىنەن ۇلكەن بالالارمەن بىرگە ۇستاز الدىنا ماعجان دا كەلىپ جۇرەدى. العاشىندا وعان ونشا ءمان بەرە قويما­عان مۇعالىم ءبىر كۇنى ونى سىناپ كورمەك بولىپ بىرنەشە سۇراق قويادى. ماعجان جاۋاپتان مۇدىرمەيدى. اسىرەسە, جاس مۇعا­لىمدى ماعجاننىڭ ۇزاق قيسسالاردى جاتقا ايتقانى تاڭعال­دىرادى.

بارلىق دەرەك كوزدەرىندە ماعجان­نىڭ اناسى گۇلسىم اشىربەكقىزىنىڭ وتە سۇلۋ ادام بولعانى جازىلادى. تاكەڭ دە (تەمىربولات ءسالىمجان ۇلى): «اپام ايتىپ وتىرۋشى ەدى, گۇلسىم قاراتورىنىڭ سۇلۋى ەدى» دەپ, بالالاردىڭ ىشىنەن ماع­جان مەن مەنىڭ اكەم ءسالتاي شە­شەسىنە تارتىپتى. اپام: «ماعجانعا قارا دا, گۇل­سىمگە قارا», دەيتىن. ماعجاننىڭ انا­سىنىڭ كوركىنە اقىلى ساي بولعانىن كوپ­تەگەن دەرەكتەردەن كەزدەستىرەمىز. بۇل سوزىمىزگە وقىرماندى سەندىرۋ ءۇشىن ولار­عا سىلتەمە جاساماي-اق, ءبيبىزايىپ اجەي­دەن ەستىگەندەرىمىزدى ايتساق تا جەتىپ جاتىر دەپ ويلايمىن.

بەكەن جۇماباي ۇلىنىڭ جەتى ۇل, ەكى قىزى بولعان. تۇڭعىشتىڭ قىزىعىنا 1882 جىلى بولەنەدى. اباممۇسىلىمنەن كەيىن اراعا ءۇش جىل سالىپ قىزى كۇلان­دام, ودان ءۇش جىل وتكەندە قاھارمان دۇنيەگە كەلەدى. وسىدان كەيىن گۇلسىم بەس جىلداي بالا كوتەرمەيدى. 1893 جىلى ماعجان (ازان شاقىرىپ قويعان اتى – ابىلماعجان) تۋادى. وسىلاي ۇلىم – تۇراق, قىزىم – شىراق بولادى دەپ ۇكىلى ءۇمىتىن ايالاپ جۇرگەن جانداردىڭ وي-ارمانى, شەت جاعاسىن جوعارىدا ايتتىق, ءبىر-اق كۇندە تاس-تالقان بولادى. كەڭەس دەگەن الىپ ەلدى جايلاعان زورلىق-زومبىلىق داۋىلى ساسىقكولدى, بەكەن قاجىنىڭ وتباسىن دا وراپ وتكەن جوق. ناق سول جىلدارى بەكەننىڭ شاڭىراعى دا قاتتى شايقالادى. ءسويتىپ ءبىر كەزدەرى دۋمانى تارقاماعان ساسىقكولدىڭ باسى قاڭىراپ بوس قالادى. جەتى ۇلى مەن ەكى قىزىنان تىرىدەي ايىرىلۋ وڭاي ما, بەكەن مەن گۇلسىم بارار جەرى, باسار تاۋى قالماي قاتتى قينالادى. ماعجان بول­سا وسىنىڭ ءبارىن جۇرەگىمەن سەزىپ: «قا­راشىعىم, ق ۇلىنىم!» – دەپ زارلا­عان», الىستاعى سورلى انامدى ساعىن­دىم» دەپ اھ ۇرادى. جاتسا-تۇرسا ويىنان بوتاسىنان ايىرىلعان بوزىنگەندەي ەڭىرەپ ءجۇر­گەن اناسى شىقپايدى. بىردە «جۇمساق بەسىك, جىلى توسەك, جاتا عوي, قوزىم» دەپ ءۇن قاتسا, سالدەن سوڭ «الماس قى­لىش, نايزا قۇرىش بەلگە بۋارسىڭ. سەن, سىرتتانىم, ارىستانىم, جاۋدى قۋار­سىڭ», «تۋعان جەردەن, وسكەن ەلدەن ەرگە نە قىمبات؟ جاس جولبارىس, جاۋمەن الىس, شاڭعا, قانعا بات», دەپ قاتۋلا­نادى. وسى جولداردا دا انانىڭ جان دۇنيەسىن اشىپ كورسەتەرلىك قاتپار-قاتپار سىرلاردىڭ جاتقانى انىق.

سول كەزەڭ گۇلسىم شەشەيدىڭ ءومىرىن­دەگى ەڭ ءبىر قارالى كۇندەر بولعانى ايتپاسا دا تۇسىنىكتى. تۇرمەگە قامالعان بەس ۇلدان حابار-وشار جوق, ءولى-ءتىرىسى بەلگىسىز. ەرىندەرىندەگى انا ءسۇتى كەپپەي جاتىپ قاليجان مەن سابىرجان دا تۋعان جەرىنەن – ساسىقكولىنەن بەزۋگە ءماجبۇر بولدى, قىرعىز اسىپ كەتكەن ولاردان دا حابار جوق. ومىردەن ابدەن كۇدەرلەرى ۇزىلگەن شال مەن كەمپىردىڭ ءتىرى دەگەن اتى عانا, قۇر سۇلدەرلەرى سۇيرەتىلىپ جۇرگەن كەز ەدى ول. ولاردىڭ ەسىگىن اشىپ جاتقان ەشكىم جوق. جاقىن دا, جات تا سىرت اينالعان. ايتەۋىر, ءبيبىزايىپ بار. وسى ءۇيدىڭ وتىمەن كىرىپ, ك ۇلىمەن شىعادى, ەرتەلى-كەش اتا-ەنەسىنىڭ قاس-قاباعىن باعىپ, تىنىم المايدى. بار اۋىرتپالىق سونىڭ موينىندا. «جىعىل­عانعا جۇدىرىق» دەگەندەي, ناق وسى كەزدە ەلدى اشتىق جايلاماسى بار ما, قاتتى قىسىلعان ءبيبىزايىپ ودان ءارى اۋىلدا وتىرا بەرسە, اشتان ولەتىندەرىن سەزەدى. «اۋىلدان كۇدەرىمىز ءۇزىلدى. 1931 جىل­دىڭ كۇزىندە نە دە بولسا قىزىل­جارعا بارىپ جان ساقتاۋعا ۇيعاردىم. بىراق اتام مەن ەنەمە وسى ويىمدى قالاي ايتارىمدى بىلمەي كوپ قينالدىم. اتام ۇندەمەي وتىرىپ قالدى. قايتسىن, كوزى تىرىسىندە قاراشاڭىراقتى قالاي عانا قيىپ تاستاپ كەتەدى. جايشىلىقتا ەرىنىڭ قاس-قاباعىنا قاراپ الدىنا شىعا بەر­مەيتىن ەنەم: «بارايىق, ءبيبىزايىپ­تان باسقا كىمىمىز قالدى», دەدى. ءسىرا, كە­لىسكەنى بولار, اتام ۇندەگەن جوق. سونىمەن, قالاعا جينالا باستادىق. جينال­عاندا تۇگىمىز جوق, كيىم-كەشەگىمىزدى بۋ­ىپ-ءتۇيىپ جولعا شىقتىق. نەشە كۇن ءجۇر­گەنىمىز ەسىمدە جوق, قالاعا جاياۋ-جال­پىلاپ, ءولىپ-تالىپ ازەر جەتتىك. ءۇي جوق, جۇمىس جوق. اركىمنىڭ ءوز باسىنىڭ قاي­عىسى وزىنە جەتىپ جاتىر, بالالارى – «حا­لىق جاۋى», بالەسى جۇعادى دەپ قور­قادى بىلەم, اتامىزدىڭ ەسكى تانىستارى ەسىكتەرىنەن دە قاراتقان جوق. ءتىپ­تى بول­ماعان سوڭ, ەت كومبيناتىنا ايەل تۇگىلى ەرلەردىڭ ءوزى جۋي قويمايتىن قارا جۇ­مىسقا كىردىم…»

ءبيبىزايىپ اجەي سول كۇندەردى ەسكە العاندا, جاۋلىعىنىڭ شەتىن كوزىنە قايتا-قايتا اپارىپ, اۋىق-اۋىق تەرەڭ كۇر­سىنەتىن. ءتىرى قالىپ, وسى كۇنگە جەت­كەنىمە سول كىسىلەرگە قارىزدارمىن, اتا-ەنەمنىڭ قولداۋى مەن بەرگەن باتالارى عوي مەنى سۇيەمەلدەپ جۇرگەن دەيتىن. قانشا قايعى جۇتىپ, قاجىپ جۇرسە دە, گۇلسىم شەشەي سىر بەرمەپتى. ءومىردىڭ قىزىعى مەن قيىندىعى قاتار جۇرەتىنىن ايتىپ, ۇدايى ءۇمىتىن ۇكىلەۋمەن بولىپتى. ءومىردىڭ اۋىر سوققىسى, ەلدى جاي­لاعان اشتىق 1934 جىلى الپىس التىعا اياق باسقان بەكەن قاريانى الىپ تىن­عاندا دا, اللا سالدى, ءبىز كوندىك دەگەندەي, بوتاداي بوزداعان كەلىنىنە باسۋ ايتىپ, جۇرەك تۇكپىرىنە شەر بولىپ قاتقان قايعىسىن سىرتقا شىعارماپتى.

تەمەكەڭنىڭ ايتۋىنشا, ازعانتاي توپ تۇندە جاسىرىنىپ ءجۇرىپ بەكەن اقساقال­دى قىزىلجارداعى قازاق-تاتار زيراتىنا جەرلەيدى. سول ۋاقىتتا اقىننىڭ تۋىس­تارى بەكەن قارتتىڭ زيراتىنىڭ باسىنا بەلگى قويۋعا دا قورقادى, بىراق سىرتتاي باقىلاپ جۇرەدى. وسىدان ءتورت جىل بۇرىن اقىننىڭ تۋعانىنا 115 جىل تولۋى قارساڭىندا سولتۇستىك قازاقستان وبلىسىندا ۇزاق جىل وبلىستىق سوتتى باسقارعان كەزىندە حالىقتىڭ جادىنان وشە باستاعان وسى وڭىردەن شىققان ايتۋلى تۇلعالاردى تۇگەندەپ, ءبىرازىنا ەس­كەرتكىش ورناتقان, ەسىمدەرىنىڭ ەلدى مەكەندەرگە, كوشەلەرگە بەرىلۋىنە, كىتاپ­تارىن شىعارۋعا ۇيىتقى بولعان, اي­ماقتا قازاق ءتىلىن دامىتۋعا بەلسەنە ات­سالىسقان رۋحانياتىمىزدىڭ ناعىز جاناشىرى, قوجابەرگەن جىراۋ قورى­نىڭ توراعاسى بەكەت تۇرعاراەۆ باس بولىپ, اقىننىڭ اكەسىنىڭ باسىنا بەلگى قويامىز دەگەندە, تۋىستارى جەتپىس جىلدان استام ۋاقىت بويى جۇرەك تۇكپىرلەرىندە ساقتاپ كەلگەن قۇپيا سىرلارىن اشىپ, زەرت­تەۋ­شىلەردى بەكەن اقساقال جەرلەنگەن جەرگە باستاپ كەلدى. ءسويتىپ, ءومىرى وكسىكپەن وتكەن اقىننىڭ اكەسىنە ءبىر بەلگى تەك تاۋەلسىزدىك جىلدارى عانا بۇيىردى.

اقىننىڭ اناسى گۇلسىم اشىربەك­قىزى سوعىس جىلدارى, ناقتى ايتساق, 1943 جىلى اۋىلدا قايتىس بولادى. ول كوزى جۇمىلعانعا دەيىن بالالارىم امان, ءالى-اق ورالادى دەپ ءۇمىت ءجىبىن ۇزبەپتى. بىراق, سول كۇنگە جەتە الماي ارماندا كەتتى. تاعدىرعا نە شارا! انا جۇرەگى ال­داماعانىنا, بالالارىنىڭ ءبارى دە حال­قىمەن قاۋىشقانىنا ەل كۋا. ماعجان… ءبارى دە اياۋلى ەسىمدەرگە اينالدى. ءسوي­تىپ, “بۇيىرسا, شىراق سونبەس, ۇزاق جانار”, دەگەن اقىننىڭ جيىرماسىنشى عا­سىردىڭ باسىندا ايت­قان ءسوزى ءجۇزجىل­دىقتىڭ سوڭىندا شىندىققا اينالدى. سول كۇن تۋدى, ماڭگىلىككە ورنىقتى.

ولاردىڭ ەسىمدەرى ماڭگى ۇمىتىلماق ەمەس. ال ماعجان باردا ونىڭ اناسى گۇلسىم دە ۇمىتىلمايدى.

جاراسباي سۇلەيمەنوۆ,

«ەگەمەن قازاقستان».

سوڭعى جاڭالىقتار

ەرلىك پەن تاريح

تاعزىم • كەشە