قازاقستان مەن تۇركيا ونەر شەبەرلەرىنىڭ قاتىسۋىمەن نازارباەۆ ورتالىعىندا وتكەن مۇستافا وزتۇرىكتىڭ 60 جىلدىق مەرەيتويى ەكى ەل مادەني دوستىعىنىڭ رۋحاني كوپىرى ىسپەتتى اسەر قالدىردى. شارانى ۇيىمداستىرۋعا اتسالىسقان كومپوزيتور نۇرلان بەكەنوۆپەن بولعان اڭگىمەدە وسى جانە اتامەكەننەن شالعايدا تۋعان قازاق كۇيلەرىنىڭ ءىنجۋ-مارجاندارى تۋرالى وي قوزعالدى.
– اسپاننان توگىلگەن جارىق جۇلدىزداي تۋعان توپىراعىنا جۇرەگى الىپ-ۇشىپ جەتكەن ارىسىمىزدان الماعايىپ ۋاقىتتا ايىرىلىپ قالۋ قانداي قاسىرەت ەدى؟ مۇستافا وزتۇرىك ەسىمىن ەستىگەندە ىشىڭدەگى الاتاۋ قوپارىلا قۇلاعانداي الابوتەن كۇي كەشەسىڭ. ول ءبىتىم-بولمىسى ەشكىمگە ۇقسامايتىن وتە جارقىن سيرەك تۇلعا ەدى. قازاق ەلىنە تۇڭعىش رەت تاەكۆاندو سپورتىن الىپ كەلگەن, اتى التى الاشقا ءماشھۇر قايسار ۇلدىڭ «مەن الەمدى كوردىم, ەندى ءوز ەلىمدى كوردىم. نەسىن ايتاسىز, ۇلكەن ايىرماشىلىق بار. سوندىقتان, ەلىمە ءوز بىلىمىممەن, كۇشىممەن كومەكتەسۋ ءۇشىن ەلدە قالۋعا شەشتىم» دەگەن لەبىزىن ەكراننان كورگەندەر مۇستافا ۇلدارى قايتا ءتىرىلىپ كەلگەندەي, كوزدەرىنە جاس الىپ, رۋحتاندى.
– مۇستافا رۋحىنا تاعزىم ەتۋ ارقىلى ءور تۇلعانىڭ ونەگەسى قايتا جاڭعىرتىلىپ جاتىر دەيسىز عوي؟
– بۇل ەسىم بۇگىندە بۇكىل ءتۇبى تۇركى بالاسىنىڭ باسىن قوسىپ جاتقانداي. مۇستافا تۇرىككە دە, قازاققا دا بىردەي ىستىق تۇلعا. مىسالى, 1980-1990 جىلدارى تۇركيادا ونىڭ تاەكۆوندو جوعارى مەكتەپتەرىنىڭ نەگىزىن قالاۋىن ەكى ەلدىڭ دوستىعىنا سوعىلعان ەڭسەلى ەسكەرتكىش دەپ ەسەپتەيمىن. 1990-1995 جىلدارى ءوزىنىڭ تاريحي تۋعان مەكەنى – قازاق ەلىنە تابان تىرەگەندە وسى يدەيانى جالعاستىرىپ, تاەكۆوندو جوعارى مەكتەبىنىڭ قازاقستاندىق جوباسىن ءدۇنيەگە اكەلدى. حالىقارالىق جاتتىقتىرۋشىنىڭ عالاماتى – التى تىلدە ەركىن سويلەپ, اسقان دارىن يەسى ەكەنىن داۋسىز مويىنداتۋى بۇل ەسىمدى تاريحتىڭ كومەسكى تارتپايتىن اسىل مۇراسىنا اپارىپ قوسادى. 1995 جىلى قايتىس بولعان بوزداقتىڭ سۇيەگى ىستامبۇلداعى اكەسى جەرلەنگەن بەيىتتە دامىل تاۋىپ جاتىر. قىرىق جاستا سونگەن وتتى قازاق قىرشىن جاستا قيىلدى دەپ ازا تۇتادى. وسى ءبىر تىم قىسقا جولدا قاراپ تۇرساڭىز, ەرلىككە تولى بەتتەر كوپ ەكەن. الەم مۇستافا عۇمىرىنىڭ قاۋىزىنا سىيىپ كەتكەندەي. الدىمەن قۇشاعىن اشقان ايالى الماتىسى وعان قۇرمەتتەپ كوشە بەردى, بەساعاش اۋىلىندا شاكىرتتەرىنىڭ كۇشىمەن ەسكەرتكىشى ورناتىلدى.
– تۇلعانى ەسكە الۋ كەشى نەسىمەن ەرەكشەلەندى؟
– تۇركيا-قازاقستان دوستىق كەشىنە كوركەمونەر ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ پروفەسسورى, تاريح عىلىمدارىنىڭ دوكتورى ءابدىۋاقاپ قارا شاقىرىلدى. مارتەبەلى مەيمانداردىڭ ءبارىن اتاپ شىعۋ مۇمكىن ەمەس. وتە كوپ.
استانا اكىمدىگى مەملەكەتتىك فيلارمونياسىنىڭ قازاق حالىق اسپاپتار وركەسترىنىڭ سۇيەمەلدەۋىمەن ابزال ازاماتتىڭ رۋحىنا باعىشتالىپ ءبىرتالاي شىعارمالار ورىندالدى. وركەستردىڭ كوركەمدىك جەتەكشىسى, قازاقستاننىڭ ەڭبەك سىڭىرگەن قايراتكەرى, پروفەسسور ايتقالي جايىموۆتىڭ ديريجەرلىگىمەن توگىلگەن ءىنجۋ-مارجاننان ابزال ازاماتقا تۋعان حالقىنىڭ تەلەگەي تەڭىز سۇيىسپەنشىلىگى اڭعارىلدى.
– استانا تورىندە العاش رەت ورىندالعان وسى كۇيلەر تۋرالى كەڭىرەك اڭگىمەلەپ بەرىڭىزشى.
– مۇنداعى الەۋمەت العاش ەستىگەن كۇيلەردىڭ تاريحى ءبىزدى تىم تەرەڭ باستاۋداعى ارناعا الىپ بارادى. تۇركيا قازاقتارىنىڭ كۇيلەرى دەپ اتالىپ كەتكەن بۇل شىعارمالار التاي, تارباعاتاي وڭىرىنەن تارايدى. سارموللا مەن ونىڭ شاكىرتى جارمۇحامەت كۇيشىلەردى تۇركيا جەرىنە قونىس اۋدارعاندار اراسىنان العاش رەت كەزىكتىرىپ وتىرمىز. بويلارىنا ونەر قونعان قوس كۇيشىنىڭ ارقاسىندا انادولى توپىراعىنداعى قانداستارىمىز دومبىرانىڭ ءۇنىن ۇمىتپاي, كەرىسىنشە, ءداستۇرلى ونەردى كوز قاراشىعىنداي ساقتاي ءبىلدى. تۇركيا قازاقتارى اراسىندا سارموللا مەن جارمۇحامەتتىڭ ەسىمىن بىلمەيتىن جان نەكەن-ساياق. اسىرەسە, ولارعا اعا بۋىن ۇرپاقتىڭ قۇرمەتى الابوتەن. سەبەبى, اتامەكەندى اڭساعان حالىق وسى ەكى كۇيشىنىڭ تاماشا سارىنىمەن ساعىنىش ماۋقىن باسىپ وتىرعان. جۇرەكتەرگە جول تاپقان سول كۇيلەردىڭ ارادا قانشاما جىلدار وتكەندە, وسىلايشا اتامەكەنمەن قاۋىشۋى قانداي عانيبەت! قازاقتىڭ ءداستۇرلى كۇيلەرىن ءدارىپتەگەن مۇنداي قانشاما دارىندارىمىز بەن تۇلعالارىمىز شەت ەلدەردە زەرتتەۋسىز, ىزدەۋسىز قالعانىن ەسكەرسەك, ءالى ءبىز قالىڭ مۇزتاۋدىڭ تەك بەرگى بەتىن شولىپ جۇرگەندەي بولامىز. سول سەبەپتى ايتپاعىمىز, سارموللا مەن جارمۇحامەتتى ناعىز مادەنيەت قايراتكەرلەرى دەپ تانيتىن ۋاقىت جەتتى. ولاردىڭ سوڭىنداعى اسىل مۇرالاردى بۇگىنگى زامانعا ساي قايتا ءتىرىلتىپ اكەلۋ كەيىنگىلەردىڭ ءبىرىنشى كەزەكتەگى پارىزى دەپ سانايمىز.
– وسى كۇيلەردى ەلگە الىپ كەلۋدە, نوتاعا تۇسىرۋدە ءوزىڭىز كوپ تەر توگىپ ءجۇر ەكەنسىز؟
– كەشتە مىسالى, سارموللانىڭ شاكىرتى, ەل اراسىنا جارموللا اتىمەن تانىلعان, جارمۇحامەت كۇيشىنىڭ «سولدات» كۇيى وركەستر سۇيەمەلدەۋىمەن ورىندالدى. ءتۇركيا قازاقتارىنىڭ مۇنان باسقا دا ءبىرتالاي كۇيلەرىن نوتاعا ءتۇسىرىپ, حالىقتىق قازىناعا قۇيىلۋىنا ۇلەس قوسقانىم راس. «تەلقىزىل اتتىڭ ءجۇرىسى», «اقساق قاز» اتتى حالىق كۇيلەرىن جۇرت وتە ءسۇيىپ تىڭدادى.
«الىستان الاش كورسەم, اتتانامىن, قازاقتى قازاق دەسە, ماقتانامىن, بولعاندا اكەم قازاق, شەشەم قازاق, مەن نەگە قازاقتىقتان ساقتانامىن» دەپ مىرجاقىپ دۋلاتوۆ جىرلاعانداي, اتا-بابا ءداستۇرىن شالعايدا ءجۇرىپ جوعالتپاعان قانداس باۋىرلاردىڭ ءوزى وسى شاراعا ارنايى ءان مەن كۇيدەن شاشۋ شاشتى. سونىڭ ءبىرى, ىستامبۇل قالاسىنان كەلگەن ەرجان تۇنجەردىڭ تۇركيا قازاقتارى اراسىندا كەڭ تاراعان ءاندى جۇرەكپەن ورىنداۋى ءبارىمىزدى تولقىتتى. سونداي-اق, ءسوزىن گۇلتيگين چەكي, ءانىن حايري مۇجى جازعان, ابدىۋاقاپ قارا قازاقشالاۋىمەن وڭدەلگەن «ەسكى دوستار» ءانى رەسپۋبليكالىق كونكۋرستاردىڭ لاۋرەاتى زاعيپا يمانعازىنىڭ ورىنداۋىندا ەستە قالدى.
ەرتەدە ءبىر جولاۋشى بۇقتىرما وزەنىنىڭ قاسىنا كەلىپ, شوناي دەگەن قۋرايدى ج ۇلىپ الىپ, وزەننىڭ اققانىن سۋرەتتەگەن ەكەن. كەيىن مۇنى دومبىرا ۇنىمەن كۇيگە اينالدىرعان. سارموللانىڭ ورىنداۋىندا جاتتالىپ, بىزگە جەتكەن حالىق كۇيى «بۇقتىرمانى» قازاقستاننىڭ ەڭبەك سىڭىرگەن قايراتكەرى, پروفەسسور دۇيسەن ورىنباي شاشاۋسىز تارتتى. سارموللا كۇيشىگە قاتىستى اڭىز اڭگىمەنى تارقاتا وتىرىپ تارتىلعان كۇيلەردىڭ ءبىرى – «جورعا ايۋ» ارىس دومبىراشىلار ءانسامبلىنىڭ ورىنداۋىندا جاڭاشا تۇرلەندى.
بۇل ارقىلى ءبىز سارموللا مەن جارمۇحامەت كۇيلەرىنىڭ ءالى دە تالاي جاۋھارلى تۋىندىلارمەن تولىعىپ, كۇي مۇراسى مۇراتقا اينالاتىن كەز الدا ەكەنىن ۇقتىق.
– مۇستافا وزتۇرىك مەرەيتويى مەن كۇي ونەرىنىڭ قانداي ساباقتاستىعى بار؟
اڭگىمەلەسكەن
جەتىقارا قوڭىر.