90-شى جىلداردىڭ اياعىندا وڭتۇستىك-شىعىس ازيا ەلدەرى ايماعىندا بولعان داعدارىس كوپتەگەن ەلدەردى قارجى نارىعىن بىرىڭعاي رەتتەۋشى سياقتى مەملەكەتتىك قۇرىلىمدى قۇرۋعا يتەرمەلەگەنىن كوپ ادام بىلە بەرمەيدى. بارلىق ءتورت نارىق – بانك, ساقتاندىرۋ, زەينەتاقى جانە باعالى قاعازدار نارىقتارىن رەتتەۋشىنىڭ فۋنكتسيالارى بەرىلگەن سوعان ۇقساس قۇرىلىم قر ۇلتتىق بانكىندە دە قۇرىلدى. قارجى قىزمەتتەرىن تۇتىنۋشىلاردىڭ مۇددەلەرىن قورعاۋ ونىڭ نەگىزگى فۋنكتسيالارىنىڭ ءبىرى بولدى. 2001 جىلعى ساۋىردە قر ۇب بانكتەردى جانە ساقتاندىرۋدى قاداعالاۋ دەپارتامەنتىنىڭ قۇرىلىمىندا قارجى قىزمەتتەرىن قاداعالاۋ باسقارماسى قۇرىلعان ساتتەن باستاپ مىڭداعان شاعىمدار قارالىپ, جۇزدەگەن ۇيعارىمدار شىعارىلدى. بىراق ونداعان جىلدار ىشىندە قارجى قىزمەتتەرىن تۇتىنۋشىلاردىڭ قۇقىقتارىن قورعاۋ سالاسىنداعى قاعيداتتار مەن تۇجىرىمدى تاسىلدەردىڭ ازىرلەنۋى ودان دا ماڭىزدى. بۇل قارجى ينستيتۋتتارىنىڭ كليەنتتەرىمەن وڭاي ەمەس ديالوگىن ايتارلىقتاي دارەجەدە جەڭىلدەتتى. جورامال رەتتەۋشى قارجى قىزمەتتەرىن تۇتىنۋشىلاردىڭ مۇددەلەرىنەن تۋىنداسا دا, بۇل ماسەلەنىڭ الدىن الا شەشىلەتىندىگىن بىلدىرمەيدى. ءبىزدىڭ ماقساتىمىز ناقتى جاعدايعا قاراي شىندىقتى اشىپ, وبەكتيۆتى شەشىمدەر قابىلداۋ, – دەپ اتاپ كورسەتەدى قر ۇب قارجىلىق قاداعالاۋ كوميتەتىنىڭ توراعاسى قۋات قوجاحمەتوۆ. سۇحباتىمىزعا سەبەپ بولعان, ارينە, دەپارتامەنتتىڭ ونجىلدىعى, بىراق مەرەيتويلىق ەمەس, پراكتيكالىق تاقىرىپ – قارجى قىزمەتتەرىن تۇتىنۋشىلاردىڭ قۇقىقتارى – اڭگىمەمىزدىڭ وزەگى.
تاريحقا كوز جىبەرسەك – قۋات باكىر ۇلى, مۇنداي قۇرىلىمدى قۇرۋعا سىرتقى فاكتورلار عانا نەگىز بولدى ما؟
– تەك ولار عانا ەمەس. بۇكىل الەمدەگىدەي رەسپۋبليكادا دا كۇردەلەنگەن قارجى ونىمدەرىنىڭ ءوسۋى بايقالدى. بۇل رەتتە نارىقتىق ەكونوميكاسى بار ەلدەرگە قاراعاندا ءبىزدىڭ حالقىمىز ول كەزدە قارجىلىق ساۋاتتىلىعىن ەندى عانا اشا باستاعان. قانداي دا ءبىر شارتقا قول قويا وتىرىپ, ادامداردىڭ ءوز مىندەتتەرى مەن قۇقىقتارىن جاقسى تۇسىنە قويماعانى دا تۇسىنىكتى. باتىس ەلدەرى ءۇشىن ءداستۇرلى ومبۋدسمەن, قارجىلىق كونسۋلتانتتار, مەدياتسيا ينستيتۋتتارى بىزدە دامىعان جوق. سوندىقتان دا قارجىلىق قىزمەتتەرگە دەگەن سۇرانىستىڭ وسۋىنە قاراي قارجى ينستيتۋتتارى كليەنتتەرىنىڭ ۇلتتىق بانككە كومەك كورسەتۋ تۋرالى شاعىمدارى, حاتتارى, وتىنىشتەرى دە كوبەيە باستادى. داۋلى جاعدايلاردى شەشۋگە كومەكتەسەتىن قۇرىلىم, جوعارى بىلىكتى مامانداردىڭ قاجەت ەكەندىگى انىق بايقالا باستادى. ونىڭ ۇستىنە بۇل قۇرىلىمنىڭ ءتيىستى وكىلەتتىكتەرى بولۋى ءتيىس ەدى. بۇل جۇمىسقا ۇلتتىق بانك ۇلكەن ءمان بەردى, سوندىقتان دا قارجى قىزمەتتەرىن قاداعالاۋ باسقارماسى ون جىلدىق تاريحىندا بىرنەشە رەت قايتا ۇيىمداستىرىلعانىمەن, ونىڭ نەگىزگى فۋنكتسيالارى ساقتالىپ, كۇشەيتىلدى. ماسەلەن, 2002 جىلى, قر ۇب-دا قارجىلىق قاداعالاۋ دەپارتامەنتى قۇرىلدى, ونىڭ قۇرامىنا قارجى قىزمەتتەرىن تۇتىنۋشىلاردىڭ قۇقىقتارىن قورعاۋ باسقارماسى كىردى. 2004 جىلدىڭ قاڭتارىندا ۇلتتىق بانكتىڭ قۇزىرەتىنەن قاداعالاۋ قۇزىرەتىن بولە وتىرىپ, بىرىڭعاي رەتتەۋشى – قارجىلىق قاداعالاۋ اگەنتتىگىنىڭ قۇرىلۋى 90-شى جىلداردا – 2000-شى جىلداردىڭ باسىنداعى قارجى سەكتورىنىڭ ينستيتۋتسيونالدىق قايتا قۇرىلۋىنىڭ اياقتالۋى بولدى. ققا قۇرامىندا باسقارما ساقتالىپ قالدى, كەيىننەن ول قارجىلىق قىزمەت كورسەتۋدى تۇتىنۋشىلاردىڭ قۇقىقتارىن قورعاۋ دەپارتامەنتى بولىپ قايتا قۇرىلدى. ەندى ققا تاراتىلعاننان كەيىن دەپارتامەنت – قارجىلىق قاداعالاۋ كوميتەتىنىڭ قۇرىلىمى بولىپ قالدى. وسىنداي ۇيىمداستىرۋشىلىق قايتا قۇرۋلارعا قاراماستان, ققك تۇتىنۋشىلاردىڭ اقپارات الۋ قۇقىعى, تاڭداۋ قۇقىعى, پىكىرىن ءبىلدىرۋ قۇقىعى, زياننىڭ وتەلۋ قۇقىعى جانە قارجىلىق ءبىلىم الۋ قۇقىعى سياقتى جالپىعا بەلگىلى نەگىزگى قۇقىقتارىن ساقتاۋدى ۇستانادى.
ازداعان ستاتيستيكا: 2005 جىلدان باستاپ 2011 جىلعى 30 قىركۇيەك ارالىعىندا اگەنتتىك پەن كوميتەتكە, ونىڭ ىشىندە بلوگ-پلاتفورماعا كەلىپ تۇسكەن وتىنىشتەر
|
2005ج. |
2006ج. |
2007ج. |
2008ج. |
2009ج. |
2010ج. |
2011 ج. 9 اي |
||||||
|
ءوتى-نىشتەر سانى |
ءوتى-نىشتەر سانى |
2005 جىلعا ءوسۋى |
ءوتى-نىشتەر سانى |
2006 جىلعا ءوسۋى |
ءوتى-نىشتەر سانى |
2007 جىلعا ءوسۋى |
ءوتى-نىشتەر سانى |
2008 جىلعا ءوسۋى |
ءوتى-نىشتەر سانى |
2009 جىلعا ءوسۋى |
ءوتى-نىشتەر سانى |
2010 جىلعا ءوسۋى |
|
762 |
863 |
13,25% |
2021 |
134,18% |
2155 |
6,63% |
3913 |
81,58% |
4592 |
17,35% |
5168 |
12,54% |
– دەپارتامەنت جۇمىسىنىڭ ناتيجەلەرى وقىرماندارعا قىزىعىراق بولار. ونىڭ تيىمدىلىگىن ولشەيتىن قانداي دا ءبىر بارابار بىرلىك بار ما؟
– تيىمدىلىكتىڭ قاراستىرىلعان وتىنىشتەر جانە ولار بويىنشا قابىلدانعان شەشىمدەر سانىمەن ولشەنەتىندىگى ءسوزسىز. تسيفرلاردان مىسال كەلتىرەيىن. 2004 جىلعى 1 قاڭتاردان باستاپ 2011 جىلعى 1 قاڭتارعا دەيىنگى التى جىلدا ققا-عا 14983 ءوتىنىش كەلىپ ءتۇستى. بۇل رەتتە وسى كەزەڭدەگى وتىنىشتەردىڭ ءوسۋى 678% قۇرادى. ولاردىڭ باسىم بولىگى بانك سەكتورىنا قاتىستى, بۇل يپوتەكا الۋشىلاردىڭ زاەمدارى بويىنشا قابىلداعان مىندەتتەمەلەرىن ورىنداۋدا قيىندىقتار تۋىنداۋىمەن بايلانىستى وتىنىشتەرى. 2004 جىلى وتىنىشتەردىڭ كوپشىلىگى ازاماتتاردىڭ سالىمدارىنا; قايتا ۇيىمداستىرىلعان جانە تاراتىلعان بانكتەردە ورنالاستىرىلعان سالىمدارىنا وتەماقى تولەۋ تارتىبىنە, كسرو جيناق بانكىنىڭ سەرتيفيكاتتارىن جانە مەملەكەتتىك قازىناشىلىق مىندەتتەمەلەر مەن وبليگاتسيالاردى ساتىپ الۋعا; بانكتەردىڭ اۋدارىم وپەراتسيالارىن جۇزەگە اسىرۋ, زاەمدار بەرۋ تالاپتارىنا جانە تولەم كارتوچكالارى بويىنشا ساپاسىز قىزمەت كورسەتۋگە قاتىستى بولدى. 2008 جىلدان باستاپ وتىنىشتەردىڭ نەگىزگى تاقىرىبى: زاەمدار بويىنشا سىياقى ستاۆكاسىنىڭ جوعارى بولۋى; بانكتىك زاەم جانە بانكتىك سالىم شارتتارىنىڭ تالاپتارىن بىرجاقتى وزگەرتۋ; بانكتەردىڭ تولەمدەردى يندەكستەۋدى قولدانۋى; زاەمدارعا قىزمەت كورسەتۋ بارىسىندا قوسىمشا كوميسسيالار ەنگىزۋ; سونداي-اق بانكتەر الدىنداعى بورىشتاردى كەشىرۋگە, ونىڭ ىشىندە مەملەكەتتىك بيۋدجەت ەسەبىنەن كەشىرۋگە كومەك كورسەتۋ; بانكتەردىڭ كەپىل مۇلكىن ساتۋىنا جول بەرمەۋ, بەرەشەكتى قايتا قۇرىلىمداۋدىڭ جانە تۇراقسىزدىق ايىبىن ەسەپتەن شىعارۋدىڭ ءتۇرلى تاسىلدەرى بولدى. اعىمداعى جىلدىڭ باسىنان باستاپ جانە 30 قىركۇيەك ارالىعىندا كوميتەت جەكە جانە زاڭدى تۇلعالاردىڭ 5168 ءوتىنىشىن قارادى. سونداي-اق قوعامدىق بىرلەستىكتەر مەن ءوتىنىش بەرۋشىلەر توپتارىنان دا, ۇكىمەتتىڭ تاپسىرمالارى بويىنشا دا كەلىپ تۇسكەن پروبلەمالىق زاەمشىلاردىڭ 1534 وتىنىشىنەن تۇراتىن 80 ۇجىمدىق ءوتىنىش قارالدى. بۇل رەتتە جالپى سانىنىڭ شامامەن 70%-ى ەكىنشى دەڭگەيدەگى بانكتەردىڭ جانە بانك وپەراتسيالارىنىڭ جەكەلەگەن تۇرلەرىن جۇزەگە اسىراتىن ۇيىمداردىڭ قىزمەتىنە تيەسىلى. بانك سەكتورى بويىنشا وتىنىشتەردىڭ كوپ بولىگىن زاەمداردى قايتا قۇرىلىمداۋعا قاتىستى وتىنىشتەر قۇرايدى. ساقتاندىرۋ كومپانيالارىنا جاسالعان شاعىمداردا (4,29%) مىندەتتى جانە ەرىكتى ساقتاندىرۋ تۇرلەرى بويىنشا ساقتاندىرۋ تولەمدەرىنىڭ ۋاقتىلى جانە/نەمەسە تولىق كولەمدە تولەنبەۋىنە, اننۋيتەت شارتتارىنا سايكەس ساقتاندىرۋ تولەمدەرى بويىنشا مىندەتتەمەلەردىڭ ورىندالماۋىنا بايلانىستى شاعىمدار باسىم. جزق بويىنشا وتىنىشتەر (7,24%) جيناقتالعان زەينەتاقى قاراجاتىن اۋدارۋدان نەگىزسىز باس تارتۋعا نەمەسە ونىڭ ۋاقتىلى اۋدارىلماۋىنا, مىندەتتى جارنالاردىڭ سالىمشىلار شارت جاساماعان قورلارعا اۋدارىلۋىنا, جيناقتالعان قاراجات مولشەرىنىڭ ازايۋىنا جانە ينۆەستيتسيالىق شىعىننىڭ ەسەپتەلۋىنە قاتىستى. باعالى قاعازدار نارىعىنا قاتىسۋشىلار (1,88%) كوبىنە اكتسيونەرلەردىڭ جالپى جينالىستارىنىڭ وتكىزىلۋ جانە شاقىرىلۋ ءتارتىبىنىڭ بۇزىلۋىنا, اق-نىڭ مۇددەسىن قوزعايتىن اقپاراتتىڭ بەرىلمەۋىنە, سونداي-اق ديۆيدەندتەردىڭ تولەنبەۋىنە شاعىمدانادى.
– بۇل وتىنىشتەر قانشالىقتى دالەلدى؟
– ءبىز مۇنداي ستاتيستيكانى جۇرگىزەمىز جانە ققك سايتىنىڭ «تۇتىنۋشىلاردىڭ شاعىمدارى (تالداۋ جانە ستاتيستيكا)» دەگەن بولىمىندە اي سايىن وتىنىشتەردىڭ قارالۋ ناتيجەلەرى تۋرالى جيىنتىق اقپارات ورنالاستىرامىز. «وتىنىشتەردىڭ نەگىزدىلىگى/نەگىزسىزدىگى» كورسەتكىشىنىڭ ەسەپتى كەزەڭدەگى اراقاتىناسى ولاردىڭ جالپى قارالعانى سانىنىڭ 1,1% نەگىزدى ەكەندىگىن كورسەتىپ وتىر. بۇل رەتتە قارالۋ كەزىندە زاڭنامانىڭ جانە شارت تالاپتارىنىڭ بۇزىلعاندىعى انىقتالماعان وتىنىشتەر نەگىزسىز دەپ تانىلادى. قۇقىق بۇزۋشىلىقتار بولماعان جاعدايدا ءوتىنىش يەلەرىنە كونسۋلتاتسيالىق جانە ءتۇسىندىرۋ سيپاتىنداعى ءتيىستى اقپارات بەرىلەدى. ققك-ءنىڭ پىكىرىنشە, نەگىزدەلگەن وتىنىشتەر ۇلەسىنىڭ تومەندىگى قارجىلىق قىزمەتتەر ساپاسىنىڭ جاقسى ەكەندىگىن جانە تۇتىنۋشىنىڭ قاداعالاۋ ورگانىنا ءوتىنىش بىلدىرۋگە سەبەبى جوق ەكەندىگىن بىلدىرمەيتىنىن اتاپ وتكىم كەلەدى. جۇيەلى سيپاتتاعى نەگىزسىز وتىنىشتەر سەبەپتەرىنە جاسالعان تالداۋ عانا زاڭناماداعى ولقىلىقتاردى ايقىنداۋعا مۇمكىندىك بەرەدى. وسىنداي تالداۋ ناتيجەلەرى بويىنشا دەپارتامەنت تۇتىنۋشىلاردىڭ قۇقىقتارىن قورعاۋ جونىندە ءتيىستى قۇقىقتاردى بەلگىلەي وتىرىپ, قر زاڭناماسىنا جاڭا نورمالار ەنگىزۋ تۋرالى ۇسىنىستار دايىندايدى.
سىزگە رەتتەۋشىدەن حات كەلدى – ەگەر نەگىزدەلگەن شاعىمدار تۋرالى ايتار بولساق, كليەنتتەردىڭ قۇقىقتارىنا قالاي شەك قويىلۋدا, مۇنداي فاكتىلەر انىقتالعان جاعدايدا ولارمەن قانداي جۇمىس جۇرگىزىلۋدە؟
– زاڭنامانىڭ جەڭىل دارەجەدە بۇزىلۋىنا بايلانىستى جىل باسىنان بەرى ءبىز ولاردىڭ جويىلۋىن كورسەتە وتىرىپ, 10 حات جىبەردىك جانە قارجى ۇيىمدارى: اليانس, تەمiر, بتا, بانك تسەنتركرەديت, دانابانك, مەتروكومبانك, حالىق, قازكوم, حوۋم كرەديت بانكتەرىنە; اتلانتا پوليس, نۇرپوليس, پانا ينشۋرانس, نوماد ينشۋرانس, «استانا-فينانس» سك, ەكوپوليس, الاتاۋ ساقتاندىرۋ كومپانيالارىنا; باعالى قاعازدار نارىعى بويىنشا «راحات» اق, «ەۋرازيا ەنەرگەتيكالىق كورپوراتسياسى» اق-عا, زەينەتاقى قىزمەتتەرى سەكتورى بويىنشا ء«ۇلارۇمىت» جزق, بتا قازاقستان جزق-عا قاتىستى 22 شەكتەۋ شارالارى قولدانىلدى. ءبىز سونىمەن قاتار قارجى ءونىمىنىڭ تالاپتارى تۋرالى تولىق ەمەس اقپارات بەرۋ فاكتىلەرىن اتاپ وتتىك, ول ۇسىنىلاتىن نەمەسە الاتىن قارجىلىق قىزمەتتەردىڭ تالاپتارىن دۇرىس باعالاۋعا اسەر ەتەدى. ءبىزدىڭ باعالاۋىمىزشا, شاعىمدار سانىنىڭ ايتارلىقتاي ءوسۋى قارجى ۇيىمدارىنىڭ قوسىمشا تاۋەكەلدەردەن قاشۋ نيەتىمەن جانە ولاردىڭ كليەنتتەرگە قاتىستى بارىنشا اگرەسسيالىق ساياساتىمەن تۇسىندىرىلەدى.
كەشەگى كۇنگە دەيىن قازاقستاندىق بانكتەردىڭ شەتەلدەن ايتارلىقتاي ارزان كرەديتتەردى الىپ, كوبىرەك زاەم, ونىڭ ىشىندە تۇرعىن ءۇي زاەمدارىن بەرۋگە تالپىنعاندارى بەلگىلى. بىراق كوبىنە ءىس جۇزىندە قارجىلىق كىرىسى كرەديتتەر بويىنشا تۇراقتى تۇردە تولەم جاساۋعا مۇمكىندىك بەرمەيتىن ادامدارمەن شارتتار جاسالدى. بۇدان باسقا قارجى ۇيىمدارىنىڭ ءوز مۇمكىندىكتەرىن اسىرا پايدالانعانىن دا مويىنداۋ قاجەت. قارجى نارىعىنىڭ ەكونوميكالىق تۇرعىدان نەعۇرلىم مىقتى قاتىسۋشىلارى ءوز مۇمكىندىكتەرىنىڭ باسىم ەكەندىگىن بىلە تۇرا, شارتتارعا كليەنتتەردىڭ زاڭدى مۇددەلەرىنە قىسىم جاساپ, قۇقىقتارىن شەكتەيتىن تالاپتار كىرگىزدى. بۇل رەتتە بانكتەر زاەمدار بويىنشا زالال تاۋەكەلىن تومەندەتۋ جانە جوسىقسىز زاەمشىلاردىڭ مىندەتتەمەلەرىن ورىنداۋىنا قول جەتكىزۋ ءۇشىن ولارعا قاتىستى زاڭنامادا جانە جاسالعان شارتتاردىڭ تالاپتارىندا كوزدەلگەن شارالاردى قولدانۋدا. بىراق زاەمشىلاردىڭ بەرەشەكتى ۋاقتىلى وتەۋىنە وبەكتيۆتى مۇمكىندىگىنىڭ بولماۋى جاعدايىندا بانكتەر قابىلدايتىن شارالار, ونىڭ ىشىندە سىياقى ستاۆكاسىن كوتەرۋ, مىندەتتەمەلەرىن ورىنداماعانى ءۇشىن تۇراقسىزدىق ايىبىن ۇزاق ەسەپتەۋ ولاردىڭ بورىشتىق اۋىرتپالىقتارىن بىرنەشە ەسە ۇلعايتىپ جىبەردى. سونىمەن قاتار كەپىل مۇلكىن سوتتان تىس ساتۋ سياقتى, بۇل شارالار ءتيىمسىز بولىپ قانا قويماي, كوپتەگەن ازاماتتاردىڭ جالعىز تۇرعىن ۇيىنەن ايىرىلۋ تاۋەكەلىمەن بايلانىستى الەۋمەتتىك داعدارىسقا اكەپ سوعاتىن شارا بولدى. سوڭعى كەزدەرى بانك زاەمشىلارىنىڭ پروبلەمالارى حالىققا قولداۋ كورسەتۋگە باعىتتالعان بىرقاتار شارالاردى ىسكە اسىرىپ جاتقان مەملەكەتتىك ورگانداردىڭ ۇنەمى نازارىندا ەكەندىگىن اتاپ وتەمىن. اتاپ ايتقاندا, كەزىندە ققا بانكتەردىڭ جەدەل قىزمەتىنە ارالاسپاۋ تۋرالى زاڭنامانىڭ نورمالارىن ساقتاي وتىرىپ, قازاقستان قارجىگەرلەرىنىڭ قاۋىمداستىعىنا, بانكتەر مەن يپوتەكالىق كومپانيالارعا قامتاماسىز ەتۋى زاەمشىلاردىڭ جالعىز تۇرعىن ءۇيى كەپىل بولىپ تابىلاتىن زاەمدارعا قاتىستى قولداۋ كورسەتۋشى شارالار ەندىرۋ مۇمكىندىگىن قاراستىرۋدى ۇسىنا وتىرىپ حاتتار جىبەردى. اگەنتتىك زاەمداردى وتەۋ كەزەكتىلىگىن وزگەرتۋدى; ولاردى وتەۋ جونىندە مەرزىمىن ۇزارتۋدى; يندەكستەۋ كوەففيتسيەنتىن قولدانۋدىڭ كۇشىن جويۋدى; بەرەشەكتى ءوندىرىپ الۋ ماسەلەلەرىن سانالى ءارى ءادىل شەشۋدى; كەلىپ تۇسكەن سومانىڭ 50%-نان اسپايتىن مولشەردە اقشانى جوسىقسىز زاەمشىلاردىڭ كارت شوتتارىنان ءىشىنارا الۋدى پايدالانۋدى ۇسىندى.
قارجىگەر دالەلدەي الماعاندى زاڭ تالاپ ەتە الادى – ون جىلدىق جۇمىس تاجىريبەسى قورىتىندىلار جاساپ, تۇجىرىمدى شەشىمدەر شىعارۋعا, ونىڭ ىشىندە زاڭنامالىق اكتىلەرگە وزگەرىستەر ەنگىزۋگە نەگىز بولادى...
– ءدال سولاي. ەگەر دەپارتامەنت جۇمىسىنىڭ باسىندا ءبىرلى-جارىم شاعىمدار عانا قارالىپ, جەكە جاعدايلار بويىنشا عانا شەشىمدەر قابىلدانسا, قازىر قايتالانا بەرەتىن سۇراقتار, وقيعالار, قۇقىق بۇزۋشىلىقتاردىڭ كوپشىلىگى ولاردى جيناقتاپ, جىكتەپ, كەيىننەن زاڭنامالىق جانە نورماتيۆتىك اكتىلەرگە تۇزەتۋلەر بولىپ ەنەتىن جۇيەلى سيپاتتاعى ۇسىنىستار دايىنداۋعا نەگىز بولىپ وتىر. قارجى داعدارىسى بۇل جۇمىستىڭ ماڭىزىن ارتتىرا تۇسكەنى بەلگىلى, الايدا الەۋمەتتىك قيىنشىلىقتاردان قاشىپ, حالىقتىڭ قارجى جۇيەسىنە سەنىمىن نىعايتۋ ءۇشىن قازىر قارجى نارىعىن رەتتەۋدىڭ قۇقىقتىق نەگىزى تۇراقتى تۇردە كەزەڭ-كەزەڭىمەن قايتا قارالىپ, جەتىلدىرىلۋدە. بۇل قارجىلىق قىزمەتتەردى تۇتىنۋشىلاردىڭ قۇقىقتارىن قورعاۋدىڭ قۇقىقتىق تەتىكتەرىن جەتىلدىرۋگە مۇمكىندىك بەرەدى. مىسال كەلتىرەيىن. ماسەلەن, 2007 جىلى بانكتەرگە بانكتىك زاەم/سالىم شارتتارىندا جانە ولار تۋرالى اقپاراتتى جاريا ەتكەن كەزدە جىلدىق ءتيىمدى شىنايى سالىستىرمالى سىياقى ستاۆكاسىن اشىپ كورسەتۋ مىندەتتەلدى. بانكتەر جاريالاعان سىياقى ستاۆكالارى زاەمنىڭ نەمەسە سالىمنىڭ ناقتى قۇنىن كورسەتپەدى. مىسالى, پايىزدىق ستاۆكادان باسقا زاەمنىڭ قۇنىنا ءتۇرلى كورسەتكىشتەر – زاەمدى پايدالانۋ ۋاقىتى, وتەۋ ءتاسىلى, جارنامالىق پروسپەكتىلەردە كوبىنە بانكتەر جاريا ەتپەيتىن كوميسسيالار مەن الىمدار, اتاپ ايتقاندا, ءبىر رەتتىك نەمەسە كەزەكتى كوميسسيالار, بانكتىڭ نەسيە شوتىن اشقانى ءۇشىن الاتىن كوميسسياسى جانە ت.ب. اسەر ەتەدى. بۇل – زاەمنىڭ نەمەسە دەپوزيتتىڭ ناقتى قۇنىنىڭ شاماسىن بىلدىرەتىن كولەم. وسىنداي حاباردار بولۋ كليەنتتەرگە ءتۇرلى بانكتەر قىزمەتىنىڭ قۇنىن باعالاپ, سالىستىرۋعا مۇمكىندىك بەرەدى. باسقا دا تەڭ جاعدايلاردا جىلدىق ءتيىمدى شىنايى سالىستىرمالى سىياقى ستاۆكاسى تومەن زاەمنىڭ قۇنى دا از بولادى. كليەنتتەرگە جىلدىق ءتيىمدى شىنايى سالىستىرمالى سىياقى ستاۆكاسىنىڭ ءمانىن جەتكىزۋ زاەم بويىنشا وتەلمەگەن تولەمدەر سانىن ازايتار ەدى دەپ ەسەپتەيمىز. شارتقا قول قويىلعانعا جانە بانك الدىندا مىندەتتەمە قابىلداعانعا دەيىن ولار زاەمنىڭ ناقتى قۇنى مەن قايتارۋى ءتيىس سوماسىن بىلسە, قارجىلىق مۇمكىندىكتەرىن سانالى تۇردە باعالاعان بولار ەدى. ۇكىمەتتىڭ بىرقاتار داعدارىسقا قارسى شارالار قابىلداعانىن دا ەسكە تۇسىرە كەتەيىن, وعان 2008 جىلى پارلامەنت قابىلداعان «قر كەيبىر زاڭنامالىق اكتىلەرىنە قارجى جۇيەسىنىڭ تۇراقتىلىعى ماسەلەلەرى بويىنشا وزگەرىستەر مەن تولىقتىرۋلار ەنگىزۋ تۋرالى» زاڭدى جاتقىزۋعا بولادى. بانكتەردىڭ زاەمشىلارى – جەكە تۇلعالاردىڭ قۇقىقتارى مەن مۇددەلەرىن قورعاۋعا باعىتتالعان تۇزەتۋلەردىڭ باسىم بولىگى قۇجاتقا رەتتەۋشىنىڭ باستاماسى مەن نەگىزدەمەلەرى بويىنشا ەنگىزىلگەن بولاتىن. اتاپ ايتقاندا, جەكە تۇلعالارمەن جاسالاتىن بانك زاەمى شارتتارىندا, ونىڭ ىشىندە يپوتەكالىق زاەم شارتتارىندا بانكتەر, بانك وپەراتسيالارىنىڭ جەكەلەگەن تۇرلەرىن جۇزەگە اسىراتىن ۇيىمدار سىياقىنىڭ بەلگىلەنگەن نە وزگەرمەلى ستاۆكاسىن بەلگىلەيدى. ول بىرجاقتى تارتىپپەن وزگەرمەۋى جانە شارتتا بەلگىلەنگەن مەرزىم ىشىندە وزگەرىسسىز قالۋى ءتيىس. ونىڭ ەڭ از قولدانىلۋ مەرزىمى – كەمىندە ءۇش جىل. تاراپتاردىڭ كەلىسىمى بويىنشا ول شارتتىڭ قولدانىلۋ مەرزىمى ىشىندە ازايۋ جاعىنا قاراي نە وزگەرمەلى سىياقى ستاۆكاسىنا وزگەرۋى مۇمكىن. وزگەرمەلى سىياقى ستاۆكاسىن ەسەپتەۋ ءتارتىبى, قولدانىلۋ تالاپتارى ۋاكىلەتتى ورگاننىڭ نورماتيۆتىك قۇقىقتىق اكتىسىندە ايقىندالادى. بانكتەردىڭ, بانك وپەراتسيالارىنىڭ جەكەلەگەن تۇرلەرىن جۇزەگە اسىراتىن ۇيىمداردىڭ تاريفتەردىڭ, كوميسسيالىق سىياقىلاردىڭ جانە زاەمعا قىزمەت كورسەتۋ جونىندەگى باسقا شىعىستاردىڭ بانك زاەمى شارتى جاسالعان كۇنى بەلگىلەنگەن مولشەرلەرىن جانە ولاردى ەسەپتەۋ ءتارتىبىن ۇلعايتۋ جاعىنا قاراي بىرجاقتى تارتىپپەن وزگەرتۋگە قۇقىعى جوق. سونىمەن قاتار 2008 جىلعى قازاندا شارتتاردىڭ تالاپتارىمەن زاڭ قولدانىسقا ەنگىزىلگەن كۇنگى بەلگىلەنگەن مولشەرىنەن جوعارى سىياقى ستاۆكاسىن ءۇش جىل بويىنا وزگەرتۋگە تىيىم ەنگىزىلگەن بولاتىن.
ەگەر ستاۆكا وسسە… – ەندى ءۇش جىلدىق مەرزىم اياقتالعاننان كەيىن بانكتەر قولدانىستاعى شارتتارعا جاسالعان, ءتيىمدى ستاۆكاسى ايتارلىقتاي كوتەرىلگەن قوسىمشا كەلىسىمدەرگە قول قويۋدى ۇسىنىپ وتىر. بىلمەگەندىكتەن بە, الدە جاعدايدىڭ تۇيىققا تىرەلۋىنەن بە (نە كرەديت بويىنشا بارلىق بورىشتى ءبىر ساتتە وتەۋ, نە وسى تالاپتارمەن كەلىسۋ) زاەمشىلار مۇنداي قۇجاتتارعا قول قويۋعا ءماجبۇر بولۋدا. قارجى ينستيتۋتتارىنىڭ بۇل ءىس-قيمىلدارى قانشالىقتى زاڭدى؟
– زاڭناماعا سايكەس سىياقى ستاۆكاسىن بانك بىرجاقتى تارتىپپەن وزگەرتە المايدى. مۇنداي قۇجاتقا تاراپتاردىڭ ءوزارا كەلىسىمىمەن عانا قول قويىلۋى ءتيىس. بىراق ەگەر كليەنت قوسىمشا كەلىسىمگە قول قويماسا, شارتتىڭ مەرزىمى ءوتىپ كەتسە دە ول قولدانىلا بەرەدى. كليەنت ءۇشىن بۇل نارىقتاعى وسىنداي ونىمدەردى قاراپ, بانكتى اۋىستىرۋ ءۇشىن ويلانۋعا سەبەپ بولىپ تابىلادى.
– قارجىلىق قىزمەتتەردى تۇتىنۋشىلاردىڭ زاڭنامامەن قايتا قالپىنا كەلتىرىلگەن قانداي قۇقىقتارى تۋرالى ءبىز ءالى بىلمەيمىز نەمەسە ناشار بىلەمىز؟
– ون جىلدىق جۇمىسىندا قولدانىستاعى قۇقىقتىق رەتتەۋدە, كەپىل مۇلكىن سوتتان تىس ساتۋدا دا, جالپى يپوتەكالىق كرەديتتەۋدە بىرقاتار ولقىلىقتار انىقتالدى. سوندىقتان دا زاەمشىلاردى كرەديتورلاردىڭ زاڭسىز ءىس-قيمىلدارىنان قۇقىقتىق جانە الەۋمەتتىك قورعاۋ تەتىكتەرىن قۇرۋ قاجەتتىگى تۋىندادى. 2011 جىلعى اقپاندا «قر كەيبىر زاڭنامالىق اكتىلەرىنە يپوتەكالىق كرەديتتەۋ جانە قارجىلىق قىزمەتتەردى تۇتىنۋشىلار مەن ينۆەستورلاردىڭ قۇقىقتارىن قورعاۋ ماسەلەلەرى بويىنشا وزگەرىستەر مەن تولىقتىرۋلار ەنگىزۋ تۋرالى» زاڭ قابىلداندى. ول بىرنەشە تۇجىرىمدى باعىتتاردان تۇرادى. بىرىنشىدەن, يپوتەكالىق ماسەلەلەر بويىنشا. ماسەلەن, يپوتەكالىق شارت تىركەلگەن ورگاندا تىركەلگەن كەپىل بەرۋشى – جەكە تۇلعانىڭ ءتيىستى جازباشا باس تارتۋى بولعان جاعدايدا كەپىل مۇلكىن سوتتان تىس ساتۋعا تىيىم بەلگىلەندى. سونىمەن قاتار ميكروكرەديتتىك ۇيىمداردىڭ جانە كرەديتتىك سەرىكتەستىكتەردىڭ تۇرعىن ءۇي جانە (نەمەسە) ورنالاسقان تۇرعىن ءۇيى بار جەر تەلىمى بولىپ تابىلاتىن كەپىل مۇلكىن سوتتان تىس ساتۋىنا تىيىم سالىنادى. كەپىل مۇلكىن ساتۋ قاجەت بولعان جاعدايدا كەپىل ۇستاۋشىنىڭ وعان تاۋەلسىز باعالاۋ جۇرگىزۋ مىندەتى ەنگىزىلدى. تۇتىنۋشىلاردىڭ قۇقىقتارىن قورعاۋ ماسەلەلەرى بويىنشا زاڭناما جەتىلدىرىلدى. اتاپ ايتقاندا, بانك زاەمى شارتتارى بويىنشا تالاپتاردى بىرجاقتى وزگەرتۋىنە تىيىم سالىندى. سىياقىدان, كوميسسيالاردىڭ بارلىق تۇرلەرىنەن, زاەم بەرۋمەن جانە وعان قىزمەت كورسەتۋمەن بايلانىستى كرەديتور الاتىن وزگە تولەمدەردەن تۇراتىن جىلدىق ءتيىمدى شىنايى سالىستىرمالى سىياقى ستاۆكاسىنىڭ شەكتى مولشەرى قر ۇب نورماتيۆتىك قۇقىقتىق اكتىسىندە بەلگىلەندى. تولەمدەردى كەز كەلگەن ۆاليۋتا بالاماسىنا بايلانىستى يندەكستەۋگە تىيىم ەنگىزىلدى. بانك زاەمى شارتتارى بويىنشا مىندەتتەمەلەردىڭ ورىندالماعانى ءۇشىن تۇراقسىزدىق ايىبىنىڭ مولشەرى ءبىر كۇنگە مەرزىمى وتكەن تولەم سوماسىنىڭ 0,5%-نان اسپايتىن, بىراق بانك زاەمى شارتى قولدانىلاتىن ءار جىل ءۇشىن بەرىلگەن زاەم سوماسىنىڭ 10%-نان اسپايتىن مولشەردە شەكتەلدى. بۇدان باسقا زاڭنىڭ جەكەلەگەن نورمالارىنا كەرى كۇش بەرىلدى. اتاپ ايتقاندا, جاسالعان زاەم شارتتارىنىڭ شەڭبەرىندە جاڭا كوميسسيالار ەنگىزۋگە تىيىم; سونداي-اق بانك زاەمى بەرىلگەن كۇننەن باستاپ ءبىر جىل وتكەن سوڭ زاەمدى مەرزىمىنەن بۇرىن ءىشىنارا نەمەسە تولىق وتەگەنى ءۇشىن ايىپپۇل سالۋعا تىيىم سالىندى.
دەپارتامەنتتىڭ باستاماسى بويىنشا شىعارىلعان شەكتەۋلى ىقپال ەتۋ
شارالارى سانىنىڭ ديناميكاسى
|
2007 جىل |
2008 جىل |
2009 جىل |
2010 جىل |
2011 جىلعى 9 اي |
||||
|
شەكت. ىقپال ەتۋ شارالا- رىنىڭ سانى |
شەكت. ىقپال ەتۋ شارالا-رىنىڭ سانى |
2007 جىلعا ءوسۋى |
شەكت. ىقپال ەتۋ شارالا-رىنىڭ سانى |
2008 جىلعا ءوسۋى |
شەكت. ىقپال ەتۋ شارالا-رىنىڭ سانى |
2009 جىلعا ءوسۋى |
شەكت. ىقپال ەتۋ شارالا-رىنىڭ سانى |
2010 جىلعا ءوسۋى |
|
49 |
64 |
31% |
79 |
23% |
59 |
-25% |
22 |
-62,7% |
ءىس سوتقا بارماي تۇرىپ, ومبۋدسمەنگە جۇگىن – دەمەك, بانكتىك ومبۋدسمەن ينستيتۋتىن ەنگىزۋ قاجەتتىگى تۋىندادى. داۋدىڭ قاي كەزەڭىندە وعان جۇگىنۋگە بولادى, ونىڭ قىزمەتى قانشا تۇرادى, كىمنىڭ مۇددەسىن – قارجى ينستيتۋتىنىڭ با, الدە كليەنتتىڭ مۇددەسىن قورعاي ما؟
– ءيا, جوعارىدا اتالعان زاڭدا پارلامەنت دەپۋتاتتارىنىڭ باستاماسىمەن ومبۋدسمەن ينستيتۋتىن قۇرۋ كوزدەلگەن. ومبۋدسمەن – كەلىسپەۋشىلىكتەردى سوتقا دەيىنگى تارتىپپەن رەتتەۋگە كومەكتەسەتىن تاۋەلسىز جەكە تۇلعا, دەلدال. ءبىزدىڭ جاعدايىمىزدا – ول بانك, بانك وپەراتسيالارىنىڭ جەكەلەگەن تۇرلەرىن جۇزەگە اسىراتىن ۇيىم مەن زاەمشى – جەكە تۇلعا اراسىنداعى تۇلعا. ومبۋدسمەن – كونسۋلتانت جانە بىتىمگەر. 2011 جىلعى 27 تامىزدا كەڭەستىڭ ءبىرىنشى ۇيىمداستىرۋ وتىرىسىندا مارات ساعىندىق ۇلى ءساتىبالديننىڭ بانك ومبۋدسمەنى بولىپ تاعايىندالعانىن ەسكە سالا كەتەيىن. ومبۋدسمەننىڭ تاۋەلسىز ەكەندىگىنە قاراماستان, ونىڭ قىزمەتى كەڭەس مۇشەلەرىنىڭ – بانكتەردىڭ وزدەرىنىڭ جارنالارىنان تولەنەدى. ونىڭ قيسىنى دا تۇسىنىكتى: ءىس جۇزىندە پروبلەمانى تۋىنداتقان بانكتەردىڭ وزدەرى, داۋلاردى شەشۋ جونىندەگى قارجى اۋىرتپالىعىن ەكونوميكالىق تۇرعىدان كۇشتى تاراپ رەتىندە بانكتەر كوتەرۋى ءتيىس. بانك ومبۋدسمەنى كەڭەسىنىڭ قۇرامىنا بانكتەر مەن ولاردىڭ كليەنتتەرى اراسىنداعى داۋلاردى رەتتەۋ ماسەلەلەرىنە قاتىسى بار رەسپۋبليكالىق قوعامدىق ۇيىمداردىڭ وكىلدەرى دە كىرەدى. كليەنتتەر ءۇشىن ومبۋدسمەننىڭ قىزمەتى تەگىن. ياعني, ەندى زاەمشىلاردىڭ زەرتتەۋ جۇرگىزۋگە جانە داۋلاردى رەتتەۋ جونىندە ءتيىستى قارجى ۇيىمدارىنا ۇسىنىمدار بەرۋگە وكىلەتتىگى بار تاۋەلسىز, بەيتاراپ ادامعا شاعىمدارىمەن, وتىنىشتەرىمەن, ۇسىنىستارىمەن جۇگىنۋ مۇمكىندىگى پايدا بولدى. وعان بانك پەن كليەنت اراسىندا تىكەلەي ءپاتۋالاسۋ مۇمكىن بولماعان جاعدايدا عانا جۇگىنۋ قاجەت. ققك بۇل ينستيتۋتتى قولدايدى. ءتىپتى ءبىز بىرگە ءىس-قيمىل جاساپ, الماتىدا ازاماتتاردى بىرلەسىپ قابىلداپ تا جاتىرمىز. ال قازىر يپوتەكالىق كرەديتتەۋ ماسەلەلەرى بويىنشا بانكتەرمەن پروبلەمالارى بار ازاماتتاردى استانادا, شىمكەنتتە جانە باسقا دا بىرقاتار وبلىس ورتالىقتارىندا بىرلەسكەن كوشپەلى قابىلداۋلار جوسپارلانىپ وتىر.
– كوميتەت پەن ومبۋدسمەن فۋنكتسيالارىنىڭ ايىرماشىلىعى قانداي؟
– قازاقستاندا ينستيتۋت بولماعان كەزدە ونىڭ فۋنكتسيالارىن ءبىز ورىندادىق دەۋگە بولادى. كەلىپ تۇسكەن وتىنىشتەر اعىنىنىڭ وسۋىنە قاراي فۋنكتسيالاردى ءبولۋ قاجەتتىگى تۋىندادى. ومبۋدسمەن جەكە وتىنىشتەرمەن جۇمىس ىستەيدى. بىراق ەگەر ول جۇيەلىك قۇقىق بۇزۋشىلىقتاردى بايقايتىن بولسا, اقپاراتىمەن جانە قورىتىندىلارىمەن ققك-گە جۇگىنە الادى. كوميتەت – رەتتەۋ جانە قاداعالاۋ فۋنكتسيالارى, سونداي-اق زاڭنامالىق باستاما جاساۋ قۇقىقتارى بەرىلگەن مەملەكەتتىك قۇرىلىم جانە ول داۋ شەشۋدەگى كەلەسى كەزەڭ بولىپ تابىلادى. ياعني, نارىقتا ەندى قارجى داۋلارىن رەتتەۋدىڭ كوپ دەڭگەيلى جۇيەسى قالىپتاستى. ءبىرىنشى كەزەڭدە, پروبلەمالار تۋىنداعان كەزدە كليەنت داۋ تۋىنداعان قارجى ينستيتۋتىنا بارۋى جانە قازىرگى كەزدە ءجيى ورىن الىپ جاتقانداي كرەديتورلاردان جاسىرىنباي, ءپاتۋالاسۋ بارىسىندا داۋدى رەتتەۋگە تىرىسۋ قاجەت. ەگەر ماسەلە شەشىلمەسە, ومبۋدسمەنگە بارۋ قاجەت. ەگەر, ونىڭ كومەگىمەن دە رەتتەۋ مۇمكىن بولماسا, ققك-گە جۇگىنۋ قاجەت. كوميتەت, ونىڭ قارجىلىق قىزمەت كورسەتۋدى تۇتىنۋشىلاردىڭ قۇقىقتارىن قورعاۋ دەپارتامەنتى بۇرىنعىسىنشا جەكە جاعدايلاردى قارايتىن بولادى. ءتىپتى ولار, بۇعان دەيىن بىرنەشە رەت ورىن العانداي, جەكەدەن جالپىعا بارۋعا نەگىز بەرەدى. ەگەر بانكتىڭ زاڭ بۇزعاندىعى انىقتالسا, ياعني تەكسەرۋگە نەگىز بولسا, بۇل وسى قىزمەت بويىنشا بانكتىڭ باسقا كليەنتتەرىنە دە قاتىستى جۇيەلى بولىپ تابىلماسا نەمەسە بۇكىل نارىق ءۇشىن ءتان ەمەس سيپات بولماسا, ەگەر سولاي بولسا, قۇقىق بۇزۋشىلارعا قاتىستى ايىپپۇل سانكتسيالارى قولدانىلاتىن بولادى, ال كەيىننەن زاڭناماعا نەمەسە نورماتيۆتىك اكتىلەرگە ءتيىستى تۇزەتۋلەر ەنگىزىلۋى مۇمكىن. ياعني, ەگەر بۇرىن ءبىز جەكە جاعدايلاردى قاراستىرساق, قازىر ورىن العان جاعداي نەگىزىندە وسىنداي ونىمدەر بويىنشا بۇكىل بانك پراكتيكاسىن قاراستىرا الامىز. بىراق كوزدەلگەن راسىمدەرگە بايلانىستى جەكە جاعدايدى قاراۋدىڭ داۋدى ومبۋدسمەننىڭ كومەگىمەن رەتتەۋگە قاراعاندا باياۋ جۇرەتىندىگىن مويىنداۋ قاجەت. ومبۋدسمەن كەلىسسوزدەر ۇستەلىنە وتىرادى – بۇل ونىڭ نەگىزگى فۋنكتسياسى – سودان سوڭ قۇجات اينالىمىمەن شۇعىلدانباي, بۇل ماسەلەلەردى ءىس جۇزىندە شەشەدى. ياعني ومبۋدسمەن ينستيتۋتى رەگلامەنتتەرى كوپ مەملەكەتتىك ورگانعا قاراعاندا جىلدامىراق ءارى ۇتقىر. كەيىننەن, نارىقتا تاعى ءبىر دەلدال كاسىبي قۇرىلىم – داۋلاردى سوتقا دەيىنگى تارتىپپەن شەشۋگە جاردەمدەسەتىن مەدياتسيا ينستيتۋتى پايدا بولادى دەپ ويلايمىز.
– زاڭ شىعارىلا بەرە مە؟
– ءيا. وتكەن داعدارىس پەن اعىمداعى احۋال ويلانۋعا جانە بىرقاتار قالىپتاسقان پراكتيكالاردى قايتا قاراۋعا يتەرمەلەپ وتىر. اتاپ ايتقاندا, بانك ونىمدەرى بويىنشا ەسەپتىلىكتى ەنگىزۋ, ولاردى ىسكە قوسقانعا دەيىن تالاپتارىن تەكسەرۋ قاجەت دەپ پايىمدايمىز. كليەنتتەر ءتۇرلى بانكتەردىڭ وسىنداي ۇسىنىستارى مەن ونىمدەرىن وڭاي سالىستىرا الۋ ءۇشىن ءبىز ققق نەمەسە وزگە قوعامدىق قۇرىلىمعا ينتەرنەت-رەسۋرستا بۇكىل نارىقتىڭ اقپارات بازاسىن قۇرۋدى ۇسىنعىمىز كەلەدى. بانكتەر تولەم جاساۋ قابىلەتى جوق كليەنتتەرگە كرەديت بەرە المايتىن ءنورماتيۆتى بەكىتۋدى جوسپارلاپ وتىرمىز. سونداي-اق ققق قولداۋىمەن ار-نامىس كودەكسىن ازىرلەگىمىز كەلەدى. كوميتەت حالىقتىڭ ينۆەستيتسيالىق مادەنيەتى مەن قارجىلىق ساۋاتتىلىعىن كوتەرۋگە باعىتتالعان ءىس-شارالاردى ىسكە اسىرۋ جونىندەگى جۇمىستى دا جالعاستىرۋدا. قارجىلىق وقىتۋدى ءىرى ورتالىقتاردا عانا ەمەس, ۇزاق مەرزىمدى كەلەشەكتە بۇكىل ەلدە وتكىزۋ تۇتىنۋشىلاردىڭ قۇقىقتارىن قورعاۋدىڭ تيىمدىرەك نىساندارىنىڭ ءبىرى بولىپ تابىلادى دەپ سانايمىز.
– اڭگىمەڭىزگە راحمەت.
اڭگىمەلەسكەن اللا دەمەنتەۆا. RSS