Der Zaubergarten دەگەن اتاۋمەن نەمىس تىلىندە 1982 جىلى باسىلىپ شىققان قازاقتىڭ حالىق ەرتەگىلەرى بەرليندەگى Vivantes دەپ اتالاتىن مەديتسينالىق ورتالىقتىڭ بالالارعا ارنالعان ويىن بولمەسىندە تۇر. ورتالىققا ەمدەلۋگە كەلگەن بالالار وقىسىن دەپ قويىپ قويعان.
كىتاپتىڭ شىققان جىلىنا قاراعاندا, گەرمانيا گدر جانە گفر بولىپ ەكىگە ءبولىنىپ تۇرعان كەزدە جەتكەن. بىراق نەمىستەردىڭ قانداي زاتقا بولسىن ۇقىپتىلىقپەن قارايتىنى وسى كىتاپتان دا كورىنىپ تۇر. اسا قاتتى ەسكىرە قويماعان.
مازمۇنى ءتىپتى باي. ىشىندە باسىم كوپشىلىگىن ءوزىمىز دە ۇمىتىپ قالعان نەبىر قىزىقتى ەرتەگىلەر بار. مىسالى, «كۇنىكەي سۇلۋ» (كۇن استىنداعى كۇنىكەي), «سيقىرلى باق», «اپالى-ءسىڭىلى ۇشەۋ», «جاس باتىر مەن جالماۋىز», «قادىردىڭ باقىتى», «اۋەز حاننىڭ قىرىق ۇلى» سياقتى بۇگىندە كوپ كەزدەسە بەرمەيتىن ەرتەگىلەر وسى كىتاپتا ءجۇر.
قازاقتا عانا كەزدەسەتىن اتاۋ سوزدەر مەن ۇعىمداردىڭ نەمىسشە تۇسىنىگىن دە بەرگەن.
"ەگەمەن-اقپارات"
