• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
ادەبيەت 07 ناۋرىز, 2025

«قايران دا مەنىڭ بوز ءدوڭiم...»

60 رەت
كورسەتىلدى

«كوزىمنەن جاڭبىر جاۋعانىن,سەزدىڭ بە, تۋعان تاۋلارىم.باۋرىڭا جەتىپ لاۋلادىم...قىزارىپ كۇندەي باتقالى,وزىڭە كەلدىم جاتقالى...». بۇل – قازاق پوەزياسىنىڭ كورنەكتى وكىلى, تاعدىرلى اقىن تولەۋجان ىسمايىلوۆتىڭ «ابىرالىمەن ارىزداسۋ» اتتى ولەڭىنەن ءۇزىندى. ول نەبارى قىرىق جاسىندا ومىردەن وزدى, ءوزى سۋرەتتەگەندەي, تۋعان تاۋلارىنا كوز جاسىن جاڭبىرشا توگىپ, قىزارىپ بارىپ باتقان كۇندەي ماڭگىلىك مەكەنىنە جول تارتىپ كەتە باردى.

وسى ءبىر ەسىمدى مۇلدەم ۇمى­­تىپ كەتكەن جوق­پىز با؟ بال­­كىم وتە سيرەك ەسكە الاتىن شىعارمىز. سودان شىعار, ۇمى­تىلىپ كەتكەندەي بولىپ كورى­نەتىنى. دارىندى اقىن عانا ەمەس, تالانتتى اۋدارماشى, ساتيريك, ادەبيەت سىن­شى­سى, پۋبليتسيست تولەۋجان ىس­مايى­لوۆتىڭ «قوشتاسۋ جىرى» دەگەن ولەڭى بار. وسى تۋىندىسى­نان اقىننىڭ پوەزياداعى كەلىستى ورنەگىنىڭ, سۋرەتكەرلىگىنىڭ, ەك­پى­نى­نىڭ بيىك دەڭگەيىن اڭعارا قوياسىز.

«شىقتىم كەپ بوز ءدوڭ باسىنا,

قىزىعىم قالعان جاسىمدا.

ىزدەرىم جاتىر جوسىلىپ,

سوقپاققا جاڭا قوسىلىپ.

بەلدەۋ بوپ دوڭگە اسىلا,

جارىسىپ جاياۋ شاشىلا...»

تۋعان جەرىنەن ءنار الىپ, دارىندى اقىن بولىپ جارالعان, بالكىم قالىپتاسقان پەرزەنت «تا­نىدىم تارعىل تاسىنان, كوزىم­نىڭ تامعان جاسىن دا», دەپ جىرلا­ماۋى مۇمكىن بە؟

«قوشتاسۋ جىرى» دەگەن ولە­ڭى­نەن اۆتوردىڭ تالايلى تاع­دى­رىن, اقىننىڭ ءوزىن, ءومىر جولىن كورگەندەي بولاسىڭ.

«...ەڭىسكە قاراي اسىعا,

ق ۇلىنداي قۇلدىر شاعىمدا.

ىلەستىرمەي شاڭىما.

كەلسەم دە بايگە الدىندا.

باق ىزدەگەن باسىما,

وسىناۋ ءدوڭنىڭ قاسىندا.

شارلاي دا شارلاي سان جەردى,

نە اڭساپ كەلدىم, ال ەندى.

اق كىرگەن كەزدە شاشىما؟..»

بۇل سۇراق اقىننىڭ جان دۇنيە­سىن مازالاپ, جۇرەگىن اۋىرتادى, تۋعان جەرىنەن ارمان قۋىپ اتتانعان بالا اقىن وسە كەلە پوە­زيا تورىنە ورلەپ, كەيىن وسكەن توپىراعىنا ورالعاندا وزىنە ارتىلعان ءۇمىتتى اقتاي الماي كەرى قايتقانداي سەزىنىپ كۇيىنەدى.

«...وسى ويدان كەنەت شوشىنا.

جان ءبىتىپ ءدوڭنىڭ تاسىنا,

جاۋارداي مەنىڭ باسىما!

مونتيعان مومىن بوز ءدوڭىم,

داۋىل عىپ بۇرقاي ءوز دەمىن.

سىلكىلەپ ءتۇزدى اشىنا,

باسار ما ەكەن اشۋعا...»

دەيدى اقىن اكەدەي كورەر بوز ءدوڭىنىڭ الدىندا كىشىرەيىپ, باسىن ءيىپ. ءيا, اقىن ءوزىنىڭ بوز دوڭىنە ايتىپ اقتالار ءسوز بار. اقىن ومىرگە بوس كەلىپ, بوس كەتكەن جوق.

«...ءتىل قاتتىم جاسىم سورعالاپ,

بالالىق شاقتىڭ دوسىنا.

كەتىپ ەم سەنەن, بوز ءدوڭiم,

شىعام دەپ شىڭنىڭ باسىنا,

باسىندا ماڭگى مۇز جاتقان,

اسقاردىڭ باردىم قاسىنا.

تاڭعالىپ قاراپ قۇز جاققا,

ورلەدىم جاقپار تاسىنا.

جۇزىندەي ۋىز قىزداردىڭ,

الماسىن الدىم نۋىنان.

وكىرگەن شۋلاپ قۇزداردىڭ,

بەت جۋدىم تەنتەك سۋىنان...» دەيدى اقىن.

ءيا, اقىن تاعدىرىنا ەسە جى­بەر­گەن بولۋى مۇمكىن, بىراق مى­نا دۇنيەدەگى ميسسياسىن, دالىرە­گى وزىنە ارتىلعان اقىندىق مىن­دەت­تى ابىرويمەن اتقاردى. ول سالدەلى شىڭنان قىراننىڭ قال­قىپ ۇشقانىن, سورعالاپ كەلىپ دۇشپانىن, بولات تۇياقپەن تار­پى­عا­نىن كوردى, تۋعان جەردىڭ گۇلدەرىن توسىنە تاقتى, بوز دوڭىنە ەركەلەدى, مۇڭىن شاقتى...

«...يت كويلەگىم ىرىگەن.

كىندىگىم سەندە شىرىگەن,

قايران دا مەنىڭ بوز ءدوڭiم...» دەپ جىرلاعان اقىن ءوزىنىڭ بوز دوڭىنە قۇلاق تۇرەدى. بوز ءدوڭى وعان بىلاي سىر شەرتەدى:

«...توپىراق بولعان ارۋاقتار,

ءزارۋ مە توپىراق سالۋعا.

جەر-جەكسەن قابىر تەپ-تەگىس,

ۋاقىت, اجال وتكەن ءىس.

جاساماس جان جۇبانباس,

بالالىق شاق – وتكەن ءىس,

جاستىق شاق –

جانىپ كەتكەن ءىس.

قارتتىقتى كوڭىل قۇپ الماس,

سەنى ەشكىم مەندەي ۇعا الماس...». اقىننىڭ بوز ءدوڭى وسىلاي دەيدى.

ول 1972 جىلى تامىز ايىن­­دا سەمەي اۋرۋحاناسىندا وكپە اۋرۋى­نان قايتىس بولدى. سوڭىن­دا بىرنەشە كىتابى, ادەبي سىن ماقالالارى, رەتسەنزيالارى مەن وچەركتەرى قالعان, قازاق ادەبيەتى ايدىنىنىڭ ىرىلەرى مويىنداپ, پوەزياسىن جوعارى باعالاعان, جىر الابىن از عانا ۋاقىت مە­كەن ەتسە دە, ولەڭ ولكەسىندە وزىن­دىك قولتاڭباسىن قالدىرعان تولەۋ­جان اقىن بۇگىنگى وقىرمان ءۇشىن اشىلماعان ارال, جۇمباق الەم سەكىلدى. سوندىقتان تولەۋجان ىسمايىلوۆتىڭ ومىرىنە, شىعار­ما­شىلىعىنا نازار اۋدارۋىمىز قاجەت-اق. 

سوڭعى جاڭالىقتار