• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
تەاتر 27 قازان, 2017

پاريجدەگى بالەت ءبيشىسى – دانا مۇسا

964 رەت
كورسەتىلدى

ءاسىلى, «پاريج – ءاردايىم سەنىمەن بىرگە جۇرەتىن مەيرام» دەگەن حەمينگۋەيدىڭ ءسوزىنىڭ جانى بار سەكىلدى. وسى كۇندەرى مادەنيەتتىڭ كۋلتىنە اينالعان پاريجدەگى دۋماندى ومىرگە كۇندە ورتاقتاسپاساق تا, اقپارات الماسۋ نەعۇرلىم وڭتايلانعان تۇستا قالت جىبەرمەي قاراپ وتىراتىنىمىز بەلگىلى. جۋىردا اتالعان شاھاردا «ەتنوبالەت: ايەلدەردىڭ 7 ارحەتيپى» اتتى فوتوكورمەسى ءوتىپ جاتقانىن كوزىمىز شالىپ قالدى. ەكسپوزيتسياعا قويىلعان فوتوتۋىندىلار مازمۇن ەرەكشەلىگىنەن بولەك, سونى اتاۋىمەن ەلەڭ ەتكىزگەنى. اۆتورىن ىزدەستىرە كەلە دانا مۇسا ەسىمدى قازاق قىزى ەكەنىنەن حاباردار بولدىق. دانا بىزگە كورگەندى دە, كورمەگەندى دە ىنتىقتىرىپ تۇراتىن فرانتسيا استاناسىنىڭ تىنىسى مەن ءوزىنىڭ شىعارماشىلىعى تۋرالى اڭگىمەلەپ بەردى. 

Photos : Alexandra Banti Model : Dana Mussa (Dancer/Choreographer)

قازىر دانا جەتەكشىلىك ەتەتىن «ەتنوبالەت» قاۋىمداستىعى – ور­تالىق ازيا كوشپەندى مادەنيەتى مەن كلاسسيكالىق بي باعىتىندا جۇمىس ىستەيتىن فرانتسياداعى جالعىز ورتالىق. ورتالىقتا بالەت سپەكتاكلدەرى قويىلادى, ءتۇرلى ۆيدەو تۇسىرىلىمدەر جۇزەگە اسى­رىلادى. سونىمەن بىرگە جەر­گىلىكتى تۇرعىندارعا ەتنو­با­لەت نەگىزى بويىنشا اقىلى نەگىزدە ساباق ۇيرەتىلەدى. سا­باققا قاتىسۋشىلار ەكى توپقا جىك­تەلەدى. بىرىندە قاراپايىم بيگە قىزىعۋشىلار بولسا, ەكىنشى توپ ناعىز كاسىبي بيشىلەردەن جاساقتالعان.

– وقىپ جۇرگەنىمدە ۇستاز­دارىم مەن دوستارىما ەتنو با­عى­تىندا جۇمىس ىستەگىم كە­لە­تىنىن ايتقانىمدا, بىردەن قولداپ, قىزىعۋشىلىق تانىتتى. 2013 جىلى «ەتنوبالەت» قاۋىم­داستىعىن قۇرىپ, ءۇش جىل بۇرىن ەتنوبالەتتىڭ اتى مەن كونتسەپتسياسىن ءوز اتىما پاتەنتتەپ الدىم, – دەيدى ول.

كلاسسيكالىق پا قا­دامىمەن نومادتىق دالا تا­بيعاتىن ۇندەستىرگەن ەتنوبالەت ءستيلى دانانىڭ ءوز جانىنان شى­عارعان تىڭ يدەيالارىنىڭ جەمىسى دەپ ايتۋعا بولادى. 

– پاريجدە وقىپ جۇرگەنىمدە وي مەن مازمۇندى مۋزىكالىق-حورەوگرافيالىق بەينە ارقىلى اشۋدا ۇنەمى دالا ەركىندىگى جە­تىسپەي تۇراتىن. بالەتتىڭ ەجەلدەن قالىپتاسقان ءداستۇرلى فورمالارىن كوشپەندىلەردىڭ رۋحتى فيلوسوفياسىمەن توعىستىردىم. تاعى ءبىر ماڭىزدى نارسە ەتنو­بالەت جەتى ايەل ارحەتيپىن بازا رە­تىندە الادى. جالپى, ەتنو­بالەت ايەل ەركىندىگى مەن ور­لى­گىنىڭ, سانا بوستاندىعىن نى­عايتۋ تۇجىرىمداماسى. بالەت تەح­نيكاسى وت, سۋ, اسپان, جەر سىندى سيمۆولدىق مانگە يە, - دەگەن ول, بۇل سيمۆولداردىڭ ما­دەنيەتتە بارشاعا ورتاق ەكەنىن ايتادى. ال فوتوەكسپوزيتسياعا قويىلعان «اڭشى», «شاباندوز», «امازونكا», «شامان», ء«پىر», «پات­شايىم», «ۇماي انا» اتتى جەتى ارحەتيپتى ايەلدىڭ رۋحاني ءوسۋ جولىنداعى ەۆوليۋتسيالىق دامۋ تۇجىرىمداماسى دەپ ءتۇسىندىردى.

پسيحولوگيادا ايەل بولمىسىن تولىقتىراتىن ارحەتيپ تەورياسىن اركىم وزىنشە جىكتەيدى. دانا مۇسا بۇل جەتىلىكتى ەركىندىك پەن ازاتتىق يدەياسىنا نەگىزدەلگەن ىقىلىم زاماندارداعى ميفتىك ءداۋىر وقيعالارىنا نەگىزدەي وتىرىپ جاساپ شىققانىن ايتادى.

– بۇل ارادا فيلوسوفيادان گورى تاريح باسىم. ايەل ارحەتيپى دەپ ولاردىڭ الەمدى قابىلداۋى مەن ومىرلىك كوزقاراسىن, ءومىر ءسۇرۋ سالتىن انىقتاپ قانا قويماي, ءجون سىلتەيتىن باعدارلاما دەپ ايتۋعا بولادى. ەركىندىك ماسەلەسى بايىرعى تۇركىلىك دۇنيەتانىم مەن نانىم-سەنىمدەردە دە كەز­دەسەدى, – دەيدى دانا.

دانا اتىراۋ قالاسىندا دۇ­نيەگە كەلگەن. كەيىن وتباسىلىق جاعدايىنا بايلانىستى اقتاۋعا كوشىپ, مەكتەپتى سوندا بىتىرگەن. ءوزىنىڭ ايتۋىنشا, شاعىن قالادا كاسىبي بالەت بي مەكتەبى بولماعان, ال الماتىعا جىبەرۋگە اناسى قارسىلىق تانىتىپتى. 

– قالاداعى ءداستۇرلى بي ۇيىر­­مەسىنە كىشكەنتاي كەزىمنەن قاتىستىم. بالەت ءبيشىسى بولسام دەگەن ارمانىم ماعان ءبىر ساتكە دە تىنىشتىق بەرمەيتىن. 13 جاسىمدا قايتسەم دە ءبيشى بولامىن دەپ تۇبەگەيلى شەشىم قابىلدادىم, – دەپ ەسكە العان ول ومىردە دۇرىس ارمان مەن ماقسات قويا ءبىلۋ وتە ماڭىزدى نارسە ەكەنىن ايتادى. وقۋشى كەزىندە بي ونەرىمەن قاتار, تاريح پانىنە ەرەكشە قۇشتار بولىپ, تالاي جارىستاردا جۇلدەلى ورىندار الىپ جۇرگەن.

Tour Eiffel : Thierry Leroy 

ورىمدەي قىزدى پاريجگە جەتەلەگەن «ونەردى ءومىرىم» دەپ تاڭداعان باتىل شە­شىمى مەن ۇلكەن دايىندىعى بولاتىن. وسىلايشا 2010 جىلى پاريجدەگى EICAR حالىقارالىق كينو مەكتەبىنە بەينەلەۋ ونەرى مامان­دىعىنا وقۋعا تۇسەدى. پا­ريج­دەگى جاڭا تانىستىقتار تالاپشىل قىزدى وزگەشە الەمگە جە­تەلەدى. ءوزى پاريج ۇلتتىق كون­سەرۆاتورياسىنىڭ پروفەسسورى يۆا كاساتيدەن ءتالىم العانىن تاعدىردىڭ سىيى دەپ ەرەكشە اتايدى. 

– تالاپشىل ۇستاز كلاسسي­كا­لىق بي ءستيلىنىڭ قىر-سىرىن الدىما جايىپ سالدى. فرانتسۋز بالەتىنىڭ ەش جەردە جازىلماعان فولكلورلىق نەگىزى مەن كەربەز بولمىسىن ءتۇسىندىرىپ بەردى. قازىر جاسى 80-نەن اسقان بالەت مايتالمانى زەينەت دەمالىسىندا. ماەس­ترونىڭ سوڭعى شاكىرتى مەن بولدىم, – دەيدى. ودان بولەك, ۇلتتىق بي ورتالىعىندا (CND), پاريج ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ بي فاكۋلتەتىندە ءبىلىمىن تەرەڭ­دەتكەن ول اندرەي كلەمم, اتيليو لابيس, فرەدەريك لازا­رەللي سىندى تانىمال بي ماماندارىنىڭ الدىن كورگەنىن ماقتانىشپەن ايتادى.

دانا مۇسا بۇگىنگە دەيىن ستۋ­دەنت­تەرىمەن بىرلەسىپ ءبىر اكتى­لى «امازونكا», «قۇرتقا», «شا­بان­دوز» «جەتى ايەل», «ۇر­پاق» ات­تى سپەكتاكلدەردى قوي­عان. ونىڭ ەندىگى ماقساتى – «ەتنو­بالەت» قاۋىمداستىعىنىڭ بەس جىل­دىعىنا وراي «نوماد» اتتى كولەمدى بالەت قويىلىمىن ساحنالاۋ. ءبيشى-حورەوگراف ەتنوبالەت جو­باسىنان بولەك, ءتۇرلى ارالاس جانردا جۇمىس ىستەپ, ءوزىن بايقاپ كورگەن.

– سوڭعى ەكى جىلداعى ەستە قالار­لىق جۇمىستارىمدى ايتار بولسام, ريتم-ن-بليۋز جانرىندا ءان سالىپ جۇرگەن Achille’s Family توبىنىڭ «گارمونيا» كليپىنە ءتۇستىم. بيىلعى پاريج ءسان اپتالىعىندا شوۋ باعدارلاماعا, 2016 جىلى «اق ءتۇن» (Nuit Blanche) اتالاتىن زاماناۋي ءداس­تۇرلى ونەر فەستيۆالىندە, TMC تەلەارناسىنداعى بي باعدار­لاماسىندا حورەوگرافيالىق ۇيلەستىرۋ جۇمىستارىن اتقاردىم, – دەيدى دانا.

 

دانانىڭ اڭگىمەسىنەن بايقا­عانىمىزداي, فرانتسيادا عانا ەمەس, بۇكىل ەۋروپادا بي مادەنيەتى جوعارى دەڭگەيدە دامىعان. ادام­دار ءبيدى ءتۇسىنىپ, ءسۇيىپ قانا كور­مەيدى, سول ءۇشىن ۋاقىتى مەن اقشا­سىن دا اياۋسىز جۇمسايدى. ۇلكەن وپەرا تەاترلارىنىڭ عانا ەمەس, جەكەلەگەن شاعىن تەاتر­­لاردىڭ ءوز اۋديتورياسى قا­لىپ­­تاسقان. دانانىڭ تىڭ باستاماسىن جەرگىلىكتى حالىق ۇلكەن قىزىعۋشىلىقپەن قابىل العان كورىنەدى. 

– جوعارى تالعامدى سانالا­تىن كلاسسيكالىق ونەردى ەلي­تالىق توپتان بولەك, بۇكىل حا­لىق­­تىڭ ءتۇسى­نىپ تاماشالاۋى مەن ءۇشىن وتە ماڭىزدى. بي قوز­عا­لىسى ارقىلى ونىڭ ما­نەر­لىلىگىن ارتتىرۋ ماقساتىندا وقۋ­شىلارىما ءار ساباق سايىن كوش­پەندى حالىقتىڭ جاۋىنگەرلىك ءور رۋحى مەن قاھارماندىعى تۋرالى اڭگىمەلەپ بەرەمىن. فرانتسيا – بالەتتىڭ وتانى. ولاي دەيتىن سەبە­بىمىز, العاشقى بالەت مەكتەبى وسى فرانتسيادا اشىلعان, – دەيدى ول.

دانا مۇسا ءوزىنىڭ ەتنوبالەت توبىمەن بىرگە قاراشا ايى­نىڭ سوڭىندا پاريجدە وتەتىن «ايەلدەردى قورعاۋ كۇنى: تۇر­مىس­تىق زورلىق-زومبىلىققا قار­­سىلىق» اتتى فەستيۆالدە ونەر كورسەتپەك. اڭگىمە سوڭىندا فران­تسيالىقتاردى تاڭىرقاتىپ جۇرگەن دانانىڭ ونەرىنە ءورىس تىلەپ, جىلى قوشتاستىق. ونىڭ سىرى بەيمالىم دۇنيە الدىنداعى ۇرەي مەن سۇلۋلىق ۇيلەسىمدىلىگى تۋرالى باتىل قادامدارىنا قاراي وتىرىپ, الدا تالاي بيىكتەردى باعىندىراتىنىن اڭعارعانداي بولدىق.

ايا ءومىرتاي, «ەگەمەن قازاقستان»

سوڭعى جاڭالىقتار