ەركىن ءىبىتانوۆ جايلى سىر
قالامگەر ءۇشىن وقىرماننىڭ ىقىلاسىنا بولەنۋدەن ارتىق دارەجە جوق. ودان ارتىق سىيلىق جوق. ءويتكەنى, ولار كىمنىڭ جىرىن ۇناتسا – سول اقىن. وقىرماندار ەشقاشان الدانبايدى. وقىرماندى سەندىرۋ, وقىرماندى كوندىرۋ دۇنيەدەگى ەڭ قيىن شارۋا. كەيدە اعايىننىڭ ءسوز قۇراعانىنا كوڭىلجىقپاستىقپەن قولدارىن سوعا سالاتىن كەزدەر بولادى. بىراق, كوپشىلىك ءبارىبىر ءىشىن بەرمەيدى. ولەڭ دەپ وقىعان شىعارماسى جۇرەگىن جىلىتپاسا نە ىستەي الاسىز؟!
بۇل تۋرالى ايتا وتىرىپ, ناعىز اقىننىڭ كىم ەكەنىن سالىستىرمالى تۇردە تانيسىڭ. قازاق ولەڭىنىڭ ەسىگىن اشىپ كىرگەن ەركىن ءىبىتانوۆتى جەرلەستەرى دە, جەرلەس ەمەستەرى دە كەزىندە اقىن دەپ قابىلدادى. ول قۇراعان جىردىڭ نە سيقىرى بار ەكەنىن قالىڭ بۇقارا تالداپ بەرە الماس, الايدا ونىڭ شىعارمالارىن ءوز سوزدەرىندەي تۇشىنىپ, جىر يەسىمەن بىرگە كۇبىرلەدى. قالامگەردىڭ جۇلدىزدى ساتتەرى 60-شى جىلدارى ەرەكشە جايناعان. جيىرماعا جەتپەگەن تاۋ بالاسىنىڭ تاس تۇيىندەي بولىپ شىمىر ورىندالعان “قويشىلار” پوەماسى جىر سۇيەر قاۋىمدى وزىنە جالت قاراتتى.
سەبەبى, “قويشىلار” پوەماسى – قويشىلار تۋرالى جازىلعان شىعارما ەمەس. قازاقتىڭ ۇلتتىق ءومىرىن سىر عىپ شەرتكەن ۇلكەن تولعانىس. ءتورت ت ۇلىك مالدى كاسىپ ەتكەن ەلدىڭ كەشەگىسى مەن بۇگىنگىسىن كوز الدىڭىزعا ەلەستەتىپ وتىرىپ وي تۇيەدى. اتا, اكە, بالا دەپ اتالاتىن ءۇش ۇرپاقتىڭ سيپاتىن اقىندىق شەبەرلىكپەن بەينەلەيدى. ماسەلە اقىننىڭ تاڭداپ العان تاقىرىبىندا تۇرعان جوق. اۆتور ونى كوپتىڭ كوڭىلىنەن شىعاتىنداي ەتىپ تولقىن-تولقىن ىرعاقپەن ورىنداعان. پوەماداعى شۋماقتار, قيىننان قيىسقان تىركەستەر قاي جاعىنان قاراساڭ دا جاساندىلىقتان ادا. ءبارى جۇرەكتىڭ تابيعي ۇنىندەي بولىپ قۇلاققا قۇيىلادى. مۇنداي شەبەرلىك – سيرەك كەزدەسەتىن شەبەرلىك. سوعان قالىڭ ەلدىڭ كوزى جەتىپ, قۇشىرلانا قول سوقتى. ءسوزىمىز دالەلدى بولۋى ءۇشىن پوەمادان شۋماقتار وقىپ كورەلىك:
ول مەنىڭ ۇلكەن اتام, قايران بابام!
جوتاسىندا بيلەۋشى تايراڭداعان.
ءسويتىپ ءجۇرىپ بەيشارا, قاراڭىزشى,
مەندەي ۇرپاق قالدىردى (قايران قالام!),
– دەپ قىجالاتقا تۇسكەن, قىسپاققا ۇرىنعان بابالار تولقىنىنىڭ ورتاق بەينەسىن كوز الدىمىزعا كەلتىرەدى.
ال, ودان كەيىنگى ۇرپاق قانداي بولدى؟ اقىننىڭ وعان دا جاۋابى دايىن. اكەسى ەندى باسقا كەزەڭنىڭ, باسقا زاماننىڭ ادامىنا اينالدى. بىراق “اتا كورىپ, وق جونعانىن” تاستاعان جوق. شوپان اتاندى. “شوپان دەگەن قويشى ەمەس جالبىر توندى, ورانعانى جاڭا زاڭ, جاڭا شاپان”. سونىمەن قاتار, ول اكە ۇلى وتان سوعىسىنا قاتىسىپ ادامزاتتى فاشيزمنەن قورعاعان جەڭىمپاز سولدات. كەۋدەسىندە “كۇلەدى وردەن دەگەن”.
وردەن! وردەن! ول جايلى سىردى اقتىرىپ,
دوستارىما قويامىن ءبىر ماقتانىپ.
اينا الدىنان وتەمىن ولاي-بۇلاي,
وڭاشادا كەۋدەمە ۇرلاپ تاعىپ...
ءوزىم ايتام (تىڭداعان كۋاسى ءوزىم),
سەن دە باتىر بولاسىڭ, شىدا سەزىم!
سەن دە اكەڭدەي وردەندى كوپ الاسىڭ,
الما بىراق انا ءبىر پروتەزىن...
پوەمانىڭ سوڭعى ءبولىمى ء“وزىم” دەپ اتالادى. “مينۋت سايىن ەسەيگەن الىپتايمىن” دەپ تولعانادى مۇندا شىعارمانىڭ كەيىپكەرى.
بۇرعى ۇستاعان گازەتتەن كەن شەبەرىن,
كوردىڭدەر دەپ ارينە مەن سەنەمىن.
مەن جاساعان ۇجىماق وسى دەپ ءبىل,
ءزاۋلىم ۇيلەر كوتەرسە ەڭسەلەرىن.
مەن قويشىمىن! مال سىرىن جاستان ۇقتىم,
دەي المايمىن ومىردەن بوس قالىپپىن.
اكەم ساتىپ اپەرگەن توپىليمەن,
شاڭىن ءسۇرتىپ جۇرگەم جوق ءاسفالتتىڭ...
ءبىزدىڭ قازاق قوي دەسە بالا جاستان,
ىشكەن اسىن تاستاي ساپ ارالاسقان.
ەستافەتا تاياعىن – قويشىلىقتىڭ
ءبىر ۇرپاقتان ءبىر ۇرپاق الا قاشقان...
مىنانى دۇرىستاپ ۇعىپ العان ءجون. اقىن پوەمادا قازاق بالاسىنا وقىما, توقىما, تەك قانا قوي باعىپ ءوت, مال سوڭىندا سالپاقتاپ تىرشىلىك ەت, قويشىلىقتى عانا ارماندا دەپ وتىرعان جوق. وزگەرۋدىڭ, وركەندەۋدىڭ قانداي دامۋلارىن باسىڭنان وتكىزسەڭ دە, اتادان قالعان كاسىپتىڭ قادىرىنە جەت, پايداسىن كور, سونىڭ كيەسىن سەزىن دەپ كەۋدەسىندەگى تولعانىستاردى جىرمەن كومكەرىپ كەلەشەككە اماناتتاعان سياقتى. سولاي بولىپ كورىنەدى. استارىنداعى سىردى ۇقساڭ ءبۇگىنگى ۇرپاققا دا كوپ نارسەنى ايتىپ, ەسكەرتىپ كەتكەندەي.
پوەمانىڭ ەڭ باستى قۇندىلىعى, اۆتوردىڭ نەنى قوزعاپ, نەنى تاڭداعانىندا ەمەس, اقىننىڭ اقىندىعىن تانىتا العان ەرەكشەلىگىندە. ءسوز مارجانىن تەرەتىن شەبەر قانداي تاقىرىپتى ءسوز ەتسە دە, ول قۇلپىرىپ شىعا كەلەدى ەكەن. ەل ەركىن ءىبىتانوۆتان وسىنى بايقادى.
سول كەزدەگى ادەبيەتتى زەرتتەگەن وقىمىستىلار جاس اقىنعا زور سەنىم ارتىپ, لەبىزدەرىن ارنادى. ءسويتىپ, “قويشىلار” پوەماسى ادەبيەت وقۋلىعىنا قازاق پوەزياسىنىڭ تاڭداۋلى شىعارماسىنىڭ ءبىرى رەتىندە ەندى. ىلە-شالا “قويشىلار” دەپ اتالعان جىر جيناعى جارىق كوردى. ول قولدان قولعا اۋىسىپ, كىتاپ ءسورەسىندە تۇرماي قالىڭ جۇرتتى ارالاپ كەتتى. “قويشىلار” پوەماسىن جاتقا ايتاتىن تالانتقا تابىنۋشىلار پايدا بولدى. اقىن ءۇشىن بۇدان ارتىق قۋانىش, بۇدان ارتىق باقىت بار ما؟! ەركىن ىبىتانوۆكە سونداي عاجاپ داۋرەندى باستان كەشىرۋ نەسىبەلەرى بۇيىرعان ەدى.
قىزىعى سول, اساۋ وزەندەي ارقىراعان جىر پەرزەنتى ەرەكەڭ ءومىر بويى اۋىلدا تۇردى. مۇقاعالي اعاسىنىڭ: “سەن دە كەتتىڭ, ول دا كەتتى اۋىلدان. وسىنىمىز ۇيات بولدى-اۋ, ۇيات بولدى-اۋ قاۋىمنان”, دەگەن ءسوزىنىڭ پارقىنا شىنىمەن جەتتى. تاۋ مىنەزىنەن ارىلماي ءومىر ءسۇردى. جۇلدىزدارمەن سىرلاستى, شىڭ-قۇزدارمەن مۇڭداستى. بىراق ول استانادان الىس ءجۇردىم دەپ ارزاندىققا بوي ۇرمادى. ءتىپتى اۋداندىق گازەتكە جاريالاعان ولەڭدەرىنىڭ ءوزى كەسەكتىگىمەن, كەلىستى ورنەگىمەن, بۋىرقانعان ارىنىمەن ادامداردى باۋراپ جاتتى.
ءبىر باستىڭ قالقاسىندا,
ءبىر باستار تاسا قالعان.
ءبىر باستىڭ ارقاسىندا,
ءبىر باستىڭ شاشى اعارعان.
كەي باستار مىقتى مۇلدە,
كەتپەكتەي ويلارى بار.
كەي باستىڭ تۇكپىرىندە,
تاي-تۋلاق, قويلارى بار.
باستىڭ دا وڭدىسى بار,
باستىڭ دا سورلىسى بار.
بايقاڭىز, كەي باستاردىڭ,
ىشىندە بومبىسى بار! –
دەگەن تەڭەۋلەر قانداي جۇيەلى؟! سول ارقىلى تەرەڭ فيلوسوفيالىق ويلار قوزعادى. بەس كۇندىك تىرلىكتەگى پەندەلىك پەن كەندەلىكتىڭ سالماعىن كوڭىل تارازىسىنا سالىپ ساراپتادى. ايتقاندا ونى جاداعاي ۋاعىز قىلىپ ايتقان جوق, جۇرەگىڭدى شىمىرلاتاتىن ولەڭ ەتىپ جانىڭ مەن قانىڭا شىم-شىمداپ ءسىڭىردى. بۇلاي سويلەۋ ەكىنىڭ ءبىرىنىڭ قولىنان كەلە بەرمەيدى. ەركىننىڭ ەرەكشەلىگى دە سوندا.
تاعى ءبىر مىسالعا جۇگىنەيىك. تۋعان كۇندى ولەڭىنە ارقاۋ ەتپەگەن اقىن جوق. ول جايىندا نەبىر تىركەستەردى كەزدەستىرۋگە بولادى. شەتىنەن ادەمى. سويتە تۇرا, ەڭ ماڭىزدى ءبىر نارسە ءتىل ۇشىنان قاعازعا تۇسپەي قالا بەرەدى. ول نە؟ نە ەكەنىن سەزىپ تۇرىپ ءبىز دە ايتا المايمىز. تەبىرەنىپ تۇرعان قالامگەر دە ايتا المايدى. مىقتى بولساڭ تاۋىپ كور. ال, ەرەكەڭ سونى تاپتى. “ ۇلىما” دەگەن ولەڭىن بىلاي تۇيىندەيدى:
ءومىرىڭنىڭ الدا تالاي كەشى بار,
تۋعان كۇندى جىلدا تويلا, نەسى بار؟!
بىراق تا سەن, ءدال سول كۇنى شەشەڭنىڭ,
تولعاتقاندا جىلاعانىن ەسىڭە ال,
تولعاتقاندا جىلاعانىن ەسىڭە ال!
مۇنى تۇپتەپ تۇسىندىرەتىن تۇگى جوق. اناعا باس ءيۋدىڭ بارلىق سەبەبىن ءبىر-اق شۋماققا سىيدىرعان. جانە وسىنداي سۋرەت باسقا ەش جەردە كەزدەسپەگەنى انىق قوي. ارينە, انىق.
ەرەكەڭ نارىنقول اۋداندىق “سوۆەتتىك شەكارا” گازەتىندە قىزمەت ىستەگەن جىلدارى بۇل باسىلىمنىڭ بەدەلى ەرەكشە كوتەرىلدى. ونىڭ “ادەبيەت بەتىن” وقىرماندار اسىعا كۇتتى. سەبەبى, وندا كۇلدى-بادام دۇنيەلەرگە ورىن بولمادى. ءىبىتانوۆتىڭ سەسى دە, دەسى دە شيمايشىلاردى ىقتىرىپ وتىردى. ناتيجەسىندە شالعاي اۋدانداعى توقىمداي گازەت ساعات اشىمباەۆ, باققوجا مۇقاەۆ, جانبولات اۋپباەۆ سەكىلدى نەبىر مىقتىلاردىڭ تۇساۋىن كەستى. تالىمگەرلىك ءداستۇرى ودان ءارى دە جالعاستى. “ەرەكەڭنىڭ شەكپەنىنەن شىقتىق” دەيتىن بىرقاۋىم شوعىردىڭ قالىپتاسقانى دا ءومىردىڭ شىندىعى.
– سەنسەڭ دە. سەنبەسەڭ دە ءوزىڭ ءبىل, مەن اۋداندىق گازەتتە مۇقاعالي اعاما ءسات ساپار تىلەگەن اداممىن, – دەدى بىردە. ونى قالجىڭدى قاتىرىپ ايتاتىن اقىن اعانىڭ كەزەكتى ازىلىنە بالاپ, ە دەدىم دە قويدىم. كەيىن رەسپۋبليكالىق كىتاپ پالاتاسىنىڭ مۇراعاتىنان “سوۆەتتىك شەكارانىڭ” كونە تىگىندىلەرىن اقتارىپ وتىرىپ ءبارىن دە كوردىم. اقىن اعام بۇكپەسىز شىندىعىن ايتقان ەكەن.
نارىنقولعا اتباسىن تىرەگەن اقىن-جازۋشىلار ەركىن اعامىزعا بۇرىلماي وتپەيتىن. كوبى ارنايى كەلىپ سالەم بەرەتىن. وسپانحان اۋباكىروۆ, توقاش بەردياروۆ ول ءۇيدىڭ ءوز تۇرعىنىنداي ەدى. سەيفوللا وسپانوۆ تۋعان باۋىرىنداي بولدى. كەڭشىلىك مىرزابەكوۆتەر ىنىسىندەي ەركەلەدى. بىردە قازاقستان كومپارتياسى ورتالىق كوميتەتىنىڭ سەكتور مەڭگەرۋشىسى ءابىش كەكىلباەۆ ارناۋلى بريگادانى ەرتىپ اۋدانعا كەلدى. ۇلكەن قوناقتى جەرگىلىكتى بيلىك كەگەن اسۋىنان قارسى الىپ, قوعاداي جاپىرىلدى. بىراق ءابىش اعامىز قوناق ءۇيدى قويا تۇردى. ەركىننىڭ قوڭىرقاي شاڭىراعىنىڭ تورىنە بارىپ جايعاستى. سول كۇنى نە بولدى دەيسىزدەر عوي؟ سول كۇنى اۋدان باستىقتارى ەرەكەڭنىڭ ءۇيىنىڭ وتىمەن كىرىپ, ك ۇلىمەن شىقتى.
مۇنى نەگە ايتىپ وتىرمىز؟ مۇنى ايتىپ وتىرعان سەبەبىمىز, ەركىننىڭ اقىندىق بەدەلىنىڭ ءبىر قىرىن سىزدەرگە دالەل ەتىپ كورسەتۋ ەدى. اقىندا نە بار؟ اقىندا ولەڭنەن باسقا ەشتەمە جوق. سوندىقتان ونداي ادامعا ەشكىمنىڭ كۇنى قارامايدى, ەشكىمنىڭ ءىسى تۇسپەيدى. سوندا نەگە بۇلاي؟ ەندى ويلاپ قاراساق, ولار اسىل ءسوزدىڭ يەسىن ارداق تۇتىپ ىزدەگەنى ەكەن. بۇل – اقىنعا كورسەتىلگەن ەلدىڭ قۇرمەتى ەكەن.
اقىننىڭ جەرلەستەرى مۇقاعالي مەن ەركىندى ەگىزدىڭ سىڭارىنداي كوردى. سەبەبى, ەكى اقىن ءبىر اۋىلدا – قاراسازدا دۇنيەگە كەلدى. ولار سوندا ءوستى, سوندا ەرجەتتى. وزدەرى ءبىر جاعىنان اتالاس تۋىستار. بالا كەزدەرىنەن قاتارلاسىپ ولەڭ جازدى. ءبىرىن-ءبىرى دەمەدى, ءبىرىن-ءبىرى قامشىلادى. شالعايداعى قاراسازدا وتىرىپ-اق ولار اۋىل كىتاپحاناسىن تاۋىستى, الەم كلاسسيكتەرىن وقۋعا اۋىستى. ورىس ءتىلىن انا تىلىندەي مەڭگەردى. كەيىن مۇقاڭ الماتىعا كەتتى. ەرەكەڭ اۋىلدا تۇراقتادى. ەكى ءىرى تالانتتىڭ ءبىر جەردە ءوسۋى, بيىكتەرگە بىرگە سامعاۋى سيرەك كەزدەسەتىن قۇبىلىس.
– مۇقاعالي اعام دۇنيەدەن وزعالى ون جىل بولدى. ول كىسىگە ارنالعان ولەڭدەر باسپاسوزدە از جاريالانعان جوق. ال مەن جازا المادىم. سول ءۇشىن كەيدە جۇرتتان ۇيالادى ەكەنسىڭ. شىندىعىن ايتسام, ماعان ءبىر داۋىس ەستىلەدى, ەستىلگەنمەن جاقىندامايدى. ءبىرجولاتا جوعالىپ تا كەتپەيدى. سول ءۇندى سول كۇيىندە قاعازعا تۇسىرسەم دەپ ارماندايمىن. مازاسىز كۇي كەشەتىنىم سوندىقتان. قۇدايدىڭ قۇدىرەتى, جاقىندا مۇقاعالي تۋرالى شىعارماعا ءتۇيىن بولاتىن ءبىر شۋماق ويىما ورالدى. ءسىرا, كوكەيدەگى نارسەنىڭ ءپىسىپ-جەتىلگەنى شىعار, – دەدى. راسىندا سولاي ەكەن. ءبىر ايدىڭ ىشىندە مۇقاعالي بەينەسىن سومداعان “حانتاڭىرى, قايداسىڭ؟!” دەگەن ءىرى داستان قاعازعا ءتۇستى. ىلە-شالا “جازۋشى” باسپاسىنان ول كىتاپ بولىپ جارىق كوردى. بىزدىڭشە, مۇقاعاليعا ارنالعان كولەمدى ءدۇنيەلەردىڭ ىشىندەگى ەڭ سۇبەلىسى وسى عوي دەپ ويلايمىز.
– تاعدىرىما رازىمىن! ء“حانتاڭىرى, قايداسىڭدى” شولىپ شىقتىم. ەڭ باستىسى, مۇقاعالي اعاما جارقىن جۇزبەن باراتىن سەكىلدىمىن, – دەپ ەدى. قايران اعا, قىل ۇستىندە جاتسا دا سىنعان جوق, قامىققان جوق. سول ساتتە دە تەك ولەڭ تۋرالى ويلادى. اقىندىقتىڭ, قايسارلىقتىڭ بۇدان ارتىق قانداي ۇلگىسى بولماق؟!
سودان بەرى ءحانتاڭىرىنىڭ ۇلى سىلەمى مۇزارتتان بۇلت ارىلمايتىن بولدى دەيدى نارىنقولدىقتار.
باتىق ماجيت ۇلى, “مۇقاعالي” جۋرنالىنىڭ باس رەداكتورى.