ۇكىمەت • 11 قاڭتار, 2014

قازاقستان رەسپۋبليكاسى ۇكىمەتىنىڭ قاۋلىسى №1391

215 رەت
كورسەتىلدى
25 مين
وقۋ ءۇشىن

2013 جىلعى 24 جەلتوقسان, استانا, ۇكىمەت ءۇيى
قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ ساۋدا ماقساتىندا تەڭىزدە ءجۇزۋ سالاسىنداعى حالىقارالىق شارتتارىنىڭ تالاپتارىنا سايكەس تەڭىز كولىگى ماماندارىن دايارلاۋ كۋالىكتەرىنىڭ تىزبەسى مەن نىساندارىن بەكىتۋ تۋرالى

«ساۋدا ماقساتىندا تەڭىزدە ءجۇزۋ تۋرالى» 2002 جىلعى 17 قاڭتارداعى قازاقستان رەسپۋبليكاسى زاڭىنىڭ 4-بابى 2-تارماعىنىڭ 31-1) تارماقشاسىنا سايكەس قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ ۇكىمەتى قاۋلى ەتەدى:
1. قوسا بەرىلىپ وتىرعان:
1) قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ ساۋدا ماقساتىندا تەڭىزدە ءجۇزۋ سالاسىنداعى حالىقارالىق شارتتارىنىڭ تالاپتارىنا سايكەس تەڭىز كولىگى ماماندارىن دايارلاۋ كۋالىكتەرىنىڭ تىزبەسى;
2) قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ ساۋدا ماقساتىندا تەڭىزدە ءجۇزۋ سالاسىنداعى حالىقارالىق شارتتارىنىڭ تالاپتارىنا سايكەس تەڭىز كولىگى ماماندارىن دايارلاۋ كۋالىكتەرىنىڭ نىساندارى بەكىتىلسىن.
2. وسى قاۋلى العاشقى رەسمي جاريالانعان كۇنىنەن باستاپ كۇنتىزبەلىك ون كۇن وتكەن سوڭ قولدانىسقا ەنگىزىلەدى.
قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ پرەمەر-ءمينيسترى س.احمەتوۆ.

قازاقستان رەسپۋبليكاسى ۇكىمەتىنىڭ
2013 جىلعى 24 جەلتوقسانداعى №1391 قاۋلىسىمەن بەكىتىلگەن

قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ ساۋدا ماقساتىندا تەڭىزدە ءجۇزۋ سالاسىنداعى حالىقارالىق شارتتارىنىڭ تالاپتارىنا سايكەس تەڭىز كولىگى ماماندارىن دايارلاۋ كۋالىكتەرىنىڭ تىزبەسى
1. «قاۋىپسىزدىك ماسەلەلەرى بويىنشا بارلىق تەڭىزشىلەرگە ارنالعان باستاپقى دايارلاۋ مەن نۇسقاۋ»;
2. «قۇتقارۋ قايىقشالارى مەن سالدار جانە شاپشاڭ كەزەكشى قايىقشالاردى قوسا العاندا, كەزەكشى قايىقشالار بويىنشا مامان»;
3. «كەڭەيتىلگەن باعدارلاما بويىنشا ورتپەن كۇرەس»;
4. «كەمەدە العاشقى مەديتسينالىق كومەك كورسەتۋ»;
5. «كەمەدەگى مەديتسينالىق كۇتىم»;
6. «كوماندالىق قۇرامنىڭ كەمەنى قورعاۋعا جاۋاپتى ادامدارىن دايارلاۋ»;
7. «كۇزەتۋگە قاتىستى ماسەلەلەر بويىنشا بارلىق تەڭىزشىلەرگە ارنالعان دايارلاۋ نەمەسە نۇسقاۋ»;
8. «جولاۋشىلار كەمەلەرىنىڭ كاپيتاندارىن, كوماندالىق جانە قاتارداعى قۇرامنىڭ تۇلعالارىن, سونداي-اق باسقا دا پەرسونالىن دايارلاۋ مەن ولاردىڭ بىلىكتىلىگى»;
9. «مۇناي تانكەرلەرى مەن حيميالىق زاتتاردى تاسىمالدايتىن تانكەرلەردەگى جۇك وپەراتسيالارىنا قاتىستى كاپيتانداردى, كوماندالىق جانە قاتارداعى قۇرامىنىڭ تۇلعالارىن باستاپقى دايارلاۋ»;
10. «مۇناي تانكەرلەرىندەگى جۇك وپەراتسيالارىنا قاتىستى كاپيتانداردى, كوماندالىق جانە قاتارداعى قۇرامنىڭ تۇلعالارىن كەڭەيتىلگەن باعدارلاما بويىنشا دايارلاۋ»;
11. «حيميالىق زاتتاردى تاسىمالدايتىن تانكەرلەردەگى جۇك وپەراتسيالارىنا قاتىستى كاپيتانداردى, كوماندالىق جانە قاتارداعى قۇرامنىڭ تۇلعالارىن كەڭەيتىلگەن باعدارلاما بويىنشا دايارلاۋ»;
12. «گاز تاسىمالدايتىن تانكەرلەردەگى جۇك وپەراتسيالارىنا قاتىستى كاپيتانداردى, كوماندالىق جانە قاتارداعى قۇرامنىڭ تۇلعالارىن العاشقى دايارلاۋ»;
13. «گاز تاسىمالدايتىن تانكەرلەردەگى جۇك وپەراتسيالارىنا قاتىستى كاپيتانداردى, كوماندالىق جانە قاتارداعى قۇرامنىڭ تۇلعالارىن كەڭەيتىلگەن باعدارلاما بويىنشا دايارلاۋ».

قازاقستان رەسپۋبليكاسى ۇكىمەتىنىڭ
2013 جىلعى 24 جەلتوقسانداعى №1391 قاۋلىسىمەن بەكىتىلگەن

1-نىسان
بەتكى جاعى

قازاقستان رەسپۋبليكاسى

قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ
ەلتاڭباسى

كۋالىك
«قاۋىپسىزدىك ماسەلەلەرى بويىنشا بارلىق تەڭىزشىلەرگە ارنالعان
باستاپقى دايارلاۋ مەن نۇسقاۋ»
№ حححححححح

____________________________________________________
(تەگى, اتى, اكەسىنىڭ اتى (بار بولسا))

ۇلتتىق تالاپتارعا جانە تۇزەتۋلەرى بار تەڭىزشىلەردى دايارلاۋ مەن ديپلومداۋ جانە ۆاحتا جۇمىسىن اتقارۋ تۋرالى 1978 جىلعى حالىقارالىق كونۆەنتسيانىڭ A-VI/1-ءبولىمىنىڭ, A-VI/1-1, A-VI/1-2, A-VI/1-3, A-VI/1-4-كەستەلەرىنىڭ تالاپتارىنا سايكەس

______________________________________________________ دايارلاۋ كۋرسىن ءساتتى اياقتادى
(دايارلاۋدى وتكىزگەن وقۋ ورنىنىڭ اتاۋى)

باعدارلاما:
جەكە امان قالۋ تاسىلدەرىن;
ءورت قاۋىپسىزدىگى مەن ورتپەن كۇرەستى;
العاشقى مەديتسينالىق كومەك كورسەتۋدى;
جەكە قاۋىپسىزدىك پەن قوعامدىق مىندەتتەردى قامتيدى.

بەرىلگەن كۇنى 20__ ج. «__» _________
م.و. 20__ ج. «__» _________ دەيىن جارامدى

وقۋ ورنىنىڭ (ورتالىقتىڭ) باسشىسى _____________________
(قولى) ت.ا.ءا.

ارتقى جاعى

THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

National emblem
of the Republic of Kazakhstan

CERTIFICATE
«Safety familiarization basic training and instruction for all seafarers»
№ XXXXXXXX

This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))

has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-VI/I, tables A-VI/1-1, A-VI/1-2, A-VI/1-3, A-VI/1-4 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended

_____________________________________________
(name of the training center)

on the program including:
personal survival techniques;
fire prevention and fire-fighting;
elementary first-aid;
personal safety and social responsibilities

Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__


Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name

قازاقستان رەسپۋبليكاسى ۇكىمەتىنىڭ
2013 جىلعى 24 جەلتوقسانداعى №1391 قاۋلىسىمەن بەكىتىلگەن
2-نىسان
بەتكى جاعى

قازاقستان رەسپۋبليكاسى

قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ
ەلتاڭباسى

كۋالىك
«قۇتقارۋ قايىقشالارى مەن سالدار جانە شاپشاڭ كەزەكشى قايىقشالاردى قوسا العاندا, كەزەكشى قايىقشالار بويىنشا مامان»
№ حححححححح

____________________________________________________
(تەگى, اتى, اكەسىنىڭ اتى (بار بولسا))

ۇلتتىق تالاپتارعا جانە تۇزەتۋلەرى بار تەڭىزشىلەردى دايارلاۋ مەن ديپلومداۋ جانە ۆاحتا جۇمىسىن اتقارۋ تۋرالى 1978 جىلعى حالىقارالىق كونۆەنتسيانىڭ A-VI/2-ءبولىمىنىڭ, A-VI/2-1, A-VI/2-2-كەستەلەرىنىڭ تالاپتارىنا سايكەس

______________________________________________________ دايارلاۋ كۋرسىن ءساتتى اياقتادى
(دايارلاۋدى وتكىزگەن وقۋ ورنىنىڭ اتاۋى)

بەرىلگەن كۇنى 20__ ج. «__» _________
م.و. 20__ ج. «__» _________ دەيىن جارامدى

وقۋ ورنىنىڭ (ورتالىقتىڭ) باسشىسى _____________________
(قولى) ت.ا.ءا.

ارتقى جاعى

THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

National emblem
of the Republic of Kazakhstan

CERTIFICATE
«Proficiency in survival craft, rescue boats and fast rescue boats»
№ XXXXXXXX

This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))

has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-VI/2, tables A-VI/2-1, A-VI/2-2 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended

_____________________________________________
(name of the training center)

Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__

Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name

قازاقستان رەسپۋبليكاسى ۇكىمەتىنىڭ
2013 جىلعى 24 جەلتوقسانداعى №1391 قاۋلىسىمەن بەكىتىلگەن
3-نىسان
بەتكى جاعى

قازاقستان رەسپۋبليكاسى

قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ
ەلتاڭباسى

كۋالىك
«كەڭەيتىلگەن باعدارلاما بويىنشا ورتپەن كۇرەس»
№ حححححححح
____________________________________________________
(تەگى, اتى, اكەسىنىڭ اتى (بار بولسا))

ۇلتتىق تالاپتارعا جانە تۇزەتۋلەرى بار تەڭىزشىلەردى دايارلاۋ مەن ديپلومداۋ جانە ۆاحتا جۇمىسىن اتقارۋ تۋرالى 1978 جىلعى حالىقارالىق كونۆەنتسيانىڭ A-VI/3-ءبولىمىنىڭ, A-VI/3-كەستەسىنىڭ تالاپتارىنا سايكەس
______________________________________________________ دايارلاۋ كۋرسىن ءساتتى اياقتادى
(دايارلاۋدى وتكىزگەن وقۋ ورنىنىڭ اتاۋى)

بەرىلگەن كۇنى 20__ ج. «__» _________
م.و. 20__ ج. «__» _________ دەيىن جارامدى

وقۋ ورنىنىڭ (ورتالىقتىڭ) باسشىسى ________________________
(قولى) ت.ا.ءا.

ارتقى جاعى

THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

National emblem
of the Republic of Kazakhstan

CERTIFICATE
«Advanced fire-fighting»
№ XXXXXXXX

This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))

has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-VI/3, table A-VI/3 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)

Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__


Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name

قازاقستان رەسپۋبليكاسى ۇكىمەتىنىڭ
2013 جىلعى 24 جەلتوقسانداعى №1391 قاۋلىسىمەن بەكىتىلگەن
4-نىسان
بەتكى جاعى

قازاقستان رەسپۋبليكاسى

قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ
ەلتاڭباسى

كۋالىك
«كەمەدە العاشقى مەديتسينالىق كومەك كورسەتۋ»
№ حححححححح
____________________________________________________
(تەگى, اتى, اكەسىنىڭ اتى (بار بولسا))

ۇلتتىق تالاپتارعا جانە تۇزەتۋلەرى بار تەڭىزشىلەردى دايارلاۋ مەن ديپلومداۋ جانە ۆاحتا جۇمىسىن اتقارۋ تۋرالى 1978 جىلعى حالىقارالىق كونۆەنتسيانىڭ A-VI/4-ءبولىمىنىڭ, A-VI/4-1-كەستەسىنىڭ تالاپتارىنا سايكەس
______________________________________________________ دايارلاۋ كۋرسىن ءساتتى اياقتادى
(دايارلاۋدى وتكىزگەن وقۋ ورنىنىڭ اتاۋى)

بەرىلگەن كۇنى 20__ ج. «__» _________
م.و. 20__ ج. «__» _________ دەيىن جارامدى

وقۋ ورنىنىڭ (ورتالىقتىڭ) باسشىسى ________________________
(قولى) ت.ا.ءا.

ارتقى جاعى

THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

National emblem
of the Republic of Kazakhstan

CERTIFICATE
«Medical first aid on board»
№ XXXXXXXX

This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))

has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-VI/4, table A-VI/4-1 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
___________________________________________
(name of the training center)

Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__

Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name

قازاقستان رەسپۋبليكاسى ۇكىمەتىنىڭ
2013 جىلعى 24 جەلتوقسانداعى №1391 قاۋلىسىمەن بەكىتىلگەن
5-نىسان
بەتكى جاعى

قازاقستان رەسپۋبليكاسى

قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ
ەلتاڭباسى

كۋالىك
«كەمەدەگى مەديتسينالىق كۇتىم»
№ حححححححح
____________________________________________________
(تەگى, اتى, اكەسىنىڭ اتى (بار بولسا))

ۇلتتىق تالاپتارعا جانە تۇزەتۋلەرى بار تەڭىزشىلەردى دايارلاۋ مەن ديپلومداۋ جانە ۆاحتا جۇمىسىن اتقارۋ تۋرالى 1978 جىلعى حالىقارالىق كونۆەنتسيانىڭ A-VI/4-ءبولىمىنىڭ, A-VI/4-2-كەستەسىنىڭ تالاپتارىنا سايكەس
______________________________________________________ دايارلاۋ كۋرسىن ءساتتى اياقتادى
(دايارلاۋدى وتكىزگەن وقۋ ورنىنىڭ اتاۋى)

بەرىلگەن كۇنى 20__ ج. «__» _________
م.و. 20__ ج. «__» _________ دەيىن جارامدى

وقۋ ورنىنىڭ (ورتالىقتىڭ) باسشىسى ________________________
(قولى) ت.ا.ءا.

ارتقى جاعى

THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

National emblem
of the Republic of Kazakhstan

CERTIFICATE
«Medical care on board»
№ XXXXXXXX

This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))

has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-VI/4, tables A-VI/4-2 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)
Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__

Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name

قازاقستان رەسپۋبليكاسى ۇكىمەتىنىڭ
2013 جىلعى 24 جەلتوقسانداعى №1391 قاۋلىسىمەن بەكىتىلگەن
6-نىسان
بەتكى جاعى

قازاقستان رەسپۋبليكاسى

قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ
ەلتاڭباسى

كۋالىك
«كوماندالىق قۇرامنىڭ كەمەنى قورعاۋعا جاۋاپتى ادامدارىن دايارلاۋ»
№ حححححححح
____________________________________________________
(تەگى, اتى, اكەسىنىڭ اتى (بار بولسا))

ۇلتتىق تالاپتارعا جانە تۇزەتۋلەرى بار تەڭىزشىلەردى دايارلاۋ مەن ديپلومداۋ جانە ۆاحتا جۇمىسىن اتقارۋ تۋرالى 1978 جىلعى حالىقارالىق كونۆەنتسيانىڭ A-VI/5-ءبولىمىنىڭ, A-VI/5-كەستەسىنىڭ تالاپتارىنا سايكەس
______________________________________________________ دايارلاۋ كۋرسىن ءساتتى اياقتادى
(دايارلاۋدى وتكىزگەن وقۋ ورنىنىڭ اتاۋى)
بەرىلگەن كۇنى 20__ ج. «__» _________
م.و. 20__ ج. «__» _________ دەيىن جارامدى

وقۋ ورنىنىڭ (ورتالىقتىڭ) باسشىسى ________________________
(قولى) ت.ا.ءا.

ارتقى جاعى

THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

National emblem
of the Republic of Kazakhstan

CERTIFICATE
«Training of ship security officers»
№ XXXXXXXX

This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))

has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-VI/5, table A-VI/5 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)

Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__

Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name

قازاقستان رەسپۋبليكاسى ۇكىمەتىنىڭ
2013 جىلعى 24 جەلتوقسانداعى №1391 قاۋلىسىمەن بەكىتىلگەن
7-نىسان
بەتكى جاعى

قازاقستان رەسپۋبليكاسى

قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ
ەلتاڭباسى

كۋالىك
«كۇزەتۋگە قاتىستى ماسەلەلەر بويىنشا بارلىق تەڭىزشىلەرگە ارنالعان
دايارلاۋ نەمەسە نۇسقاۋ»
№ حححححححح
____________________________________________________
(تەگى, اتى, اكەسىنىڭ اتى (بار بولسا))

ۇلتتىق تالاپتارعا جانە تۇزەتۋلەرى بار تەڭىزشىلەردى دايارلاۋ مەن ديپلومداۋ جانە ۆاحتا جۇمىسىن اتقارۋ تۋرالى 1978 جىلعى حالىقارالىق كونۆەنتسيانىڭ A-VI/6-ءبولىمىنىڭ, A-VI/6-1, A-VI/6-2-كەستەلەرىنىڭ تالاپتارىنا سايكەس
______________________________________________________ دايارلاۋ كۋرسىن ءساتتى اياقتادى
(دايارلاۋدى وتكىزگەن وقۋ ورنىنىڭ اتاۋى)

بەرىلگەن كۇنى 20__ ج. «__» _________
م.و. 20__ ج. «__» _________ دەيىن جارامدى

وقۋ ورنىنىڭ (ورتالىقتىڭ) باسشىسى ________________________
(قولى) ت.ا.ءا.

ارتقى جاعى

THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

National emblem
of the Republic of Kazakhstan

CERTIFICATE
«Security-related training and instruction for all seafarers»
№ XXXXXXXX

This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))

has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-VI/6, tables A-VI/6-1, A-VI/6-2 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended

_____________________________________________
(name of the training center)

Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__

Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name

قازاقستان رەسپۋبليكاسى ۇكىمەتىنىڭ
2013 جىلعى 24 جەلتوقسانداعى №1391 قاۋلىسىمەن بەكىتىلگەن
8-نىسان
بەتكى جاعى

قازاقستان رەسپۋبليكاسى

قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ
ەلتاڭباسى

كۋالىك
«جولاۋشىلار كەمەلەرىنىڭ كاپيتاندارىن, كوماندالىق جانە قاتارداعى قۇرامنىڭ تۇلعالارىن, سونداي-اق باسقا دا پەرسونالىن دايارلاۋ مەن ولاردىڭ بىلىكتىلىگى»
№ حححححححح
____________________________________________________
(تەگى, اتى, اكەسىنىڭ اتى (بار بولسا))

ۇلتتىق تالاپتارعا جانە تۇزەتۋلەرى بار تەڭىزشىلەردى دايارلاۋ مەن ديپلومداۋ جانە ۆاحتا جۇمىسىن اتقارۋ تۋرالى 1978 جىلعى حالىقارالىق كونۆەنتسيانىڭ A-V/2-ءبولىمىنىڭ, A-V/2-كەستەسىنىڭ تالاپتارىنا سايكەس

______________________________________________________ دايارلاۋ كۋرسىن ءساتتى اياقتادى
(دايارلاۋدى وتكىزگەن وقۋ ورنىنىڭ اتاۋى)
بەرىلگەن كۇنى 20__ ج. «__» _________
م.و. 20__ ج. «__» _________ دەيىن جارامدى

وقۋ ورنىنىڭ (ورتالىقتىڭ) باسشىسى ________________________
(قولى) ت.ا.ءا.

ارتقى جاعى
THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

National emblem
of the Republic of Kazakhstan

CERTIFICATE
«Training and qualification of masters, officers, ratings and other personnel
on passenger ships»
№ XXXXXXXX

This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))

has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-V/2, table A-V/2 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)
Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__

Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name

قازاقستان رەسپۋبليكاسى ۇكىمەتىنىڭ
2013 جىلعى 24 جەلتوقسانداعى №1391 قاۋلىسىمەن بەكىتىلگەن
9-نىسان
بەتكى جاعى

قازاقستان رەسپۋبليكاسى

قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ
ەلتاڭباسى

كۋالىك
«مۇناي تانكەرلەرى مەن حيميالىق زاتتاردى تاسىمالدايتىن تانكەرلەردەگى جۇك وپەراتسيالارىنا قاتىستى كاپيتانداردى, كوماندالىق جانە قاتارداعى قۇرامنىڭ تۇلعالارىن باستاپقى دايارلاۋ»
№ حححححححح
____________________________________________________
(تەگى, اتى, اكەسىنىڭ اتى (بار بولسا))

ۇلتتىق تالاپتارعا جانە تۇزەتۋلەرى بار تەڭىزشىلەردى دايارلاۋ مەن ديپلومداۋ جانە ۆاحتا جۇمىسىن اتقارۋ تۋرالى 1978 جىلعى حالىقارالىق كونۆەنتسيانىڭ A-V/1-1-ءبولىمىنىڭ, A-V/1-1-1-كەستەسىنىڭ تالاپتارىنا سايكەس
______________________________________________________ دايارلاۋ كۋرسىن ءساتتى اياقتادى
(دايارلاۋدى وتكىزگەن وقۋ ورنىنىڭ اتاۋى)

بەرىلگەن كۇنى 20__ ج. «__» _________
م.و. 20__ ج. «__» _________ دەيىن جارامدى

وقۋ ورنىنىڭ (ورتالىقتىڭ) باسشىسى ________________________
(قولى) ت.ا.ءا.

ارتقى جاعى

THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

National emblem
of the Republic of Kazakhstan

CERTIFICATE
«Basic training of masters, officers and ratings
for oil and chemical tankers cargo operations»
№ XXXXXXXX

This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))

has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-V/1-1, table A-V/1-1-1 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)
Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__

Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name

قازاقستان رەسپۋبليكاسى ۇكىمەتىنىڭ
2013 جىلعى 24 جەلتوقسانداعى №1391 قاۋلىسىمەن بەكىتىلگەن
10-نىسان
بەتكى جاعى

قازاقستان رەسپۋبليكاسى

قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ
ەلتاڭباسى

كۋالىك
«مۇناي تانكەرلەرىندەگى جۇك وپەراتسيالارىنا قاتىستى كاپيتانداردى, كوماندالىق جانە قاتارداعى قۇرامنىڭ تۇلعالارىن كەڭەيتىلگەن باعدارلاما بويىنشا دايارلاۋ»
№ حححححححح
____________________________________________________
(تەگى, اتى, اكەسىنىڭ اتى (بار بولسا))

ۇلتتىق تالاپتارعا جانە تۇزەتۋلەرى بار تەڭىزشىلەردى دايارلاۋ مەن ديپلومداۋ جانە ۆاحتا جۇمىسىن اتقارۋ تۋرالى 1978 جىلعى حالىقارالىق كونۆەنتسيانىڭ A-V/1-ءبولىمىنىڭ, A-V/1-1-2-كەستەسىنىڭ تالاپتارىنا سايكەس
______________________________________________________ دايارلاۋ كۋرسىن ءساتتى اياقتادى
(دايارلاۋدى وتكىزگەن وقۋ ورنىنىڭ اتاۋى)
بەرىلگەن كۇنى 20__ ج. «__» _________
م.و. 20__ ج. «__» _________ دەيىن جارامدى

وقۋ ورنىنىڭ (ورتالىقتىڭ) باسشىسى ________________________
(قولى) ت.ا.ءا.

ارتقى جاعى

THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

National emblem
of the Republic of Kazakhstan

CERTIFICATE
Advanced training of masters, officers and ratings for oil tankers cargo operations
№ XXXXXXXX

This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))

has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-V/1-1, table A-V/1-1-2 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)
Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__

Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name

قازاقستان رەسپۋبليكاسى ۇكىمەتىنىڭ
2013 جىلعى 24 جەلتوقسانداعى №1391 قاۋلىسىمەن بەكىتىلگەن
11-نىسان
بەتكى جاعى

قازاقستان رەسپۋبليكاسى

قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ
ەلتاڭباسى

كۋالىك
«حيميالىق زاتتاردى تاسىمالدايتىن تانكەرلەردەگى جۇك وپەراتسيالارىنا قاتىستى كاپيتانداردى, كوماندالىق جانە قاتارداعى قۇرامنىڭ تۇلعالارىن كەڭەيتىلگەن
باعدارلاما بويىنشا دايارلاۋ»
№ حححححححح
____________________________________________________
(تەگى, اتى, اكەسىنىڭ اتى (بار بولسا))

ۇلتتىق تالاپتارعا جانە تۇزەتۋلەرى بار تەڭىزشىلەردى دايارلاۋ مەن ديپلومداۋ جانە ۆاحتا جۇمىسىن اتقارۋ تۋرالى 1978 جىلعى حالىقارالىق كونۆەنتسيانىڭ A-V/1-ءبولىمىنىڭ, A-V/1-1-3-كەستەسىنىڭ تالاپتارىنا سايكەس
______________________________________________________ دايارلاۋ كۋرسىن ءساتتى اياقتادى
(دايارلاۋدى وتكىزگەن وقۋ ورنىنىڭ اتاۋى)
بەرىلگەن كۇنى 20__ ج. «__» _________
م.و. 20__ ج. «__» _________ دەيىن جارامدى

وقۋ ورنىنىڭ (ورتالىقتىڭ) باسشىسى ________________________
(قولى) ت.ا.ءا.

ارتقى جاعى

THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

National emblem
of the Republic of Kazakhstan

CERTIFICATE
«Advanced training of masters, officers and ratings for chemical tankers cargo operations»
№ XXXXXXXX

This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))

has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-V/1-1, table A-V/1-1-3 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)

Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__

Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name

قازاقستان رەسپۋبليكاسى ۇكىمەتىنىڭ
2013 جىلعى 24 جەلتوقسانداعى №1391 قاۋلىسىمەن بەكىتىلگەن
12-نىسان
بەتكى جاعى

قازاقستان رەسپۋبليكاسى

قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ
ەلتاڭباسى

كۋالىك
«گاز تاسىمالدايتىن تانكەرلەردەگى جۇك وپەراتسيالارىنا قاتىستى كاپيتانداردى,
كوماندالىق جانە قاتارداعى قۇرامنىڭ تۇلعالارىن العاشقى دايارلاۋ»
№ حححححححح
____________________________________________________
(تەگى, اتى, اكەسىنىڭ اتى (بار بولسا))

ۇلتتىق تالاپتارعا جانە تۇزەتۋلەرى بار تەڭىزشىلەردى دايارلاۋ مەن ديپلومداۋ جانە ۆاحتا جۇمىسىن اتقارۋ تۋرالى 1978 جىلعى حالىقارالىق كونۆەنتسيانىڭ A-V/1-2-ءبولىمىنىڭ, A-V/1-2-1-كەستەسىنىڭ تالاپتارىنا سايكەس
______________________________________________________ دايارلاۋ كۋرسىن ءساتتى اياقتادى
(دايارلاۋدى وتكىزگەن وقۋ ورنىنىڭ اتاۋى)

بەرىلگەن كۇنى 20__ ج. «__» _________
م.و. 20__ ج. «__» _________ دەيىن جارامدى

وقۋ ورنىنىڭ (ورتالىقتىڭ) باسشىسى ________________________
(قولى) ت.ا.ءا.

ارتقى جاعى

THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

National emblem
of the Republic of Kazakhstan

CERTIFICATE
«Basic training of masters, officers and ratings for liquefied gas tankers cargo operations»
№ XXXXXXXX

This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))

has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-V/1-2, table A-V/1-2-1 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)
Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__

Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name

قازاقستان رەسپۋبليكاسى ۇكىمەتىنىڭ
2013 جىلعى 24 جەلتوقسانداعى №1391 قاۋلىسىمەن بەكىتىلگەن
13-نىسان
بەتكى جاعى

قازاقستان رەسپۋبليكاسى

قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ
ەلتاڭباسى

كۋالىك
«گاز تاسىمالدايتىن تانكەرلەردەگى جۇك وپەراتسيالارىنا قاتىستى كاپيتانداردى, كوماندالىق جانە قاتارداعى قۇرامنىڭ تۇلعالارىن كەڭەيتىلگەن باعدارلاما بويىنشا دايارلاۋ»
№ حححححححح
____________________________________________________
(تەگى, اتى, اكەسىنىڭ اتى (بار بولسا))

ۇلتتىق تالاپتارعا جانە تۇزەتۋلەرى بار تەڭىزشىلەردى دايارلاۋ مەن ديپلومداۋ جانە ۆاحتا جۇمىسىن اتقارۋ تۋرالى 1978 جىلعى حالىقارالىق كونۆەنتسيانىڭ A-V/1-2-ءبولىمىنىڭ, A-V/1-2-2-كەستەسىنىڭ تالاپتارىنا سايكەس
______________________________________________________ دايارلاۋ كۋرسىن ءساتتى اياقتادى
(دايارلاۋدى وتكىزگەن وقۋ ورنىنىڭ اتاۋى)

بەرىلگەن كۇنى 20__ ج. «__» _________
م.و. 20__ ج. «__» _________ دەيىن جارامدى

وقۋ ورنىنىڭ (ورتالىقتىڭ) باسشىسى ________________________
(قولى) ت.ا.ءا.

ارتقى جاعى

THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

National emblem
of the Republic of Kazakhstan

CERTIFICATE
«Advanced training of masters, officers and ratings for liquefied gas tankers cargo operations»
№ XXXXXXXX

This is to confirm, that
_____________________________________________
(Family name, first name, other name (if given))

has successfully completed the course of training in accordance with the national requirements and requirements of section A-V/1-2, table A-V/1-2-2 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended
_____________________________________________
(name of the training center)

Date of issue «__» _________ 20__
Official Seal Expires until «__» _________ 20__

Head of the training institute (center) _______________________
(signature) full name

سوڭعى جاڭالىقتار