قازاقستان • 01 ماۋسىم, 2018

ءتىلىمىز تورگە شىعار كەز كەلدى

563 رەت
كورسەتىلدى
11 مين
وقۋ ءۇشىن

«ۇكىمەت پەن پارلامەنت ءوز جۇمىسىن مەملەكەتتىك تىلدە جۇرگىزۋى كەرەك...». ن.ءا.نازارباەۆ

قاي زاماندا, قاي قوعامدا بولسىن, ماسەلەگە بيلىكتىڭ ەڭ جوعارى دەڭگەيىندە كوڭىل ءبولىنۋى ونىڭ اسا ماڭىزدىلىعىن جانە ونى دامىتۋعا باسا نازار اۋدارىلىپ, مەملەكەتتىك تۇرعىدان قابىلداناتىن شارالاردى كۇشەيتۋ كەرەكتىگىن كورسەتەدى. وسى رەتتە ەلباسىنىڭ اقپارات جانە كوممۋنيكاتسيالار ءمينيسترى داۋرەن اباەۆتى قابىلداعان كەزدە سالاعا قاتىستى بىرقاتار ماسە­لە­لەردى ءسوز ەتىپ, سونىڭ ىشىندە قازاق ءتىلى­نىڭ قولدانىلۋ اياسىن كەڭەيتۋ جونىن­دە ناقتى تاپسىرمالار بەرۋىن سولاي ءتۇسىنۋىمىز كەرەك.

ورايى كەلگەندە, جۇمىستى مەم­لەكەتتىك تىلدە جۇرگىزۋ ماسەلەسىنە قا­زاق ءتىلدى باسىلىمدار باسىم كو­ڭىل بولگەنىن, ورىس ءتىلدى باسىلىم­دار­دا جالپىلاما ايتىلىپ, ءتىپتى ەلبا­سىنىڭ قازاق ءتىلىن ۇيرەنۋ جۇ­مى­سىن جۇيەلى تۇردە جۇرگىزۋ كە­رەك­­تىگىن دايەكتەي كەلە: «اقپارات قۇ­رالدارىندا مەملەكەتتىك ءتىل با­سىم­دىعى كۇشەيە بەرەدى دەپ ايتۋ كە­رەك», «قازاق ءتىلىنىڭ دارەجەسىن كو­تەرۋ ءۇشىن جۇمىس ىستەۋىمىز كەرەك» دەپ ناقتى تاپسىرما بەرگەنىن اينا­لىپ وتۋگە تىرىسۋشىلىق بولعانىن بايقاعانىمىزدى ايتا كەتكىمىز كەلەدى. 

ءوزىمىز تىڭداپ وتىرىپ, پرەزي­دە­نت­تىڭ «ۇكىمەت پەن پارلا­مە­نت ءوز جۇمىسىن مەملەكەتتىك تىلدە جۇر­­گىزۋى كەرەك...», دەگەن سوزدە­رى­نەن كەيىن قاشانعىداي ەل بىرلىگىن, بار­­شانىڭ تەڭدىگىن ويلايتىن قال­پىمەن: «باسقا ازاماتتاردى ەشقان­داي رەنجىتپەۋ ءۇشىن... ولارعا ىلەسپە اۋدارما جاساۋ كەرەك...» دەگەنىن جازىپ الدىق. ونىڭ سەبەبى دە بار. 

ەلباسىنىڭ قازاق ءتىلىن دامىتۋ, ونىڭ قولدانىلۋ اياسىن كەڭەيتۋ, ەلدى مەكەندەگەن بارشا ۇلتتىڭ ورتاق تىلىنە اينالدىرۋ ماسەلەسىن ايتىپ وتىرعانى بۇل عانا ەمەس. قانشاما رەت تاپ وسى جولعىداي ىلەسپە اۋدارما جاساۋ تۋرالى اي­تىل­عان سوزدەرىن ەستىپ, ىلەسپە اۋدار­ما جاساعانبىز. بۇدان جيىرما جىل بۇرىن حالىقارالىق «قازاق ءتىلى» قوعامىنىڭ «التىن قىران» ما­راپا­تىن العاندا مەملەكەت باسشىسى: «بارلىق جيىندار ىلەسپە اۋدارما جاسالا وتىرىپ, قازاق تىلىندە جۇرگىزىلۋى كەرەك» دەگەن-ءدى. «ەندى ەشكىم وزگەرتە المايتىن ءبىر اقيقات بار. انا ءتىلىمىز ماڭگىلىك ەلىمىزبەن بىرگە ماڭگىلىك ءتىل بولدى! ونى ۇلت­تىڭ ۇيىتقىسى ەتە بىلگەنىمىز ءجون» دەدى «قازاقستان-2050» سترا­تە­گياسىن جاريالاي وتىرىپ. «...كەڭەستەردە قازاق تىلىندە سوي­لە­سىن, بىراق ىلەسپە اۋدارما ارقىلى سويلەيتىن بولسىن», – دەدى قازاقستان حالقى اسسامبلەياسىنىڭ ءححىىى سەسسياسىندا...

مۇنداي مىسالداردى كوپتەپ كەل­تىرۋگە بولادى. بۇل سوزدەر بيلىك­تىڭ ءۇش تارماعىندا دا قازاق ءتىلى باسىم بولۋى كەرەكتىگى باسقا ۇلت وكىل­دەرى ءۇشىن ىلەسپە اۋدارما جاسالۋى كەرەكتىگى كۇن تارتىبىنە ەندى قويى­لىپ وتىرعان ماسەلە ەمەس ەكەندىگىن ايعاقتاپ, ال اتقارۋشى بيلىكتىڭ ونى ورىنداۋى ماردىمسىز ەكەندىگىن كورسەتەدى. 

ەلىمىزدە بۇل قاعيداتتى ءاۋ باستان بەرىك ۇستانعان جالعىز ورتالىق ور­گان – قازاقستان رەسپۋب­ليكا­سى­نىڭ پارلامەنتى. قوس پالاتا دا تاۋ­ەلسىزدىك العالى بەرى بارلىق وتى­رىس­تارىن (جالپى وتىرىستارىن عانا ەمەس, بيۋرو, كوميتەتتەر وتى­رىستارىن دا) ىلەسپە اۋدارمامەن قامتاماسىز ەتە وتىرىپ, مەم­لە­­كەتتىك تىلدە وتكىزەدى. بۇل – جوعا­رى زاڭ شىعارۋ ورگانىندا نىق ور­نىق­قان, قانشا باسشى اۋىسسا دا, ولاردىڭ قازاق ءتىلىن ءبىلۋ دەڭگەيى قان­داي بولسا دا بۇزىلمايتىن ءتار­تىپ ەكەنىنە سەنات اپپاراتىندا ءوزىم قىز­مەت ەتكەن جىلداردا كوزىم ابدەن جەتكەن.

تاعى ءبىر ايتا كەتەرلىگى, بۇل ورگاندا اۋەل باستان كاسىبي ىلەسپە اۋدار­ماشىنى تابۋ وڭاي ەمەستىگىن تۇسىنۋشىلىك بار. سون­دىقتان كادر ىرىكتەۋ كەزىندە اۋدار­ما­شىنىڭ وسى قيىن ماماندىقتى يگەرگەنىنە ءمان بەرىلەدى. اپپاراتتا قىزمەت ەتەتىن ىلەسپە اۋدارماشىنىڭ ەڭبەگى باعالانىپ, مۇمكىندىگىنشە جاعداي جاسالىپ وتىرادى. 

وسى رەتتە, كەزىندە ىلەسپە اۋدار­ما­شى­لارعا كومەك رەتىندە شى­­عارعان «ماقال-ماتەلدەردىڭ, تۇ­راق­تى تىركەستەردىڭ قازاق­شا-ورىسشا ماعىنالىق اۋدارماسى» دەگەن كىتاپشامدى سىيعا تارت­قا­نىمدا سەنات توراعاسى ق.تو­قا­ەۆتىڭ ەڭبەك جولى­نىڭ با­سىن­دا ءوزى دە ىلەسپە اۋدارماشى بول­عا­نىن, ونىڭ قانشالىقتى قيىن ءارى جاۋاپكەرشىلىگى زور ماماندىق ەكە­نىن ايتقانىن مىسالعا كەلتىرە كەت­كىم كەلەدى. بالكىم سودان دا بولار, سول جىلدارى سەناتتا ىلەسپە اۋدار­ماشىلاردى دايىنداۋعا زور ءمان بەرىلەتىن. ءسويتىپ, قىزمەت ەتە ءجۇرىپ, ل.ن.گۋميلەۆ اتىنداعى ەۋرازيا ۇلتتىق ۋنيۆەرسيتەتىندە شاكىرت تاربيەلەدىم. ولاردى تاجى­ري­بەدەن وتكىزۋگە سەنات اپپاراتى مۇمكىنشىلىك جاسادى. وزىمىزدە ەڭبەك ەتەتىن قىزمەتكەرلەردى جەتەك­تەپ ءجۇرىپ, باۋلىدىم. ناتي­جە­سىندە وندا قازىر قاراشاش ىسمايىلوۆا, گۇلنار سالىقوۆا, ءساتجان مەيىرمانوۆ سياقتى مىقتى شاكىرتتەرىم جۇمىس ىستەۋدە. 

بۇل ءداستۇر قازىر دە جالعاسۋدا. ىلەسپە اۋدارما باستاۋ الىپ, جيىندى ىلەسپە اۋدارمامەن جۇرگىزۋ مادەنيەتىن قالىپتاستىرۋشى ورگان رەتىندە سەنات اپپاراتىنىڭ باسشىسى سەرىك سىدىقوۆ قولدان كەلگەن كومەگىن جاساپ وتىرادى. ىلەسپە اۋدارماشىلاردى دايىنداۋ, بىلىكتىلىكتەرىن ارتتىرۋ, اسىرەسە, ىلەسپە اۋدارما جاساۋ شەبەرلىگى ۇدايى شىڭداۋدى تالاپ ەتەتىنىن ءتۇسىنۋ بار ەكەنى قۋانتادى. 

ءماجىلىس اپپاراتىنداعى اۋدارما ءبولىمىن كەزىندە ءوزى ىلەسپە اۋ­دارماشى بولعان ءداۋىتالى وماش­ ۇلى باسقاراتىنى, وندا دا ىلەسپە اۋدارماشىلاردىڭ جاس بۋىنىن دايىنداۋعا ءمان بەرۋ ءداستۇرىن ق­الىپ­تاستىرعان. تاياۋدا عانا ما­مان­دىقتىڭ قىر-سىرىن سوناۋ پاۆ­لوداردان كەلىپ ۇيرەنگەن شا­كىر­تىم جاننا تاسبولاتوۆا قىز­مە­تىنىڭ ءوسىپ جاتقانىن قۋانا حابارلادى. 

بىرنەشە جىل بويى ۇكىمەت وتىرىستارىندا ىلەسپە اۋدارما جا­ساپ كەلە جاتقان دينارا قۇس­مانوۆا دا – بۇگىندە توسەلگەن, بىلىك­­تى اۋدار­ماشى. ۇلتتىق بانكتە ساي­دا ناجىمەدەنوۆا باستاعان ءبىر توپ مىقتى مامان وتىر. تۇتاستاي العان­دا بىزدە تاپ وسىنداي دەڭگەيدە اۋدار­ما جاساي الاتىن ىلەسپە اۋدار­ماشى تىپتەن از. سەبەبى ىلەسپە اۋدار­ما ءارى قيىن, ءارى دەنساۋلىققا زيان ماماندىق بولعاندىقتان, ونى يگەرۋگە ۇمتىلۋشىلار كوپ ەمەس. وسى سالانى زەرتتەۋدى قولعا العاندا اۋىرلىعى جانە ادامعا كەلتىرەتىن زياندىلىعى جاعىنان ىلەسپە اۋدارمانىڭ جاڭا ۇشاقتى سىناۋشىلار, جىرتقىش حايۋانداردى قولعا ۇيرەتۋشىلەر سياقتى كاسىپتەر قاتارىنا قوسىلاتىنىن بىلگەندە ءوزىمىز دە تاڭعالعانبىز. 

ءيا, بىزدە ىلەسپە اۋدارماشىلار سانى كوپ ەمەس, ال بيىك دەڭگەي­لى جيىنداردى اۋداراتىندار ساۋ­ساقپەن سانارلىق قانا. حوردا ءان ايتا­تى­ننىڭ ءبارى بىردەي جەكە كون­تسەرت بە­رەتىن ءانشى بولمايتىنى, كونكي تەبە بىلەتىننىڭ ءبارى مانەرلەپ سىر­عاناۋ شەبەرى بولمايتىنى سياق­تى, جاز­باشا اۋدارما جاساي الا­­تىن­دار­دىڭ كەز كەلگەنى ىلەسپە اۋدار­­ما­شى بولا المايدى. ىلەسپە اۋدار­ما­شىلاردىڭ از بولۋىنىڭ ءبىر ۇشى­عى وسىندا جاتىر.

وسىعان دەيىن ەلباسى قانشا رەت نازار اۋدارتسا دا, ءتىپتى ءىرى حالىقارالىق جيىنداردا قازاق تىلىنەن ىلەسپە اۋدارما بولماۋىنان ۇياتتى جاعدايلارعا تاپ بولىپ جۇر­سەك تە, ۇزاق جىلدار بويى بۇل ماسە­لەنىڭ ءتۇيىنى شەشىلمەي كەلدى. ىلەسپە اۋدارمانىڭ انا ءتىلىمىزدىڭ مەرەيىن ءوسىرىپ, حالىقارالىق دەڭگەيدەگى جيىنداردىڭ جۇمىس ءتىلى بولۋى ءۇشىن كەرەك ەكەنىن ءتىل سالاسىنداعى شەنەۋنىكتەر ەلەمەي-اق قويىپ ەدى. سەڭنىڭ قوزعالۋىنا مەملەكەت باس­شىسىنىڭ 2015 جىلى بىرىككەن ۇلت­تار ۇيىمىندا قازاق تىلىندە سويلەگەن ءسوزى سەبەپشى بولدى.

ءسويتىپ 2016-17 جىلدارى مادەنيەت جانە سپورت مينيسترلىگى ءتىل كوميتەتىنىڭ تاپسىرۋىمەن ش.شاياحمەتوۆ اتىنداعى تىلدەردى دامى­تۋدىڭ رەسپۋبليكالىق ورتا­لىعى كۋرس ۇيىمداستىرىپ, ءوز ادىستەمەمدى قولدانا وتىرىپ, 2 توپتى وقىتىپ شىعاردىم. سولاردىڭ ىشى­نەن بىرنەشەۋى «جۇزدەن جۇيرىك» شى­عىپ, ىلەسپە اۋدارماشىلار قاتارىن تولىقتىردى. تاعى ءبىر ناتيجەمىز كۋرسقا قاتىسقان اقتوبە وبلىستىق ءتىل باسقارماسىنىڭ باس­شىسى گ.تولەباەۆانىڭ ءوز وڭى­رىندە سول فورماتتا كۋرس وتكىزۋى بولدى. ناتيجەسىندە, ەكونوميكاسى قارقىنداپ دامىپ, ەلىمىزدىڭ ميلليون تۇرعىنى بار وبلىسى بولايىن دەپ تۇرعان اقتوبەدە وتەتىن جيىنداردا قازاق ءتىلى – جۇمىس ءتىلى بولۋىن قامتاماسىز ەتە الاتىن ىلەسپە اۋدارماشى شاكىرتتەر دايىندالدى. 
ىلەسپە اۋدارماشىلاردى تار­بيە­لەۋدىڭ جاقسى, ۇتىم­دى جولى «حابار» ارناسىندا جۇر­گى­زى­لەتىن «بولاشاققا باع­دار» باع­دار­لا­ماسىنىڭ اۋدار­ما ما­سەلەسىنە ار­نالعان 14-شىعا­رى­لىمىندا ۇسى­­نىل­دى. ول – ءبىر ۇلتتىق ۋني­ۆەر­سيتەتتىڭ جانى­نان جوعارى كۋرستار اشىپ, اۋدارمانىڭ سالالارى بويىنشا (كوركەم اۋدارما, ىلەسپە اۋدارما) مامانداردى دايىنداۋ. ەلىمىزدىڭ قازىناسىن سىرتقا, ال الەمنىڭ ءىنجۋ-مارجاندارىن قازاق وقىرمانىنا تانىتۋ ءۇشىن ءوز ەلىمىزدە انا ءتىلىمىزدى وگەيلىكتەن قۇتقارىپ, ۇلكەن جيىنداردىڭ جۇمىس ءتىلى ەتۋ ءۇشىن بۇل كۋرستار اسا پايدالى بولار ەدى. 

ىلەسپە اۋدارما جيىندارداعى كوممۋنيكاتسيا قۇرالى عانا ەمەس, ول ارقىلى بەلگىلى ءبىر ۇيىمدار, ەل الدىندا جۇرگەن ازاماتتار تۋرالى قوسىمشا وي تۇزۋگە بولادى. ەلى­مىزدە ىلەسپە اۋدارمانىڭ پايدا بولۋى مەن دامۋىن ۇزاق جىل­عى زەردەلەۋىمىز مىنالارعا كوز جەت­كىزدى: ىلەسپە اۋدارمانى ءوزى ۇيىم­داستىراتىن ءىس-شاراسىنا تەرەڭ ءمان بەرىپ, ونىڭ قوعام ومى­رىن­دەگى بەلگىلى ءبىر پروبلەمالاردى شەشۋدەگى ماڭىزىن تۇسىنەتىن; جيىنعا قاتىسۋشىلاردىڭ ۋاقى­تىنا قۇرمەتپەن قاراۋدى; كو­تە­رىل­گەن ماسەلەلەردىڭ بارشاعا تۇسى­نىكتى بولۋىن; ولار بويىنشا قا­بىلدانار شەشىمنىڭ ورتاق تۇجى­رىم­داماسى ءتۇزىلۋىن كوزدەيتىن ۇيىمدار جۇزەگە اسىرادى. 

ەلىمىزدە وتكىزىلەتىن جيىندارعا كەل­گەن شەتەلدىك قوناقتار سويلە­نە­­تىن سوزدەرىنىڭ مىندەتتى تۇردە قا­­زاق تىلىنە اۋدارىلۋىنا ءمان بە­رە­­­دى. سەبەبى بۇل – بۇكىل دۇنيە جۇ­زىن­دە قابىلدانعان ادەپ نورماسى. وركەنيەتتى ەلدەردىڭ وكىلدەرى ءۇشىن ونى ورىنداۋ – زاڭدىلىق. ءبا­رىن بەلدەن باساتىن – ءوز وتانداس­تا­رى­مىز. «جينالعانداردىڭ بار­لى­عى دا ورىس ءتىلىن تۇسىنەدى عوي» دەپ قاراۋ­شى­لىق حالىقارالىق جي­ىنداردىڭ جۇ­مىس ءتىلى – ورىس ءتىلى بولۋىنا, اۋدار­مانىڭ دا شەت تىلى­نەن ورىس تى­لىنە عانا جاسالۋىنا نە­گىز بولىپ كە­لەدى. 

ەندى ەلباسى تاپسىرماسىنان كەيىن, بۇل ادەت جوندەلەدى دەگەن ويدامىز. بۇل ىستە ءداستۇردى قا­لىپ­­تاستىرۋشى پارلامەنتكە قو­سا, سوڭعى جىلدارى جيىندارىن مەملە­كەت­تىك تىلدە جۇرگىزەتىن «نۇر وتان» پارتياسى, وتىرىستارى بۇ­رىن ارالاس تۇردە جۇر­گىزىلىپ كەلسە, سوڭعى كەزدەرى تازا قازاق تىلىن­دە وتكىزە باستاعان ۇكىمەتتىڭ ۇلگىسىمەن مي­نيس­ترلىكتەردە, وڭىرلەردە انا ءتىلىمىز تورگە شىعىپ, بارشا جيىن­دار­دىڭ جۇمىس تىلىنە اينالاتىنىنا سەنگىمىز كەلەدى.

ءوز كەزەگىندە بۇل ول جيىنداردا اۋدارما جاسايتىن مامانداردى كوپتەپ تاربيەلەۋ قاجەتتىگىنە الىپ كەلەدى. ال ول – ءبىر-ەكى جىلدان بەرى شەشىلۋى قولعا الىنىپ, ناتيجەسىن دە بەرە باستاعان ماسەلە. ەندى ونى جوعارىدا, «حابار» ارناسىندا ايتىلعان ۇسىنىستار ارقىلى جەتىلدىرە ءتۇسۋ عانا قالدى. 

كامال الپەيىسوۆا,
ىلەسپە اۋدارماشى, 
فيلولوگيا عىلىمدارىنىڭ كانديداتى

سوڭعى جاڭالىقتار