• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
رۋحانيات 09 ناۋرىز, 2020

قادىر مىرزا ءالىنىڭ اناسى – ماعىراش انا

1231 رەت
كورسەتىلدى

قازاق پوەزياسىنداعى انا جايلى ەڭ ۇزدىك جىرلاردى, سول جىرلارعا كەيىپكەر بولعان انالار تاعدىرىن قابىل الىڭىزدار.

قادىر مىرزا ءالىنىڭ اناسى – ماعىراش انانىڭ قۇلپىتاسىنداعى وسى جازۋ جۇرەكتى وسىپ تۇسەتىنى راس. جان دۇنيەڭ الاي-دۇلەي كۇي كەشەدى. كوز الدىڭا اناڭنىڭ, انالاردىڭ تاعدىرى كەلەدى. قادىر اعانىڭ ۇيىندەگى سالتانات اپايىمىز (جازۋشى جۇسىپبەك قورعاسبەك جازىپ العان) وسى ولەڭنىڭ ءاربىر جولىن اشىپ كورسەتىپ, ءار جولىنان – ماعىراش انا تاعدىرىن تاراۋ-تاراۋ ەتىپ الىپ شىعادى. ءار تاراۋى رومانعا جۇك. باقۋاتتى اۋلەتى كامپەسكەلەۋگە ۇشىراۋى, ەكى بالاسىمەن وتىزدىڭ ۇستىنە ەندى شىققان جاسىندا جەسىر قالۋى, اۋىل قازاعىنىڭ جالعىزى جۇرگەن قالاعا سىڭىسە الماۋى, ءبارى-ءبارى وسى بەس جول ولەڭنىڭ ونە بويىندا تۇر. اعامىزدىڭ اۋىلداستارىنىڭ ايتۋىنا قاراعاندا, ءاربىر جىلى, ۇلىنىڭ تۋعان كۇنىندە ماعىراش انا قاسىق قويار ورىن جوق مول داستارقان جايىپ, اعايىندى شاقىرىپ, اتاپ وتەتىن بولعان ەكەن. ءادىل, تىك مىنەزدى, تەكتى اۋلەتتەن شىققان انا قازاققا قادىردى بەردى, قازاقتىڭ قادىرىن.

ءبارى دە, انا,

ءبىر وزىڭنەن باستالدى,

سەن دەپ جازدىم العاش ولەڭ, داستاندى.

قۋاندىم با,

ءوزىڭ بار دەپ قۋاندىم.

جىلادىم با,

ءوزىڭ جوق دەپ جاس تامدى.

ءبارى دە, انا,

ءبىر وزىڭنەن باستالدى,

جانارىڭنان كوردىم العاش اسپاندى.

ەركەلەسەم, ءبىر وزىڭە ەركەلەپ,

جاسقاندىم با,

تەك وزىڭنەن جاسقاندىم.

العاشقى ءدام, ول دا سەندىك ءسۇت ەدى,

اق ءسۇت بەرگەن قاشاندا ءۇمىت كۇتەدى,

وتانىمنىڭ ءوزى سەنەن باستالىپ,

جاۋلارىما جەتكەن جەردەن بىتەدى!.

راس, اقىننىڭ ءوزى جىرلاعانداي ءبارى دە انادان باس­تاۋ الادى, العاش ءتىلىمىز دە انا دەپ شىعادى, قۋانساق تا, قورىقساق تا انانىڭ اتىن اتايمىز. ءبىر ءتامسىل بار ەدى, قۇداي تاعالا ادام بالاسىنا جان بەرگەندە, ول جەر بەتىنە كەلگىسى كەلمەي الاسۇرادى ەكەن, قورقادى ەكەن, سوندا «سەن قورىقپا, ءبىر پەرىشتە ءاردايىم جانىڭدا بولادى» دەيدى ەكەن. سول پەرىشتە – انا ەكەن.

 

ەرلان ءجۇنىس,

ميراس اسان,

مارجان ءابىش.

سوڭعى جاڭالىقتار