• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
16 مامىر, 2015

برازيليانى باعىندىرعان مەدەت

293 رەت
كورسەتىلدى

«استانا وپەرا» تەاترىنىڭ جەتەكشى ءسوليسى مەدەت شوتاباەۆ جاقىندا برازيليالىق Theatro Municipal (سان-پاۋلۋ) ساحناسىندا دج. ۆەرديدىڭ «وتەللو» وپەراسىنا قاتىسىپ, ۇلكەن تابىسقا قول جەتكىزدى. كاسسيو پارتياسىن قاتارىنان ءتورت كۇن ورىنداعان ءانشىنى ديريجەرلىق تىزگىندە اتاقتى دجون نەشلينگ سۇيەمەلدەسە, وپەرانىڭ قويۋشى-رەجيسسەرى – «استانا وپەرا» تەاترىندا «اباي» وپەراسىن ساحنالاعان بەلگىلى رەجيسسەر جانكارلو دەل موناكو.

ەسكە سالا كەتەيىك, ءارتىستى برازيلياعا ەۋروپالىق وپەرا اگەنتى ستەفانيا گامبا شاقىرعان بولاتىن. ول قازاق ءانشىسىنىڭ مارچەللو دجورداني قورىنىڭ بەدەلدى حالىقارالىق ۆوكالدىق بايقاۋى بارىسىندا (2013 ج.) جارقىراپ ءان سالعانىن بايقاپ قالعان, بۇل مەدەت شوتاباەۆتىڭ قانجىعاسىنا ءۇشىنشى جۇلدەنى بايلاپ ۇلگەرگەن كەزى بولاتىن.

سان-پاۋلۋدىڭ مۋني­تسيپالدىق تەاترىنىڭ كونە ساحناسىندا (برازيليا) قۇ­داي-اۋ, كىمدەر ءان سالماعان دەسەڭ­شى. ەنريكو كارۋزو, بەنيامينو دجيلي, ماريو دەل موناكو, ماريا كاللاس, رەناتا تەبالدي, ار­تۋرو توسكانيني, كامارگو گۆار­نەري, ەيتور ۆيللا-لوبوس, پەترو ماسكاني, اننا پاۆلوۆا, ارتۋر رۋبينشتەين, ديۋك ەللينگتون, ەللا فيتسد­جەرالد, ايسەدورا دۋنكان, مارگو فونتەين...الەمدەگى وپەرانىڭ ەڭ جا­رىق جۇلدىزدارى تۇگەل وسى ساحنانىڭ سامالىمەن سامعاعان.

– بۇل مەن ءۇشىن برا­زيليانىڭ اسەم تەاتر­لارىنىڭ بىرىندەگى دەبيۋت بولدى, ۇزدىك ونەر ورداسىنىڭ رۋحى مەن ءداستۇرى كەرەمەت ساقتالعان ەكەن. ماعان ماريا تەاترىنىڭ تەنورى – اۆگۋستو امونوۆپەن قوسىلا شىرقاۋ باقىتى بۇيىردى, ايتپاقشى, ونىڭ ءوزى الماتىنىڭ تۋماسى. ءبىرىنشى قۇرامدا باس پارتيانى الەمدىك دەڭگەيدەگى تەنور گرەگوري كۋندە ورىندادى, كەيىن ول ماعان بىرنەشە رەت شەبەرلىك ءدارىسىن وتكىزدى. مەن «بوگەما» وپەراسىنان ءرۋدولفتىڭ اريا­سىن شىرقاپ بەرىپ ەدىم, ول يتاليالىق ءتىلىمنىڭ دەڭگەيىن ماقتاي كەلىپ, مۇنان دا ارى قاراي شىڭدالا بەرۋگە كەڭەس بەردى, – دەدى جۋرناليستەرگە بەرگەن سۇحباتىندا وپەرا ءانشىسى. جەتەكشى سوليست مۇنان ءارى اتالعان تەاتردىڭ جۇمىس قارقىنى جوعارى ەكەنىن, ۇلتتىق جانە حالىقارالىق دارەجەدەگى ۇلى ليبرەتتوشىلار مەن كومپوزيتورلاردىڭ وپەرالارىنىڭ تۇساۋكەسەرى بىرىنەن كەيىن ءبىرى الماسىپ جاتاتىنىن اتاپ ءوتتى.

ءبىر قىزىعى, ولاردا تۇ­راقتى وپەرالىق ترۋپپا دەگەن اتىمەن جوق, شتاتتا تەك حور مەن وركەستر عانا بولعانمەن, نەگىزىنەن وپەرا سوليستەرىن الەمنىڭ ءار شالعايىنان تاڭداپ شاقىرتىپ جاتادى. سوندىقتان برازيليالىق كورەر­مەن قازاقستاندىق ءارتىس­كە زور قوشەمەت كورسەتىپ, اياماي قول سوعىپ وتىردى. قويىلىمنان كەيىن ولار ونەر يەسى جايىندا جىلى لەبىزدەرىن ءبىلدىرىپ, قولتاڭبا الىپ قالۋعا اسىقتى.

– كەيبىرەۋى مەنىڭ قازاق­ستاننان ۇشىپ كەلگەنىمە سونشالىق سەنە قويماعانداي كۇمان كەلتىردى. سان-پاۋلۋ­داعى ارىپتەستەرىمنەن «بۇعان دەيىن قازاق ءانشىسىن كورىپ پە ەدىڭىزدەر؟» دەپ سۇرادىم. «جوق, ءسىز ءبىرىنشىسىز», – دەدى ولار. سوعان قاراماستان, ولار مەنى وتە جاقسى قارسى الدى, مۇندا اقجارقىن, كەڭ پەيىل جاندار تۇرادى ەكەن, دەدى م.شوتاباەۆ سان-پاۋلۋ ساپارى جايىندا.

ءانشى برازيليالىق تاماق­قا ءبىراز ۋاقىت ۇيرەنە الماي, اسىرەسە, ءۇيدىڭ سورپاسىن قاتتى ساعىنعانىن ايتىپ قالدى. «اساي دەگەن جيدەكتەرىن جەپ كوردىم, ونى مۇندا بالمۇزداق رەتىندە ۇسىنادى ەكەن. ول بويعا قۋات بەرەدى, ساحناعا شىعار الدىندا كۇندە سونى جەپ ءجۇردىم, داۋىسىم وتە جاقسى شىقتى. ال اساي ادام اياعى جەتە بەرمەيتىن اما­زونكا تاۋلارىندا وسەتىن جە­مىس كورىنەدى» دەپ ونەر يە­سى ونداعى تاماقتانۋ مادە­نيەتىنىڭ ەرەكشەلىگىنە كوڭىل ءبولىپ ءوتتى.

مەدەت شوتاباەۆتىڭ سان-پاۋلۋ مۋنيتسيپالدىق تەاترى ساحناسىنداعى ەندىگى ونەرى 31 مامىردا جانە 4-7 ماۋسىمدا جالعاسادى, بۇل جولى ءانشى «ەۆگەني ونەگين» وپە­راسىنداعى لەنسكيدىڭ پارتيا­سىن شىرقايدى دەپ كۇتىلۋدە.

سالتانات اسكەربەكقىزى.

سوڭعى جاڭالىقتار