تەاتر • 22 جەلتوقسان, 2017

ناۋقان مەن تالعام

764 رەت
كورسەتىلدى
8 مين
وقۋ ءۇشىن

دراماتۋرگيا دەسەك, ويعا ەڭ اۋەلى قايشىلىق انىقتاۋىشى ورالادى. ياعني, دراماتۋرگيا – كونفليكت. ءتىپتى ۇلى شەك­سپيردىڭ ءوزى ادەبيەت جانرلارىنىڭ ىشىندەگى ەڭ كۇردەلىسى سانالاتىن بۇل شى­عار­ماشىلىق ءتۇرىن «قىم-قيعاش ينتريگا» دەپ انىقتاعانىن ەسكەرسەك, دراماتۋر­گ­تەر­گە از جاۋاپكەرشىلىك جۇكتەلمەيدى. 

ناۋقان مەن تالعام

سون­دىقتان بولسا كەرەك, بۇگىندە تەاتر جايى اڭگىمە ەتىلەر قاي جيىنعا باس سۇعا قالساڭىز دا: «جاقسى پەسا جوق», «درا­ماتۋرگتەر جازبايدى» دەگەن جات­تان­­دى بايبالامعا ءجيى بەتپە-بەت كە­لىپ جا­تاتىنىمىز. استانا قالاسى جاس­تار تەاترىنىڭ ادەبيەت بولىمىنە كەلىپ تۇ­سەتىن پەسالاردىڭ بارلىعىنىڭ دەرلىك (كور­كەمدىك جەتەكشى مەن رەجيسسەرلەردىڭ قو­لىنا تيگەنگە دەيىنگى) العاشقى وقىر­ما­نى بولۋ جاۋاپكەرشىلىگى موينىمدا بولعاننان كەيىن دە بۇل پىكىرلەرگە جەكە باسىم كەلىسە بەرمەيمىن. دراماتۋرگتەر بار جانە پەسالار دا جازىلىپ جاتىر. ەگەر جازىلماسا, تەاترعا كەلىپ تۇسەتىن سانداعان تۋىندى قايدان شىقتى؟ بولماسا جىل سايىن وتكىزىلەتىن ءتۇرلى ادەبي بايقاۋلاردا «دراماتۋرگيا» اتالىمى بويىنشا جۇلدە الىپ جاتقان شىعارمالار قالاي تۋدى؟..

دراماتۋرگتەردىڭ جازۋعا ىنتاسى مەن تاڭداۋدىڭ مولدىعى, البەتتە قۋانتادى. ايتسە دە, «سانعا ساپا ساي ما؟» دەگەن ساۋالدا كىبىرتىكتەيتىنىمىز – بۇل باسقا ماسەلە. 

پەسالاردىڭ كوپشىلىگىنە ءتان ورتاق كەمشىلىك ول – كوپسوزدىلىك. دراماتۋرگتەردىڭ ارەكەت پەن ساحنالىق قايشىلىقتان گورى ۇزىن-سونار سۋرەتتەۋگە, اسىرەقىزىل ءسوز بەن ساحنادان اقىل ايتۋعا اسا اۋەستىگى. شىعارما ءون بويىنداعى بەينەلەۋ ەمەس, بايانداۋدىڭ باسىمدىعى. ياعني پەساداعى دراما زاڭدىلىقتارىنىڭ (وي مەن ارەكەت, قايشىلىق پەن كوركەمدىك جۇيە) ساقتالماۋى ساحنالىق تۋىندىلاردىڭ كوپشىلىگىن نە دراما ەمەس, نە ادەبي شىعارما ەمەس, ەكەۋىنىڭ ورتاسىنداعى قويىرتپاق دۇنيەگە اينالدىرادى. ال كونفليكتىگە, ارەكەتكە كەدەي شىعارما دراماتۋرگيالىق ديناميكاسىن جوعالتىپ, ساحنالىق بىرتۇتاستىعىن جويادى. ماسەلەن, ءسوزىمىز دايەكتى بولۋى ءۇشىن جاقىندا عانا استانا تەاترلارىندا تۇساۋى كەسىلگەن جۇمانازار سومجۇرەكتىڭ «تىلەپ-سارىقىز» تراگەدياسى (جاستار تەا­ترى) مەن ۇلىقبەك ەسداۋلەتتىڭ «زەرە» دراماسىن (ق.قۋانىشباەۆ اتىنداعى اكادەميالىق قازاق مۋزىكالىق دراما تەات­رى) تالداپ كورسەك. قوس شىعارمانىڭ دا اقىننىڭ قولىنان شىققانىن جازباي تانيسىز. پەسادا پوەتيكالىق بوياۋ باسىم, كوركەمدەۋ مەن ماقال-ماتەل, قاناتتى ءسوز بەن ۇيقاسقا ءمان بەرۋشىلىك بىردەن بايقالادى. سيۋجەتتىڭ بىرتۇتاستىعى مەن درامالىق قايشىلىعىنان, كوركەمدىگىنەن گورى, وقيعانى قۋ, دەرەكتى مولىراق جەتكىزۋگە, تاريحي فاكتىلەردى بارىنشا تولىقتاي قامتۋدى كوزدەگەن ماقساتتى تۇردەگى دراما ءتۇزۋ تالپىنىسى سەزىلەدى قوس اۆتوردىڭ شىعارماسىنان. سوندىقتان دا ەكى پەسانىڭ ەكەۋىندە دە بىرسىدىرعىلىق, وقيعا ويناقىلىعىنان گورى كەيىپكەرلەرىنىڭ اعارتۋشىلىق, اقىل ايتۋشىلىق فۋنكتسيا­سى باسىم. سالدارىنان – شىعارمانىڭ تۇزىلۋىنە تۇرتكى بولعان ورتاق كەيىپكەرلەر زەرەنىڭ دە, تىلەپتىڭ دە بەينەسى ەكىنشى پلانعا ىسىرىلىپ, پەسانىڭ اتاۋىنا ساي ءتۇزىلۋى قاجەت مىنەز بوياۋى سولعىندىققا ۇرىنعان. كەيىپكەر مىنەزىن مۇسىندەۋدەگى وسى سارىنداس ولقىلىقتى م.اۋەزوۆ اتىنداعى اكادەميالىق دراما تەاترى ساحناسىندا قويىلعان ءمادينا وماردىڭ «اقتاستاعى احيكو» دراماسىنىڭ دا ءون بويىنان جولىقتىرۋعا بولادى. ايتار اقىلى, جەتكىزەر ءتالىمى مول بولعانىمەن, كەيدە بەينەلەر لينياسىنداعى وسىنداي بىربوياۋلىلىق پەن شاشىراڭقىلىق, دراماتۋرگيالىق ماقساتتىڭ تولىققاندى انىقتالماۋى شىعارمالاردىڭ كوركەمدىك ساپاسىنا ايتارلىقتاي زالالىن تيگىزىپ جاتاتىنى بەلگىلى. اتالعان پەسالاردىڭ قاي-قايسىسىنىڭ دا ساحنالىق باعى – نۇرقانات جاقىپباي, اسحات ماەميروۆ سەكىلدى سۋرەتكەرلىك تالعامى جوعارى رەجيسسەرلەردىڭ قولىنا تۇسكەنى. 
بۇگىنگى دراماتۋرگياداعى كەلەسى تۇيت­كىل – ناۋقانشىلدىق ماسەلەسى. ياعني بەل­گىلى ءبىر اتاۋلى وقيعا قارساڭىندا درا­ما­تۋرگتەردىڭ (اراسىندا جازۋشىسى بار, اقى­نى بار, شەنەۋنىگى بار) جاپپاي سول تاقى­رىپ­تى يگەرۋگە دەگەن تالپىنىس. ارينە  ناۋقانشىلدىق قاي زاماندا دا بولعان. ايتسە دە, بۇگىنگى شىعارماشىلىقتاعى بۇل ءۇردىستىڭ قارقىنى دا, بەتالىسى دا باسقا. تەاترلار دا دراماتۋرگتەردى سوعان ابدەن ۇيرەتىپ العان. ال باسقالاي جاع­داي­دا شىعارماسىنىڭ تارتپادا شاڭ با­سىپ ۇزاعىراق جاتىپ قالاتىندىعىن نەمەسە تەاتردىڭ كوركەمدىك تالقىلاۋىندا وعان كەزەك كەشىگىڭكىرەپ جەتەتىندىگىن (نەمەسە مۇلدەم جەتپەيتىندىگىن) ءبىلىپ ال­عان قالامگەرلەر دە اتاۋلى وقيعاعا قاراي ارەكەت ەتۋگە كوشكەن. ماسەلەن, قازاق حاندىعىنىڭ 550 جىلدىعى دەدىك, جاپ­پاي قازاق حاندىعى جايىندا پەسالار جازىلىپ, ينكۋباتوردان شىققانداي بىر­دەي سپەكتاكلدەر قازاق تەاترلارىنىڭ بار­لىعىندا دەرلىك ساحنالاندى. سول سە­كىلدى ۇلى جەڭىستىڭ 70 جىلدىعى, «الاش قوزعالىسىنا 100 جىل», «ەكسپو-2017» كور­مەسى دەدىك تە, بىرىڭعاي وسى تاقى­رىپ­تار­دى يگەرۋگە كوشتىك. ارينە جاپپاي تالپىنىس بولعان جەردە, مىندەتتى تۇردە ساپالى ناتيجە دە بولادى. ماسەلەن, دۋمان رامازاننىڭ «كەنەسارى – كۇنىمجان», «ابىلاي حاننىڭ ارمانى», راحىمجان وتارباەۆتىڭ «امىرە», سايا قاسىمبەكتىڭ «الجير», قانات ءجۇنىسوۆتىڭ «ساكەن – سۇڭقار», نارتاي ساۋدانبەك ۇلىنىڭ ء«اليحان» سىندى شىعارمالارىمەن سول اتاۋلى مەيرامداردىڭ قارساڭىندا قاۋىشتىق. ەرسايىن تولەۋباي سەكىلدى رەجيسسەرلەردىڭ دە «دراماتۋرگتىك» قىرى وسى ۋاقىتتا اشىلدى. 

دەمەك, بۇل جاعداي, ياعني تەاترلاردىڭ بۇگىنگى رەپەرتۋارلىق ساياساتىنىڭ دراماتۋرگ­تەر شىعارماشىلىعىنا دا ايتارلىقتاي اسەر ەتەتىندىگىن اڭعارتسا كەرەك. سونىڭ ناتيجەسىندە قازاق تەاترلارىنىڭ كوپشىلىگى جەكەلەي تۇلعالارعا ارنالعان سپەكتاكلدەردى شيىرشىقتاۋمەن شەكتە­لىپ قالدى. قاراپايىم عانا گازەتتىك (پۋب­ليتسيستيكالىق) ماسەلەلەردى نەمەسە ناۋ­قاندىق مەرەيتويلاردى دراماتۋرگي­يا­سىنا ارقاۋ ەتكەن جابال ەرعاليەۆ («جە­تىم تاعدىر», «جان شىرىلى» جانە ت.ب) , ەرسايىن تولەۋباي ء(«اليحان», «سەر­گەي ەسەنين» جانە ت.ب) سىندى اۋەسقوي اۆ­تورلاردىڭ شىعارمالارىن اكىم تارازي, تولەن ابدىكوۆ, روزا مۇقانوۆا سەكىلدى كاسىبي دراماتۋرگيامەن اينالىسىپ جۇرگەن اۆتورلاردىڭ پەسالارىنا قاراعاندا ءجيى تاماشالايتىن بولىپ ءجۇرمىز. 

سوڭعى 5 جىلدىڭ وزىندە ءارتۇرلى باي­قاۋلاردا توپ جارىپ, دراماتۋرگيا جانرىندا ءساتتى قالام تەربەپ جۇرگەن ءانناس باعدات, الىبەك بايبول سىندى دراماتۋرگتەردىڭ جۇلدە العان تۋىندىلارى ساحنا كورىپ جاتسا, قانەكي. بالكىم, سوندا عانا كلاسسيكالىق اۋدارما شىعارمالارعا, انتيكا ءداۋىرى تۋىندىلارى مەن شەكسپيردى تىم-تىم ءجيى شيىرلاي بەرۋىمىزدىڭ قاجەتتىلىگى ازايار. 

اۋدارما شىعارمالارعا تاۋەلدىلىك, اسىرەسە, بالالار دراماتۋرگياسىندا انىق سە­زىلەدى. كەز كەلگەن تەاتردىڭ بالا­لار­عا ارنالعان قويىلىمدارىنىڭ نەمەسە قۋىرشاق تەاترلارىنىڭ رەپەرتۋارىنا كوز جۇگىرتىپ كورىڭىزشى. دج.روداري, ح.اندەرسەن, س.مارشاك, ا.تولستوي, يۋ.الەسين, ۆ.ورلوۆ سىندى شەتەل­دىك اۆ­تور­لاردىڭ شىعارمالارىنان كوز اشپاي­سىز. بۇل – بۇگىنگى بالالار دراما­تۋر­گياسىنىڭ جاعدايىنان حاباردار ەتەدى. بالالار تانىمىنا اسەر ەتەتىن ىزدەنىستىڭ كەز كەلگەنى ۇلكەن جاۋاپكەرشىلىك جۇكتەيدى. ويتكەنى ءسابي تانىمى – قىلاۋ تۇسپەگەن اپپاق قار سەكىلدى. ۇلبىرەپ تۇر. شالىس باسساڭ, ءمولدىر جانىن كىرلەتىپ الۋىڭ مۇمكىن. جانە بالالار ۇلكەندەر سەكىلدى ەمەس, ونداي قاتەلىكتى كەشىرمەيدى. ونەردە (ادەبيەتتە, ساحنادا) جاساعان كەز كەلگەن ولقىلىق كىرپياز ءسابي تانىمدى ءبىر-اق ساتتە وزگە ارناعا بۇرىپ جىبەرۋى ىقتيمال. نەمەسە, كەرىسىنشە, قيالىنا قانات ءبىتىرىپ, بولاشاقتاعى باعدارىن ايقىنداپ, ارمانىن اقيقاتقا اينالدىراتىنداي سيقىرعا دا يە. وسى سەبەپتەن دە بولسا كەرەك, بالالار تاقىرىبىنا قالام تەربەيتىن دراماتۋرگتەر ساۋساقپەن سانارلىق. ال بالا تاربيەسى – كەزەك كۇتتىرمەيتىن ماسەلە. ارينە, بۇگىندە س.قاسىمبەك («ناۋرىز ارۋ», «باتىل كوجەكتەر», ا.اۋەزحان ۇلى («اقىل پاتشالىعى», «قوي مەن قاسقىر») سەكىلدى بۇلدىرشىلدەرگە ارنالعان شىعارمالارى ءساتتى ساحنالانىپ جۇرگەن قاداۋ-قاداۋ اۆتورلار بار. ايتسە دە, بۇل – بالالار دراماتۋرگياسىنداعى شىعارماشىلىق تۇيتكىلدىڭ ءتۇيىنىن شەشۋگە تولىقتاي جاۋاپ بەرە المايدى, وكىنىشكە قاراي.

نازەركە جۇماباي,
ونەرتانۋ عىلىمدارىنىڭ ماگيسترى

سوڭعى جاڭالىقتار